diff options
| author | Jesús <heckyel@hyperbola.info> | 2019-08-22 10:56:26 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Jesús <heckyel@hyperbola.info> | 2019-08-22 10:56:26 -0500 |
| commit | 71b571a255cc03b9f588387930e6cd8f4d608a52 (patch) | |
| tree | 88937c5d6dc1b4413143a7c1d6a336cacfcbceb7 | |
| parent | 64579792fcd95182ae39ed0961fb012dea7250e3 (diff) | |
| download | librecart-71b571a255cc03b9f588387930e6cd8f4d608a52.tar.lz librecart-71b571a255cc03b9f588387930e6cd8f4d608a52.tar.xz librecart-71b571a255cc03b9f588387930e6cd8f4d608a52.zip | |
more translate to spanish
43 files changed, 1185 insertions, 1185 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/catalog/category.php b/public/admin/language/es-es/catalog/category.php index 713476d..1834424 100644 --- a/public/admin/language/es-es/catalog/category.php +++ b/public/admin/language/es-es/catalog/category.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado las categorías!'; $_['text_list'] = 'Lista de categoría'; $_['text_add'] = 'Añadir categoría'; $_['text_edit'] = 'Editar categoría'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_keyword'] = 'No utilice espacios, reemplace los espacios con - y asegúrese de que la URL de SEO sea globalmente única.'; // Column diff --git a/public/admin/language/es-es/catalog/information.php b/public/admin/language/es-es/catalog/information.php index 6167d7d..d136c1d 100644 --- a/public/admin/language/es-es/catalog/information.php +++ b/public/admin/language/es-es/catalog/information.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Usted ha modificado la información!'; $_['text_list'] = 'Lista de información'; $_['text_add'] = 'Añadir información'; $_['text_edit'] = 'Editar informacion'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_keyword'] = 'No utilice espacios, reemplace los espacios con - y asegúrese de que la URL de SEO sea globalmente única.'; // Column diff --git a/public/admin/language/es-es/catalog/manufacturer.php b/public/admin/language/es-es/catalog/manufacturer.php index 8b81317..23449b3 100644 --- a/public/admin/language/es-es/catalog/manufacturer.php +++ b/public/admin/language/es-es/catalog/manufacturer.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Usted ha modificado los fabricantes!'; $_['text_list'] = 'Lista de fabricantes'; $_['text_add'] = 'Añadir Fabricante'; $_['text_edit'] = 'Editar Fabricante'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_percent'] = 'Porcentaje'; $_['text_amount'] = 'Cantidad fija'; $_['text_keyword'] = 'No utilice espacios, reemplace los espacios con - y asegúrese de que la URL de SEO sea globalmente única.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/customer/customer_approval.php b/public/admin/language/es-es/customer/customer_approval.php index 80dc7f5..7199446 100644 --- a/public/admin/language/es-es/customer/customer_approval.php +++ b/public/admin/language/es-es/customer/customer_approval.php @@ -5,7 +5,7 @@ $_['heading_title'] = 'Aprobaciones del cliente'; // Text $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado las aprobaciones de clientes!'; $_['text_list'] = 'Lista de aprobación del cliente'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_customer'] = 'Cliente'; $_['text_affiliate'] = 'Afiliado'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/banner.php b/public/admin/language/es-es/design/banner.php index 6d76e07..cb6de43 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/banner.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/banner.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado banners!'; $_['text_list'] = 'Lista de banners'; $_['text_add'] = 'Añadir Banner'; $_['text_edit'] = 'Editar Banner'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; // Column $_['column_name'] = 'Nombre de la bandera'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/layout.php b/public/admin/language/es-es/design/layout.php index 1a01de8..a762d3a 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/layout.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/layout.php @@ -10,7 +10,7 @@ $_['text_edit'] = 'Editar diseño'; $_['text_remove'] = 'retirar'; $_['text_route'] = 'Elija la tienda y las rutas que se utilizarán con este diseño'; $_['text_module'] = 'Elegir la posición de los módulos'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_content_top'] = 'Contenido Arriba'; $_['text_content_bottom'] = 'Contenido inferior'; $_['text_column_left'] = 'Columna izquierda'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/seo_url.php b/public/admin/language/es-es/design/seo_url.php index d03777d..549c122 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/seo_url.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/seo_url.php @@ -8,7 +8,7 @@ $_['text_list'] = 'Lista de URL de SEO'; $_['text_add'] = 'Agregar URL de SEO'; $_['text_edit'] = 'Editar URL de SEO'; $_['text_filter'] = 'Filtrar'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; // Column $_['column_query'] = 'Consulta'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/theme.php b/public/admin/language/es-es/design/theme.php index e44d882..b08b41b 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/theme.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/theme.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado tus temas!'; $_['text_edit'] = 'Editar Tema'; $_['text_store'] = 'Elija su tienda'; $_['text_template'] = 'Elija una plantilla'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_history'] = 'Historia del Tema'; $_['text_twig'] = 'El editor del tema utiliza el lenguaje de plantilla Twig. Puede leer acerca de la <a href="http://twig.sensiolabs.org/documentation" target="_blank" class="alert-link">sintaxis Twig aquí</a>.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/translation.php b/public/admin/language/es-es/design/translation.php index 843c5fb..b02e3f3 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/translation.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/translation.php @@ -24,7 +24,7 @@ $_['entry_store'] = 'Almacenar'; $_['entry_language'] = 'Idioma'; $_['entry_route'] = 'Ruta'; $_['entry_key'] = 'Llave'; -$_['entry_default'] = 'Por defecto'; +$_['entry_default'] = 'Predeterminado'; $_['entry_value'] = 'Valor'; // Error diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/analytics/google.php b/public/admin/language/es-es/extension/analytics/google.php index 1094c3c..d6bac14 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/analytics/google.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/analytics/google.php @@ -6,7 +6,7 @@ $_['text_extension'] = 'Extensiones'; $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado Google Analytics!'; $_['text_edit'] = 'Editar Google Analytics'; $_['text_signup'] = 'Inicie sesión en su <a href="http://www.google.com/analytics/" target="_blank"><u>Google Analytics</u></a> y después de crear el perfil de su sitio web, copie y pegue el código analítico en este campo.'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; // Entry $_['entry_code'] = 'Código de Google Analytics'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_links.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_links.php index a62b5d0..899771f 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_links.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_links.php @@ -1,29 +1,29 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Item links'; +$_['heading_title'] = 'Enlaces de artículos'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; // Text -$_['text_desc1'] = 'Linking your items will allow for stock control on your Amazon listings.'; -$_['text_desc2'] = 'For each item that is updated the local stock (the stock available in your OpenCart store) will update your Amazon listing'; -$_['text_desc3'] = 'You can link items manually by entering Amazon SKU and product name or load all unlinked products and then enter amazon SKUs. (Uploading products from OpenCart to Amazon will automatically add links)'; -$_['text_new_link'] = 'New link'; -$_['text_autocomplete_product'] = 'Product (Auto complete from name)'; -$_['text_amazon_sku'] = 'Amazon item SKU'; -$_['text_action'] = 'Action'; -$_['text_linked_items'] = 'Linked items'; -$_['text_unlinked_items'] = 'Unlinked items'; -$_['text_name'] = 'Name'; -$_['text_model'] = 'Model'; -$_['text_combination'] = 'Variant Combination'; -$_['text_sku'] = 'Product SKU'; -$_['text_sku_variant'] = 'Variant SKU'; +$_['text_desc1'] = 'Vincular sus artículos permitirá el control de existencias en sus listados de Amazon.'; +$_['text_desc2'] = 'Para cada artículo que se actualice, el stock local (el stock disponible en su tienda OpenCart) actualizará su listado de Amazon'; +$_['text_desc3'] = 'Puede vincular elementos manualmente ingresando SKU de Amazon y el nombre del producto o cargar todos los productos no vinculados y luego ingresar los SKU de Amazon. (Cargar productos de OpenCart a Amazon agregará automáticamente enlaces)'; +$_['text_new_link'] = 'Nuevo enlace'; +$_['text_autocomplete_product'] = 'Producto (Autocompletar desde nombre)'; +$_['text_amazon_sku'] = 'SKU de artículo de Amazon'; +$_['text_action'] = 'Acción'; +$_['text_linked_items'] = 'Artículos vinculados'; +$_['text_unlinked_items'] = 'Artículos no vinculados'; +$_['text_name'] = 'Nombre'; +$_['text_model'] = 'Modelo'; +$_['text_combination'] = 'Combinación de variantes'; +$_['text_sku'] = 'SKU del Producto'; +$_['text_sku_variant'] = 'SKU de la Variante'; // Button -$_['button_load'] = 'Load'; +$_['button_load'] = 'Carga'; // Error -$_['error_empty_sku'] = 'Amazon SKU can not be empty!'; -$_['error_empty_name'] = 'Product name can not be empty!'; -$_['error_no_product_exists'] = 'Product does not exist. Please use auto complete values.';
\ No newline at end of file +$_['error_empty_sku'] = '¡Amazon SKU no puede estar vacío!'; +$_['error_empty_name'] = '¡El nombre del producto no puede estar vacío!'; +$_['error_no_product_exists'] = 'El producto no existe. Utilice los valores de autocompletar.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_listing.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_listing.php index ef083e4..8c31b15 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_listing.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_listing.php @@ -1,110 +1,110 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'New Amazon listing'; -$_['text_title_advanced'] = 'Advanced listing'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; +$_['heading_title'] = 'Nuevo listado de Amazon'; +$_['text_title_advanced'] = 'Listado avanzado'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; // Buttons -$_['button_new'] = 'Create new product'; -$_['button_amazon_price'] = 'Get Amazon price'; -$_['button_list'] = 'List on Amazon'; -$_['button_remove_error'] = 'Remove error messages'; -$_['button_save_upload'] = 'Save and upload'; -$_['button_browse'] = 'Browse'; -$_['button_saved_listings'] = 'View saved listings'; -$_['button_remove_links'] = 'Remove links'; -$_['button_create_new_listing'] = 'Create new listing'; +$_['button_new'] = 'Crear nuevo producto'; +$_['button_amazon_price'] = 'Obtenga el precio de Amazon'; +$_['button_list'] = 'Lista en Amazon'; +$_['button_remove_error'] = 'Eliminar mensajes de error'; +$_['button_save_upload'] = 'Guardar y subir'; +$_['button_browse'] = 'Examinar'; +$_['button_saved_listings'] = 'Ver listados guardados'; +$_['button_remove_links'] = 'Eliminar enlaces'; +$_['button_create_new_listing'] = 'Crear nueva lista'; // Help -$_['help_sku'] = 'Unique product\'s ID assigned by the merchant'; -$_['help_restock_date'] = 'This is the date you will be able to ship any back-ordered items to a customer. This date should not be greater than 30 days from the date listed or orders received may automatically be canceled.'; -$_['help_sale_price'] = 'Sale Price must have a start and end date'; +$_['help_sku'] = 'Identificación única del producto asignada por el comerciante'; +$_['help_restock_date'] = 'Esta es la fecha en que podrá enviar cualquier artículo pendiente a un cliente. Esta fecha no debe ser superior a 30 días a partir de la fecha indicada o los pedidos recibidos pueden cancelarse automáticamente.'; +$_['help_sale_price'] = 'El precio de venta debe tener una fecha de inicio y finalización'; // Text -$_['text_products_sent'] = 'Products were sent for processing'; -$_['button_view_on_amazon'] = 'View on Amazon'; -$_['text_list'] = 'List on Amazon'; -$_['text_new'] = 'New'; -$_['text_used_like_new'] = 'Used - Like New'; -$_['text_used_very_good'] = 'Used - Very Good'; -$_['text_used_good'] = 'Used - Good'; -$_['text_used_acceptable'] = 'Used - Acceptable'; -$_['text_collectible_like_new'] = 'Collectible - Like New'; -$_['text_collectible_very_good'] = 'Collectible - Very Good'; -$_['text_collectible_good'] = 'Collectible - Good'; -$_['text_collectible_acceptable'] = 'Collectible - Acceptable'; -$_['text_refurbished'] = 'Refurbished'; -$_['text_product_not_sent'] = 'Product was not sent to Amazon. Reason: %s'; -$_['text_not_in_catalog'] = 'Or, if it is not in the catalog '; -$_['text_placeholder_search'] = 'Enter product name, UPC, EAN, ISBN or ASIN'; -$_['text_placeholder_condition'] = 'Use this box to describe the condition of your products.'; -$_['text_characters'] = 'characters'; -$_['text_uploaded'] = 'Saved listing(s) uploaded!'; -$_['text_saved_local'] = 'Listing saved but not uploaded yet'; -$_['text_product_sent'] = 'Product was successfully sent to Amazon.'; -$_['text_links_removed'] = 'Amazon product links deleted'; -$_['text_product_links'] = 'Product links'; -$_['text_has_saved_listings'] = 'This product has one or more saved listings that is not uploaded'; -$_['text_edit_heading'] = 'Edit listing'; -$_['text_germany'] = 'Germany'; -$_['text_france'] = 'France'; -$_['text_italy'] = 'Italy'; -$_['text_spain'] = 'Spain'; -$_['text_united_kingdom'] = 'United Kingdom'; +$_['text_products_sent'] = 'Los productos fueron enviados para su procesamiento'; +$_['button_view_on_amazon'] = 'Ver en Amazon'; +$_['text_list'] = 'Lista en Amazon'; +$_['text_new'] = 'Nuevo'; +$_['text_used_like_new'] = 'Usado - Como Nuevo'; +$_['text_used_very_good'] = 'Usado - Muy Bueno'; +$_['text_used_good'] = 'Usado - Bueno'; +$_['text_used_acceptable'] = 'Usado - Aceptable'; +$_['text_collectible_like_new'] = 'Coleccionable - Como nuevo'; +$_['text_collectible_very_good'] = 'Coleccionable - Muy bueno'; +$_['text_collectible_good'] = 'Coleccionable - Bueno'; +$_['text_collectible_acceptable'] = 'Coleccionable - Aceptable'; +$_['text_refurbished'] = 'Reconstruido'; +$_['text_product_not_sent'] = 'El producto no fue enviado a Amazon. Razón: %s'; +$_['text_not_in_catalog'] = 'O, si no está en el catálogo '; +$_['text_placeholder_search'] = 'Ingrese el nombre del producto, UPC, EAN, ISBN o ASIN'; +$_['text_placeholder_condition'] = 'Use este cuadro para describir el estado de sus productos.'; +$_['text_characters'] = 'caracteres'; +$_['text_uploaded'] = '¡Lista(s) guardada(s) subida(s)!'; +$_['text_saved_local'] = 'Listado guardado pero aún no cargado'; +$_['text_product_sent'] = 'El producto fue enviado con éxito a Amazon.'; +$_['text_links_removed'] = 'Enlaces de productos de Amazon eliminados'; +$_['text_product_links'] = 'Enlaces de productos'; +$_['text_has_saved_listings'] = 'Este producto tiene uno o más listas guardadas que no se cargan'; +$_['text_edit_heading'] = 'Editar lista'; +$_['text_germany'] = 'Alemania'; +$_['text_france'] = 'Francia'; +$_['text_italy'] = 'Italia'; +$_['text_spain'] = 'España'; +$_['text_united_kingdom'] = 'Reino Unido'; // Columns -$_['column_image'] = 'Image'; -$_['column_asin'] = 'ASIN'; -$_['column_price'] = 'Price'; -$_['column_action'] = 'Action'; -$_['column_name'] = 'Product Name'; -$_['column_model'] = 'Model'; -$_['column_combination'] = 'Variant Combination'; -$_['column_sku_variant'] = 'Variant SKU'; -$_['column_sku'] = 'Product SKU'; -$_['column_amazon_sku'] = 'Amazon item SKU'; +$_['column_image'] = 'Imagen'; +$_['column_asin'] = 'ASIN'; +$_['column_price'] = 'Precio'; +$_['column_action'] = 'Acción'; +$_['column_name'] = 'Nombre del Producto'; +$_['column_model'] = 'Modelo'; +$_['column_combination'] = 'Combinación de Variantes'; +$_['column_sku_variant'] = 'SKU de la Variante'; +$_['column_sku'] = 'SKU del Producto'; +$_['column_amazon_sku'] = 'SKU de artículo de Amazon'; // Entry -$_['entry_sku'] = 'SKU'; -$_['entry_condition'] = 'Condition'; -$_['entry_condition_note'] = 'Condition Note'; -$_['entry_price'] = 'Price'; -$_['entry_sale_price'] = 'Sale Price'; -$_['entry_sale_date'] = 'Sale date range'; -$_['entry_quantity'] = 'Quantity'; -$_['entry_start_selling'] = 'Available from date'; -$_['entry_restock_date'] = 'Restock Date'; -$_['entry_country_of_origin'] = 'Country of Origin'; -$_['entry_release_date'] = 'Release Date'; -$_['entry_from'] = 'Date from'; -$_['entry_to'] = 'Date to'; -$_['entry_product'] = 'Listing for product'; -$_['entry_category'] = 'Amazon category'; -$_['entry_browse_node'] = 'Choose browse node'; -$_['entry_marketplace'] = 'Marketplace'; +$_['entry_sku'] = 'SKU'; +$_['entry_condition'] = 'Condición'; +$_['entry_condition_note'] = 'Nota Condicional'; +$_['entry_price'] = 'Precio'; +$_['entry_sale_price'] = 'Precio de Venta'; +$_['entry_sale_date'] = 'Rango de fechas de venta'; +$_['entry_quantity'] = 'Cantidad'; +$_['entry_start_selling'] = 'Disponible a partir de la fecha'; +$_['entry_restock_date'] = 'Fecha de reposición'; +$_['entry_country_of_origin'] = 'País de origen'; +$_['entry_release_date'] = 'Fecha de lanzamiento'; +$_['entry_from'] = 'Fecha de'; +$_['entry_to'] = 'Fecha para'; +$_['entry_product'] = 'Listing for product'; +$_['entry_category'] = 'Categoría de Amazon'; +$_['entry_browse_node'] = 'Elija el nodo de exploración'; +$_['entry_marketplace'] = 'Mercado'; //Tabs -$_['tab_main'] = 'Main'; -$_['tab_required'] = 'Required info'; -$_['tab_additional'] = 'Additional options'; +$_['tab_main'] = 'Main'; +$_['tab_required'] = 'Información requerida'; +$_['tab_additional'] = 'Opciones adicionales'; // Error -$_['error_required'] = 'This field is required!'; -$_['error_not_saved'] = 'Listing was not saved. Check you have filled in all fields'; -$_['error_char_limit'] = 'characters over the limit'; -$_['error_length'] = 'Minimum length is'; -$_['error_upload_failed'] = 'Failed uploading product with SKU: "%s". Reason: "%s" Uploading process canceled.'; -$_['error_load_nodes'] = 'Unable to load browse nodes'; -$_['error_connecting'] = 'There was problem connecting to the API. Please check your OpenBay Pro Amazon extension settings. If the problem persists, please contact support.'; -$_['error_text_missing'] = 'You must enter some search details'; -$_['error_missing_asin'] = 'ASIN is missing'; -$_['error_marketplace_missing'] = 'Please select a marketplace'; -$_['error_condition_missing'] = 'Please select condition'; -$_['error_amazon_price'] = 'Could not get the price from Amazon'; -$_['error_stock'] = 'You cannot list an item with less than 1 item in stock'; -$_['error_sku'] = 'You must enter an SKU for the item'; -$_['error_price'] = 'You must enter a price for the item'; -$_['error_sending_products'] = 'Could not send products for listing. Please contact support'; -$_['error_no_products_selected'] = 'No products were selected for listing'; -$_['error_not_searched'] = 'Search for matching items before you try to list. Items must be matched against an Amazon catalog item';
\ No newline at end of file +$_['error_required'] = '¡Este campo es requerido!'; +$_['error_not_saved'] = 'El listado no se guardó. Comprueba que has completado todos los campos'; +$_['error_char_limit'] = 'carácteres por encima del límite'; +$_['error_length'] = 'Longitud mínima es'; +$_['error_upload_failed'] = 'Error al cargar el producto con SKU: "%s". Motivo: "%s" Proceso de carga cancelado.'; +$_['error_load_nodes'] = 'No se pueden cargar los nodos de exploración'; +$_['error_connecting'] = 'Hubo un problema al conectarse a la API. Verifique la configuración de su extensión OpenBay Pro Amazon. Si el problema persiste, comuníquese con el soporte.'; +$_['error_text_missing'] = 'Debes ingresar algunos detalles de búsqueda'; +$_['error_missing_asin'] = 'Falta ASIN'; +$_['error_marketplace_missing'] = 'Por favor seleccione un mercado'; +$_['error_condition_missing'] = 'Por favor seleccione condición'; +$_['error_amazon_price'] = 'No se pudo obtener el precio desde Amazon'; +$_['error_stock'] = 'No puede enumerar un artículo con menos de 1 artículo en stock'; +$_['error_sku'] = 'Debe ingresar una SKU para el artículo'; +$_['error_price'] = 'Debe ingresar un precio para el artículo'; +$_['error_sending_products'] = 'No se pudieron enviar productos para su inclusión. Por favor, póngase en contacto con soporte'; +$_['error_no_products_selected'] = 'No se seleccionaron productos para el listado'; +$_['error_not_searched'] = 'Busque elementos coincidentes antes de intentar enumerarlos. Los artículos deben coincidir con un artículo del catálogo de AmazonBusque elementos coincidentes antes de intentar enumerarlos. Los artículos deben coincidir con un artículo del catálogo de Amazon'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_listingsaved.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_listingsaved.php index de41c0f..c6846b1 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_listingsaved.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_listingsaved.php @@ -1,18 +1,18 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Saved Listings'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; +$_['heading_title'] = 'Listas guardadas'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; // Text -$_['text_description'] = 'This is the list of product listings which are saved and ready to be uploaded to Amazon.'; -$_['text_uploaded_alert'] = 'Saved listing(s) uploaded!'; -$_['text_delete_confirm'] = 'Are you sure?'; -$_['text_complete'] = 'Listings uploaded'; +$_['text_description'] = 'Esta es la lista de listados de productos que están guardados y listos para cargarse en Amazon.'; +$_['text_uploaded_alert'] = '¡Lista(s) guardada(s) subida(s)!'; +$_['text_delete_confirm'] = '¿Estás seguro?'; +$_['text_complete'] = 'Listados cargados'; // Column -$_['column_name'] = 'Name'; -$_['column_model'] = 'Model'; +$_['column_name'] = 'Nombre'; +$_['column_model'] = 'Modelo'; $_['column_sku'] = 'SKU'; -$_['column_amazon_sku'] = 'Amazon item SKU'; -$_['column_action'] = 'Action';
\ No newline at end of file +$_['column_amazon_sku'] = 'SKU de artículo de Amazon'; +$_['column_action'] = 'Acción'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_settings.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_settings.php index e33488b..0c420b3 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_settings.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_settings.php @@ -1,65 +1,65 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Marketplace settings'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; -$_['text_edit'] = 'Edit Amazon EU settings'; +$_['heading_title'] = 'Configuraciones del Mercado'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; +$_['text_edit'] = 'Editar la configuración de Amazon EU'; // Text -$_['text_api_status'] = 'API connection status'; -$_['text_api_ok'] = 'Connection OK, Auth OK'; -$_['text_api_auth_error'] = 'Connection OK, Auth failed'; -$_['text_api_error'] = 'Connection error'; -$_['text_order_statuses'] = 'Order Statuses'; -$_['text_unshipped'] = 'Unshipped'; -$_['text_partially_shipped'] = 'Partially Shipped'; -$_['text_shipped'] = 'Shipped'; -$_['text_canceled'] = 'Canceled'; -$_['text_other'] = 'Other'; -$_['text_marketplaces'] = 'Marketplaces'; -$_['text_markets'] = 'Choose markets from which you would like to import your orders'; -$_['text_de'] = 'Germany'; -$_['text_fr'] = 'France'; -$_['text_it'] = 'Italy'; -$_['text_es'] = 'Spain'; -$_['text_uk'] = 'United Kingdom'; -$_['text_settings_updated'] = 'Settings were successfully updated.'; -$_['text_new'] = 'New'; -$_['text_used_like_new'] = 'Used - Like New'; -$_['text_used_very_good'] = 'Used - Very Good'; -$_['text_used_good'] = 'Used - Good'; -$_['text_used_acceptable'] = 'Used - Acceptable'; -$_['text_collectible_like_new'] = 'Collectible - Like New'; -$_['text_collectible_very_good'] = 'Collectible - Very Good'; -$_['text_collectible_good'] = 'Collectible - Good'; -$_['text_collectible_acceptable'] = 'Collectible - Acceptable'; -$_['text_refurbished'] = 'Refurbished'; -$_['text_register_banner'] = 'Click here if you need to register for an account'; +$_['text_api_status'] = 'Estado de conexión API'; +$_['text_api_ok'] = 'Conexión OK, Autenticación OK'; +$_['text_api_auth_error'] = 'Conexión OK, Autenticación falló'; +$_['text_api_error'] = 'Error de conexión'; +$_['text_order_statuses'] = 'Estados de pedido'; +$_['text_unshipped'] = 'No enviado'; +$_['text_partially_shipped'] = 'Parcialmente Enviado'; +$_['text_shipped'] = 'Enviado'; +$_['text_canceled'] = 'Cancelado'; +$_['text_other'] = 'Otro'; +$_['text_marketplaces'] = 'Mecardos'; +$_['text_markets'] = 'Elija los mercados desde los que desea importar sus pedidos.'; +$_['text_de'] = 'Alemania'; +$_['text_fr'] = 'Francia'; +$_['text_it'] = 'Italia'; +$_['text_es'] = 'España'; +$_['text_uk'] = 'Reino Unido'; +$_['text_settings_updated'] = 'La configuración se actualizó correctamente.'; +$_['text_new'] = 'Nuevo'; +$_['text_used_like_new'] = 'Usado - Como Nuevo'; +$_['text_used_very_good'] = 'Usado - Muy Bueno'; +$_['text_used_good'] = 'Usado - Bueno'; +$_['text_used_acceptable'] = 'Usado - Aceptable'; +$_['text_collectible_like_new'] = 'Coleccionable - Como nuevo'; +$_['text_collectible_very_good'] = 'Coleccionable - Muy bueno'; +$_['text_collectible_good'] = 'Coleccionable - bueno'; +$_['text_collectible_acceptable'] = 'Coleccionable - Aceptable'; +$_['text_refurbished'] = 'Reconstruido'; +$_['text_register_banner'] = 'Haga clic aquí si necesita registrarse para una cuenta'; // Error -$_['error_permission'] = 'You do not have access to this module'; +$_['error_permission'] = 'No tienes acceso a este módulo'; // Entry -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_token'] = 'API token'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_token'] = 'Token API'; $_['entry_encryption_key'] = 'Encryption key 1'; $_['entry_encryption_iv'] = 'Encryption key 2'; -$_['entry_import_tax'] = 'Tax for imported items'; -$_['entry_customer_group'] = 'Customer Group'; -$_['entry_tax_percentage'] = 'Modify price'; -$_['entry_default_condition'] = 'Default product condition type'; -$_['entry_marketplace_default'] = 'Default marketplace'; -$_['entry_notify_admin'] = 'Notify admin of new order'; -$_['entry_default_shipping'] = 'Default shipping'; +$_['entry_import_tax'] = 'Impuesto por artículos importados'; +$_['entry_customer_group'] = 'Grupo de Clientes'; +$_['entry_tax_percentage'] = 'Modificar precio'; +$_['entry_default_condition'] = 'Tipo de condición de producto predeterminado'; +$_['entry_marketplace_default'] = 'Mercado predeterminado'; +$_['entry_notify_admin'] = 'Notificar al administrador del nuevo pedido'; +$_['entry_default_shipping'] = 'Envío predeterminado'; // Tabs -$_['tab_settings'] = 'API details'; -$_['tab_listing'] = 'Listings'; -$_['tab_orders'] = 'Orders'; +$_['tab_settings'] = 'detalles de la API'; +$_['tab_listing'] = 'Listas'; +$_['tab_orders'] = 'Pedidos'; // Help -$_['help_import_tax'] = 'Used if Amazon does not return tax information'; -$_['help_customer_group'] = 'Select a customer group to assign to imported orders'; -$_['help_default_shipping'] = 'Used as the pre-selected option in the bulk order update'; -$_['help_entry_marketplace_default'] = 'Default marketplace for product listings and lookups'; -$_['help_tax_percentage'] = 'Percentage added to default product price'; +$_['help_import_tax'] = 'Se usa si Amazon no devuelve información fiscal'; +$_['help_customer_group'] = 'Seleccione un grupo de clientes para asignar a pedidos importados'; +$_['help_default_shipping'] = 'Se utiliza como la opción preseleccionada en la actualización de pedidos masivos'; +$_['help_entry_marketplace_default'] = 'Mercado predeterminado para listados de productos y búsquedas'; +$_['help_tax_percentage'] = 'Porcentaje agregado al precio predeterminado del producto'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_stockupdates.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_stockupdates.php index 0dd1fc8..d8abaa6 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_stockupdates.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_stockupdates.php @@ -1,23 +1,23 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Stock updates'; +$_['heading_title'] = 'Actualizaciones de stock'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; // Text -$_['text_empty'] = 'No results!'; +$_['text_empty'] = '¡No hay resultados!'; // Entry -$_['entry_date_start'] = 'Date Start'; -$_['entry_date_end'] = 'Date End'; +$_['entry_date_start'] = 'Fecha de inicio'; +$_['entry_date_end'] = 'Fecha de finalización'; // Column $_['column_ref'] = 'Ref'; -$_['column_date_requested'] = 'Date requested'; -$_['column_date_updated'] = 'Date updated'; -$_['column_status'] = 'Status'; +$_['column_date_requested'] = 'Fecha solicitada'; +$_['column_date_updated'] = 'Fecha actualizada'; +$_['column_status'] = 'Estado'; $_['column_sku'] = 'Amazon SKU'; $_['column_stock'] = 'Stock'; // Error -$_['error_api_connection'] = 'Could not connect to the API';
\ No newline at end of file +$_['error_api_connection'] = 'No se pudo conectar a la API'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_subscription.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_subscription.php index 65a4392..61e0fd6 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_subscription.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_subscription.php @@ -1,35 +1,35 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Subscription'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; +$_['heading_title'] = 'Suscripción'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; // Text -$_['text_current_plan'] = 'Current plan'; -$_['text_register_invite'] = 'Don\'t have your API details yet?'; -$_['text_available_plans'] = 'Available plans'; -$_['text_listings_remaining'] = 'Listings remaining'; -$_['text_listings_reserved'] = 'Products being processed'; -$_['text_account_status'] = 'Account status'; +$_['text_current_plan'] = 'Plan actual'; +$_['text_register_invite'] = '¿Todavía no tienes los detalles de tu API?'; +$_['text_available_plans'] = 'Planes disponibles'; +$_['text_listings_remaining'] = 'Listados restantes'; +$_['text_listings_reserved'] = 'Productos procesados'; +$_['text_account_status'] = 'Estado de la cuenta'; $_['text_merchantid'] = 'Merchant ID'; -$_['text_change_merchantid'] = 'Change'; -$_['text_allowed'] = 'Allowed'; -$_['text_not_allowed'] = 'Not Allowed'; -$_['text_price'] = 'Price'; -$_['text_name'] = 'Name'; -$_['text_description'] = 'Description'; -$_['text_order_frequency'] = 'Order import frequency'; -$_['text_bulk_listing'] = 'Bulk Listing'; -$_['text_product_listings'] = 'Listings per month'; +$_['text_change_merchantid'] = 'Cambio'; +$_['text_allowed'] = 'Permitido'; +$_['text_not_allowed'] = 'No Permitido'; +$_['text_price'] = 'Precio'; +$_['text_name'] = 'Nombre'; +$_['text_description'] = 'Descripción'; +$_['text_order_frequency'] = 'Frecuencia de importación de pedidos'; +$_['text_bulk_listing'] = 'Listado masivo'; +$_['text_product_listings'] = 'Listas por mes'; // Columns -$_['column_name'] = 'Name'; -$_['column_description'] = 'Description'; -$_['column_order_frequency'] = 'Order import frequency'; -$_['column_bulk_listing'] = 'Bulk Listing'; -$_['column_product_listings'] = 'Listings per month'; -$_['column_price'] = 'Price'; +$_['column_name'] = 'Nombre'; +$_['column_description'] = 'Descripción'; +$_['column_order_frequency'] = 'Frecuencia de importación de pedidos'; +$_['column_bulk_listing'] = 'Listado masivo'; +$_['column_product_listings'] = 'Listas por mes'; +$_['column_price'] = 'Precio'; // Buttons -$_['button_change_plan'] = 'Change plan'; -$_['button_register'] = 'Register';
\ No newline at end of file +$_['button_change_plan'] = 'Cambio de plan'; +$_['button_register'] = 'Registro'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus.php index f09db36..b23df14 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus.php @@ -1,15 +1,15 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Amazon USA'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_dashboard'] = 'Amazon US Dashboard'; +$_['heading_title'] = 'Amazon USA'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_dashboard'] = 'Tablero Amazon US'; // Text -$_['text_heading_settings'] = 'Settings'; -$_['text_heading_account'] = 'Change plan'; -$_['text_heading_links'] = 'Item links'; -$_['text_heading_register'] = 'Register here'; -$_['text_heading_bulk_listing'] = 'Bulk listing'; -$_['text_heading_stock_updates'] = 'Stock updates'; -$_['text_heading_saved_listings'] = 'Saved listings'; -$_['text_heading_bulk_linking'] = 'Bulk linking'; +$_['text_heading_settings'] = 'Configuraciones'; +$_['text_heading_account'] = 'Cambio de plan'; +$_['text_heading_links'] = 'Enlaces de artículos'; +$_['text_heading_register'] = 'Registrar aquí'; +$_['text_heading_bulk_listing'] = 'Listado masivo'; +$_['text_heading_stock_updates'] = 'Actualizaciones de stock'; +$_['text_heading_saved_listings'] = 'Listas guardadas'; +$_['text_heading_bulk_linking'] = 'Enlace masivo'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_bulk_linking.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_bulk_linking.php index 98f8f36..8ce3b54 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_bulk_linking.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_bulk_linking.php @@ -1,27 +1,27 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Bulk Linking'; +$_['heading_title'] = 'Enlace masivo'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_amazon'] = 'Amazon US'; // Button -$_['button_load'] = 'Load'; -$_['button_link'] = 'Link'; +$_['button_load'] = 'Carga'; +$_['button_link'] = 'Enlace'; // Text $_['text_local'] = 'Local'; -$_['text_load_listings'] = "Loading all your listings from Amazon can take some time (up to 2 hours in some cases). If you link your items, stock levels on Amazon will be updated with your shop's stock levels."; -$_['text_report_requested'] = 'Successfully requested Listing Report from Amazon'; -$_['text_report_request_failed'] = 'Could not request Listing Report'; -$_['text_loading'] = 'Loading items'; +$_['text_load_listings'] = "Cargar todos sus listados de Amazon puede llevar algún tiempo (hasta 2 horas en algunos casos). Si vincula sus artículos, los niveles de existencias en Amazon se actualizarán con los niveles de existencias de su tienda."; +$_['text_report_requested'] = 'Informe de listado solicitado correctamente de Amazon'; +$_['text_report_request_failed'] = 'No se pudo solicitar el informe de listado'; +$_['text_loading'] = 'Cargando artículos'; // Column $_['column_asin'] = 'ASIN'; -$_['column_price'] = 'Price'; -$_['column_name'] = 'Name'; +$_['column_price'] = 'Precio'; +$_['column_name'] = 'Nombre'; $_['column_sku'] = 'SKU'; -$_['column_quantity'] = 'Quantity'; -$_['column_combination'] = 'Combination'; +$_['column_quantity'] = 'Cantidad'; +$_['column_combination'] = 'Combinación'; // Error -$_['error_bulk_link_permission'] = 'Bulk linking is not available on your plan, please upgrade to use this feature.';
\ No newline at end of file +$_['error_bulk_link_permission'] = 'La vinculación masiva no está disponible en su plan, actualice para usar esta función.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_bulk_listing.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_bulk_listing.php index 2642ceb..745f71c 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_bulk_listing.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_bulk_listing.php @@ -1,43 +1,43 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Bulk Listing'; +$_['heading_title'] = 'Listado masivo'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_amazon'] = 'Amazon US'; // Text -$_['text_searching'] = 'Searching'; -$_['text_finished'] = 'Finished'; -$_['text_dont_list'] = 'Do not list'; -$_['text_listing_values'] = 'Listing values'; -$_['text_new'] = 'New'; -$_['text_used_like_new'] = 'Used - Like New'; -$_['text_used_very_good'] = 'Used - Very Good'; -$_['text_used_good'] = 'Used - Good'; -$_['text_used_acceptable'] = 'Used - Acceptable'; -$_['text_collectible_like_new'] = 'Collectible - Like New'; -$_['text_collectible_very_good'] = 'Collectible - Very Good'; -$_['text_collectible_good'] = 'Collectible - Good'; -$_['text_collectible_acceptable'] = 'Collectible - Acceptable'; -$_['text_refurbished'] = 'Refurbished'; +$_['text_searching'] = 'Buscando'; +$_['text_finished'] = 'Terminado'; +$_['text_dont_list'] = 'No Listado'; +$_['text_listing_values'] = 'Listado de valores'; +$_['text_new'] = 'Nuevo'; +$_['text_used_like_new'] = 'Usado - Como Nuevo'; +$_['text_used_very_good'] = 'Usado - Muy Bueno'; +$_['text_used_good'] = 'Usado - Bueno'; +$_['text_used_acceptable'] = 'Usado - Aceptable'; +$_['text_collectible_like_new'] = 'Coleccionable - Como nuevo'; +$_['text_collectible_very_good'] = 'Coleccionable - Muy bueno'; +$_['text_collectible_good'] = 'Coleccionable - bueno'; +$_['text_collectible_acceptable'] = 'Coleccionable - Aceptable'; +$_['text_refurbished'] = 'Reconstruido'; // Entry -$_['entry_condition'] = 'Condition'; -$_['entry_condition_note'] = 'Condition note'; -$_['entry_start_selling'] = 'Start Selling'; +$_['entry_condition'] = 'Condición'; +$_['entry_condition_note'] = 'Nota Condicional'; +$_['entry_start_selling'] = 'Empieza a Vender'; // Column -$_['column_name'] = 'Name'; -$_['column_image'] = 'Image'; -$_['column_model'] = 'Model'; -$_['column_status'] = 'Status'; +$_['column_name'] = 'Nombre'; +$_['column_image'] = 'Imagen'; +$_['column_model'] = 'Modelo'; +$_['column_status'] = 'Estado'; $_['column_matches'] = 'Matches'; -$_['column_result'] = 'Result'; +$_['column_result'] = 'Resultado'; // Button -$_['button_list'] = 'List'; +$_['button_list'] = 'Lista'; // Error -$_['error_product_sku'] = 'Product must have an SKU'; -$_['error_searchable_fields'] = 'Product must have ISBN, EAN, UPC or JAN field populated'; -$_['error_bulk_listing_permission'] = 'Bulk listing is not available on your plan, please upgrade to use this feature.'; -$_['error_select_items'] = 'You must select at least 1 item to search';
\ No newline at end of file +$_['error_product_sku'] = 'El producto debe tener un SKU'; +$_['error_searchable_fields'] = 'El producto debe tener el campo ISBN, EAN, UPC o JAN'; +$_['error_bulk_listing_permission'] = 'La lista masiva no está disponible en su plan, actualice para usar esta función.'; +$_['error_select_items'] = 'Debe seleccionar al menos 1 elemento para buscar'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_links.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_links.php index 71c87d7..c321d20 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_links.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_links.php @@ -1,29 +1,29 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Item links'; +$_['heading_title'] = 'Enlaces de artículos'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_amazon'] = 'Amazon US'; // Text -$_['text_desc1'] = 'Linking your items will allow for stock control on your Amazon listings.'; -$_['text_desc2'] = 'For each item that is updated the local stock (the stock available in your OpenCart store) will update your Amazon listing'; -$_['text_desc3'] = 'You can link items manually by entering Amazon SKU and product name or load all unlinked products and then enter amazon SKUs. (Uploading products from OpenCart to Amazon will automatically add links)'; -$_['text_new_link'] = 'New link'; -$_['text_autocomplete_product'] = 'Product (Auto complete from name)'; -$_['text_amazon_sku'] = 'Amazon item SKU'; -$_['text_action'] = 'Action'; -$_['text_linked_items'] = 'Linked items'; -$_['text_unlinked_items'] = 'Unlinked items'; -$_['text_name'] = 'Name'; -$_['text_model'] = 'Model'; -$_['text_combination'] = 'Variant Combination'; -$_['text_sku'] = 'Product SKU'; -$_['text_sku_variant'] = 'Variant SKU'; +$_['text_desc1'] = 'Vincular sus artículos permitirá el control de existencias en sus listados de Amazon.'; +$_['text_desc2'] = 'Para cada artículo que se actualice, el stock local (el stock disponible en su tienda OpenCart) actualizará su listado de Amazon'; +$_['text_desc3'] = 'Puede vincular elementos manualmente ingresando SKU de Amazon y el nombre del producto o cargar todos los productos no vinculados y luego ingresar los SKU de Amazon. (Cargar productos de OpenCart a Amazon agregará automáticamente enlaces)'; +$_['text_new_link'] = 'Nuevo enlace'; +$_['text_autocomplete_product'] = 'Producto (Autocompletar desde nombre)'; +$_['text_amazon_sku'] = 'SKU de artículo de Amazon'; +$_['text_action'] = 'Acción'; +$_['text_linked_items'] = 'Elemento vinculado'; +$_['text_unlinked_items'] = 'Artículos no vinculados'; +$_['text_name'] = 'Nombre'; +$_['text_model'] = 'Modelo'; +$_['text_combination'] = 'Combinación de variantes'; +$_['text_sku'] = 'SKU del Producto'; +$_['text_sku_variant'] = 'SKU de la Variante'; // Button -$_['button_load'] = 'Load'; +$_['button_load'] = 'Carga'; // Error -$_['error_empty_sku'] = 'Amazon SKU can not be empty!'; -$_['error_empty_name'] = 'Product name can not be empty!'; -$_['error_no_product_exists'] = 'Product does not exist. Please use auto complete values.';
\ No newline at end of file +$_['error_empty_sku'] = '¡Amazon SKU no puede estar vacío!'; +$_['error_empty_name'] = '¡El nombre del producto no puede estar vacío!'; +$_['error_no_product_exists'] = 'El producto no existe. Utilice los valores de autocompletar.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_listing.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_listing.php index 5793018..c31f04e 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_listing.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_listing.php @@ -1,103 +1,103 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'New Amazon listing'; -$_['text_title_advanced'] = 'Advanced listing'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_amazon'] = 'Amazon US'; +$_['heading_title'] = 'Nuevo listado de Amazon'; +$_['text_title_advanced'] = 'Listado avanzado'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_amazon'] = 'Amazon US'; // Buttons -$_['button_new'] = 'Create new product'; -$_['button_amazon_price'] = 'Get Amazon price'; -$_['button_list'] = 'List on Amazon'; -$_['button_remove_error'] = 'Remove error messages'; -$_['button_save_upload'] = 'Save and upload'; -$_['button_browse'] = 'Browse'; -$_['button_saved_listings'] = 'View saved listings'; -$_['button_remove_links'] = 'Remove links'; -$_['button_create_new_listing'] = 'Create new listing'; +$_['button_new'] = 'Crear nuevo producto'; +$_['button_amazon_price'] = 'Obtenga el precio de Amazon'; +$_['button_list'] = 'Lista en Amazon'; +$_['button_remove_error'] = 'Eliminar mensajes de error'; +$_['button_save_upload'] = 'Guardar y subir'; +$_['button_browse'] = 'Examinar'; +$_['button_saved_listings'] = 'Ver listados guardados'; +$_['button_remove_links'] = 'Eliminar enlaces'; +$_['button_create_new_listing'] = 'Crear nueva lista'; // Help -$_['help_sku'] = 'Unique product ID assigned by the merchant'; -$_['help_restock_date'] = 'This is the date you will be able to ship any back-ordered items to a customer. This date should not be greater than 30 days from the date listed or orders received may automatically be canceled.'; -$_['help_sale_price'] = 'Sale Price must have a start and end date'; +$_['help_sku'] = 'ID de producto único asignado por el comerciante'; +$_['help_restock_date'] = 'Esta es la fecha en que podrá enviar cualquier artículo pendiente a un cliente. Esta fecha no debe ser superior a 30 días a partir de la fecha indicada o los pedidos recibidos pueden cancelarse automáticamente.'; +$_['help_sale_price'] = 'El precio de venta debe tener una fecha de inicio y finalización'; // Text -$_['text_products_sent'] = 'Products were sent for processing'; -$_['button_view_on_amazon'] = 'View on Amazon'; -$_['text_list'] = 'List on Amazon'; -$_['text_new'] = 'New'; -$_['text_used_like_new'] = 'Used - Like New'; -$_['text_used_very_good'] = 'Used - Very Good'; -$_['text_used_good'] = 'Used - Good'; -$_['text_used_acceptable'] = 'Used - Acceptable'; -$_['text_collectible_like_new'] = 'Collectible - Like New'; -$_['text_collectible_very_good'] = 'Collectible - Very Good'; -$_['text_collectible_good'] = 'Collectible - Good'; -$_['text_collectible_acceptable'] = 'Collectible - Acceptable'; -$_['text_refurbished'] = 'Refurbished'; -$_['text_product_not_sent'] = 'Product was not sent to Amazon. Reason: %s'; -$_['text_not_in_catalog'] = 'Or, if it is not in the catalog '; -$_['text_placeholder_search'] = 'Enter product name, UPC, EAN, ISBN or ASIN'; -$_['text_placeholder_condition'] = 'Use this box to describe the condition of your products.'; -$_['text_characters'] = 'characters'; -$_['text_uploaded'] = 'Saved listing(s) uploaded!'; -$_['text_saved_local'] = 'Listing saved but not uploaded yet'; -$_['text_product_sent'] = 'Product was successfully sent to Amazon.'; -$_['text_links_removed'] = 'Amazon product links deleted'; -$_['text_product_links'] = 'Product links'; -$_['text_has_saved_listings'] = 'This product has one or more saved listings that is not uploaded'; -$_['text_edit_heading'] = 'Edit listing'; +$_['text_products_sent'] = 'Los productos fueron enviados para su procesamiento'; +$_['button_view_on_amazon'] = 'Ver en Amazon'; +$_['text_list'] = 'Listar en Amazon'; +$_['text_new'] = 'Nuevo'; +$_['text_used_like_new'] = 'Usado - Como Nuevo'; +$_['text_used_very_good'] = 'Usado - Muy Bueno'; +$_['text_used_good'] = 'Usado - Bueno'; +$_['text_used_acceptable'] = 'Usado - Aceptable'; +$_['text_collectible_like_new'] = 'Coleccionable - Como nuevo'; +$_['text_collectible_very_good'] = 'Coleccionable - Muy bueno'; +$_['text_collectible_good'] = 'Coleccionable - bueno'; +$_['text_collectible_acceptable'] = 'Coleccionable - Aceptable'; +$_['text_refurbished'] = 'Reconstruido'; +$_['text_product_not_sent'] = 'El producto no fue enviado a Amazon. Razón: %s'; +$_['text_not_in_catalog'] = 'O, si no está en el catálogo '; +$_['text_placeholder_search'] = 'Ingrese el nombre del producto, UPC, EAN, ISBN o ASIN'; +$_['text_placeholder_condition'] = 'Use este cuadro para describir el estado de sus productos.'; +$_['text_characters'] = 'caracteres'; +$_['text_uploaded'] = '¡Lista(s) guardada(s) subida(s)!'; +$_['text_saved_local'] = 'Listado guardado pero aún no cargado'; +$_['text_product_sent'] = 'El producto fue enviado con éxito a Amazon.'; +$_['text_links_removed'] = 'Enlaces de productos de Amazon eliminados'; +$_['text_product_links'] = 'Enlaces de productos'; +$_['text_has_saved_listings'] = 'Este producto tiene uno o más listas guardadas que no se cargan'; +$_['text_edit_heading'] = 'Editar lista'; // Columns -$_['column_image'] = 'Image'; -$_['column_asin'] = 'ASIN'; -$_['column_price'] = 'Price'; -$_['column_action'] = 'Action'; -$_['column_name'] = 'Product Name'; -$_['column_model'] = 'Model'; -$_['column_combination'] = 'Variant Combination'; -$_['column_sku_variant'] = 'Variant SKU'; -$_['column_sku'] = 'Product SKU'; -$_['column_amazon_sku'] = 'Amazon item SKU'; +$_['column_image'] = 'Imagen'; +$_['column_asin'] = 'ASIN'; +$_['column_price'] = 'Precio'; +$_['column_action'] = 'Acción'; +$_['column_name'] = 'Nombre del Producto'; +$_['column_model'] = 'Modelo'; +$_['column_combination'] = 'Combinación de variantes'; +$_['column_sku_variant'] = 'Variant SKU'; +$_['column_sku'] = 'Product SKU'; +$_['column_amazon_sku'] = 'SKU de artículo de Amazon'; // Entry -$_['entry_sku'] = 'SKU'; -$_['entry_condition'] = 'Condition'; -$_['entry_condition_note'] = 'Condition Note'; -$_['entry_price'] = 'Price'; -$_['entry_sale_price'] = 'Sale Price'; -$_['entry_sale_date'] = 'Sale date range'; -$_['entry_quantity'] = 'Quantity'; -$_['entry_start_selling'] = 'Available from date'; -$_['entry_restock_date'] = 'Restock Date'; -$_['entry_country_of_origin'] = 'Country of Origin'; -$_['entry_release_date'] = 'Release Date'; -$_['entry_from'] = 'Date from'; -$_['entry_to'] = 'Date to'; -$_['entry_product'] = 'Listing for product'; -$_['entry_category'] = 'Amazon category'; +$_['entry_sku'] = 'SKU'; +$_['entry_condition'] = 'Condición'; +$_['entry_condition_note'] = 'Nota Condicional'; +$_['entry_price'] = 'Precio'; +$_['entry_sale_price'] = 'Precio de Venta'; +$_['entry_sale_date'] = 'Rango de fechas de venta'; +$_['entry_quantity'] = 'Cantidad'; +$_['entry_start_selling'] = 'Disponible a partir de la fecha'; +$_['entry_restock_date'] = 'Fecha de Reposición'; +$_['entry_country_of_origin'] = 'País de Origen'; +$_['entry_release_date'] = 'Fecha de lanzamiento'; +$_['entry_from'] = 'Fecha de'; +$_['entry_to'] = 'Fecha para'; +$_['entry_product'] = 'Listado por producto'; +$_['entry_category'] = 'Categoría de Amazon'; //Tabs -$_['tab_main'] = 'Main'; -$_['tab_required'] = 'Required info'; -$_['tab_additional'] = 'Additional options'; +$_['tab_main'] = 'Main'; +$_['tab_required'] = 'Información requerida'; +$_['tab_additional'] = 'Opciones adicionales'; //Errors -$_['error_text_missing'] = 'You must enter some search details'; -$_['error_data_missing'] = 'Required data is missing'; -$_['error_missing_asin'] = 'ASIN is missing'; -$_['error_marketplace_missing'] = 'Please select a marketplace'; -$_['error_condition_missing'] = 'Please select condition'; -$_['error_fetch'] = 'Could not get the data'; -$_['error_amazonus_price'] = 'Could not get the price from Amazon US'; -$_['error_stock'] = 'You cannot list an item with less than 1 item in stock'; -$_['error_sku'] = 'You must enter an SKU for the item'; -$_['error_price'] = 'You must enter a price for the item'; -$_['error_connecting'] = 'Warning: There was problem connecting to the API. Please check your OpenBay Pro Amazon extension settings. If the problem persists, please contact support.'; -$_['error_required'] = 'This field is required!'; -$_['error_not_saved'] = 'Listing was not saved. Check your input.'; -$_['error_char_limit'] = 'characters over limit.'; -$_['error_length'] = 'Minimum length is'; -$_['error_upload_failed'] = 'Failed uploading product with SKU: "%s". Reason: "%s" Uploading process canceled.'; -$_['error_load_nodes'] = 'Unable to load browse nodes'; -$_['error_not_searched'] = 'Search for matching items before you try to list. Items must be matched against an Amazon catalog item';
\ No newline at end of file +$_['error_text_missing'] = 'Debes ingresar algunos detalles de búsqueda'; +$_['error_data_missing'] = 'Faltan datos requeridos'; +$_['error_missing_asin'] = 'Falta ASIN'; +$_['error_marketplace_missing'] = 'Por favor seleccione un mercado'; +$_['error_condition_missing'] = 'Por favor seleccione condición'; +$_['error_fetch'] = 'No se pudieron obtener los datos.'; +$_['error_amazonus_price'] = 'No se pudo obtener el precio de Amazon EE.UU.'; +$_['error_stock'] = 'No puede enumerar un artículo con menos de 1 artículo en stock'; +$_['error_sku'] = 'Debe ingresar una SKU para el artículo'; +$_['error_price'] = 'Debe ingresar un precio para el artículo'; +$_['error_connecting'] = 'Advertencia: Hubo un problema al conectarse a la API. Verifique la configuración de su extensión OpenBay Pro Amazon. Si el problema persiste, comuníquese con el soporte.'; +$_['error_required'] = '¡Este campo es requerido!'; +$_['error_not_saved'] = 'El listado no se guardó. Verifica tu entrada.'; +$_['error_char_limit'] = 'caracteres por encima del límite.'; +$_['error_length'] = 'Longitud mínima es'; +$_['error_upload_failed'] = 'Error al cargar el producto con SKU: "%s". Motivo: "%s" Proceso de carga cancelado.'; +$_['error_load_nodes'] = 'No se pueden cargar los nodos de exploración'; +$_['error_not_searched'] = 'Busque elementos coincidentes antes de intentar enumerarlos. Los artículos deben coincidir con un artículo del catálogo de Amazon'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_listingsaved.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_listingsaved.php index c7a5e3b..4359084 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_listingsaved.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_listingsaved.php @@ -1,18 +1,18 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Saved Listings'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_amazon'] = 'Amazon US'; +$_['heading_title'] = 'Litas Guardadas'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_amazon'] = 'Amazon US'; // Text -$_['text_description'] = 'This is the list of product listings which are saved and ready to be uploaded to Amazon.'; -$_['text_uploaded_alert'] = 'Saved listing(s) uploaded!'; -$_['text_delete_confirm'] = 'Are you sure?'; -$_['text_complete'] = 'Listings uploaded'; +$_['text_description'] = 'Esta es la lista de listados de productos que están guardados y listos para cargarse en Amazon.'; +$_['text_uploaded_alert'] = '¡Lista(s) guardada(s) subida(s)!'; +$_['text_delete_confirm'] = 'Estas seguro?'; +$_['text_complete'] = 'Listas cargadas'; // Column -$_['column_name'] = 'Name'; -$_['column_model'] = 'Model'; +$_['column_name'] = 'Nombre'; +$_['column_model'] = 'Modelo'; $_['column_sku'] = 'SKU'; -$_['column_amazon_sku'] = 'Amazon item SKU'; -$_['column_action'] = 'Action';
\ No newline at end of file +$_['column_amazon_sku'] = 'SKU de artículo de Amazon'; +$_['column_action'] = 'Acción'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_settings.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_settings.php index 3583526..3da1274 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_settings.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_settings.php @@ -1,57 +1,57 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Marketplace settings'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_amazon'] = 'Amazon US'; -$_['text_edit'] = 'Edit Amazon US settings'; +$_['heading_title'] = 'Configuraciones del Mercado'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_amazon'] = 'Amazon US'; +$_['text_edit'] = 'Editar la configuración de Amazon USA.'; // Text -$_['text_api_status'] = 'API connection status'; -$_['text_api_ok'] = 'Connection OK, Auth OK'; -$_['text_api_auth_error'] = 'Connection OK, Auth failed'; -$_['text_api_error'] = 'Connection error'; -$_['text_order_statuses'] = 'Order Statuses'; -$_['text_unshipped'] = 'Unshipped'; -$_['text_partially_shipped'] = 'Partially Shipped'; -$_['text_shipped'] = 'Shipped'; -$_['text_canceled'] = 'Canceled'; -$_['text_other'] = 'Other'; +$_['text_api_status'] = 'Estado de conexión API'; +$_['text_api_ok'] = 'Conexión OK, Autenticación OK'; +$_['text_api_auth_error'] = 'Conexión OK, Autenticación Falló'; +$_['text_api_error'] = 'Error de conexión'; +$_['text_order_statuses'] = 'Estados de pedido'; +$_['text_unshipped'] = 'No enviado'; +$_['text_partially_shipped'] = 'Parcialmente Enviado'; +$_['text_shipped'] = 'Enviado'; +$_['text_canceled'] = 'Cancelado'; +$_['text_other'] = 'Otro'; $_['text_marketplaces'] = 'Marketplaces'; -$_['text_settings_updated'] = 'Settings were successfully updated.'; -$_['text_new'] = 'New'; -$_['text_used_like_new'] = 'Used - Like New'; -$_['text_used_very_good'] = 'Used - Very Good'; -$_['text_used_good'] = 'Used - Good'; -$_['text_used_acceptable'] = 'Used - Acceptable'; -$_['text_collectible_like_new'] = 'Collectible - Like New'; -$_['text_collectible_very_good'] = 'Collectible - Very Good'; -$_['text_collectible_good'] = 'Collectible - Good'; -$_['text_collectible_acceptable'] = 'Collectible - Acceptable'; -$_['text_refurbished'] = 'Refurbished'; -$_['text_register_banner'] = 'Click here if you need to register for an account'; +$_['text_settings_updated'] = 'La configuración se actualizó correctamente.'; +$_['text_new'] = 'Nuevo'; +$_['text_used_like_new'] = 'Usado - Como Nuevo'; +$_['text_used_very_good'] = 'Usado - Muy Bueno'; +$_['text_used_good'] = 'Usado - Bueno'; +$_['text_used_acceptable'] = 'Usado - Aceptable'; +$_['text_collectible_like_new'] = 'Coleccionable - Como nuevo'; +$_['text_collectible_very_good'] = 'Coleccionable - Muy bueno'; +$_['text_collectible_good'] = 'Coleccionable - bueno'; +$_['text_collectible_acceptable'] = 'Coleccionable - Aceptable'; +$_['text_refurbished'] = 'Reconstruido'; +$_['text_register_banner'] = 'Haga clic aquí si necesita registrarse para una cuenta'; // Error -$_['error_permission'] = 'You do not have access to this module'; +$_['error_permission'] = 'No tienes acceso a este módulo'; // Entry -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_token'] = 'API token'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_token'] = 'Token API'; $_['entry_encryption_key'] = 'Encryption key 1'; $_['entry_encryption_iv'] = 'Encryption key 2'; -$_['entry_import_tax'] = 'Tax for imported items'; -$_['entry_customer_group'] = 'Customer Group'; -$_['entry_tax_percentage'] = 'Percentage added to default product\'s price'; -$_['entry_default_condition'] = 'Default product condition type'; -$_['entry_notify_admin'] = 'Notify admin of new order'; -$_['entry_default_shipping'] = 'Default shipping'; +$_['entry_import_tax'] = 'Impuesto por artículos importados'; +$_['entry_customer_group'] = 'Grupo de Clientes'; +$_['entry_tax_percentage'] = 'Porcentaje agregado al precio predeterminado del producto'; +$_['entry_default_condition'] = 'Tipo de condición de producto predeterminado'; +$_['entry_notify_admin'] = 'Notificar al administrador del nuevo pedido'; +$_['entry_default_shipping'] = 'Envío predeterminado'; // Tabs -$_['tab_settings'] = 'API details'; -$_['tab_listing'] = 'Listings'; -$_['tab_orders'] = 'Orders'; +$_['tab_settings'] = 'Detalles de la API'; +$_['tab_listing'] = 'Listas'; +$_['tab_orders'] = 'Pedidos'; // Help -$_['help_import_tax'] = 'Used if Amazon does not return tax information'; -$_['help_customer_group'] = 'Select a customer group to assign to imported orders'; -$_['help_default_shipping'] = 'Used as the pre-selected option in the bulk order update'; -$_['help_tax_percentage'] = 'Percentage added to default product price'; +$_['help_import_tax'] = 'Se usa si Amazon no devuelve información fiscal'; +$_['help_customer_group'] = 'Seleccione un grupo de clientes para asignar a pedidos importados'; +$_['help_default_shipping'] = 'Se utiliza como la opción preseleccionada en la actualización de pedidos masivos'; +$_['help_tax_percentage'] = 'Porcentaje agregado al precio predeterminado del producto'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_stockupdates.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_stockupdates.php index 3b0dbea..1484005 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_stockupdates.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_stockupdates.php @@ -1,23 +1,23 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Stock updates'; +$_['heading_title'] = 'Actualizaciones de stock'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_amazon'] = 'Amazon US'; // Text -$_['text_empty'] = 'No results!'; +$_['text_empty'] = '¡No se encontraron resultados!'; // Entry -$_['entry_date_start'] = 'Date Start'; -$_['entry_date_end'] = 'Date End'; +$_['entry_date_start'] = 'Fecha de inicio'; +$_['entry_date_end'] = 'Fecha de finalización'; // Column $_['column_ref'] = 'Ref'; -$_['column_date_requested'] = 'Date requested'; -$_['column_date_updated'] = 'Date updated'; -$_['column_status'] = 'Status'; -$_['column_sku'] = 'Amazon SKU'; +$_['column_date_requested'] = 'Fecha solicitada'; +$_['column_date_updated'] = 'Fecha actualizada'; +$_['column_status'] = 'Estado'; +$_['column_sku'] = 'SKU Amazon'; $_['column_stock'] = 'Stock'; // Error -$_['error_api_connection'] = 'Could not connect to the API';
\ No newline at end of file +$_['error_api_connection'] = 'No se pudo conectar a la API'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_subscription.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_subscription.php index 88df225..fcdf486 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_subscription.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazonus_subscription.php @@ -1,35 +1,35 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Subscription'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_amazon'] = 'Amazon US'; +$_['heading_title'] = 'Suscripción'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_amazon'] = 'Amazon US'; // Text -$_['text_current_plan'] = 'Current plan'; -$_['text_register_invite'] = 'Don\'t have your API details yet?'; -$_['text_available_plans'] = 'Available plans'; -$_['text_listings_remaining'] = 'Listings remaining'; -$_['text_listings_reserved'] = 'Products being processed'; -$_['text_account_status'] = 'Account status'; +$_['text_current_plan'] = 'Plan actual'; +$_['text_register_invite'] = '¿Todavía no tienes los detalles de tu API?'; +$_['text_available_plans'] = 'Planes disponibles'; +$_['text_listings_remaining'] = 'Listados restantes'; +$_['text_listings_reserved'] = 'Productos procesados'; +$_['text_account_status'] = 'Estado de la cuenta'; $_['text_merchantid'] = 'Merchant ID'; -$_['text_change_merchantid'] = 'Change'; -$_['text_allowed'] = 'Allowed'; -$_['text_not_allowed'] = 'Not Allowed'; -$_['text_price'] = 'Price'; -$_['text_name'] = 'Name'; -$_['text_description'] = 'Description'; -$_['text_order_frequency'] = 'Order import frequency'; -$_['text_bulk_listing'] = 'Bulk Listing'; -$_['text_product_listings'] = 'Listings per month'; +$_['text_change_merchantid'] = 'Cambio'; +$_['text_allowed'] = 'Permitido'; +$_['text_not_allowed'] = 'No Permitido'; +$_['text_price'] = 'Precio'; +$_['text_name'] = 'Nombre'; +$_['text_description'] = 'Descripción'; +$_['text_order_frequency'] = 'Frecuencia de importación de pedidos'; +$_['text_bulk_listing'] = 'Listado masivo'; +$_['text_product_listings'] = 'Listados por mes'; // Columns -$_['column_name'] = 'Name'; -$_['column_description'] = 'Description'; -$_['column_order_frequency'] = 'Order import frequency'; -$_['column_bulk_listing'] = 'Bulk Listing'; -$_['column_product_listings'] = 'Listings per month'; -$_['column_price'] = 'Price'; +$_['column_name'] = 'Nombre'; +$_['column_description'] = 'Descripción'; +$_['column_order_frequency'] = 'Frecuencia de importación de pedidos'; +$_['column_bulk_listing'] = 'Listado masivo'; +$_['column_product_listings'] = 'Listados por mes'; +$_['column_price'] = 'Precio'; // Buttons -$_['button_change_plan'] = 'Change plan'; -$_['button_register'] = 'Register';
\ No newline at end of file +$_['button_change_plan'] = 'Cambiar de Plan'; +$_['button_register'] = 'Registro'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay.php index 498a45e..b2a4416 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay.php @@ -1,27 +1,27 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'eBay'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_dashboard'] = 'eBay Dashboard'; +$_['heading_title'] = 'eBay'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_dashboard'] = 'Tablero eBay'; // Text -$_['text_success'] = 'You have saved your changes to the eBay extension'; -$_['text_heading_settings'] = 'Settings'; -$_['text_heading_sync'] = 'Synchronise'; -$_['text_heading_subscription'] = 'Change plan'; -$_['text_heading_usage'] = 'Usage'; -$_['text_heading_links'] = 'Item links'; -$_['text_heading_item_import'] = 'Import items'; -$_['text_heading_order_import'] = 'Import orders'; -$_['text_heading_adds'] = 'Installed add-ons'; -$_['text_heading_summary'] = 'eBay summary'; -$_['text_heading_profile'] = 'Profiles'; -$_['text_heading_template'] = 'Templates'; -$_['text_heading_ebayacc'] = 'eBay account'; -$_['text_heading_register'] = 'Register here'; +$_['text_success'] = 'Has guardado tus cambios en la extensión de eBay'; +$_['text_heading_settings'] = 'Configuraciones'; +$_['text_heading_sync'] = 'Sincronizar'; +$_['text_heading_subscription'] = 'Cambio de plan'; +$_['text_heading_usage'] = 'Uso'; +$_['text_heading_links'] = 'Enlaces de artículos'; +$_['text_heading_item_import'] = 'Importar artículos'; +$_['text_heading_order_import'] = 'Importar pedidos'; +$_['text_heading_adds'] = 'Complementos instalados'; +$_['text_heading_summary'] = 'Resumen de eBay'; +$_['text_heading_profile'] = 'Perfiles'; +$_['text_heading_template'] = 'Plantillas'; +$_['text_heading_ebayacc'] = 'Cuenta de eBay'; +$_['text_heading_register'] = 'Registrar aquí'; // Error -$_['error_category_nosuggestions'] = 'Could not load any suggested categories'; -$_['error_loading_catalog'] = 'eBay catalog search failed'; -$_['error_generic_fail'] = 'An unknown error just happened!'; -$_['error_no_products'] = 'No products found';
\ No newline at end of file +$_['error_category_nosuggestions'] = 'No se pudieron cargar las categorías sugeridas.'; +$_['error_loading_catalog'] = 'La búsqueda en el catálogo de eBay falló'; +$_['error_generic_fail'] = 'Un error desconocido acaba de suceder!'; +$_['error_no_products'] = 'No se encontraron productos.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_edit.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_edit.php index 947d453..9ec2860 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_edit.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_edit.php @@ -1,56 +1,56 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Revise eBay listing'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_ebay'] = 'eBay'; +$_['heading_title'] = 'Revisar el listado de eBay'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_ebay'] = 'eBay'; // Tab -$_['tab_recommendations'] = 'Recommendations'; +$_['tab_recommendations'] = 'Recomendaciones'; // Text -$_['text_revise'] = 'Revise listing'; -$_['text_loading'] = 'Getting item information from eBay'; -$_['text_error_loading'] = 'There was an error getting the information from eBay'; -$_['text_saved'] = 'Listing has been saved'; -$_['text_alert_removed'] = 'The listing has been unlinked'; -$_['text_alert_ended'] = 'The listing has been ended on eBay'; -$_['text_listing_info'] = 'Listing information'; -$_['text_check_recommendations'] = 'Checking for eBay listing recommendations'; -$_['text_success_recommendations'] = 'There are no listing improvement recommendations for this item!'; +$_['text_revise'] = 'Revisar listado'; +$_['text_loading'] = 'Obtener información del artículo de eBay'; +$_['text_error_loading'] = 'Se produjo un error al obtener la información de eBay.'; +$_['text_saved'] = 'El listado ha sido guardado'; +$_['text_alert_removed'] = 'El listado ha sido desvinculado'; +$_['text_alert_ended'] = 'El anuncio ha finalizado en eBay'; +$_['text_listing_info'] = 'Información de listado'; +$_['text_check_recommendations'] = 'Comprobación de recomendaciones de listado de eBay'; +$_['text_success_recommendations'] = '¡No hay recomendaciones de mejora de listado para este artículo!'; // Buttons -$_['button_view'] = 'View listing'; -$_['button_remove'] = 'Remove link'; -$_['button_end'] = 'End listing'; -$_['button_retry'] = 'Retry'; +$_['button_view'] = 'Ver listado'; +$_['button_remove'] = 'Eliminar enlace'; +$_['button_end'] = 'Fin de listado'; +$_['button_retry'] = 'Reintentar'; // Entry -$_['entry_title'] = 'Title'; -$_['entry_price'] = 'Selling price (Includes any tax)'; -$_['entry_stock_store'] = 'Local stock'; -$_['entry_stock_listed'] = 'eBay stock'; -$_['entry_stock_reserve'] = 'Reserve level'; -$_['entry_stock_matrix_active'] = 'Stock matrix (active)'; -$_['entry_stock_matrix_inactive'] = 'Stock matrix (inactive)'; +$_['entry_title'] = 'Título'; +$_['entry_price'] = 'Precio de venta (incluye cualquier impuesto)'; +$_['entry_stock_store'] = 'Stock local'; +$_['entry_stock_listed'] = 'eBay stock'; +$_['entry_stock_reserve'] = 'Nivel de reserva'; +$_['entry_stock_matrix_active'] = 'Matriz de stock (activa)'; +$_['entry_stock_matrix_inactive'] = 'Matriz de stock (inactiva)'; // Column -$_['column_sku'] = 'SKU'; -$_['column_stock_listed'] = 'Listed'; -$_['column_stock_reserve'] = 'Reserve'; -$_['column_stock_total'] = 'In stock'; -$_['column_price'] = 'Price'; -$_['column_status'] = 'Active'; -$_['column_add'] = 'Add'; -$_['column_combination'] = 'Combination'; +$_['column_sku'] = 'SKU'; +$_['column_stock_listed'] = 'Listado'; +$_['column_stock_reserve'] = 'Reserva'; +$_['column_stock_total'] = 'En stock'; +$_['column_price'] = 'Precio'; +$_['column_status'] = 'Activo'; +$_['column_add'] = 'Agregar'; +$_['column_combination'] = 'Combinación'; // Help -$_['help_stock_store'] = 'This is the level of stock on in OpenCart'; -$_['help_stock_listed'] = 'This is the current level of stock on eBay'; -$_['help_stock_reserve'] = 'This is the maximum level of stock on eBay (0 = no reserve limit)'; +$_['help_stock_store'] = 'Este es el nivel de stock en OpenCart'; +$_['help_stock_listed'] = 'Este es el nivel actual de existencias en eBay'; +$_['help_stock_reserve'] = 'Este es el nivel máximo de existencias en eBay (0 = sin límite de reserva)'; // Error -$_['error_ended'] = 'The linked listing has ended, you are unable to edit it. You should remove the link.'; -$_['error_reserve'] = 'You cannot set the reserve higher than the local stock'; -$_['error_no_sku'] = 'No SKU found!'; -$_['error_no_item_id'] = 'Item ID is missing from the request'; -$_['error_recommendations_load'] = 'Unable to load item recommendations';
\ No newline at end of file +$_['error_ended'] = 'La lista vinculada ha finalizado, no puede editarla. Deberías eliminar el enlace.'; +$_['error_reserve'] = 'No puede establecer una reserva más alta que el stock local'; +$_['error_no_sku'] = '¡No se encontró SKU!'; +$_['error_no_item_id'] = 'Falta la ID del artículo en la solicitud'; +$_['error_recommendations_load'] = 'No se pueden cargar las recomendaciones de artículos.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_import.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_import.php index da64f90..0f7cc29 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_import.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_import.php @@ -1,37 +1,37 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Item import'; +$_['heading_title'] = 'Importar artículo'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_ebay'] = 'eBay'; // Text -$_['text_sync_import_line1'] = '<strong>Caution!</strong> This will import all of your eBay products and build a category structure in your store. It is advised that you delete all categories and products before you run this option. <br />The category structure is from the normal eBay categories, not your shop categories (if you have an eBay shop). You can rename, remove and edit the imported categories without affecting your eBay products.'; -$_['text_sync_import_line3'] = 'You need to ensure your server can accept and process large POST data sizes. 1000 eBay items is about 40Mb in size, you will need to calculate what you require. If your call fails then it is likely your setting is too small. Your PHP memory limit needs to be about 128Mb.'; -$_['text_sync_server_size'] = 'Currently your server can accept: '; -$_['text_sync_memory_size'] = 'Your PHP memory limit: '; -$_['text_import_confirm'] = 'This will import all of your eBay items as new products, are you sure? This CAN NOT be undone! ENSURE you have a backup first!'; -$_['text_import_notify'] = 'Your import request has been sent for processing. An import takes about 1 hour per 1000 items.'; -$_['text_import_images_msg1'] = 'images are pending import/copy from eBay. Refresh this page, if the number does not decrease then'; -$_['text_import_images_msg2'] = 'click here'; -$_['text_import_images_msg3'] = 'and wait. More information about why this happened can be found <a href="http://shop.openbaypro.com/index.php?route=information/faq&topic=8_45" target="_blank">here</a>'; +$_['text_sync_import_line1'] = '<strong>¡Precaución!</strong> Esto importará todos sus productos de eBay y creará una estructura de categorías en su tienda. Se recomienda que elimine todas las categorías y productos antes de ejecutar esta opción.<br/> La estructura de categorías es de las categorías normales de eBay, no de las categorías de su tienda (si tiene una tienda de eBay). Puede cambiar el nombre, eliminar y editar las categorías importadas sin afectar sus productos de eBay.'; +$_['text_sync_import_line3'] = 'Debe asegurarse de que su servidor pueda aceptar y procesar grandes tamaños de datos POST. 1000 artículos de eBay tienen un tamaño de aproximadamente 40Mb, deberá calcular lo que necesita. Si su llamada falla, es probable que su configuración sea demasiado pequeña. Su límite de memoria PHP debe ser de aproximadamente 128Mb.'; +$_['text_sync_server_size'] = 'Actualmente su servidor puede aceptar: '; +$_['text_sync_memory_size'] = 'Su límite de memoria PHP: '; +$_['text_import_confirm'] = 'Esto importará todos sus artículos de eBay como nuevos productos, ¿está seguro? ¡Esto no se puede deshacer! ¡ASEGÚRESE de tener una copia de seguridad primero!'; +$_['text_import_notify'] = 'Su solicitud de importación ha sido enviada para su procesamiento. Una importación tarda aproximadamente 1 hora por cada 1000 artículos.'; +$_['text_import_images_msg1'] = 'las imágenes están pendientes de importación/copia de eBay. Actualice esta página, si el número no disminuye, entonces'; +$_['text_import_images_msg2'] = 'click aquí'; +$_['text_import_images_msg3'] = 'y espera. Puede encontrar más información sobre por qué sucedió esto <a href="https://shop.openbaypro.com/index.php?route=information/faq&topic=8_45" target="_blank">aquí</a>'; // Entry -$_['entry_import_item_advanced'] = 'Get advanced data'; -$_['entry_import_categories'] = 'Import categories'; -$_['entry_import_description'] = 'Import item descriptions'; -$_['entry_import'] = 'Import eBay items'; +$_['entry_import_item_advanced'] = 'Obtenga datos avanzados'; +$_['entry_import_categories'] = 'Importar categorias'; +$_['entry_import_description'] = 'Importar descripciones de artículos'; +$_['entry_import'] = 'Import artículos de eBay'; // Buttons -$_['button_import'] = 'Import'; -$_['button_complete'] = 'Complete'; +$_['button_import'] = 'Importar'; +$_['button_complete'] = 'Completar'; // Help -$_['help_import_item_advanced'] = 'Will take up to 10 times longer to import items. Imports weights, sizes, ISBN and more if available'; -$_['help_import_categories'] = 'Builds a category structure in your store from the eBay categories'; -$_['help_import_description'] = 'This will import everything including HTML, visit counters etc'; +$_['help_import_item_advanced'] = 'Tomará hasta 10 veces más tiempo para importar artículos. Importa pesos, tamaños, ISBN y más si está disponible'; +$_['help_import_categories'] = 'Crea una estructura de categorías en su tienda a partir de las categorías de eBay.'; +$_['help_import_description'] = 'Esto importará todo, incluyendo HTML, contadores de visitas, etc.'; // Error -$_['error_import'] = 'Failed to load'; -$_['error_maintenance'] = 'Your store is in maintenance mode. Importing will fail!'; -$_['error_ajax_load'] = 'Failed to connect to server'; -$_['error_validation'] = 'You need to register for your API token and enable the module.';
\ No newline at end of file +$_['error_import'] = 'Falló al cargar'; +$_['error_maintenance'] = 'Su tienda está en modo de mantenimiento. La importación fallará!'; +$_['error_ajax_load'] = 'Error al conectar con el servidor'; +$_['error_validation'] = 'Debe registrarse para su token API y habilitar el módulo.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_links.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_links.php index 630d96e..70c3fd8 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_links.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_links.php @@ -1,54 +1,54 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Item links'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_ebay'] = 'eBay'; +$_['heading_title'] = 'Enlaces de artículos'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_ebay'] = 'eBay'; // Buttons $_['button_resync'] = 'Re-sync'; -$_['button_check_unlinked'] = 'Check unlinked items'; -$_['button_remove_link'] = 'Remove link'; +$_['button_check_unlinked'] = 'Verificar elementos no vinculados'; +$_['button_remove_link'] = 'Eliminar enlace'; // Errors -$_['error_ajax_load'] = 'Sorry, could not get a response. Try later.'; -$_['error_validation'] = 'You need to register for your API token and enable the module.'; -$_['error_no_listings'] = 'No linked products found'; -$_['error_link_value'] = 'The product link is not value'; -$_['error_link_no_stock'] = 'A link cannot be created for an out of stock item. End the item manually on eBay.'; -$_['error_subtract_setting'] = 'This product is set not to subtract stock in OpenCart.'; +$_['error_ajax_load'] = 'Lo sentimos, no se pudo obtener una respuesta. Intenta más tarde.'; +$_['error_validation'] = 'Debe registrarse para su token API y habilitar el módulo.'; +$_['error_no_listings'] = 'No se encontraron productos vinculados'; +$_['error_link_value'] = 'El enlace del producto no tiene valor.'; +$_['error_link_no_stock'] = 'No se puede crear un enlace para un artículo agotado. Termine el artículo manualmente en eBay.'; +$_['error_subtract_setting'] = 'Este producto está configurado para subtract stock en OpenCart.'; // Text -$_['text_linked_items'] = 'Linked items'; -$_['text_unlinked_items'] = 'Unlinked items'; -$_['text_alert_stock_local'] = 'Your eBay listing will be updated with your local stock levels!'; -$_['text_link_desc1'] = 'Linking your items will allow for stock control on your eBay listings.'; -$_['text_link_desc2'] = 'For each item that is updated the local stock (the stock available in your OpenCart store) will update your eBay listing'; -$_['text_link_desc3'] = 'Your local stock is stock that is available to sell. Your eBay stock levels should match this.'; -$_['text_link_desc4'] = 'Your allocated stock is items that have sold but not yet been paid for. These items should be set aside and not calculated in your available stock levels.'; -$_['text_text_linked_desc'] = 'Linked items are OpenCart items that have a link to an eBay listing.'; -$_['text_text_unlinked_desc'] = 'Unlinked items are listings on your eBay account that do not link to any of your OpenCart products.'; -$_['text_text_unlinked_info'] = 'Click the check unlinked items button to search your active eBay listings for unlinked items. This may take a long time if you have many eBay listings.'; -$_['text_text_loading_items'] = 'Loading items'; -$_['text_failed'] = 'Failed to load'; -$_['text_limit_reached'] = 'The maximum number of checks per request was reached, click the button to continue searching'; -$_['text_stock_error'] = 'Stock error'; -$_['text_listing_ended'] = 'Listing ended'; -$_['text_filter'] = 'Filter results'; -$_['text_filter_title'] = 'Title'; -$_['text_filter_range'] = 'Stock range'; +$_['text_linked_items'] = 'Artículos vinculados'; +$_['text_unlinked_items'] = 'Artículos no vinculados'; +$_['text_alert_stock_local'] = '¡Su listado de eBay se actualizará con sus niveles de existencias locales!'; +$_['text_link_desc1'] = 'Vincular sus artículos permitirá el control de existencias en sus listados de eBay.'; +$_['text_link_desc2'] = 'Para cada artículo que se actualice, el stock local (el stock disponible en su tienda OpenCart) actualizará su listado de eBay'; +$_['text_link_desc3'] = 'Su stock local es stock que está disponible para vender. Sus niveles de existencias de eBay deberían coincidir con esto.'; +$_['text_link_desc4'] = 'Su stock asignado son artículos que se han vendido pero que aún no se han pagado. Estos artículos deben reservarse y no calcularse en sus niveles de stock disponibles.Su stock asignado son artículos que se han vendido pero que aún no se han pagado. Estos artículos deben reservarse y no calcularse en sus niveles de stock disponibles.'; +$_['text_text_linked_desc'] = 'Los artículos vinculados son artículos de OpenCart que tienen un enlace a una lista de eBay.'; +$_['text_text_unlinked_desc'] = 'Los artículos no vinculados son listados en su cuenta de eBay que no se vinculan a ninguno de sus productos OpenCart.'; +$_['text_text_unlinked_info'] = 'Haga clic en el botón Verificar elementos no vinculados para buscar en sus listados activos de eBay artículos no vinculados. Esto puede llevar mucho tiempo si tiene muchos listados de eBay.'; +$_['text_text_loading_items'] = 'Cargando artículos'; +$_['text_failed'] = 'Falló al cargar'; +$_['text_limit_reached'] = 'Se alcanzó el número máximo de cheques por solicitud, haga clic en el botón para continuar buscando'; +$_['text_stock_error'] = 'Error de stock'; +$_['text_listing_ended'] = 'Listado terminado'; +$_['text_filter'] = 'Filtrar Resultados'; +$_['text_filter_title'] = 'Título'; +$_['text_filter_range'] = 'Rango de stock'; $_['text_filter_range_from'] = 'Min'; $_['text_filter_range_to'] = 'Max'; -$_['text_filter_var'] = 'Include variants'; +$_['text_filter_var'] = 'Incluir variantes'; // Tables -$_['column_action'] = 'Action'; -$_['column_status'] = 'Status'; -$_['column_variants'] = 'Variants'; -$_['column_item_id'] = 'eBay item ID'; -$_['column_product'] = 'Product'; -$_['column_product_auto'] = 'Product name (auto complete)'; -$_['column_listing_title'] = 'eBay listing title'; -$_['column_allocated'] = 'Allocated stock'; +$_['column_action'] = 'Acción'; +$_['column_status'] = 'Estado'; +$_['column_variants'] = 'Variantes'; +$_['column_item_id'] = 'ID del artículo en eBay'; +$_['column_product'] = 'Producto'; +$_['column_product_auto'] = 'Nombre del producto (autocompletar)'; +$_['column_listing_title'] = 'Título de listado de eBay'; +$_['column_allocated'] = 'Stock asignado'; $_['column_ebay_stock'] = 'eBay stock'; $_['column_stock_available'] = 'Shop stock'; -$_['column_stock_reserve'] = 'Reserve level';
\ No newline at end of file +$_['column_stock_reserve'] = 'Nivel de reserva'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_new.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_new.php index 293652b..329d228 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_new.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_new.php @@ -1,201 +1,201 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'New listing'; -$_['text_ebay'] = 'eBay'; -$_['text_openbay'] = 'Openbay Pro'; +$_['heading_title'] = 'Nuevo listado'; +$_['text_ebay'] = 'eBay'; +$_['text_openbay'] = 'Openbay Pro'; // Text -$_['text_listing_1day'] = '1 day'; -$_['text_listing_3day'] = '3 days'; -$_['text_listing_5day'] = '5 days'; -$_['text_listing_7day'] = '7 days'; -$_['text_listing_10day'] = '10 days'; -$_['text_listing_30day'] = '30 days'; -$_['text_listing_gtc'] = 'GTC- Good till cancelled'; -$_['text_none'] = 'None'; -$_['text_pixels'] = 'Pixels'; -$_['text_add'] = 'Add'; -$_['text_other'] = 'Other'; -$_['text_loading'] = 'Loading'; -$_['text_confirm_action'] = 'Are you sure?'; -$_['text_paypal'] = 'PayPal email address '; -$_['text_return'] = 'Return to products'; -$_['text_category_suggested_help'] = 'Based on your title'; -$_['text_category_popular_help'] = 'Based on your history'; -$_['text_category_checking'] = 'Checking eBay category requirements, please wait'; -$_['text_features_help'] = 'Entering specifics about your item will help buyers narrow down the exact item they need. It may also improve the performance of the product and eBay may score its best match value higher.'; -$_['text_images_text_1'] = 'eBay images will be uploaded to eBay. Supersize and Gallery plus are also listing enhancements that may cost more to list.'; -$_['text_images_text_2'] = 'Template images will be added to your listing description and hosted from your web site, these are free. (Your listing template must have the {gallery} tag)'; -$_['text_image_ebay'] = 'eBay image'; -$_['text_images_none'] = 'You have no images for this product, you must add images before you can list'; -$_['text_width'] = 'Width'; -$_['text_height'] = 'Height'; -$_['text_px'] = 'px'; -$_['text_item_postcode_help'] = 'A postcode will help eBay choose a correct location for your listing'; -$_['text_item_location_help'] = 'Entering a town is less reliable than a postcode'; -$_['text_despatch_country_help'] = 'This is the country the item will be sent from'; -$_['text_shipping_zones'] = 'Ship to zones'; -$_['text_shipping_worldwide'] = 'Worldwide'; -$_['text_shipping_flat'] = 'Flat rate'; -$_['text_shipping_calculated'] = 'Calculated'; -$_['text_shipping_freight'] = 'Freight'; -$_['text_unit'] = 'Unit'; -$_['text_unit_english'] = 'English'; -$_['text_unit_metric'] = 'Metric'; -$_['text_weight_major'] = 'Weight major'; -$_['text_weight_minor'] = 'Weight minor'; -$_['text_package'] = 'Package type'; -$_['text_shape'] = 'Irregular shape'; -$_['text_length'] = 'Length'; -$_['text_depth'] = 'Depth / Height'; -$_['text_return_accepted'] = 'Returns accepted?'; -$_['text_return_type'] = 'Return Type'; -$_['text_return_policy'] = 'Return Policy'; -$_['text_return_days'] = 'Return days'; -$_['text_return_scosts'] = 'Shipping costs'; -$_['text_return_restock'] = 'Restocking fee'; -$_['text_return_scosts_1'] = 'Buyer pays for all return shipping'; -$_['text_return_scosts_2'] = 'Seller pays for all return shipping'; -$_['text_review_costs'] = 'Listing costs'; -$_['text_review_costs_total'] = 'Total eBay fees'; -$_['text_review_edit'] = 'Edit'; -$_['text_preview'] = 'Preview description'; -$_['text_verify'] = 'Verify'; -$_['text_created_msg'] = 'Your eBay listing has been created. The eBay item number is'; -$_['text_option_images'] = 'Variation images'; -$_['text_option_images_grp'] = 'Choose option group'; -$_['text_option_images_choice'] = 'Images'; -$_['text_option_description'] = 'Variation images can be used to display a specific image when the user makes a selection of an option. You can only use one variation set for images but can have upto 12 images per variation. The default images are loaded from your option values (set in Catalog > Options)'; -$_['text_catalog_help'] = 'This will change your main image and will be set to use the eBay catalog image'; -$_['text_failed_title'] = 'Listing your item failed'; -$_['text_failed_msg1'] = 'There may be multiple reasons for this.'; -$_['text_failed_li1'] = 'If you are a new eBay seller (or have not sold much in the past) - you will need to contact eBay to remove your seller restrictions'; -$_['text_failed_li2'] = 'You may have not subscribed to Selling Manager Pro on eBay - this is a requirement.'; -$_['text_failed_li3'] = 'Your OpenBay Pro account is suspended, please check via your module admin area under the "My Account" tab'; -$_['text_failed_contact'] = 'If this error continues, please contact support after you have ensured the issue is none of the above.'; -$_['text_template_images'] = 'Template images'; -$_['text_ebay_images'] = 'eBay images'; -$_['text_shipping_first'] = 'First item'; -$_['text_shipping_add'] = 'Additional items'; -$_['text_shipping_service'] = 'Service'; -$_['text_stock_reserved'] = ' will be reserved'; -$_['text_insert'] = 'Add new eBay listing'; -$_['text_price_ex_tax'] = 'Excluding tax'; -$_['text_price_inc_tax'] = 'Including tax'; -$_['text_ebay_imagesize_ok'] = 'The image size is good, it can be used on eBay'; -$_['text_compatible'] = 'Compatible options'; -$_['text_loading_compatibility'] = 'Loading compatibility options'; -$_['text_product_identifiers'] = 'Product identifiers'; -$_['text_ean'] = 'EAN'; -$_['text_upc'] = 'UPC'; -$_['text_isbn'] = 'ISBN'; -$_['text_identifier_not_required'] = 'Not required'; +$_['text_listing_1day'] = '1 día'; +$_['text_listing_3day'] = '3 días'; +$_['text_listing_5day'] = '5 días'; +$_['text_listing_7day'] = '7 días'; +$_['text_listing_10day'] = '10 días'; +$_['text_listing_30day'] = '30 días'; +$_['text_listing_gtc'] = 'VHC - Válida Hasta su Cancelación'; +$_['text_none'] = 'Ninguno'; +$_['text_pixels'] = 'Píxeles'; +$_['text_add'] = 'Añadir'; +$_['text_other'] = 'Otro'; +$_['text_loading'] = 'Cargando'; +$_['text_confirm_action'] = '¿Estás seguro?'; +$_['text_paypal'] = 'Email de Paypal '; +$_['text_return'] = 'Devolver productos'; +$_['text_category_suggested_help'] = 'Basado en su título'; +$_['text_category_popular_help'] = 'Basado en tu historia'; +$_['text_category_checking'] = 'Verificando los requisitos de la categoría de eBay, espere'; +$_['text_features_help'] = 'Introducir datos específicos sobre su artículo ayudará a los compradores a reducir el artículo exacto que necesitan. También puede mejorar el rendimiento del producto y eBay puede obtener su mejor valor de coincidencia más alto.'; +$_['text_images_text_1'] = 'Las imágenes de eBay se subirán a eBay. Supersize y Gallery plus también incluyen mejoras en la lista que pueden costar más.'; +$_['text_images_text_2'] = 'Las imágenes de la plantilla se agregarán a la descripción de su listado y se alojarán desde su sitio web, estas son gratuitas. (Su plantilla de listado debe tener la etiqueta {gallery})'; +$_['text_image_ebay'] = 'imagen de eBay'; +$_['text_images_none'] = 'No tiene imágenes para este producto, debe agregar imágenes antes de poder enumerar'; +$_['text_width'] = 'Ancho'; +$_['text_height'] = 'Alto'; +$_['text_px'] = 'px'; +$_['text_item_postcode_help'] = 'Un código postal ayudará a eBay a elegir una ubicación correcta para su anuncio'; +$_['text_item_location_help'] = 'Ingresar una ciudad es menos confiable que un código postal'; +$_['text_despatch_country_help'] = 'Este es el país desde el que se enviará el artículo.'; +$_['text_shipping_zones'] = 'Enviar a zonas'; +$_['text_shipping_worldwide'] = 'En todo el mundo'; +$_['text_shipping_flat'] = 'Tarifa plana'; +$_['text_shipping_calculated'] = 'Calculado'; +$_['text_shipping_freight'] = 'Carga'; +$_['text_unit'] = 'Unidad'; +$_['text_unit_english'] = 'Inglés'; +$_['text_unit_metric'] = 'Métrica'; +$_['text_weight_major'] = 'Peso mayor'; +$_['text_weight_minor'] = 'Peso menor'; +$_['text_package'] = 'Tipo de paquete'; +$_['text_shape'] = 'Forma irregular'; +$_['text_length'] = 'Longitud'; +$_['text_depth'] = 'Profundidad/Altura'; +$_['text_return_accepted'] = '¿Se aceptan devoluciones?'; +$_['text_return_type'] = 'Tipo de devolución'; +$_['text_return_policy'] = 'Politica de devolucion'; +$_['text_return_days'] = 'Días de regreso'; +$_['text_return_scosts'] = 'Costos de envío'; +$_['text_return_restock'] = 'Tasa de reposición'; +$_['text_return_scosts_1'] = 'El comprador paga todo el envío de devolución'; +$_['text_return_scosts_2'] = 'El vendedor paga todo el envío de devolución'; +$_['text_review_costs'] = 'Listado de costos'; +$_['text_review_costs_total'] = 'Tarifas totales de eBay'; +$_['text_review_edit'] = 'Editar'; +$_['text_preview'] = 'Vista Previa de la Descripción'; +$_['text_verify'] = 'Verificar'; +$_['text_created_msg'] = 'Su anuncio de eBay ha sido creado. El número de artículo de eBay es'; +$_['text_option_images'] = 'Imágenes de variación'; +$_['text_option_images_grp'] = 'Elegir grupo de opciones'; +$_['text_option_images_choice'] = 'Imágenes'; +$_['text_option_description'] = 'Las imágenes de variación se pueden usar para mostrar una imagen específica cuando el usuario selecciona una opción. Solo puede usar un conjunto de variaciones para las imágenes, pero puede tener hasta 12 imágenes por variación. Las imágenes predeterminadas se cargan desde los valores de sus opciones (establecidas en Catálogo > Opciones)'; +$_['text_catalog_help'] = 'Esto cambiará su imagen principal y se configurará para usar la imagen del catálogo de eBay'; +$_['text_failed_title'] = 'Listado de su artículo fallido'; +$_['text_failed_msg1'] = 'Puede haber múltiples razones para esto.'; +$_['text_failed_li1'] = 'Si es un nuevo vendedor de eBay (o no ha vendido mucho en el pasado), deberá ponerse en contacto con eBay para eliminar las restricciones de su vendedor'; +$_['text_failed_li2'] = 'Es posible que no se haya suscrito a Selling Manager Pro en eBay; este es un requisito.'; +$_['text_failed_li3'] = 'Su cuenta de OpenBay Pro está suspendida, verifique a través del área de administración de su módulo en la pestaña "Mi cuenta"'; +$_['text_failed_contact'] = 'Si este error continúa, comuníquese con el soporte técnico después de asegurarse de que el problema no sea ninguno de los anteriores.'; +$_['text_template_images'] = 'Imágenes de plantilla'; +$_['text_ebay_images'] = 'Imágenes de eBay'; +$_['text_shipping_first'] = 'Primer elemento'; +$_['text_shipping_add'] = 'Artículos adicionales'; +$_['text_shipping_service'] = 'Servicio'; +$_['text_stock_reserved'] = 'será reservado'; +$_['text_insert'] = 'Agregar nueva lista de eBay'; +$_['text_price_ex_tax'] = 'Impuestos excluidos'; +$_['text_price_inc_tax'] = 'Incluyendo impuesto'; +$_['text_ebay_imagesize_ok'] = 'el tamaño de la imagen es bueno, se puede usar en eBay'; +$_['text_compatible'] = 'Opciones compatibles'; +$_['text_loading_compatibility'] = 'Cargando opciones de compatibilidad'; +$_['text_product_identifiers'] = 'Identificadores de producto'; +$_['text_ean'] = 'EAN'; +$_['text_upc'] = 'UPC'; +$_['text_isbn'] = 'ISBN'; +$_['text_identifier_not_required'] = 'No requerido'; // Column -$_['column_stock_total'] = 'In stock'; -$_['column_stock_col_qty'] = 'To list'; -$_['column_stock_col_qty_reserve'] = 'Reserved'; -$_['column_price_ex_tax'] = 'Excluding tax'; -$_['column_price_inc_tax'] = 'Including tax'; -$_['column_stock_col_comb'] = 'Combination'; -$_['column_price'] = 'Price'; -$_['column_stock_col_enabled'] = 'Enabled'; -$_['column_thumb'] = 'Image'; -$_['column_img_size'] = 'Size'; -$_['column_template_image'] = 'Template image'; -$_['column_ebay_image'] = 'eBay image'; -$_['column_main_ebay_image'] = 'Main eBay image'; -$_['column_sku'] = 'SKU'; +$_['column_stock_total'] = 'En stock'; +$_['column_stock_col_qty'] = 'Listar'; +$_['column_stock_col_qty_reserve'] = 'Reservado'; +$_['column_price_ex_tax'] = 'Impuestos excluidos'; +$_['column_price_inc_tax'] = 'Incluyendo impuesto'; +$_['column_stock_col_comb'] = 'Combinación'; +$_['column_price'] = 'Precio'; +$_['column_stock_col_enabled'] = 'Habilitado'; +$_['column_thumb'] = 'Imagen'; +$_['column_img_size'] = 'Tamaño'; +$_['column_template_image'] = 'Imagen de la plantilla'; +$_['column_ebay_image'] = 'Imagen de eBay'; +$_['column_main_ebay_image'] = 'Imagen principal de eBay'; +$_['column_sku'] = 'SKU'; // Entry -$_['entry_compatibility'] = 'Parts compatibility'; -$_['entry_shop_category'] = 'Shop Category'; -$_['entry_category_popular'] = 'Popular Categories'; -$_['entry_category_suggested'] = 'eBay suggested category'; -$_['entry_category'] = 'Category'; -$_['entry_listing_condition'] = 'Item condition'; -$_['entry_listing_duration'] = 'Listing duration'; -$_['entry_search_catalog'] = 'Search eBay catalog:'; -$_['entry_catalog'] = 'Use default image'; -$_['entry_title'] = 'Title'; -$_['entry_subtitle'] = 'Sub title'; -$_['entry_description'] = 'Description'; -$_['entry_profile_load'] = 'Load profile'; -$_['entry_template'] = 'Theme'; -$_['entry_image_gallery'] = 'Gallery image size'; -$_['entry_image_thumb'] = 'Thumb image size'; -$_['entry_images_supersize'] = 'Supersize images'; -$_['entry_images_gallery_plus'] = 'Gallery plus'; -$_['text_stock_matrix'] = 'Stock matrix'; -$_['entry_qty'] = 'Quantity to list'; -$_['entry_price'] = 'Price'; -$_['entry_tax_inc'] = 'Tax included'; -$_['entry_offers'] = 'Allow buyers to make offers'; -$_['entry_private'] = 'Private listing'; -$_['entry_imediate_payment'] = 'Immediate payment required?'; -$_['entry_payment'] = 'Payments accepted'; -$_['entry_payment_instruction'] = 'Payment instructions'; -$_['entry_item_postcode'] = 'Postcode/Zip of location'; -$_['entry_item_location'] = 'Town or State of location'; -$_['entry_despatch_country'] = 'Dispatch country'; -$_['entry_despatch_time'] = 'Dispatch time'; -$_['entry_shipping_getitfast'] = 'Get It Fast!'; -$_['entry_shipping_cod'] = 'Cash on delivery fee'; -$_['entry_shipping_type_nat'] = 'National shipping type'; -$_['entry_shipping_nat'] = 'National shipping services'; -$_['entry_shipping_handling_nat'] = 'Handling fee (national)'; -$_['entry_shipping_in_desc'] = 'Freight info in description'; -$_['entry_shipping_type_int'] = 'International shipping type'; -$_['entry_shipping_intnat'] = 'International shipping services'; -$_['entry_shipping_handling_int'] = 'Handling fee (international)'; +$_['entry_compatibility'] = 'Compatibilidad de piezas'; +$_['entry_shop_category'] = 'Categoría de tienda'; +$_['entry_category_popular'] = 'Categorías Populares'; +$_['entry_category_suggested'] = 'Categoría sugerida de eBay'; +$_['entry_category'] = 'Categoría'; +$_['entry_listing_condition'] = 'Condición del artículo'; +$_['entry_listing_duration'] = 'Duración del listado'; +$_['entry_search_catalog'] = 'Buscar en el catálogo de eBay:'; +$_['entry_catalog'] = 'Usar imagen predeterminada'; +$_['entry_title'] = 'Título'; +$_['entry_subtitle'] = 'SubTítulo'; +$_['entry_description'] = 'Descripción'; +$_['entry_profile_load'] = 'Cargar perfil'; +$_['entry_template'] = 'Tema'; +$_['entry_image_gallery'] = 'Tamaño de imagen de la galería'; +$_['entry_image_thumb'] = 'Tamaño de imagen del thumb'; +$_['entry_images_supersize'] = 'Imágenes de gran tamaño'; +$_['entry_images_gallery_plus'] = 'Galería plus'; +$_['text_stock_matrix'] = 'Matriz de stock'; +$_['entry_qty'] = 'Cantidad a listar'; +$_['entry_price'] = 'Precio'; +$_['entry_tax_inc'] = 'Impuesto incluido'; +$_['entry_offers'] = 'Permitir que los compradores hagan ofertas'; +$_['entry_private'] = 'Listado privado'; +$_['entry_imediate_payment'] = '¿Se requiere pago inmediato?'; +$_['entry_payment'] = 'Pagos aceptados'; +$_['entry_payment_instruction'] = 'Instrucciones de pago'; +$_['entry_item_postcode'] = 'Código postal/Zip de ubicación'; +$_['entry_item_location'] = 'Ciudad o estado de ubicación'; +$_['entry_despatch_country'] = 'País de envío'; +$_['entry_despatch_time'] = 'Tiempo del envío'; +$_['entry_shipping_getitfast'] = '¡Obténgalo rápido!'; +$_['entry_shipping_cod'] = 'Pago contra reembolso'; +$_['entry_shipping_type_nat'] = 'Tipo de envío nacional'; +$_['entry_shipping_nat'] = 'Servicios de envios nacionales'; +$_['entry_shipping_handling_nat'] = 'Tarifa de manejo (nacional)'; +$_['entry_shipping_in_desc'] = 'Información de carga en la descripción'; +$_['entry_shipping_type_int'] = 'Tipo de envío internacional'; +$_['entry_shipping_intnat'] = 'Servicios de envio internacional'; +$_['entry_shipping_handling_int'] = 'Tarifa de manejo (internacional)'; $_['entry_shipping_pickupdropoff'] = 'Click and Collect'; -$_['entry_shipping_pickupinstore'] = 'Available for In-Store Pickup'; -$_['entry_shipping_global_shipping'] = 'Use Global shipping service'; -$_['entry_shipping_promotion_discount'] = 'Combined shipping discounts (national)'; -$_['entry_shipping_promotion_discount_international'] = 'Combined shipping discounts (international)'; -$_['entry_vrm'] = 'Vehicle Registration Mark'; -$_['entry_vin'] = 'Vehicle Identification Number'; +$_['entry_shipping_pickupinstore'] = 'Disponible para recoger en la Tienda'; +$_['entry_shipping_global_shipping'] = 'Utilice el servicio de envío global'; +$_['entry_shipping_promotion_discount'] = 'Descuentos de envío combinado (nacional)'; +$_['entry_shipping_promotion_discount_international'] = 'Descuentos de envío combinado (internacional)'; +$_['entry_vrm'] = 'Marca de registro del vehículo'; +$_['entry_vin'] = 'Número de identificación del vehículo'; // Tab -$_['tab_feature'] = 'Features'; -$_['tab_ebay_catalog'] = 'eBay catalog'; -$_['tab_description'] = 'Description'; -$_['tab_price'] = 'Price & details'; -$_['tab_payment'] = 'Payment'; -$_['tab_returns'] = 'Returns'; +$_['tab_feature'] = 'Caracteristicas'; +$_['tab_ebay_catalog'] = 'Catálogo de eBay'; +$_['tab_description'] = 'Descripción'; +$_['tab_price'] = 'Precio & detalles'; +$_['tab_payment'] = 'Pago'; +$_['tab_returns'] = 'Devolución'; // Help -$_['help_quantity_reserve'] = 'Enter a lower amount if you want to maintain a lower stock level on eBay'; -$_['help_price_ex_tax'] = 'Your standard item price excluding tax. This value is not sent to eBay.'; -$_['help_price_inc_tax'] = 'This value is sent to eBay and is the price users will pay.'; -$_['help_private'] = 'Hide buyer user names'; -$_['help_category_suggested'] = 'The list of categories eBay has suggested based of your item title'; -$_['help_category_popular'] = 'A list of your recently used categories'; -$_['help_shop_category'] = 'The category where the product will be added in your eBay shop'; -$_['help_shipping_promotion_discount'] = 'Offer national buyers a discount on shipping if they buy multiple items. Discounts must have been setup in eBay to take effect.'; -$_['help_shipping_promotion_discount_international'] = 'Offer international buyers a discount on shipping if they buy multiple items. Discounts must have been setup in eBay to take effect.'; +$_['help_quantity_reserve'] = 'Ingrese una cantidad más baja si desea mantener un nivel de existencias más bajo en eBay'; +$_['help_price_ex_tax'] = 'El precio de su artículo estándar sin impuestos. Este valor no se envía a eBay.'; +$_['help_price_inc_tax'] = 'Este valor se envía a eBay y es el precio que pagarán los usuarios'; +$_['help_private'] = 'Ocultar nombres de usuario del comprador'; +$_['help_category_suggested'] = 'La lista de categorías que eBay ha sugerido en función del título de su artículo'; +$_['help_category_popular'] = 'Una lista de sus categorías usadas recientemente'; +$_['help_shop_category'] = 'La categoría donde se agregará el producto en su tienda eBay'; +$_['help_shipping_promotion_discount'] = 'Ofrezca a los compradores nacionales un descuento en el envío si compran varios artículos. Los descuentos deben haberse configurado en eBay para que surtan efecto.'; +$_['help_shipping_promotion_discount_international'] = 'Ofrezca a los compradores internacionales un descuento en el envío si compran varios artículos. Los descuentos deben haberse configurado en eBay para que surtan efecto..'; // Error -$_['error_choose_category'] = 'You must choose a category'; -$_['error_search_text'] = 'Enter search text'; -$_['error_no_stock'] = 'You cannot list an item with zero stock'; -$_['error_catalog_data'] = 'No eBay catalog data was found for your product in eBay'; -$_['error_missing_settings'] = 'You cannot list items until you sync the eBay settings'; -$_['error_category_load'] = 'Unable to load categories'; -$_['error_features'] = 'Error loading features'; -$_['error_catalog_load'] = 'Error loading catalog'; -$_['error_category_sync'] = 'You must fix your category problem before you can list. Try re-syncing them in the module admin area.'; -$_['error_sku'] = 'Cannot submit a product without an SKU'; -$_['error_name'] = 'Cannot submit a product without a name'; -$_['error_name_length'] = 'Product name must be under 80 characters'; -$_['error_item_location'] = 'Enter an item location postcode'; -$_['error_dispatch_time'] = 'Enter a dispatch time'; -$_['error_shipping_national'] = 'Add at least one national shipping service'; -$_['error_stock'] = 'You must have stock of an item to list it'; -$_['error_duration'] = 'Select a listing duration'; -$_['error_listing_duration'] = 'Select a listing duration, select category to load these options'; -$_['error_image_size'] = 'Ensure that you have a gallery and thumb image size'; -$_['error_no_images'] = 'Listing must have at least 1 image uploaded to eBay'; -$_['error_main_image'] = 'You need to choose a main eBay image from your selection of eBay images'; -$_['error_ebay_imagesize'] = 'Image must be at least 500px on 1 side to use on eBay'; -$_['error_no_sku'] = 'No SKU found!';
\ No newline at end of file +$_['error_choose_category'] = 'Debes elegir una categoría'; +$_['error_search_text'] = 'Ingrese el texto de búsqueda'; +$_['error_no_stock'] = 'No puede enumerar un artículo con cero existencias'; +$_['error_catalog_data'] = 'No se encontraron datos de catálogo de eBay para su producto en eBay'; +$_['error_missing_settings'] = 'No puede enumerar elementos hasta que sincronice la configuración de eBay'; +$_['error_category_load'] = 'No se pueden cargar categorías'; +$_['error_features'] = 'Error al cargar funciones'; +$_['error_catalog_load'] = 'Error al cargar el catálogo'; +$_['error_category_sync'] = 'Debe solucionar el problema de su categoría antes de poder enumerar. Intente volver a sincronizarlos en el área de administración del módulo.'; +$_['error_sku'] = 'No se puede enviar un producto sin un SKU'; +$_['error_name'] = 'No se puede enviar un producto sin nombre'; +$_['error_name_length'] = 'El nombre del producto debe tener menos de 80 caracteres.'; +$_['error_item_location'] = 'Ingrese un código postal de ubicación del artículo'; +$_['error_dispatch_time'] = 'Ingrese un tiempo de despacho'; +$_['error_shipping_national'] = 'Agregar al menos un servicio de envío nacional'; +$_['error_stock'] = 'Debe tener stock de un artículo para enumerarlo'; +$_['error_duration'] = 'Seleccione una duración de listado'; +$_['error_listing_duration'] = 'Seleccione una duración de listado, seleccione categoría para cargar estas opciones'; +$_['error_image_size'] = 'Asegúrese de tener una galería y un tamaño de imagen de thumb'; +$_['error_no_images'] = 'El listado debe tener al menos 1 imagen cargada en eBay'; +$_['error_main_image'] = 'Debe elegir una imagen principal de eBay de su selección de imágenes de eBay'; +$_['error_ebay_imagesize'] = 'La imagen debe tener al menos 500 px en 1 lado para usar en eBay'; +$_['error_no_sku'] = '¡No se encontró SKU!'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_newbulk.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_newbulk.php index b777615..ab1ee10 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_newbulk.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_newbulk.php @@ -1,77 +1,77 @@ <?php //Heading -$_['heading_title'] = 'New listings'; -$_['text_ebay'] = 'eBay'; +$_['heading_title'] = 'Nuevos listados'; +$_['text_ebay'] = 'eBay'; $_['text_openbay'] = 'Openbay Pro'; // Buttons -$_['text_none'] = 'None'; -$_['text_preview'] = 'Preview'; -$_['text_add'] = 'Add'; -$_['text_preview_all'] = 'Verify all'; -$_['text_submit'] = 'Submit'; -$_['text_features'] = 'Features'; -$_['text_catalog'] = 'Select catalog'; -$_['text_catalog_search'] = 'Search catalog'; -$_['text_search_term'] = 'Search term'; -$_['text_close'] = 'Close'; -$_['text_bulk'] = 'Create new listings in bulk'; +$_['text_none'] = 'Ninguno'; +$_['text_preview'] = 'Previsualización'; +$_['text_add'] = 'Agregar'; +$_['text_preview_all'] = 'Verificar todo'; +$_['text_submit'] = 'Enviar'; +$_['text_features'] = 'Caracteristicas'; +$_['text_catalog'] = 'Seleccionar catálogo'; +$_['text_catalog_search'] = 'Buscar catálogo'; +$_['text_search_term'] = 'Término de búsqueda'; +$_['text_close'] = 'Cerrar'; +$_['text_bulk'] = 'Crear nuevos listados a granel'; //Form options / text $_['text_pixels'] = 'Pixels'; -$_['text_other'] = 'Other'; +$_['text_other'] = 'Otro'; //Profile names -$_['text_profile'] = 'Profiles'; -$_['text_profile_theme'] = 'Theme profile'; -$_['text_profile_shipping'] = 'Shipping profile'; -$_['text_profile_returns'] = 'Returns profile'; -$_['text_profile_generic'] = 'Generic profile'; +$_['text_profile'] = 'Perfiles'; +$_['text_profile_theme'] = 'Perfil del tema'; +$_['text_profile_shipping'] = 'Perfil de envío'; +$_['text_profile_returns'] = 'Perfil de devoluciones'; +$_['text_profile_generic'] = 'Perfil genérico'; // Text -$_['text_title'] = 'Title'; -$_['text_price'] = 'Price'; +$_['text_title'] = 'Título'; +$_['text_price'] = 'Precio'; $_['text_stock'] = 'Stock'; -$_['text_search'] = 'Search'; -$_['text_loading'] = 'Loading details'; -$_['text_preparing0'] = 'Preparing'; -$_['text_preparing1'] = 'of'; -$_['text_preparing2'] = 'elements'; -$_['entry_condition'] = 'Condition'; -$_['text_duration'] = 'Duration'; -$_['text_category'] = 'Category'; -$_['text_exists'] = 'Some items are already listed on eBay so have been removed'; -$_['text_error_count'] = 'You have selected %s items, it may take a while to process your data'; -$_['text_verifying'] = 'Verifying items'; -$_['text_processing'] = 'Processing <span id="activeItems"></span> items'; -$_['text_listed'] = 'Item listed! ID: '; -$_['text_ajax_confirm_listing'] = 'Are you sure you want to bulk list these items?'; -$_['text_bulk_plan_error'] = 'Your current plan does not allow for bulk uploads, upgrade your plan <a href="%s">here</a>'; -$_['text_item_limit'] = 'You cannot list these items as you would exceed your plan limit, upgrade your plan <a href="%s">here</a>'; -$_['text_search_text'] = 'Enter some search text'; -$_['text_catalog_no_products'] = 'No catalog items found'; -$_['text_search_failed'] = 'Search failed'; -$_['text_esc_key'] = 'The splash page has been hidden but may not have finished loading'; -$_['text_loading_categories'] = 'Loading categories'; -$_['text_loading_condition'] = 'Loading product conditions'; -$_['text_loading_duration'] = 'Loading listing durations'; -$_['text_total_fee'] = 'Total fees'; -$_['text_category_choose'] = 'Find category'; -$_['text_suggested'] = 'Suggested categories'; -$_['text_product_identifiers'] = 'Product identifiers'; -$_['text_ean'] = 'EAN'; -$_['text_upc'] = 'UPC'; -$_['text_isbn'] = 'ISBN'; -$_['text_identifier_not_required'] = 'Not required'; +$_['text_search'] = 'Buscar'; +$_['text_loading'] = 'Cargando detalles'; +$_['text_preparing0'] = 'Preparando'; +$_['text_preparing1'] = 'de'; +$_['text_preparing2'] = 'elementos'; +$_['entry_condition'] = 'Condición'; +$_['text_duration'] = 'Duración'; +$_['text_category'] = 'Categoría'; +$_['text_exists'] = 'Algunos artículos ya figuran en eBay, por lo que se han eliminado'; +$_['text_error_count'] = 'Ha seleccionado %s elementos, puede llevar un tiempo procesar sus datos.'; +$_['text_verifying'] = 'Verificando artículos'; +$_['text_processing'] = 'Procesando elementos <span id="activeItems"></span>'; +$_['text_listed'] = '¡ID de Artículo listado!: '; +$_['text_ajax_confirm_listing'] = '¿Estás seguro de que quieres hacer una lista masiva de estos artículos?'; +$_['text_bulk_plan_error'] = 'Su plan actual no permite cargas masivas, actualice su plan <a href="%s">aquí</a>'; +$_['text_item_limit'] = 'No puede enumerar estos elementos ya que excedería el límite de su plan, actualice su plan <a href="%s">aquí</a>'; +$_['text_search_text'] = 'Ingrese un texto de búsqueda'; +$_['text_catalog_no_products'] = 'No se encontraron elementos del catálogo.'; +$_['text_search_failed'] = 'Búsqueda fallida'; +$_['text_esc_key'] = 'La página de bienvenida se ha ocultado pero puede que no haya terminado de cargarse'; +$_['text_loading_categories'] = 'Cargando categorías'; +$_['text_loading_condition'] = 'Cargando condiciones del producto'; +$_['text_loading_duration'] = 'Cargando duraciones de listado'; +$_['text_total_fee'] = 'Tarifas totales'; +$_['text_category_choose'] = 'Encontrar categoría'; +$_['text_suggested'] = 'Categorías sugeridas'; +$_['text_product_identifiers'] = 'Identificadores de producto'; +$_['text_ean'] = 'EAN'; +$_['text_upc'] = 'UPC'; +$_['text_isbn'] = 'ISBN'; +$_['text_identifier_not_required'] = 'No requerido'; //Errors -$_['text_error_ship_profile'] = 'You need to have a default shipping profile set up'; -$_['text_error_generic_profile'] = 'You need to have a default generic profile set up'; -$_['text_error_return_profile'] = 'You need to have a default return profile set up'; -$_['text_error_theme_profile'] = 'You need to have a default theme profile set up'; -$_['text_error_variants'] = 'Items with variations cannot be bulk listed and have been unselected'; -$_['text_error_stock'] = 'Some items are not in stock and have been removed'; -$_['text_error_no_product'] = 'There is no eligible products selected to use the bulk upload feature'; -$_['text_error_reverify'] = 'There was an error, you should edit and re-verify the items'; -$_['error_missing_settings'] = 'You cannot bulk list items until you syncronise your eBay settings'; -$_['text_error_no_selection'] = 'You must select at least 1 item to list';
\ No newline at end of file +$_['text_error_ship_profile'] = 'Debe tener un perfil de envío predeterminado configurado'; +$_['text_error_generic_profile'] = 'Debe tener un perfil genérico predeterminado configurado'; +$_['text_error_return_profile'] = 'Debe tener un perfil de devolución predeterminado configurado'; +$_['text_error_theme_profile'] = 'Debe tener un perfil de tema predeterminado configurado'; +$_['text_error_variants'] = 'Los artículos con variaciones no pueden incluirse en una lista masiva y no se han seleccionado'; +$_['text_error_stock'] = 'Algunos artículos no están en stock y se han eliminado'; +$_['text_error_no_product'] = 'No hay productos elegibles seleccionados para usar la función de carga masiva'; +$_['text_error_reverify'] = 'Se produjo un error, debe editar y volver a verificar los elementos.'; +$_['error_missing_settings'] = 'No puede hacer una lista masiva de artículos hasta que sincronice su configuración de eBay'; +$_['text_error_no_selection'] = 'Debe seleccionar al menos 1 elemento para enumerar'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_orders.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_orders.php index 58bbd3d..66cce66 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_orders.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_orders.php @@ -1,21 +1,21 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Import orders'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_ebay'] = 'eBay'; +$_['heading_title'] = 'Pedidos de importación'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_ebay'] = 'eBay'; // Buttons $_['button_pull_orders'] = 'Start'; // Entry -$_['entry_pull_orders'] = 'Pull new orders'; +$_['entry_pull_orders'] = 'Actualice nuevos pedidos'; // Text -$_['text_sync_pull_notice'] = 'This will pull new orders since the last automated check. If you have just installed then it will default to the last 24 hours.'; -$_['text_ajax_orders_import'] = 'Any new orders should appear within a few minutes'; -$_['text_complete'] = 'Import requested'; -$_['text_failed'] = 'Failed to load'; -$_['text_pull'] = 'Request a manual import'; +$_['text_sync_pull_notice'] = 'Esto generará nuevos pedidos desde la última verificación automática. Si acaba de instalar, se establecerá de forma predeterminada en las últimas 24 horas.'; +$_['text_ajax_orders_import'] = 'Cualquier pedido nuevo debe aparecer dentro de unos minutos.'; +$_['text_complete'] = 'Importación solicitada'; +$_['text_failed'] = 'Falló al cargar'; +$_['text_pull'] = 'Solicitar una importación manual'; // Errors -$_['error_validation'] = 'You need to register for your API token and enable the module.';
\ No newline at end of file +$_['error_validation'] = 'Necesitas registrarte para obtener tu API y habilitar el módulo.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_profile.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_profile.php index 3bdbf88..bda4776 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_profile.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_profile.php @@ -5,106 +5,106 @@ $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_ebay'] = 'eBay'; //Tabs -$_['tab_returns'] = 'Returns'; -$_['tab_template'] = 'Template'; -$_['tab_gallery'] = 'Gallery'; -$_['tab_settings'] = 'Settings'; +$_['tab_returns'] = 'Devoluciones'; +$_['tab_template'] = 'Plantilla'; +$_['tab_gallery'] = 'Galería'; +$_['tab_settings'] = 'Configuraciones'; //Shipping Profile -$_['text_shipping_dispatch_country'] = 'Shipping from country'; -$_['text_shipping_postcode'] = 'Postal/Zip code location'; -$_['text_shipping_location'] = 'Town or State location'; -$_['text_shipping_despatch'] = 'Despatch time'; -$_['text_shipping_despatch_help'] = 'This is the maximum number of days you will take to send the item'; -$_['text_shipping_nat'] = 'National shipping services'; -$_['text_shipping_intnat'] = 'International shipping services'; -$_['text_shipping_first'] = 'First item'; -$_['text_shipping_add'] = 'Additional items'; -$_['text_shipping_service'] = 'Service'; -$_['text_shipping_in_desc'] = 'Freight info in description'; -$_['text_shipping_getitfast'] = 'Get It Fast!'; -$_['text_shipping_zones'] = 'Ship to zones'; -$_['text_shipping_worldwide'] = 'Worldwide'; -$_['text_shipping_type_nat'] = 'National shipping type'; -$_['text_shipping_type_int'] = 'International shipping type'; -$_['text_shipping_flat'] = 'Flat rate'; -$_['text_shipping_calculated'] = 'Calculated'; -$_['text_shipping_freight'] = 'Freight'; -$_['text_shipping_handling'] = 'Handling fee'; -$_['text_shipping_cod'] = 'Cash on delivery fee'; -$_['text_shipping_handling_nat'] = 'Handling fee (national)'; -$_['entry_shipping_handling_int'] = 'Handling fee (international)'; -$_['entry_shipping_pickupdropoff'] = 'Click and Collect'; -$_['entry_shipping_pickupinstore'] = 'Available for In-Store Pickup'; -$_['entry_shipping_global_shipping'] = 'Use eBay global shipping service'; -$_['entry_shipping_promotion_discount'] = 'Combined shipping discounts (national)'; -$_['entry_shipping_promotion_discount_international'] = 'Combined shipping discounts (international)'; +$_['text_shipping_dispatch_country'] = 'Envíos desde el país'; +$_['text_shipping_postcode'] = 'Código de Ubicación Postal/Zip'; +$_['text_shipping_location'] = 'Ciudad o estado'; +$_['text_shipping_despatch'] = 'Tiempo de envío'; +$_['text_shipping_despatch_help'] = 'Este es el número máximo de días que tardará en enviar el artículo.'; +$_['text_shipping_nat'] = 'Servicios de envios nacionales'; +$_['text_shipping_intnat'] = 'Servicios de envio internacional'; +$_['text_shipping_first'] = 'Primer elemento'; +$_['text_shipping_add'] = 'Artículos adicionales'; +$_['text_shipping_service'] = 'Servicio'; +$_['text_shipping_in_desc'] = 'Información de carga en la descripción'; +$_['text_shipping_getitfast'] = '¡Hazlo rápido!'; +$_['text_shipping_zones'] = 'Enviar a zonas'; +$_['text_shipping_worldwide'] = 'En todo el mundo'; +$_['text_shipping_type_nat'] = 'Tipo de envío nacional'; +$_['text_shipping_type_int'] = 'Tipo de envío internacional'; +$_['text_shipping_flat'] = 'Tarifa plana'; +$_['text_shipping_calculated'] = 'Calculado'; +$_['text_shipping_freight'] = 'Carga'; +$_['text_shipping_handling'] = 'Tasa de tramitación'; +$_['text_shipping_cod'] = 'Pago contra reembolso'; +$_['text_shipping_handling_nat'] = 'Tarifa de manejo (nacional)'; +$_['entry_shipping_handling_int'] = 'Tarifa de manejo (internacional)'; +$_['entry_shipping_pickupdropoff'] = 'Click and Collect'; +$_['entry_shipping_pickupinstore'] = 'Disponible para recoger en la tienda'; +$_['entry_shipping_global_shipping'] = 'Utilice el servicio de envío global de eBay'; +$_['entry_shipping_promotion_discount'] = 'Descuentos de envío combinado (nacional)'; +$_['entry_shipping_promotion_discount_international'] = 'Descuentos de envío combinado (internacional)'; //Returns profile -$_['text_returns_accept'] = 'Returns accepted'; -$_['text_returns_inst'] = 'Return Policy'; -$_['text_returns_days'] = 'Return Days'; -$_['text_returns_days10'] = '10 Days'; -$_['text_returns_days14'] = '14 Days'; -$_['text_returns_days30'] = '30 Days'; -$_['text_returns_days60'] = '60 Days'; -$_['text_returns_type'] = 'Return Type'; -$_['text_returns_type_money'] = 'Money back'; -$_['text_returns_type_exch'] = 'Money back or exchange'; -$_['text_returns_costs'] = 'Return Shipping costs'; -$_['text_returns_costs_b'] = 'Buyer pays'; -$_['text_returns_costs_s'] = 'Seller pays'; -$_['text_returns_restock'] = 'Restocking Fee'; -$_['text_list'] = 'Profile list'; +$_['text_returns_accept'] = 'Se aceptan devoluciones'; +$_['text_returns_inst'] = 'Politica de devolución'; +$_['text_returns_days'] = 'Días de devolución'; +$_['text_returns_days10'] = '10 Días'; +$_['text_returns_days14'] = '14 Días'; +$_['text_returns_days30'] = '30 Días'; +$_['text_returns_days60'] = '60 Días'; +$_['text_returns_type'] = 'Tipo de devolución'; +$_['text_returns_type_money'] = 'Devolución de dinero'; +$_['text_returns_type_exch'] = 'Devolución de dinero o cambio'; +$_['text_returns_costs'] = 'Gastos de envío de devolución'; +$_['text_returns_costs_b'] = 'El comprador paga'; +$_['text_returns_costs_s'] = 'El vendedor paga'; +$_['text_returns_restock'] = 'Tasa de reposición'; +$_['text_list'] = 'Lista de perfiles'; //Template profile -$_['text_template_choose'] = 'Default template'; -$_['text_template_choose_help'] = 'A default template will auto load when listing to save time'; -$_['text_image_gallery'] = 'Gallery image size'; -$_['text_image_gallery_help'] = 'Pixel size of gallery images that are added to your template.'; -$_['text_image_thumb'] = 'Thumbnail image size'; -$_['text_image_thumb_help'] = 'Pixel size of thumbnail images that are added to your template.'; -$_['text_image_super'] = 'Supersize images'; -$_['text_image_gallery_plus'] = 'Gallery plus'; -$_['text_image_all_ebay'] = 'Add all images to eBay'; -$_['text_image_all_template'] = 'Add all images to template'; -$_['text_image_exclude_default'] = 'Exclude default image'; -$_['text_image_exclude_default_help'] = 'Only for bulk listing feature! Will not include the default product image in theme image list'; -$_['text_confirm_delete'] = 'Are you sure you want to delete the profile?'; -$_['text_width'] = 'Width'; -$_['text_height'] = 'Height'; -$_['text_px'] = 'px'; -$_['text_add'] = 'Add profile'; -$_['text_edit'] = 'Edit profile'; +$_['text_template_choose'] = 'Plantilla predeterminada'; +$_['text_template_choose_help'] = 'Una plantilla predeterminada se cargará automáticamente al enumerar para ahorrar tiempo'; +$_['text_image_gallery'] = 'Tamaño de imagen de la galería'; +$_['text_image_gallery_help'] = 'Tamaño de píxel de las imágenes de la galería que se agregan a su plantilla.'; +$_['text_image_thumb'] = 'Tamaño de imagen en miniatura'; +$_['text_image_thumb_help'] = 'Tamaño de píxel de las imágenes en miniatura que se agregan a su plantilla.'; +$_['text_image_super'] = 'Imágenes de gran tamaño'; +$_['text_image_gallery_plus'] = 'Galería plus'; +$_['text_image_all_ebay'] = 'Agregar todas las imágenes a eBay'; +$_['text_image_all_template'] = 'Agregar todas las imágenes a la plantilla'; +$_['text_image_exclude_default'] = 'Excluir imagen predeterminada'; +$_['text_image_exclude_default_help'] = '¡Solo para la función de listado masivo! No incluirá la imagen predeterminada del producto en la lista de imágenes del tema'; +$_['text_confirm_delete'] = '¿Estás seguro de que deseas eliminar el perfil?'; +$_['text_width'] = 'Ancho'; +$_['text_height'] = 'Alto'; +$_['text_px'] = 'px'; +$_['text_add'] = 'Agregar perfil'; +$_['text_edit'] = 'Editar perfil'; //General profile -$_['text_general_private'] = 'List items as private auction'; -$_['text_general_price'] = 'Price % modification'; -$_['text_general_price_help'] = '0 is default, -10 will reduce by 10%, 10 will increase by 10% (only used on bulk listing)'; +$_['text_general_private'] = 'Listar artículos como subasta privada'; +$_['text_general_price'] = 'Precio % modificación'; +$_['text_general_price_help'] = '0 es el valor predeterminado, -10 se reducirá en un 10%, 10 aumentará en un 10% (solo se usa en la lista masiva)'; //General profile options -$_['text_profile_name'] = 'Name'; -$_['text_profile_default'] = 'Default'; -$_['text_profile_type'] = 'Type'; -$_['text_profile_desc'] = 'Description'; -$_['text_profile_action'] = 'Action'; +$_['text_profile_name'] = 'Nombre'; +$_['text_profile_default'] = 'Predeterminado'; +$_['text_profile_type'] = 'Tipo'; +$_['text_profile_desc'] = 'Descripción'; +$_['text_profile_action'] = 'Acción'; // Profile types -$_['text_type_shipping'] = 'Shipping'; -$_['text_type_returns'] = 'Returns'; -$_['text_type_template'] = 'Template & gallery'; -$_['text_type_general'] = 'General settings'; +$_['text_type_shipping'] = 'Envío'; +$_['text_type_returns'] = 'Devoluciones'; +$_['text_type_template'] = 'Plantilla & galería'; +$_['text_type_general'] = 'Configuración general'; //Success messages -$_['text_added'] = 'New profile has been added'; -$_['text_updated'] = 'Profile has been updated'; +$_['text_added'] = 'Nuevo perfil ha sido agregado'; +$_['text_updated'] = 'El perfil ha sido actualizado'; //Errors -$_['error_permission'] = 'You do not have permission to edit profiles'; -$_['error_name'] = 'You must enter a profile name'; -$_['error_no_template'] = 'Template ID does not exist'; -$_['error_missing_settings'] = 'You cannot add,edit or delete profiles until you syncronise your eBay settings'; +$_['error_permission'] = 'No tienes permiso para editar perfiles'; +$_['error_name'] = 'Debes ingresar un nombre de perfil'; +$_['error_no_template'] = 'ID de plantilla no existe'; +$_['error_missing_settings'] = 'No puede agregar, editar o eliminar perfiles hasta que sincronice su configuración de eBay'; //Help -$_['help_shipping_promotion_discount'] = 'Offer national buyers a discount on shipping if they buy multiple items. Discounts must have been setup in eBay to take effect.'; -$_['help_shipping_promotion_discount_international'] = 'Offer international buyers a discount on shipping if they buy multiple items. Discounts must have been setup in eBay to take effect.';
\ No newline at end of file +$_['help_shipping_promotion_discount'] = 'Ofrezca a los compradores nacionales un descuento en el envío si compran varios artículos. Los descuentos deben haberse configurado en eBay para que surtan efecto.'; +$_['help_shipping_promotion_discount_international'] = 'Ofrezca a los compradores internacionales un descuento en el envío si compran varios artículos. Los descuentos deben haberse configurado en eBay para que surtan efecto.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_settings.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_settings.php index d9c8b2d..988ee2f 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_settings.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_settings.php @@ -1,115 +1,115 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Marketplace settings'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_ebay'] = 'eBay'; +$_['heading_title'] = 'Configuraciones del Marketplace'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_ebay'] = 'eBay'; // Text -$_['text_developer'] = 'Developer / support'; -$_['text_app_settings'] = 'Application settings'; -$_['text_default_import'] = 'Default import settings'; -$_['text_payments'] = 'Payments'; -$_['text_notify_settings'] = 'Notification settings'; -$_['text_listing'] = 'Listing defaults'; -$_['text_token_renew'] = 'Renew your eBay token'; -$_['text_application_settings'] = 'Your application settings allow you to configure the way OpenBay Pro works and integrates with your system.'; -$_['text_import_description'] = 'Customise the status of an order during different stages. You cannot use a status on an eBay order that does not exist in this list.'; -$_['text_payments_description'] = 'Pre populate your payment options for new listings, this will save you entering them for every new listing you create.'; -$_['text_allocate_1'] = 'When customer buys'; -$_['text_allocate_2'] = 'When customer had paid'; -$_['text_developer_description'] = 'You should not use this area unless instructed to do so'; +$_['text_developer'] = 'Desarrollador / soporte'; +$_['text_app_settings'] = 'Configuraciones de la aplicación'; +$_['text_default_import'] = 'Configuración de importación predeterminada'; +$_['text_payments'] = 'Pagos'; +$_['text_notify_settings'] = 'Configuración de las notificaciones'; +$_['text_listing'] = 'Listado de valores predeterminados'; +$_['text_token_renew'] = 'Renueve su token de eBay'; +$_['text_application_settings'] = 'La configuración de su aplicación le permite configurar la forma en que OpenBay Pro funciona y se integra con su sistema.'; +$_['text_import_description'] = 'Personaliza el estado de un pedido en diferentes etapas. No puede utilizar un estado en un pedido de eBay que no existe en esta lista.'; +$_['text_payments_description'] = 'Rellene previamente sus opciones de pago para nuevos listados, esto le ahorrará ingresarlos para cada nuevo listado que cree.'; +$_['text_allocate_1'] = 'Cuando el cliente compra'; +$_['text_allocate_2'] = 'Cuando el cliente ha pagado'; +$_['text_developer_description'] = 'No debe usar esta área a menos que se le indique'; $_['text_payment_paypal'] = 'PayPal accepted'; -$_['text_payment_paypal_add'] = 'PayPal email address'; -$_['text_payment_cheque'] = 'Cheque accepted'; -$_['text_payment_card'] = 'Cards accepted'; -$_['text_payment_desc'] = 'See description (e.g. bank transfer)'; -$_['text_tax_use_listing'] = 'Use tax rate set in eBay listing'; -$_['text_tax_use_value'] = 'Use a set value for everything'; -$_['text_tax_use_product'] = 'Calculate tax based on buyer country and product tax group'; -$_['text_notifications'] = 'Control when customers receive notifications from the application. Enabling update emails can improve your DSR ratings as the user will get updates about their order.'; -$_['text_listing_1day'] = '1 day'; -$_['text_listing_3day'] = '3 days'; -$_['text_listing_5day'] = '5 days'; -$_['text_listing_7day'] = '7 days'; -$_['text_listing_10day'] = '10 days'; -$_['text_listing_30day'] = '30 days'; +$_['text_payment_paypal_add'] = 'Email de Paypal'; +$_['text_payment_cheque'] = 'Cheque aceptado'; +$_['text_payment_card'] = 'Tarjetas aceptadas'; +$_['text_payment_desc'] = 'Ver descripción (por ejemplo, transferencia bancaria)'; +$_['text_tax_use_listing'] = 'Use la tasa de impuestos establecida en la lista de eBay'; +$_['text_tax_use_value'] = 'Use un valor establecido para todo'; +$_['text_tax_use_product'] = 'Calcule los impuestos según el país comprador y el grupo de impuestos de productos'; +$_['text_notifications'] = 'Controle cuándo los clientes reciben notificaciones de la aplicación. Habilitar los correos electrónicos de actualización puede mejorar sus calificaciones DSR ya que el usuario recibirá actualizaciones sobre su pedido.'; +$_['text_listing_1day'] = '1 día'; +$_['text_listing_3day'] = '3 días'; +$_['text_listing_5day'] = '5 días'; +$_['text_listing_7day'] = '7 días'; +$_['text_listing_10day'] = '10 días'; +$_['text_listing_30day'] = '30 días'; $_['text_listing_gtc'] = 'GTC- Good till cancelled'; -$_['text_api_status'] = 'API connection status'; -$_['text_api_ok'] = 'Connection OK, token expires'; -$_['text_api_failed'] = 'Validation failed'; -$_['text_api_other'] = 'Other actions'; -$_['text_create_date_0'] = 'When added to OpenCart'; -$_['text_create_date_1'] = 'When created on eBay'; -$_['text_obp_detail_update'] = 'Update your store URL & contact email'; -$_['text_success'] = 'Your settings have been saved'; -$_['text_edit'] = 'Edit eBay settings'; -$_['text_checking_details'] = 'Checking details'; -$_['text_register_banner'] = 'Click here if you need to register for an account'; +$_['text_api_status'] = 'Estado de conexión API'; +$_['text_api_ok'] = 'Conexión OK, el token expira'; +$_['text_api_failed'] = 'Validación fallida'; +$_['text_api_other'] = 'Otras acciones'; +$_['text_create_date_0'] = 'Cuando se agrega a OpenCart'; +$_['text_create_date_1'] = 'Cuando se crea en eBay'; +$_['text_obp_detail_update'] = 'Actualice la URL de su tienda & Email de contacto'; +$_['text_success'] = 'Su configuración ha sido guardada'; +$_['text_edit'] = 'Editar configuración de eBay'; +$_['text_checking_details'] = 'Detalles de comprobación'; +$_['text_register_banner'] = 'Haga clic aquí si necesita registrarse para una cuenta'; // Entry -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_token'] = 'API token'; -$_['entry_secret'] = 'Secret'; -$_['entry_encryption_key'] = 'Encryption key 1'; -$_['entry_encryption_iv'] = 'Encryption key 2'; -$_['entry_end_items'] = 'End items?'; -$_['entry_relist_items'] = 'Relist when back in stock?'; -$_['entry_disable_soldout'] = 'Disable product when no stock?'; -$_['entry_debug'] = 'Enable logging'; -$_['entry_currency'] = 'Default currency'; -$_['entry_stock_allocate'] = 'Allocate stock'; -$_['entry_created_hours'] = 'New order age limit'; -$_['entry_developer_locks'] = 'Remove order locks?'; -$_['entry_payment_instruction'] = 'Payment instructions'; -$_['entry_payment_immediate'] = 'Immediate payment required'; -$_['entry_payment_types'] = 'Payment types'; -$_['entry_brand_disable'] = 'Disable brand link'; -$_['entry_duration'] = 'Default listing duration'; -$_['entry_measurement'] = 'Measurement system'; -$_['entry_address_format'] = 'Default address format'; -$_['entry_timezone_offset'] = 'Timezone offset'; -$_['entry_tax_listing'] = 'Product tax'; -$_['entry_tax'] = 'Tax % used for everything'; -$_['entry_create_date'] = 'Created date for new orders'; -$_['entry_notify_order_update'] = 'Order updates'; -$_['entry_notify_buyer'] = 'New order - buyer'; -$_['entry_notify_admin'] = 'New order - admin'; -$_['entry_import_pending'] = 'Import unpaid orders:'; -$_['entry_import_def_id'] = 'Import default status:'; -$_['entry_import_paid_id'] = 'Paid status:'; -$_['entry_import_shipped_id'] = 'Shipped status:'; -$_['entry_import_cancelled_id'] = 'Cancelled status:'; -$_['entry_import_refund_id'] = 'Refunded status:'; -$_['entry_import_part_refund_id'] = 'Partially refunded status:'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_token'] = 'API token'; +$_['entry_secret'] = 'Secret'; +$_['entry_encryption_key'] = 'Encryption key 1'; +$_['entry_encryption_iv'] = 'Encryption key 2'; +$_['entry_end_items'] = 'Artículos finales?'; +$_['entry_relist_items'] = '¿Poner en venta cuando vuelva a estar en stock?'; +$_['entry_disable_soldout'] = '¿Deshabilitar producto cuando no hay stock?'; +$_['entry_debug'] = 'Habilitar el registro'; +$_['entry_currency'] = 'Moneda por defecto'; +$_['entry_stock_allocate'] = 'Asignar stock'; +$_['entry_created_hours'] = 'Nuevo límite de edad del pedido'; +$_['entry_developer_locks'] = '¿Eliminar bloqueos de pedido?'; +$_['entry_payment_instruction'] = 'Instrucciones de pago'; +$_['entry_payment_immediate'] = 'Pago inmediato requerido'; +$_['entry_payment_types'] = 'Formas de pago'; +$_['entry_brand_disable'] = 'Desactivar enlace de marca'; +$_['entry_duration'] = 'Duración de listado predeterminada'; +$_['entry_measurement'] = 'Sistema de medida'; +$_['entry_address_format'] = 'Formato de dirección predeterminado'; +$_['entry_timezone_offset'] = 'Timezone offset'; +$_['entry_tax_listing'] = 'Impuesto de producto'; +$_['entry_tax'] = 'Impuesto % utilizado para todo'; +$_['entry_create_date'] = 'Fecha de creación para nuevos pedidos'; +$_['entry_notify_order_update'] = 'Solicitar actualizaciones'; +$_['entry_notify_buyer'] = 'Nuevo pedido - comprador'; +$_['entry_notify_admin'] = 'Nuevo pedido - admin'; +$_['entry_import_pending'] = 'Importar pedidos sin pagar:'; +$_['entry_import_def_id'] = 'Importar estado predeterminado:'; +$_['entry_import_paid_id'] = 'Estado de pago:'; +$_['entry_import_shipped_id'] = 'Estado de envío:'; +$_['entry_import_cancelled_id'] = 'Estado de cancelación:'; +$_['entry_import_refund_id'] = 'Estado de reembolso:'; +$_['entry_import_part_refund_id'] = 'Estado parcial de reembolso:'; // Tabs -$_['tab_api_info'] = 'API details'; -$_['tab_setup'] = 'Settings'; -$_['tab_defaults'] = 'Listing defaults'; +$_['tab_api_info'] = 'Detalles de API'; +$_['tab_setup'] = 'Configuraciones'; +$_['tab_defaults'] = 'Listado de valores predeterminados'; // Help -$_['help_disable_soldout'] = 'When the item sells out it then disables the product in OpenCart'; -$_['help_relist_items'] = 'If an item link existed before it will relist previous item if back in stock'; -$_['help_end_items'] = 'If items sell out, should the listing be ended on eBay?'; -$_['help_currency'] = 'Based on currencies from your store'; -$_['help_created_hours'] = 'Orders are new when younger than this limit (in hours). Default is 72'; -$_['help_stock_allocate'] = 'When should stock be allocated from the store?'; -$_['help_payment_instruction'] = 'Be as descriptive as possible. Do you require payment within a certain time? Do they call to pay by card? Do you have any special payment terms?'; -$_['help_payment_immediate'] = 'Immediate payment stops unpaid buyers, as an item is not sold until they pay.'; -$_['help_listing_tax'] = 'If you use the rate from listings ensure your items have the correct tax in eBay'; -$_['help_tax'] = 'Used when you import items or orders'; -$_['help_duration'] = 'GTC is only available is you have an eBay shop.'; -$_['help_address_format'] = 'Only used if the country does not have an address format set-up already.'; -$_['help_create_date'] = 'Choose which created time will appear on an order when it is imported'; -$_['help_timezone_offset'] = 'Based on hours. 0 is GMT timezone. Only works if eBay time is used for order creation.'; -$_['help_notify_admin'] = 'Notify the store admin with the default new order email'; -$_['help_notify_order_update'] = 'This is for automated updates, for example if you update an order in eBay and the new status is updated in your store automatically.'; -$_['help_notify_buyer'] = 'Notify the user with the default new order email'; -$_['help_measurement'] = 'Choose what measurement system you want to use for listings'; +$_['help_disable_soldout'] = 'Cuando el artículo se agota, deshabilita el producto en OpenCart'; +$_['help_relist_items'] = 'Si existía un enlace de artículo antes, volverá a enumerar el artículo anterior si vuelve a estar disponible'; +$_['help_end_items'] = 'Si los artículos se agotan, ¿debería finalizar la publicación en eBay?'; +$_['help_currency'] = 'Según las monedas de su tienda'; +$_['help_created_hours'] = 'Los pedidos son nuevos cuando son más jóvenes que este límite (en horas). El valor predeterminado es 72.'; +$_['help_stock_allocate'] = '¿Cuándo deben asignarse las existencias de la tienda?'; +$_['help_payment_instruction'] = 'Sea lo más descriptivo posible. ¿Requiere el pago dentro de un tiempo determinado? ¿Llaman para pagar con tarjeta? ¿Tiene alguna forma de pago especial?'; +$_['help_payment_immediate'] = 'El pago inmediato detiene a los compradores impagos, ya que un artículo no se vende hasta que pagan.'; +$_['help_listing_tax'] = 'Si utiliza la tarifa de los listados, asegúrese de que sus artículos tengan el impuesto correcto en eBay'; +$_['help_tax'] = 'Se usa cuando importa artículos o pedidos'; +$_['help_duration'] = 'GTC solo está disponible si tiene una tienda eBay.'; +$_['help_address_format'] = 'Solo se usa si el país aún no tiene un formato de dirección configurado.'; +$_['help_create_date'] = 'Elija qué hora creada aparecerá en un pedido cuando se importe'; +$_['help_timezone_offset'] = 'Basado en horas. 0 es la zona horaria GMT. Solo funciona si se usa el tiempo de eBay para la creación de pedidos.'; +$_['help_notify_admin'] = 'Notifique al administrador de la tienda con el nuevo correo electrónico predeterminado'; +$_['help_notify_order_update'] = 'Esto es para actualizaciones automáticas, por ejemplo, si actualiza un pedido en eBay y el nuevo estado se actualiza automáticamente en su tienda.'; +$_['help_notify_buyer'] = 'Notificar al usuario con el correo electrónico de pedido nuevo predeterminado'; +$_['help_measurement'] = 'Elija qué sistema de medición desea usar para los listados'; // Buttons -$_['button_update'] = 'Update'; -$_['button_repair_links'] = 'Repair item links'; +$_['button_update'] = 'Actualizar'; +$_['button_repair_links'] = 'Reparación de enlaces de artículos'; // Error -$_['error_api_connect'] = 'Failed to connect to the API'; +$_['error_api_connect'] = 'Error al conectarse a la API'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_subscription.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_subscription.php index 15cd370..c88159d 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_subscription.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_subscription.php @@ -1,28 +1,28 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Subscription'; +$_['heading_title'] = 'Suscripción'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_ebay'] = 'eBay'; // Buttons -$_['button_plan_change'] = 'Change to plan'; +$_['button_plan_change'] = 'Cambiar al plan'; // Columns -$_['column_plan'] = 'Plan name'; -$_['column_call_limit'] = 'Call limit'; -$_['column_price'] = 'Price (p/month)'; -$_['column_description'] = 'Description'; -$_['column_current'] = 'Current plan'; +$_['column_plan'] = 'Nombre del plan'; +$_['column_call_limit'] = 'Límite de llamada'; +$_['column_price'] = 'Precio (p/mes)'; +$_['column_description'] = 'Descripción'; +$_['column_current'] = 'Plan actual'; // Text -$_['text_subscription_current'] = 'Current plan'; -$_['text_subscription_avail'] = 'Available plans'; -$_['text_subscription_avail1'] = 'Changing plans will be immediate and unused calls will not be credited.'; -$_['text_ajax_acc_load_plan'] = 'PayPal subscription ID: '; -$_['text_ajax_acc_load_plan2'] = ', you should cancel ALL other subscriptions from us'; -$_['text_load_my_plan'] = 'Loading your plan'; -$_['text_load_plans'] = 'Loading available plans'; -$_['text_subscription'] = 'Change your OpenBay Pro subscription'; +$_['text_subscription_current'] = 'Plan actual'; +$_['text_subscription_avail'] = 'Planes disponibles'; +$_['text_subscription_avail1'] = 'El cambio de planes será inmediato y las llamadas no utilizadas no se acreditarán.'; +$_['text_ajax_acc_load_plan'] = 'ID de suscripción de PayPal: '; +$_['text_ajax_acc_load_plan2'] = ', debe cancelar TODAS las demás suscripciones de nosotros'; +$_['text_load_my_plan'] = 'Cargando tu plan'; +$_['text_load_plans'] = 'Cargando planes disponibles'; +$_['text_subscription'] = 'Cambia tu suscripción a OpenBay Pro'; // Errors -$_['error_ajax_load'] = 'Sorry, could not get a response. Try later.';
\ No newline at end of file +$_['error_ajax_load'] = 'Lo siento, no pude obtener una respuesta. Intenta más tarde.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_summary.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_summary.php index 8d0a797..2c7ea00 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_summary.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_summary.php @@ -5,23 +5,23 @@ $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_ebay'] = 'eBay'; // Text -$_['text_use_desc'] = 'This is your eBay account summary page. It is a quick snapshot of any limits on your account along with your DSR selling performance.'; -$_['text_ebay_limit_head'] = 'Your eBay account has selling limits!'; -$_['text_ebay_limit_t1'] = 'You can sell'; -$_['text_ebay_limit_t2'] = 'more items (this is the total amount of items, not individual listings) to the value of'; -$_['text_ebay_limit_t3'] = 'When you try to create new listings, it will fail if you exceed the amounts above.'; -$_['text_as_described'] = 'Item as described'; -$_['text_communication'] = 'Communication'; -$_['text_shippingtime'] = 'Shipping time'; -$_['text_shipping_charge'] = 'Shipping charges'; -$_['text_score'] = 'Score'; -$_['text_count'] = 'Count'; -$_['text_report_30'] = '30 days'; -$_['text_report_52'] = '52 weeks'; -$_['text_title_dsr'] = 'DSR reports'; -$_['text_failed'] = 'Failed to load'; -$_['text_summary'] = 'View your eBay summary'; +$_['text_use_desc'] = 'Esta es la página de resumen de su cuenta de eBay. Es una instantánea rápida de cualquier límite en su cuenta junto con su rendimiento de venta DSR.'; +$_['text_ebay_limit_head'] = '¡Su cuenta de eBay tiene límites de venta!'; +$_['text_ebay_limit_t1'] = 'Puedes vender'; +$_['text_ebay_limit_t2'] = 'más artículos (esta es la cantidad total de artículos, no listados individuales) por el valor de'; +$_['text_ebay_limit_t3'] = 'Cuando intente crear nuevas listas, fallará si excede las cantidades anteriores.'; +$_['text_as_described'] = 'Artículo según lo descrito'; +$_['text_communication'] = 'Communicación'; +$_['text_shippingtime'] = 'Tiempo de envío'; +$_['text_shipping_charge'] = 'Gastos de envío'; +$_['text_score'] = 'Puntuación'; +$_['text_count'] = 'Contar'; +$_['text_report_30'] = '30 dias'; +$_['text_report_52'] = '52 semanas'; +$_['text_title_dsr'] = 'Informes DSR'; +$_['text_failed'] = 'Falló al cargar'; +$_['text_summary'] = 'Ver su resumen de eBay'; // Error -$_['error_validation'] = 'You need to register for your API token and enable the module.'; -$_['error_ajax_load'] = 'Sorry, connection to the server failed';
\ No newline at end of file +$_['error_validation'] = 'Debe registrarse para su token API y habilitar el módulo.'; +$_['error_ajax_load'] = 'Lo sentimos, la conexión al servidor falló'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_syncronise.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_syncronise.php index 1b453e2..2ede39e 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_syncronise.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_syncronise.php @@ -1,30 +1,30 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Synchronise'; +$_['heading_title'] = 'Sincronizar'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_ebay'] = 'eBay'; // Buttons -$_['button_update'] = 'Update'; +$_['button_update'] = 'Actualizar'; // Entry -$_['entry_sync_categories'] = 'Get eBay categories'; -$_['entry_sync_shop'] = 'Get shop categories'; -$_['entry_sync_setting'] = 'Get settings'; +$_['entry_sync_categories'] = 'Obtenga categorías de eBay'; +$_['entry_sync_shop'] = 'Obtener categorías de tienda'; +$_['entry_sync_setting'] = 'Obtener configuraciones'; // Text -$_['text_complete'] = 'Complete'; -$_['text_sync_desc'] = 'Sync your store with the latest available shipping and categories options from eBay, this data is only for the options when listing an item to eBay - it will not import categories to your store etc.'; -$_['text_ebay_categories'] = 'This may take a while, wait 5 minutes before you do anything else.'; -$_['text_category_import'] = 'Your eBay shop categories have been imported.'; -$_['text_setting_import'] = 'Your settings have been imported.'; -$_['text_sync'] = 'Update settings from eBay'; +$_['text_complete'] = 'Completar'; +$_['text_sync_desc'] = 'Sincronice su tienda con las últimas opciones de envío y categorías disponibles de eBay, estos datos son solo para las opciones al incluir un artículo en eBay: no importará categorías a su tienda, etc.'; +$_['text_ebay_categories'] = 'Esto puede llevar un tiempo, espere 5 minutos antes de hacer cualquier otra cosa.'; +$_['text_category_import'] = 'Sus categorías de tienda eBay han sido importadas.'; +$_['text_setting_import'] = 'Su configuración ha sido importada.'; +$_['text_sync'] = 'Actualizar configuración de eBay'; // Help -$_['help_sync_categories'] = 'This does not import any categories to your store!'; -$_['help_sync_shop'] = 'This does not import any categories to your store!'; -$_['help_sync_setting'] = 'This imports available payment types, shipping, locations and more.'; +$_['help_sync_categories'] = '¡Esto no importa ninguna categoría a su tienda!'; +$_['help_sync_shop'] = '¡Esto no importa ningun shop a su tienda!'; +$_['help_sync_setting'] = 'Esto importa los tipos de pago disponibles, envío, ubicaciones y más.'; // Errors -$_['error_settings'] = 'There was an error loading the settings.'; -$_['error_failed'] = 'Failed to load';
\ No newline at end of file +$_['error_settings'] = 'Se produjo un error al cargar la configuración.'; +$_['error_failed'] = 'Falló al cargar'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_template.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_template.php index 1f2230f..80e5957 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_template.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_template.php @@ -1,27 +1,27 @@ <?php // Headings -$_['heading_title'] = 'Listing templates'; +$_['heading_title'] = 'Listado de plantillas'; $_['text_ebay'] = 'eBay'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; // Columns -$_['column_name'] = 'Template name'; -$_['column_action'] = 'Action'; +$_['column_name'] = 'Nombre de la plantilla'; +$_['column_action'] = 'Acción'; // Entry -$_['entry_template_name'] = 'Name'; +$_['entry_template_name'] = 'Nombre'; $_['entry_template_html'] = 'HTML'; // Text -$_['text_added'] = 'New template has been added'; -$_['text_updated'] = 'Template has been updated'; -$_['text_deleted'] = 'Template has been deleted'; -$_['text_confirm_delete'] = 'Are you sure you want to delete the template?'; -$_['text_list'] = 'Template list'; -$_['text_add'] = 'Add profile'; -$_['text_edit'] = 'Edit profile'; +$_['text_added'] = 'Nueva plantilla ha sido agregada'; +$_['text_updated'] = 'La plantilla ha sido actualizada'; +$_['text_deleted'] = 'La plantilla ha sido eliminada'; +$_['text_confirm_delete'] = '¿Seguro que quieres eliminar la plantilla?'; +$_['text_list'] = 'Lista de plantillas'; +$_['text_add'] = 'Agregar perfil'; +$_['text_edit'] = 'Editar perfil'; // Error -$_['error_name'] = 'You must enter a template name'; -$_['error_permission'] = 'You do not have permission to edit templates'; -$_['error_no_template'] = 'Template ID does not exist';
\ No newline at end of file +$_['error_name'] = 'Debes ingresar un nombre de plantilla'; +$_['error_permission'] = 'No tienes permiso para editar plantillas'; +$_['error_no_template'] = 'ID de plantilla no existe'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_usage.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_usage.php index 456f039..25a0bf0 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_usage.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_usage.php @@ -8,4 +8,4 @@ $_['text_ebay'] = 'eBay'; $_['text_usage'] = 'Your account usage'; // Errors -$_['error_ajax_load'] = 'Sorry, could not get a response. Try later.';
\ No newline at end of file +$_['error_ajax_load'] = 'Sorry, could not get a response. Try later.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy.php index 04a7bea..5c86089 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy.php @@ -1,17 +1,17 @@ <?php // Heading $_['heading_title'] = 'Etsy'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_dashboard'] = 'Etsy Dashboard'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_dashboard'] = 'Tablero de Etsy'; // Messages -$_['text_success'] = 'You have saved your changes to the Etsy extension'; -$_['text_heading_settings'] = 'Settings'; -$_['text_heading_sync'] = 'Synchronise'; -$_['text_heading_register'] = 'Register here'; -$_['text_heading_products'] = 'Item links'; -$_['text_heading_listings'] = 'Etsy listings'; +$_['text_success'] = 'You have saved your changes to the Etsy extension'; +$_['text_heading_settings'] = 'Configuraciones'; +$_['text_heading_sync'] = 'Sincronizar'; +$_['text_heading_register'] = 'Registrar aquí'; +$_['text_heading_products'] = 'Enlaces de artículos'; +$_['text_heading_listings'] = 'Listados de Etsy'; // Errors -$_['error_generic_fail'] = 'An unknown error just happened!'; -$_['error_permission'] = 'You do not have permission to Etsy settings';
\ No newline at end of file +$_['error_generic_fail'] = 'Un error desconocido acaba de suceder!'; +$_['error_permission'] = 'No tienes permiso para la configuración de Etsy'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php index 3337b97..b893042 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php @@ -1,66 +1,66 @@ <?php // Headings -$_['heading_title'] = 'New listing'; +$_['heading_title'] = 'Nuevo listado'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_etsy'] = 'Etsy'; // Tabs -$_['tab_additional'] = 'Additional information'; +$_['tab_additional'] = 'Información Adicional'; // Text -$_['text_option'] = 'Select option'; -$_['text_category_selected'] = 'Category selected'; -$_['text_material_add'] = 'Add Material'; -$_['text_material_remove'] = 'Remove Material'; -$_['text_tag_add'] = 'Add Tag'; -$_['text_tag_remove'] = 'Remove Tag'; -$_['text_created'] = 'Your listing has been created'; -$_['text_listing_id'] = 'Listing ID'; -$_['text_img_upload'] = 'Uploading image'; -$_['text_img_upload_done'] = 'Uploaded image'; -$_['text_create'] = 'Create a new Etsy listing'; +$_['text_option'] = 'Seleccionar opción'; +$_['text_category_selected'] = 'Categoría seleccionada'; +$_['text_material_add'] = 'Añadir material'; +$_['text_material_remove'] = 'Remover material'; +$_['text_tag_add'] = 'Añadir etiqueta'; +$_['text_tag_remove'] = 'Remover etiqueta'; +$_['text_created'] = 'Su listado ha sido creado'; +$_['text_listing_id'] = 'ID de listado'; +$_['text_img_upload'] = 'Subiendo imagen'; +$_['text_img_upload_done'] = 'Imagen cargada'; +$_['text_create'] = 'Crear una nueva lista de Etsy'; // Entry -$_['entry_title'] = 'Product title'; -$_['entry_description'] = 'Description'; -$_['entry_price'] = 'Price'; -$_['entry_non_taxable'] = 'Non taxable'; -$_['entry_category'] = 'Category selection'; -$_['entry_who_made'] = 'Who made it?'; -$_['entry_when_made'] = 'When was it made?'; -$_['entry_recipient'] = 'Who is it for?'; -$_['entry_occasion'] = 'What occasion is it for?'; -$_['entry_is_supply'] = 'Is this a supply?'; -$_['entry_state'] = 'Listing status'; -$_['entry_style'] = 'Style Tag 1'; -$_['entry_style_2'] = 'Style Tag 2'; -$_['entry_processing_min'] = 'Processing time min'; -$_['entry_processing_max'] = 'Processing time max'; -$_['entry_materials'] = 'Materials'; -$_['entry_tags'] = 'Tags'; -$_['entry_shipping'] = 'Shipping profile'; -$_['entry_shop'] = 'Shop section'; -$_['entry_is_custom'] = 'Can it be customised?'; -$_['entry_image'] = 'Main image'; -$_['entry_image_other'] = 'Other images'; +$_['entry_title'] = 'Titulo del producto'; +$_['entry_description'] = 'Descripción'; +$_['entry_price'] = 'Precio'; +$_['entry_non_taxable'] = 'Sin impuestos'; +$_['entry_category'] = 'Selección de categoría'; +$_['entry_who_made'] = '¿Quien lo hizo?'; +$_['entry_when_made'] = '¿Cuando se hizo?'; +$_['entry_recipient'] = '¿Para quién?'; +$_['entry_occasion'] = '¿Para qué ocasión es?'; +$_['entry_is_supply'] = '¿Es esto un suministro?'; +$_['entry_state'] = 'Estado de listado'; +$_['entry_style'] = 'Etiqueta de estilo 1'; +$_['entry_style_2'] = 'Etiqueta de estilo 2'; +$_['entry_processing_min'] = 'Tiempo de procesamiento min'; +$_['entry_processing_max'] = 'Tiempo de procesamiento max'; +$_['entry_materials'] = 'Materiales'; +$_['entry_tags'] = 'Etiquetas'; +$_['entry_shipping'] = 'Perfil de envío'; +$_['entry_shop'] = 'Sección de la tienda'; +$_['entry_is_custom'] = '¿Se puede personalizar?'; +$_['entry_image'] = 'Imagen principal'; +$_['entry_image_other'] = 'Otras imagenes'; // Help -$_['help_description'] = 'All HTML has been removed from your description as it is not supported on Etsy'; +$_['help_description'] = 'All HTML has been removed from your description as it is not supported on Etsy'; // Errors -$_['error_no_shipping'] = 'You have not setup any shipping profiles!'; -$_['error_no_shop_secton'] = 'You have not setup any shop sections!'; -$_['error_no_img_url'] = 'No image selected for upload'; -$_['error_no_listing_id'] = 'No listing ID supplied'; -$_['error_title_length'] = 'Title is too long'; -$_['error_title_missing'] = 'Title is missing'; -$_['error_desc_missing'] = 'Description is missing or empty'; -$_['error_price_missing'] = 'Price is missing or empty'; -$_['error_category'] = 'Category not selected'; -$_['error_style_1_tag'] = 'Style 1 tag is not valid'; -$_['error_style_2_tag'] = 'Style 2 tag is not valid'; -$_['error_materials'] = 'You can only add 13 materials'; -$_['error_tags'] = 'You can only add 13 tags'; -$_['error_stock_max'] = 'The maximum stock you can list on Etsy is 999, you have %s in stock'; -$_['error_image_max'] = 'The maximum number of images you can use on Etsy is 5, you have chosen %s'; -$_['error_variant'] = 'Variant items on Etsy.com are not yet supported by OpenBay Pro';
\ No newline at end of file +$_['error_no_shipping'] = '¡No ha configurado ningún perfil de envío!'; +$_['error_no_shop_secton'] = '¡No ha configurado ninguna sección de la tienda!'; +$_['error_no_img_url'] = 'No se seleccionó ninguna imagen para subir'; +$_['error_no_listing_id'] = 'No se proporciona ID de listado'; +$_['error_title_length'] = 'El título es demasiado largo.'; +$_['error_title_missing'] = 'Falta el título'; +$_['error_desc_missing'] = 'Falta la descripción o está vacía'; +$_['error_price_missing'] = 'Falta el precio o está vacío'; +$_['error_category'] = 'Categoría no seleccionada'; +$_['error_style_1_tag'] = 'La etiqueta de estilo 1 no es válida'; +$_['error_style_2_tag'] = 'La etiqueta de estilo 2 no es válida'; +$_['error_materials'] = 'Solo puedes agregar 13 materiales'; +$_['error_tags'] = 'Solo puedes agregar 13 etiquetas'; +$_['error_stock_max'] = 'El stock máximo que puedes incluir en Etsy es 999, tienes %s en stock'; +$_['error_image_max'] = 'El número máximo de imágenes que puede usar en Etsy es 5, ha elegido %s'; +$_['error_variant'] = 'OpenBay Pro aún no admite los elementos variantes en Etsy.com'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_edit.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_edit.php index f2c9147..c15d547 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_edit.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_edit.php @@ -1,26 +1,26 @@ <?php // Headings -$_['heading_title'] = 'Edit listing'; +$_['heading_title'] = 'Editar lista'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; $_['text_etsy'] = 'Etsy'; // Tabs // Text -$_['text_option'] = 'Select option'; -$_['text_listing_id'] = 'Listing ID'; -$_['text_updated'] = 'Your Etsy listing has been updated'; -$_['text_edit'] = 'Update your Etsy listing'; +$_['text_option'] = 'Seleccionar opción'; +$_['text_listing_id'] = 'ID de listado'; +$_['text_updated'] = 'Su listado de Etsy ha sido actualizado'; +$_['text_edit'] = 'Actualice su listado de Etsy'; // Entry -$_['entry_title'] = 'Product title'; -$_['entry_description'] = 'Description'; -$_['entry_price'] = 'Price'; -$_['entry_state'] = 'State'; +$_['entry_title'] = 'Titulo del producto'; +$_['entry_description'] = 'Descripción'; +$_['entry_price'] = 'Precio'; +$_['entry_state'] = 'Estado'; // Errors -$_['error_price_missing'] = 'Price is missing or empty'; -$_['error_title_length'] = 'Title is too long'; -$_['error_title_missing'] = 'Title is missing'; -$_['error_desc_missing'] = 'Description is missing or empty'; -$_['error_state_missing'] = 'State is missing or empty';
\ No newline at end of file +$_['error_price_missing'] = 'Falta el precio o está vacío'; +$_['error_title_length'] = 'El título es demasiado largo.'; +$_['error_title_missing'] = 'Falta el título'; +$_['error_desc_missing'] = 'Falta la descripción o está vacía'; +$_['error_state_missing'] = 'Falta el estado o está vacío'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_links.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_links.php index 6ab314c..d4f1839 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_links.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_links.php @@ -12,23 +12,23 @@ $_['text_link_saved'] = 'Item has been linked'; $_['text_no_links'] = 'You have no products linked to Etsy items'; // Columns -$_['column_product'] = 'Product name'; -$_['column_item_id'] = 'Etsy ID'; +$_['column_product'] = 'Product name'; +$_['column_item_id'] = 'Etsy ID'; $_['column_store_stock'] = 'Stock'; -$_['column_etsy_stock'] = 'Etsy Stock'; -$_['column_status'] = 'Link Status'; -$_['column_action'] = 'Action'; +$_['column_etsy_stock'] = 'Etsy Stock'; +$_['column_status'] = 'Link Status'; +$_['column_action'] = 'Action'; // Entry -$_['entry_name'] = 'Product name'; -$_['entry_etsy_id'] = 'Etsy item ID'; +$_['entry_name'] = 'Product name'; +$_['entry_etsy_id'] = 'Etsy item ID'; // Error -$_['error_product'] = 'Product does not exist in your store'; -$_['error_stock'] = 'You cannot link an item that has no stock'; -$_['error_product_id'] = 'Product ID required'; -$_['error_etsy_id'] = 'Etsy item ID required'; -$_['error_link_id'] = 'Link ID required'; -$_['error_link_exists'] = 'An active link already exists for this item'; -$_['error_etsy'] = 'Unable to link item, Etsy API response: '; -$_['error_status'] = 'Status filter required';
\ No newline at end of file +$_['error_product'] = 'Product does not exist in your store'; +$_['error_stock'] = 'You cannot link an item that has no stock'; +$_['error_product_id'] = 'Product ID required'; +$_['error_etsy_id'] = 'Etsy item ID required'; +$_['error_link_id'] = 'Link ID required'; +$_['error_link_exists'] = 'An active link already exists for this item'; +$_['error_etsy'] = 'Unable to link item, Etsy API response: '; +$_['error_status'] = 'Status filter required'; |