aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_profile.php
blob: bda47768427cc0e5d28fd3dd1c7578a1fd29355d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
<?php
// Heading
$_['heading_title']                                   = 'Profiles';
$_['text_openbay']                                    = 'OpenBay Pro';
$_['text_ebay']                                       = 'eBay';

//Tabs
$_['tab_returns']                                     = 'Devoluciones';
$_['tab_template']                                    = 'Plantilla';
$_['tab_gallery']                                     = 'Galería';
$_['tab_settings']                                    = 'Configuraciones';

//Shipping Profile
$_['text_shipping_dispatch_country']                  = 'Envíos desde el país';
$_['text_shipping_postcode']                          = 'Código de Ubicación Postal/Zip';
$_['text_shipping_location']                          = 'Ciudad o estado';
$_['text_shipping_despatch']                          = 'Tiempo de envío';
$_['text_shipping_despatch_help']                     = 'Este es el número máximo de días que tardará en enviar el artículo.';
$_['text_shipping_nat']                               = 'Servicios de envios nacionales';
$_['text_shipping_intnat']                            = 'Servicios de envio internacional';
$_['text_shipping_first']                             = 'Primer elemento';
$_['text_shipping_add']                               = 'Artículos adicionales';
$_['text_shipping_service']                           = 'Servicio';
$_['text_shipping_in_desc']                           = 'Información de carga en la descripción';
$_['text_shipping_getitfast']                         = '¡Hazlo rápido!';
$_['text_shipping_zones']                             = 'Enviar a zonas';
$_['text_shipping_worldwide']                         = 'En todo el mundo';
$_['text_shipping_type_nat']                          = 'Tipo de envío nacional';
$_['text_shipping_type_int']                          = 'Tipo de envío internacional';
$_['text_shipping_flat']                              = 'Tarifa plana';
$_['text_shipping_calculated']                        = 'Calculado';
$_['text_shipping_freight']                           = 'Carga';
$_['text_shipping_handling']                          = 'Tasa de tramitación';
$_['text_shipping_cod']                               = 'Pago contra reembolso';
$_['text_shipping_handling_nat']                      = 'Tarifa de manejo (nacional)';
$_['entry_shipping_handling_int']                     = 'Tarifa de manejo (internacional)';
$_['entry_shipping_pickupdropoff']                    = 'Click and Collect';
$_['entry_shipping_pickupinstore']                    = 'Disponible para recoger en la tienda';
$_['entry_shipping_global_shipping']                  = 'Utilice el servicio de envío global de eBay';
$_['entry_shipping_promotion_discount']               = 'Descuentos de envío combinado (nacional)';
$_['entry_shipping_promotion_discount_international'] = 'Descuentos de envío combinado (internacional)';

//Returns profile
$_['text_returns_accept']                             = 'Se aceptan devoluciones';
$_['text_returns_inst']                               = 'Politica de devolución';
$_['text_returns_days']                               = 'Días de devolución';
$_['text_returns_days10']                             = '10 Días';
$_['text_returns_days14']                             = '14 Días';
$_['text_returns_days30']                             = '30 Días';
$_['text_returns_days60']                             = '60 Días';
$_['text_returns_type']                               = 'Tipo de devolución';
$_['text_returns_type_money']                         = 'Devolución de dinero';
$_['text_returns_type_exch']                          = 'Devolución de dinero o cambio';
$_['text_returns_costs']                              = 'Gastos de envío de devolución';
$_['text_returns_costs_b']                            = 'El comprador paga';
$_['text_returns_costs_s']                            = 'El vendedor paga';
$_['text_returns_restock']                            = 'Tasa de reposición';
$_['text_list']                                       = 'Lista de perfiles';

//Template profile
$_['text_template_choose']                            = 'Plantilla predeterminada';
$_['text_template_choose_help']                       = 'Una plantilla predeterminada se cargará automáticamente al enumerar para ahorrar tiempo';
$_['text_image_gallery']                              = 'Tamaño de imagen de la galería';
$_['text_image_gallery_help']                         = 'Tamaño de píxel de las imágenes de la galería que se agregan a su plantilla.';
$_['text_image_thumb']                                = 'Tamaño de imagen en miniatura';
$_['text_image_thumb_help']                           = 'Tamaño de píxel de las imágenes en miniatura que se agregan a su plantilla.';
$_['text_image_super']                                = 'Imágenes de gran tamaño';
$_['text_image_gallery_plus']                         = 'Galería plus';
$_['text_image_all_ebay']                             = 'Agregar todas las imágenes a eBay';
$_['text_image_all_template']                         = 'Agregar todas las imágenes a la plantilla';
$_['text_image_exclude_default']                      = 'Excluir imagen predeterminada';
$_['text_image_exclude_default_help']                 = '¡Solo para la función de listado masivo! No incluirá la imagen predeterminada del producto en la lista de imágenes del tema';
$_['text_confirm_delete']                             = '¿Estás seguro de que deseas eliminar el perfil?';
$_['text_width']                                      = 'Ancho';
$_['text_height']                                     = 'Alto';
$_['text_px']                                         = 'px';
$_['text_add']                                        = 'Agregar perfil';
$_['text_edit']                                       = 'Editar perfil';

//General profile
$_['text_general_private']                            = 'Listar artículos como subasta privada';
$_['text_general_price']                              = 'Precio % modificación';
$_['text_general_price_help']                         = '0 es el valor predeterminado, -10 se reducirá en un 10%, 10 aumentará en un 10% (solo se usa en la lista masiva)';

//General profile options
$_['text_profile_name']                               = 'Nombre';
$_['text_profile_default']                            = 'Predeterminado';
$_['text_profile_type']                               = 'Tipo';
$_['text_profile_desc']                               = 'Descripción';
$_['text_profile_action']                             = 'Acción';

// Profile types
$_['text_type_shipping']                              = 'Envío';
$_['text_type_returns']                               = 'Devoluciones';
$_['text_type_template']                              = 'Plantilla &amp; galería';
$_['text_type_general']                               = 'Configuración general';

//Success messages
$_['text_added']                                      = 'Nuevo perfil ha sido agregado';
$_['text_updated']                                    = 'El perfil ha sido actualizado';

//Errors
$_['error_permission']                                = 'No tienes permiso para editar perfiles';
$_['error_name']                                      = 'Debes ingresar un nombre de perfil';
$_['error_no_template']                               = 'ID de plantilla no existe';
$_['error_missing_settings']                          = 'No puede agregar, editar o eliminar perfiles hasta que sincronice su configuración de eBay';

//Help
$_['help_shipping_promotion_discount']                = 'Ofrezca a los compradores nacionales un descuento en el envío si compran varios artículos. Los descuentos deben haberse configurado en eBay para que surtan efecto.';
$_['help_shipping_promotion_discount_international']  = 'Ofrezca a los compradores internacionales un descuento en el envío si compran varios artículos. Los descuentos deben haberse configurado en eBay para que surtan efecto.';