aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php')
-rw-r--r--public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php104
1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php
index 3337b97..b893042 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/etsy_create.php
@@ -1,66 +1,66 @@
<?php
// Headings
-$_['heading_title'] = 'New listing';
+$_['heading_title'] = 'Nuevo listado';
$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro';
$_['text_etsy'] = 'Etsy';
// Tabs
-$_['tab_additional'] = 'Additional information';
+$_['tab_additional'] = 'Información Adicional';
// Text
-$_['text_option'] = 'Select option';
-$_['text_category_selected'] = 'Category selected';
-$_['text_material_add'] = 'Add Material';
-$_['text_material_remove'] = 'Remove Material';
-$_['text_tag_add'] = 'Add Tag';
-$_['text_tag_remove'] = 'Remove Tag';
-$_['text_created'] = 'Your listing has been created';
-$_['text_listing_id'] = 'Listing ID';
-$_['text_img_upload'] = 'Uploading image';
-$_['text_img_upload_done'] = 'Uploaded image';
-$_['text_create'] = 'Create a new Etsy listing';
+$_['text_option'] = 'Seleccionar opción';
+$_['text_category_selected'] = 'Categoría seleccionada';
+$_['text_material_add'] = 'Añadir material';
+$_['text_material_remove'] = 'Remover material';
+$_['text_tag_add'] = 'Añadir etiqueta';
+$_['text_tag_remove'] = 'Remover etiqueta';
+$_['text_created'] = 'Su listado ha sido creado';
+$_['text_listing_id'] = 'ID de listado';
+$_['text_img_upload'] = 'Subiendo imagen';
+$_['text_img_upload_done'] = 'Imagen cargada';
+$_['text_create'] = 'Crear una nueva lista de Etsy';
// Entry
-$_['entry_title'] = 'Product title';
-$_['entry_description'] = 'Description';
-$_['entry_price'] = 'Price';
-$_['entry_non_taxable'] = 'Non taxable';
-$_['entry_category'] = 'Category selection';
-$_['entry_who_made'] = 'Who made it?';
-$_['entry_when_made'] = 'When was it made?';
-$_['entry_recipient'] = 'Who is it for?';
-$_['entry_occasion'] = 'What occasion is it for?';
-$_['entry_is_supply'] = 'Is this a supply?';
-$_['entry_state'] = 'Listing status';
-$_['entry_style'] = 'Style Tag 1';
-$_['entry_style_2'] = 'Style Tag 2';
-$_['entry_processing_min'] = 'Processing time min';
-$_['entry_processing_max'] = 'Processing time max';
-$_['entry_materials'] = 'Materials';
-$_['entry_tags'] = 'Tags';
-$_['entry_shipping'] = 'Shipping profile';
-$_['entry_shop'] = 'Shop section';
-$_['entry_is_custom'] = 'Can it be customised?';
-$_['entry_image'] = 'Main image';
-$_['entry_image_other'] = 'Other images';
+$_['entry_title'] = 'Titulo del producto';
+$_['entry_description'] = 'Descripción';
+$_['entry_price'] = 'Precio';
+$_['entry_non_taxable'] = 'Sin impuestos';
+$_['entry_category'] = 'Selección de categoría';
+$_['entry_who_made'] = '¿Quien lo hizo?';
+$_['entry_when_made'] = '¿Cuando se hizo?';
+$_['entry_recipient'] = '¿Para quién?';
+$_['entry_occasion'] = '¿Para qué ocasión es?';
+$_['entry_is_supply'] = '¿Es esto un suministro?';
+$_['entry_state'] = 'Estado de listado';
+$_['entry_style'] = 'Etiqueta de estilo 1';
+$_['entry_style_2'] = 'Etiqueta de estilo 2';
+$_['entry_processing_min'] = 'Tiempo de procesamiento min';
+$_['entry_processing_max'] = 'Tiempo de procesamiento max';
+$_['entry_materials'] = 'Materiales';
+$_['entry_tags'] = 'Etiquetas';
+$_['entry_shipping'] = 'Perfil de envío';
+$_['entry_shop'] = 'Sección de la tienda';
+$_['entry_is_custom'] = '¿Se puede personalizar?';
+$_['entry_image'] = 'Imagen principal';
+$_['entry_image_other'] = 'Otras imagenes';
// Help
-$_['help_description'] = 'All HTML has been removed from your description as it is not supported on Etsy';
+$_['help_description'] = 'All HTML has been removed from your description as it is not supported on Etsy';
// Errors
-$_['error_no_shipping'] = 'You have not setup any shipping profiles!';
-$_['error_no_shop_secton'] = 'You have not setup any shop sections!';
-$_['error_no_img_url'] = 'No image selected for upload';
-$_['error_no_listing_id'] = 'No listing ID supplied';
-$_['error_title_length'] = 'Title is too long';
-$_['error_title_missing'] = 'Title is missing';
-$_['error_desc_missing'] = 'Description is missing or empty';
-$_['error_price_missing'] = 'Price is missing or empty';
-$_['error_category'] = 'Category not selected';
-$_['error_style_1_tag'] = 'Style 1 tag is not valid';
-$_['error_style_2_tag'] = 'Style 2 tag is not valid';
-$_['error_materials'] = 'You can only add 13 materials';
-$_['error_tags'] = 'You can only add 13 tags';
-$_['error_stock_max'] = 'The maximum stock you can list on Etsy is 999, you have %s in stock';
-$_['error_image_max'] = 'The maximum number of images you can use on Etsy is 5, you have chosen %s';
-$_['error_variant'] = 'Variant items on Etsy.com are not yet supported by OpenBay Pro'; \ No newline at end of file
+$_['error_no_shipping'] = '¡No ha configurado ningún perfil de envío!';
+$_['error_no_shop_secton'] = '¡No ha configurado ninguna sección de la tienda!';
+$_['error_no_img_url'] = 'No se seleccionó ninguna imagen para subir';
+$_['error_no_listing_id'] = 'No se proporciona ID de listado';
+$_['error_title_length'] = 'El título es demasiado largo.';
+$_['error_title_missing'] = 'Falta el título';
+$_['error_desc_missing'] = 'Falta la descripción o está vacía';
+$_['error_price_missing'] = 'Falta el precio o está vacío';
+$_['error_category'] = 'Categoría no seleccionada';
+$_['error_style_1_tag'] = 'La etiqueta de estilo 1 no es válida';
+$_['error_style_2_tag'] = 'La etiqueta de estilo 2 no es válida';
+$_['error_materials'] = 'Solo puedes agregar 13 materiales';
+$_['error_tags'] = 'Solo puedes agregar 13 etiquetas';
+$_['error_stock_max'] = 'El stock máximo que puedes incluir en Etsy es 999, tienes %s en stock';
+$_['error_image_max'] = 'El número máximo de imágenes que puede usar en Etsy es 5, ha elegido %s';
+$_['error_variant'] = 'OpenBay Pro aún no admite los elementos variantes en Etsy.com';