From 71b571a255cc03b9f588387930e6cd8f4d608a52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jes=C3=BAs?= Date: Thu, 22 Aug 2019 10:56:26 -0500 Subject: more translate to spanish --- public/admin/language/es-es/catalog/category.php | 2 +- .../admin/language/es-es/catalog/information.php | 2 +- .../admin/language/es-es/catalog/manufacturer.php | 2 +- .../language/es-es/customer/customer_approval.php | 2 +- public/admin/language/es-es/design/banner.php | 2 +- public/admin/language/es-es/design/layout.php | 2 +- public/admin/language/es-es/design/seo_url.php | 2 +- public/admin/language/es-es/design/theme.php | 2 +- public/admin/language/es-es/design/translation.php | 2 +- .../language/es-es/extension/analytics/google.php | 2 +- .../es-es/extension/openbay/amazon_links.php | 38 +-- .../es-es/extension/openbay/amazon_listing.php | 188 +++++------ .../extension/openbay/amazon_listingsaved.php | 22 +- .../es-es/extension/openbay/amazon_settings.php | 102 +++--- .../extension/openbay/amazon_stockupdates.php | 16 +- .../extension/openbay/amazon_subscription.php | 52 +-- .../language/es-es/extension/openbay/amazonus.php | 22 +- .../extension/openbay/amazonus_bulk_linking.php | 24 +- .../extension/openbay/amazonus_bulk_listing.php | 56 ++-- .../es-es/extension/openbay/amazonus_links.php | 38 +-- .../es-es/extension/openbay/amazonus_listing.php | 174 +++++----- .../extension/openbay/amazonus_listingsaved.php | 22 +- .../es-es/extension/openbay/amazonus_settings.php | 84 ++--- .../extension/openbay/amazonus_stockupdates.php | 18 +- .../extension/openbay/amazonus_subscription.php | 52 +-- .../language/es-es/extension/openbay/ebay.php | 42 +-- .../language/es-es/extension/openbay/ebay_edit.php | 80 ++--- .../es-es/extension/openbay/ebay_import.php | 46 +-- .../es-es/extension/openbay/ebay_links.php | 78 ++--- .../language/es-es/extension/openbay/ebay_new.php | 372 ++++++++++----------- .../es-es/extension/openbay/ebay_newbulk.php | 124 +++---- .../es-es/extension/openbay/ebay_orders.php | 20 +- .../es-es/extension/openbay/ebay_profile.php | 170 +++++----- .../es-es/extension/openbay/ebay_settings.php | 198 +++++------ .../es-es/extension/openbay/ebay_subscription.php | 32 +- .../es-es/extension/openbay/ebay_summary.php | 36 +- .../es-es/extension/openbay/ebay_syncronise.php | 32 +- .../es-es/extension/openbay/ebay_template.php | 28 +- .../es-es/extension/openbay/ebay_usage.php | 2 +- .../language/es-es/extension/openbay/etsy.php | 20 +- .../es-es/extension/openbay/etsy_create.php | 104 +++--- .../language/es-es/extension/openbay/etsy_edit.php | 28 +- .../es-es/extension/openbay/etsy_links.php | 30 +- 43 files changed, 1185 insertions(+), 1185 deletions(-) diff --git a/public/admin/language/es-es/catalog/category.php b/public/admin/language/es-es/catalog/category.php index 713476d..1834424 100644 --- a/public/admin/language/es-es/catalog/category.php +++ b/public/admin/language/es-es/catalog/category.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado las categorías!'; $_['text_list'] = 'Lista de categoría'; $_['text_add'] = 'Añadir categoría'; $_['text_edit'] = 'Editar categoría'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_keyword'] = 'No utilice espacios, reemplace los espacios con - y asegúrese de que la URL de SEO sea globalmente única.'; // Column diff --git a/public/admin/language/es-es/catalog/information.php b/public/admin/language/es-es/catalog/information.php index 6167d7d..d136c1d 100644 --- a/public/admin/language/es-es/catalog/information.php +++ b/public/admin/language/es-es/catalog/information.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Usted ha modificado la información!'; $_['text_list'] = 'Lista de información'; $_['text_add'] = 'Añadir información'; $_['text_edit'] = 'Editar informacion'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_keyword'] = 'No utilice espacios, reemplace los espacios con - y asegúrese de que la URL de SEO sea globalmente única.'; // Column diff --git a/public/admin/language/es-es/catalog/manufacturer.php b/public/admin/language/es-es/catalog/manufacturer.php index 8b81317..23449b3 100644 --- a/public/admin/language/es-es/catalog/manufacturer.php +++ b/public/admin/language/es-es/catalog/manufacturer.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Usted ha modificado los fabricantes!'; $_['text_list'] = 'Lista de fabricantes'; $_['text_add'] = 'Añadir Fabricante'; $_['text_edit'] = 'Editar Fabricante'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_percent'] = 'Porcentaje'; $_['text_amount'] = 'Cantidad fija'; $_['text_keyword'] = 'No utilice espacios, reemplace los espacios con - y asegúrese de que la URL de SEO sea globalmente única.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/customer/customer_approval.php b/public/admin/language/es-es/customer/customer_approval.php index 80dc7f5..7199446 100644 --- a/public/admin/language/es-es/customer/customer_approval.php +++ b/public/admin/language/es-es/customer/customer_approval.php @@ -5,7 +5,7 @@ $_['heading_title'] = 'Aprobaciones del cliente'; // Text $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado las aprobaciones de clientes!'; $_['text_list'] = 'Lista de aprobación del cliente'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_customer'] = 'Cliente'; $_['text_affiliate'] = 'Afiliado'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/banner.php b/public/admin/language/es-es/design/banner.php index 6d76e07..cb6de43 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/banner.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/banner.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado banners!'; $_['text_list'] = 'Lista de banners'; $_['text_add'] = 'Añadir Banner'; $_['text_edit'] = 'Editar Banner'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; // Column $_['column_name'] = 'Nombre de la bandera'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/layout.php b/public/admin/language/es-es/design/layout.php index 1a01de8..a762d3a 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/layout.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/layout.php @@ -10,7 +10,7 @@ $_['text_edit'] = 'Editar diseño'; $_['text_remove'] = 'retirar'; $_['text_route'] = 'Elija la tienda y las rutas que se utilizarán con este diseño'; $_['text_module'] = 'Elegir la posición de los módulos'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_content_top'] = 'Contenido Arriba'; $_['text_content_bottom'] = 'Contenido inferior'; $_['text_column_left'] = 'Columna izquierda'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/seo_url.php b/public/admin/language/es-es/design/seo_url.php index d03777d..549c122 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/seo_url.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/seo_url.php @@ -8,7 +8,7 @@ $_['text_list'] = 'Lista de URL de SEO'; $_['text_add'] = 'Agregar URL de SEO'; $_['text_edit'] = 'Editar URL de SEO'; $_['text_filter'] = 'Filtrar'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; // Column $_['column_query'] = 'Consulta'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/theme.php b/public/admin/language/es-es/design/theme.php index e44d882..b08b41b 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/theme.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/theme.php @@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado tus temas!'; $_['text_edit'] = 'Editar Tema'; $_['text_store'] = 'Elija su tienda'; $_['text_template'] = 'Elija una plantilla'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; $_['text_history'] = 'Historia del Tema'; $_['text_twig'] = 'El editor del tema utiliza el lenguaje de plantilla Twig. Puede leer acerca de la sintaxis Twig aquí.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/design/translation.php b/public/admin/language/es-es/design/translation.php index 843c5fb..b02e3f3 100644 --- a/public/admin/language/es-es/design/translation.php +++ b/public/admin/language/es-es/design/translation.php @@ -24,7 +24,7 @@ $_['entry_store'] = 'Almacenar'; $_['entry_language'] = 'Idioma'; $_['entry_route'] = 'Ruta'; $_['entry_key'] = 'Llave'; -$_['entry_default'] = 'Por defecto'; +$_['entry_default'] = 'Predeterminado'; $_['entry_value'] = 'Valor'; // Error diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/analytics/google.php b/public/admin/language/es-es/extension/analytics/google.php index 1094c3c..d6bac14 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/analytics/google.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/analytics/google.php @@ -6,7 +6,7 @@ $_['text_extension'] = 'Extensiones'; $_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado Google Analytics!'; $_['text_edit'] = 'Editar Google Analytics'; $_['text_signup'] = 'Inicie sesión en su Google Analytics y después de crear el perfil de su sitio web, copie y pegue el código analítico en este campo.'; -$_['text_default'] = 'Por defecto'; +$_['text_default'] = 'Predeterminado'; // Entry $_['entry_code'] = 'Código de Google Analytics'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_links.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_links.php index a62b5d0..899771f 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_links.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/amazon_links.php @@ -1,29 +1,29 @@ Caution! This will import all of your eBay products and build a category structure in your store. It is advised that you delete all categories and products before you run this option.
The category structure is from the normal eBay categories, not your shop categories (if you have an eBay shop). You can rename, remove and edit the imported categories without affecting your eBay products.'; -$_['text_sync_import_line3'] = 'You need to ensure your server can accept and process large POST data sizes. 1000 eBay items is about 40Mb in size, you will need to calculate what you require. If your call fails then it is likely your setting is too small. Your PHP memory limit needs to be about 128Mb.'; -$_['text_sync_server_size'] = 'Currently your server can accept: '; -$_['text_sync_memory_size'] = 'Your PHP memory limit: '; -$_['text_import_confirm'] = 'This will import all of your eBay items as new products, are you sure? This CAN NOT be undone! ENSURE you have a backup first!'; -$_['text_import_notify'] = 'Your import request has been sent for processing. An import takes about 1 hour per 1000 items.'; -$_['text_import_images_msg1'] = 'images are pending import/copy from eBay. Refresh this page, if the number does not decrease then'; -$_['text_import_images_msg2'] = 'click here'; -$_['text_import_images_msg3'] = 'and wait. More information about why this happened can be found here'; +$_['text_sync_import_line1'] = '¡Precaución! Esto importará todos sus productos de eBay y creará una estructura de categorías en su tienda. Se recomienda que elimine todas las categorías y productos antes de ejecutar esta opción.
La estructura de categorías es de las categorías normales de eBay, no de las categorías de su tienda (si tiene una tienda de eBay). Puede cambiar el nombre, eliminar y editar las categorías importadas sin afectar sus productos de eBay.'; +$_['text_sync_import_line3'] = 'Debe asegurarse de que su servidor pueda aceptar y procesar grandes tamaños de datos POST. 1000 artículos de eBay tienen un tamaño de aproximadamente 40Mb, deberá calcular lo que necesita. Si su llamada falla, es probable que su configuración sea demasiado pequeña. Su límite de memoria PHP debe ser de aproximadamente 128Mb.'; +$_['text_sync_server_size'] = 'Actualmente su servidor puede aceptar: '; +$_['text_sync_memory_size'] = 'Su límite de memoria PHP: '; +$_['text_import_confirm'] = 'Esto importará todos sus artículos de eBay como nuevos productos, ¿está seguro? ¡Esto no se puede deshacer! ¡ASEGÚRESE de tener una copia de seguridad primero!'; +$_['text_import_notify'] = 'Su solicitud de importación ha sido enviada para su procesamiento. Una importación tarda aproximadamente 1 hora por cada 1000 artículos.'; +$_['text_import_images_msg1'] = 'las imágenes están pendientes de importación/copia de eBay. Actualice esta página, si el número no disminuye, entonces'; +$_['text_import_images_msg2'] = 'click aquí'; +$_['text_import_images_msg3'] = 'y espera. Puede encontrar más información sobre por qué sucedió esto aquí'; // Entry -$_['entry_import_item_advanced'] = 'Get advanced data'; -$_['entry_import_categories'] = 'Import categories'; -$_['entry_import_description'] = 'Import item descriptions'; -$_['entry_import'] = 'Import eBay items'; +$_['entry_import_item_advanced'] = 'Obtenga datos avanzados'; +$_['entry_import_categories'] = 'Importar categorias'; +$_['entry_import_description'] = 'Importar descripciones de artículos'; +$_['entry_import'] = 'Import artículos de eBay'; // Buttons -$_['button_import'] = 'Import'; -$_['button_complete'] = 'Complete'; +$_['button_import'] = 'Importar'; +$_['button_complete'] = 'Completar'; // Help -$_['help_import_item_advanced'] = 'Will take up to 10 times longer to import items. Imports weights, sizes, ISBN and more if available'; -$_['help_import_categories'] = 'Builds a category structure in your store from the eBay categories'; -$_['help_import_description'] = 'This will import everything including HTML, visit counters etc'; +$_['help_import_item_advanced'] = 'Tomará hasta 10 veces más tiempo para importar artículos. Importa pesos, tamaños, ISBN y más si está disponible'; +$_['help_import_categories'] = 'Crea una estructura de categorías en su tienda a partir de las categorías de eBay.'; +$_['help_import_description'] = 'Esto importará todo, incluyendo HTML, contadores de visitas, etc.'; // Error -$_['error_import'] = 'Failed to load'; -$_['error_maintenance'] = 'Your store is in maintenance mode. Importing will fail!'; -$_['error_ajax_load'] = 'Failed to connect to server'; -$_['error_validation'] = 'You need to register for your API token and enable the module.'; \ No newline at end of file +$_['error_import'] = 'Falló al cargar'; +$_['error_maintenance'] = 'Su tienda está en modo de mantenimiento. La importación fallará!'; +$_['error_ajax_load'] = 'Error al conectar con el servidor'; +$_['error_validation'] = 'Debe registrarse para su token API y habilitar el módulo.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_links.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_links.php index 630d96e..70c3fd8 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_links.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_links.php @@ -1,54 +1,54 @@ Options)'; -$_['text_catalog_help'] = 'This will change your main image and will be set to use the eBay catalog image'; -$_['text_failed_title'] = 'Listing your item failed'; -$_['text_failed_msg1'] = 'There may be multiple reasons for this.'; -$_['text_failed_li1'] = 'If you are a new eBay seller (or have not sold much in the past) - you will need to contact eBay to remove your seller restrictions'; -$_['text_failed_li2'] = 'You may have not subscribed to Selling Manager Pro on eBay - this is a requirement.'; -$_['text_failed_li3'] = 'Your OpenBay Pro account is suspended, please check via your module admin area under the "My Account" tab'; -$_['text_failed_contact'] = 'If this error continues, please contact support after you have ensured the issue is none of the above.'; -$_['text_template_images'] = 'Template images'; -$_['text_ebay_images'] = 'eBay images'; -$_['text_shipping_first'] = 'First item'; -$_['text_shipping_add'] = 'Additional items'; -$_['text_shipping_service'] = 'Service'; -$_['text_stock_reserved'] = ' will be reserved'; -$_['text_insert'] = 'Add new eBay listing'; -$_['text_price_ex_tax'] = 'Excluding tax'; -$_['text_price_inc_tax'] = 'Including tax'; -$_['text_ebay_imagesize_ok'] = 'The image size is good, it can be used on eBay'; -$_['text_compatible'] = 'Compatible options'; -$_['text_loading_compatibility'] = 'Loading compatibility options'; -$_['text_product_identifiers'] = 'Product identifiers'; -$_['text_ean'] = 'EAN'; -$_['text_upc'] = 'UPC'; -$_['text_isbn'] = 'ISBN'; -$_['text_identifier_not_required'] = 'Not required'; +$_['text_listing_1day'] = '1 día'; +$_['text_listing_3day'] = '3 días'; +$_['text_listing_5day'] = '5 días'; +$_['text_listing_7day'] = '7 días'; +$_['text_listing_10day'] = '10 días'; +$_['text_listing_30day'] = '30 días'; +$_['text_listing_gtc'] = 'VHC - Válida Hasta su Cancelación'; +$_['text_none'] = 'Ninguno'; +$_['text_pixels'] = 'Píxeles'; +$_['text_add'] = 'Añadir'; +$_['text_other'] = 'Otro'; +$_['text_loading'] = 'Cargando'; +$_['text_confirm_action'] = '¿Estás seguro?'; +$_['text_paypal'] = 'Email de Paypal '; +$_['text_return'] = 'Devolver productos'; +$_['text_category_suggested_help'] = 'Basado en su título'; +$_['text_category_popular_help'] = 'Basado en tu historia'; +$_['text_category_checking'] = 'Verificando los requisitos de la categoría de eBay, espere'; +$_['text_features_help'] = 'Introducir datos específicos sobre su artículo ayudará a los compradores a reducir el artículo exacto que necesitan. También puede mejorar el rendimiento del producto y eBay puede obtener su mejor valor de coincidencia más alto.'; +$_['text_images_text_1'] = 'Las imágenes de eBay se subirán a eBay. Supersize y Gallery plus también incluyen mejoras en la lista que pueden costar más.'; +$_['text_images_text_2'] = 'Las imágenes de la plantilla se agregarán a la descripción de su listado y se alojarán desde su sitio web, estas son gratuitas. (Su plantilla de listado debe tener la etiqueta {gallery})'; +$_['text_image_ebay'] = 'imagen de eBay'; +$_['text_images_none'] = 'No tiene imágenes para este producto, debe agregar imágenes antes de poder enumerar'; +$_['text_width'] = 'Ancho'; +$_['text_height'] = 'Alto'; +$_['text_px'] = 'px'; +$_['text_item_postcode_help'] = 'Un código postal ayudará a eBay a elegir una ubicación correcta para su anuncio'; +$_['text_item_location_help'] = 'Ingresar una ciudad es menos confiable que un código postal'; +$_['text_despatch_country_help'] = 'Este es el país desde el que se enviará el artículo.'; +$_['text_shipping_zones'] = 'Enviar a zonas'; +$_['text_shipping_worldwide'] = 'En todo el mundo'; +$_['text_shipping_flat'] = 'Tarifa plana'; +$_['text_shipping_calculated'] = 'Calculado'; +$_['text_shipping_freight'] = 'Carga'; +$_['text_unit'] = 'Unidad'; +$_['text_unit_english'] = 'Inglés'; +$_['text_unit_metric'] = 'Métrica'; +$_['text_weight_major'] = 'Peso mayor'; +$_['text_weight_minor'] = 'Peso menor'; +$_['text_package'] = 'Tipo de paquete'; +$_['text_shape'] = 'Forma irregular'; +$_['text_length'] = 'Longitud'; +$_['text_depth'] = 'Profundidad/Altura'; +$_['text_return_accepted'] = '¿Se aceptan devoluciones?'; +$_['text_return_type'] = 'Tipo de devolución'; +$_['text_return_policy'] = 'Politica de devolucion'; +$_['text_return_days'] = 'Días de regreso'; +$_['text_return_scosts'] = 'Costos de envío'; +$_['text_return_restock'] = 'Tasa de reposición'; +$_['text_return_scosts_1'] = 'El comprador paga todo el envío de devolución'; +$_['text_return_scosts_2'] = 'El vendedor paga todo el envío de devolución'; +$_['text_review_costs'] = 'Listado de costos'; +$_['text_review_costs_total'] = 'Tarifas totales de eBay'; +$_['text_review_edit'] = 'Editar'; +$_['text_preview'] = 'Vista Previa de la Descripción'; +$_['text_verify'] = 'Verificar'; +$_['text_created_msg'] = 'Su anuncio de eBay ha sido creado. El número de artículo de eBay es'; +$_['text_option_images'] = 'Imágenes de variación'; +$_['text_option_images_grp'] = 'Elegir grupo de opciones'; +$_['text_option_images_choice'] = 'Imágenes'; +$_['text_option_description'] = 'Las imágenes de variación se pueden usar para mostrar una imagen específica cuando el usuario selecciona una opción. Solo puede usar un conjunto de variaciones para las imágenes, pero puede tener hasta 12 imágenes por variación. Las imágenes predeterminadas se cargan desde los valores de sus opciones (establecidas en Catálogo > Opciones)'; +$_['text_catalog_help'] = 'Esto cambiará su imagen principal y se configurará para usar la imagen del catálogo de eBay'; +$_['text_failed_title'] = 'Listado de su artículo fallido'; +$_['text_failed_msg1'] = 'Puede haber múltiples razones para esto.'; +$_['text_failed_li1'] = 'Si es un nuevo vendedor de eBay (o no ha vendido mucho en el pasado), deberá ponerse en contacto con eBay para eliminar las restricciones de su vendedor'; +$_['text_failed_li2'] = 'Es posible que no se haya suscrito a Selling Manager Pro en eBay; este es un requisito.'; +$_['text_failed_li3'] = 'Su cuenta de OpenBay Pro está suspendida, verifique a través del área de administración de su módulo en la pestaña "Mi cuenta"'; +$_['text_failed_contact'] = 'Si este error continúa, comuníquese con el soporte técnico después de asegurarse de que el problema no sea ninguno de los anteriores.'; +$_['text_template_images'] = 'Imágenes de plantilla'; +$_['text_ebay_images'] = 'Imágenes de eBay'; +$_['text_shipping_first'] = 'Primer elemento'; +$_['text_shipping_add'] = 'Artículos adicionales'; +$_['text_shipping_service'] = 'Servicio'; +$_['text_stock_reserved'] = 'será reservado'; +$_['text_insert'] = 'Agregar nueva lista de eBay'; +$_['text_price_ex_tax'] = 'Impuestos excluidos'; +$_['text_price_inc_tax'] = 'Incluyendo impuesto'; +$_['text_ebay_imagesize_ok'] = 'el tamaño de la imagen es bueno, se puede usar en eBay'; +$_['text_compatible'] = 'Opciones compatibles'; +$_['text_loading_compatibility'] = 'Cargando opciones de compatibilidad'; +$_['text_product_identifiers'] = 'Identificadores de producto'; +$_['text_ean'] = 'EAN'; +$_['text_upc'] = 'UPC'; +$_['text_isbn'] = 'ISBN'; +$_['text_identifier_not_required'] = 'No requerido'; // Column -$_['column_stock_total'] = 'In stock'; -$_['column_stock_col_qty'] = 'To list'; -$_['column_stock_col_qty_reserve'] = 'Reserved'; -$_['column_price_ex_tax'] = 'Excluding tax'; -$_['column_price_inc_tax'] = 'Including tax'; -$_['column_stock_col_comb'] = 'Combination'; -$_['column_price'] = 'Price'; -$_['column_stock_col_enabled'] = 'Enabled'; -$_['column_thumb'] = 'Image'; -$_['column_img_size'] = 'Size'; -$_['column_template_image'] = 'Template image'; -$_['column_ebay_image'] = 'eBay image'; -$_['column_main_ebay_image'] = 'Main eBay image'; -$_['column_sku'] = 'SKU'; +$_['column_stock_total'] = 'En stock'; +$_['column_stock_col_qty'] = 'Listar'; +$_['column_stock_col_qty_reserve'] = 'Reservado'; +$_['column_price_ex_tax'] = 'Impuestos excluidos'; +$_['column_price_inc_tax'] = 'Incluyendo impuesto'; +$_['column_stock_col_comb'] = 'Combinación'; +$_['column_price'] = 'Precio'; +$_['column_stock_col_enabled'] = 'Habilitado'; +$_['column_thumb'] = 'Imagen'; +$_['column_img_size'] = 'Tamaño'; +$_['column_template_image'] = 'Imagen de la plantilla'; +$_['column_ebay_image'] = 'Imagen de eBay'; +$_['column_main_ebay_image'] = 'Imagen principal de eBay'; +$_['column_sku'] = 'SKU'; // Entry -$_['entry_compatibility'] = 'Parts compatibility'; -$_['entry_shop_category'] = 'Shop Category'; -$_['entry_category_popular'] = 'Popular Categories'; -$_['entry_category_suggested'] = 'eBay suggested category'; -$_['entry_category'] = 'Category'; -$_['entry_listing_condition'] = 'Item condition'; -$_['entry_listing_duration'] = 'Listing duration'; -$_['entry_search_catalog'] = 'Search eBay catalog:'; -$_['entry_catalog'] = 'Use default image'; -$_['entry_title'] = 'Title'; -$_['entry_subtitle'] = 'Sub title'; -$_['entry_description'] = 'Description'; -$_['entry_profile_load'] = 'Load profile'; -$_['entry_template'] = 'Theme'; -$_['entry_image_gallery'] = 'Gallery image size'; -$_['entry_image_thumb'] = 'Thumb image size'; -$_['entry_images_supersize'] = 'Supersize images'; -$_['entry_images_gallery_plus'] = 'Gallery plus'; -$_['text_stock_matrix'] = 'Stock matrix'; -$_['entry_qty'] = 'Quantity to list'; -$_['entry_price'] = 'Price'; -$_['entry_tax_inc'] = 'Tax included'; -$_['entry_offers'] = 'Allow buyers to make offers'; -$_['entry_private'] = 'Private listing'; -$_['entry_imediate_payment'] = 'Immediate payment required?'; -$_['entry_payment'] = 'Payments accepted'; -$_['entry_payment_instruction'] = 'Payment instructions'; -$_['entry_item_postcode'] = 'Postcode/Zip of location'; -$_['entry_item_location'] = 'Town or State of location'; -$_['entry_despatch_country'] = 'Dispatch country'; -$_['entry_despatch_time'] = 'Dispatch time'; -$_['entry_shipping_getitfast'] = 'Get It Fast!'; -$_['entry_shipping_cod'] = 'Cash on delivery fee'; -$_['entry_shipping_type_nat'] = 'National shipping type'; -$_['entry_shipping_nat'] = 'National shipping services'; -$_['entry_shipping_handling_nat'] = 'Handling fee (national)'; -$_['entry_shipping_in_desc'] = 'Freight info in description'; -$_['entry_shipping_type_int'] = 'International shipping type'; -$_['entry_shipping_intnat'] = 'International shipping services'; -$_['entry_shipping_handling_int'] = 'Handling fee (international)'; +$_['entry_compatibility'] = 'Compatibilidad de piezas'; +$_['entry_shop_category'] = 'Categoría de tienda'; +$_['entry_category_popular'] = 'Categorías Populares'; +$_['entry_category_suggested'] = 'Categoría sugerida de eBay'; +$_['entry_category'] = 'Categoría'; +$_['entry_listing_condition'] = 'Condición del artículo'; +$_['entry_listing_duration'] = 'Duración del listado'; +$_['entry_search_catalog'] = 'Buscar en el catálogo de eBay:'; +$_['entry_catalog'] = 'Usar imagen predeterminada'; +$_['entry_title'] = 'Título'; +$_['entry_subtitle'] = 'SubTítulo'; +$_['entry_description'] = 'Descripción'; +$_['entry_profile_load'] = 'Cargar perfil'; +$_['entry_template'] = 'Tema'; +$_['entry_image_gallery'] = 'Tamaño de imagen de la galería'; +$_['entry_image_thumb'] = 'Tamaño de imagen del thumb'; +$_['entry_images_supersize'] = 'Imágenes de gran tamaño'; +$_['entry_images_gallery_plus'] = 'Galería plus'; +$_['text_stock_matrix'] = 'Matriz de stock'; +$_['entry_qty'] = 'Cantidad a listar'; +$_['entry_price'] = 'Precio'; +$_['entry_tax_inc'] = 'Impuesto incluido'; +$_['entry_offers'] = 'Permitir que los compradores hagan ofertas'; +$_['entry_private'] = 'Listado privado'; +$_['entry_imediate_payment'] = '¿Se requiere pago inmediato?'; +$_['entry_payment'] = 'Pagos aceptados'; +$_['entry_payment_instruction'] = 'Instrucciones de pago'; +$_['entry_item_postcode'] = 'Código postal/Zip de ubicación'; +$_['entry_item_location'] = 'Ciudad o estado de ubicación'; +$_['entry_despatch_country'] = 'País de envío'; +$_['entry_despatch_time'] = 'Tiempo del envío'; +$_['entry_shipping_getitfast'] = '¡Obténgalo rápido!'; +$_['entry_shipping_cod'] = 'Pago contra reembolso'; +$_['entry_shipping_type_nat'] = 'Tipo de envío nacional'; +$_['entry_shipping_nat'] = 'Servicios de envios nacionales'; +$_['entry_shipping_handling_nat'] = 'Tarifa de manejo (nacional)'; +$_['entry_shipping_in_desc'] = 'Información de carga en la descripción'; +$_['entry_shipping_type_int'] = 'Tipo de envío internacional'; +$_['entry_shipping_intnat'] = 'Servicios de envio internacional'; +$_['entry_shipping_handling_int'] = 'Tarifa de manejo (internacional)'; $_['entry_shipping_pickupdropoff'] = 'Click and Collect'; -$_['entry_shipping_pickupinstore'] = 'Available for In-Store Pickup'; -$_['entry_shipping_global_shipping'] = 'Use Global shipping service'; -$_['entry_shipping_promotion_discount'] = 'Combined shipping discounts (national)'; -$_['entry_shipping_promotion_discount_international'] = 'Combined shipping discounts (international)'; -$_['entry_vrm'] = 'Vehicle Registration Mark'; -$_['entry_vin'] = 'Vehicle Identification Number'; +$_['entry_shipping_pickupinstore'] = 'Disponible para recoger en la Tienda'; +$_['entry_shipping_global_shipping'] = 'Utilice el servicio de envío global'; +$_['entry_shipping_promotion_discount'] = 'Descuentos de envío combinado (nacional)'; +$_['entry_shipping_promotion_discount_international'] = 'Descuentos de envío combinado (internacional)'; +$_['entry_vrm'] = 'Marca de registro del vehículo'; +$_['entry_vin'] = 'Número de identificación del vehículo'; // Tab -$_['tab_feature'] = 'Features'; -$_['tab_ebay_catalog'] = 'eBay catalog'; -$_['tab_description'] = 'Description'; -$_['tab_price'] = 'Price & details'; -$_['tab_payment'] = 'Payment'; -$_['tab_returns'] = 'Returns'; +$_['tab_feature'] = 'Caracteristicas'; +$_['tab_ebay_catalog'] = 'Catálogo de eBay'; +$_['tab_description'] = 'Descripción'; +$_['tab_price'] = 'Precio & detalles'; +$_['tab_payment'] = 'Pago'; +$_['tab_returns'] = 'Devolución'; // Help -$_['help_quantity_reserve'] = 'Enter a lower amount if you want to maintain a lower stock level on eBay'; -$_['help_price_ex_tax'] = 'Your standard item price excluding tax. This value is not sent to eBay.'; -$_['help_price_inc_tax'] = 'This value is sent to eBay and is the price users will pay.'; -$_['help_private'] = 'Hide buyer user names'; -$_['help_category_suggested'] = 'The list of categories eBay has suggested based of your item title'; -$_['help_category_popular'] = 'A list of your recently used categories'; -$_['help_shop_category'] = 'The category where the product will be added in your eBay shop'; -$_['help_shipping_promotion_discount'] = 'Offer national buyers a discount on shipping if they buy multiple items. Discounts must have been setup in eBay to take effect.'; -$_['help_shipping_promotion_discount_international'] = 'Offer international buyers a discount on shipping if they buy multiple items. Discounts must have been setup in eBay to take effect.'; +$_['help_quantity_reserve'] = 'Ingrese una cantidad más baja si desea mantener un nivel de existencias más bajo en eBay'; +$_['help_price_ex_tax'] = 'El precio de su artículo estándar sin impuestos. Este valor no se envía a eBay.'; +$_['help_price_inc_tax'] = 'Este valor se envía a eBay y es el precio que pagarán los usuarios'; +$_['help_private'] = 'Ocultar nombres de usuario del comprador'; +$_['help_category_suggested'] = 'La lista de categorías que eBay ha sugerido en función del título de su artículo'; +$_['help_category_popular'] = 'Una lista de sus categorías usadas recientemente'; +$_['help_shop_category'] = 'La categoría donde se agregará el producto en su tienda eBay'; +$_['help_shipping_promotion_discount'] = 'Ofrezca a los compradores nacionales un descuento en el envío si compran varios artículos. Los descuentos deben haberse configurado en eBay para que surtan efecto.'; +$_['help_shipping_promotion_discount_international'] = 'Ofrezca a los compradores internacionales un descuento en el envío si compran varios artículos. Los descuentos deben haberse configurado en eBay para que surtan efecto..'; // Error -$_['error_choose_category'] = 'You must choose a category'; -$_['error_search_text'] = 'Enter search text'; -$_['error_no_stock'] = 'You cannot list an item with zero stock'; -$_['error_catalog_data'] = 'No eBay catalog data was found for your product in eBay'; -$_['error_missing_settings'] = 'You cannot list items until you sync the eBay settings'; -$_['error_category_load'] = 'Unable to load categories'; -$_['error_features'] = 'Error loading features'; -$_['error_catalog_load'] = 'Error loading catalog'; -$_['error_category_sync'] = 'You must fix your category problem before you can list. Try re-syncing them in the module admin area.'; -$_['error_sku'] = 'Cannot submit a product without an SKU'; -$_['error_name'] = 'Cannot submit a product without a name'; -$_['error_name_length'] = 'Product name must be under 80 characters'; -$_['error_item_location'] = 'Enter an item location postcode'; -$_['error_dispatch_time'] = 'Enter a dispatch time'; -$_['error_shipping_national'] = 'Add at least one national shipping service'; -$_['error_stock'] = 'You must have stock of an item to list it'; -$_['error_duration'] = 'Select a listing duration'; -$_['error_listing_duration'] = 'Select a listing duration, select category to load these options'; -$_['error_image_size'] = 'Ensure that you have a gallery and thumb image size'; -$_['error_no_images'] = 'Listing must have at least 1 image uploaded to eBay'; -$_['error_main_image'] = 'You need to choose a main eBay image from your selection of eBay images'; -$_['error_ebay_imagesize'] = 'Image must be at least 500px on 1 side to use on eBay'; -$_['error_no_sku'] = 'No SKU found!'; \ No newline at end of file +$_['error_choose_category'] = 'Debes elegir una categoría'; +$_['error_search_text'] = 'Ingrese el texto de búsqueda'; +$_['error_no_stock'] = 'No puede enumerar un artículo con cero existencias'; +$_['error_catalog_data'] = 'No se encontraron datos de catálogo de eBay para su producto en eBay'; +$_['error_missing_settings'] = 'No puede enumerar elementos hasta que sincronice la configuración de eBay'; +$_['error_category_load'] = 'No se pueden cargar categorías'; +$_['error_features'] = 'Error al cargar funciones'; +$_['error_catalog_load'] = 'Error al cargar el catálogo'; +$_['error_category_sync'] = 'Debe solucionar el problema de su categoría antes de poder enumerar. Intente volver a sincronizarlos en el área de administración del módulo.'; +$_['error_sku'] = 'No se puede enviar un producto sin un SKU'; +$_['error_name'] = 'No se puede enviar un producto sin nombre'; +$_['error_name_length'] = 'El nombre del producto debe tener menos de 80 caracteres.'; +$_['error_item_location'] = 'Ingrese un código postal de ubicación del artículo'; +$_['error_dispatch_time'] = 'Ingrese un tiempo de despacho'; +$_['error_shipping_national'] = 'Agregar al menos un servicio de envío nacional'; +$_['error_stock'] = 'Debe tener stock de un artículo para enumerarlo'; +$_['error_duration'] = 'Seleccione una duración de listado'; +$_['error_listing_duration'] = 'Seleccione una duración de listado, seleccione categoría para cargar estas opciones'; +$_['error_image_size'] = 'Asegúrese de tener una galería y un tamaño de imagen de thumb'; +$_['error_no_images'] = 'El listado debe tener al menos 1 imagen cargada en eBay'; +$_['error_main_image'] = 'Debe elegir una imagen principal de eBay de su selección de imágenes de eBay'; +$_['error_ebay_imagesize'] = 'La imagen debe tener al menos 500 px en 1 lado para usar en eBay'; +$_['error_no_sku'] = '¡No se encontró SKU!'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_newbulk.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_newbulk.php index b777615..ab1ee10 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_newbulk.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_newbulk.php @@ -1,77 +1,77 @@ items'; -$_['text_listed'] = 'Item listed! ID: '; -$_['text_ajax_confirm_listing'] = 'Are you sure you want to bulk list these items?'; -$_['text_bulk_plan_error'] = 'Your current plan does not allow for bulk uploads, upgrade your plan here'; -$_['text_item_limit'] = 'You cannot list these items as you would exceed your plan limit, upgrade your plan here'; -$_['text_search_text'] = 'Enter some search text'; -$_['text_catalog_no_products'] = 'No catalog items found'; -$_['text_search_failed'] = 'Search failed'; -$_['text_esc_key'] = 'The splash page has been hidden but may not have finished loading'; -$_['text_loading_categories'] = 'Loading categories'; -$_['text_loading_condition'] = 'Loading product conditions'; -$_['text_loading_duration'] = 'Loading listing durations'; -$_['text_total_fee'] = 'Total fees'; -$_['text_category_choose'] = 'Find category'; -$_['text_suggested'] = 'Suggested categories'; -$_['text_product_identifiers'] = 'Product identifiers'; -$_['text_ean'] = 'EAN'; -$_['text_upc'] = 'UPC'; -$_['text_isbn'] = 'ISBN'; -$_['text_identifier_not_required'] = 'Not required'; +$_['text_search'] = 'Buscar'; +$_['text_loading'] = 'Cargando detalles'; +$_['text_preparing0'] = 'Preparando'; +$_['text_preparing1'] = 'de'; +$_['text_preparing2'] = 'elementos'; +$_['entry_condition'] = 'Condición'; +$_['text_duration'] = 'Duración'; +$_['text_category'] = 'Categoría'; +$_['text_exists'] = 'Algunos artículos ya figuran en eBay, por lo que se han eliminado'; +$_['text_error_count'] = 'Ha seleccionado %s elementos, puede llevar un tiempo procesar sus datos.'; +$_['text_verifying'] = 'Verificando artículos'; +$_['text_processing'] = 'Procesando elementos '; +$_['text_listed'] = '¡ID de Artículo listado!: '; +$_['text_ajax_confirm_listing'] = '¿Estás seguro de que quieres hacer una lista masiva de estos artículos?'; +$_['text_bulk_plan_error'] = 'Su plan actual no permite cargas masivas, actualice su plan aquí'; +$_['text_item_limit'] = 'No puede enumerar estos elementos ya que excedería el límite de su plan, actualice su plan aquí'; +$_['text_search_text'] = 'Ingrese un texto de búsqueda'; +$_['text_catalog_no_products'] = 'No se encontraron elementos del catálogo.'; +$_['text_search_failed'] = 'Búsqueda fallida'; +$_['text_esc_key'] = 'La página de bienvenida se ha ocultado pero puede que no haya terminado de cargarse'; +$_['text_loading_categories'] = 'Cargando categorías'; +$_['text_loading_condition'] = 'Cargando condiciones del producto'; +$_['text_loading_duration'] = 'Cargando duraciones de listado'; +$_['text_total_fee'] = 'Tarifas totales'; +$_['text_category_choose'] = 'Encontrar categoría'; +$_['text_suggested'] = 'Categorías sugeridas'; +$_['text_product_identifiers'] = 'Identificadores de producto'; +$_['text_ean'] = 'EAN'; +$_['text_upc'] = 'UPC'; +$_['text_isbn'] = 'ISBN'; +$_['text_identifier_not_required'] = 'No requerido'; //Errors -$_['text_error_ship_profile'] = 'You need to have a default shipping profile set up'; -$_['text_error_generic_profile'] = 'You need to have a default generic profile set up'; -$_['text_error_return_profile'] = 'You need to have a default return profile set up'; -$_['text_error_theme_profile'] = 'You need to have a default theme profile set up'; -$_['text_error_variants'] = 'Items with variations cannot be bulk listed and have been unselected'; -$_['text_error_stock'] = 'Some items are not in stock and have been removed'; -$_['text_error_no_product'] = 'There is no eligible products selected to use the bulk upload feature'; -$_['text_error_reverify'] = 'There was an error, you should edit and re-verify the items'; -$_['error_missing_settings'] = 'You cannot bulk list items until you syncronise your eBay settings'; -$_['text_error_no_selection'] = 'You must select at least 1 item to list'; \ No newline at end of file +$_['text_error_ship_profile'] = 'Debe tener un perfil de envío predeterminado configurado'; +$_['text_error_generic_profile'] = 'Debe tener un perfil genérico predeterminado configurado'; +$_['text_error_return_profile'] = 'Debe tener un perfil de devolución predeterminado configurado'; +$_['text_error_theme_profile'] = 'Debe tener un perfil de tema predeterminado configurado'; +$_['text_error_variants'] = 'Los artículos con variaciones no pueden incluirse en una lista masiva y no se han seleccionado'; +$_['text_error_stock'] = 'Algunos artículos no están en stock y se han eliminado'; +$_['text_error_no_product'] = 'No hay productos elegibles seleccionados para usar la función de carga masiva'; +$_['text_error_reverify'] = 'Se produjo un error, debe editar y volver a verificar los elementos.'; +$_['error_missing_settings'] = 'No puede hacer una lista masiva de artículos hasta que sincronice su configuración de eBay'; +$_['text_error_no_selection'] = 'Debe seleccionar al menos 1 elemento para enumerar'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_orders.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_orders.php index 58bbd3d..66cce66 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_orders.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_orders.php @@ -1,21 +1,21 @@