1 files changed, 99 insertions, 99 deletions

diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_settings.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_settings.php
index d9c8b2d..988ee2f 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_settings.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/ebay_settings.php
@@ -1,115 +1,115 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']        		  = 'Marketplace settings';
-$_['text_openbay']				  = 'OpenBay Pro';
-$_['text_ebay']					  = 'eBay';
+$_['heading_title']                 = 'Configuraciones del Marketplace';
+$_['text_openbay']                  = 'OpenBay Pro';
+$_['text_ebay']                     = 'eBay';
 
 // Text
-$_['text_developer']				= 'Developer / support';
-$_['text_app_settings']				= 'Application settings';
-$_['text_default_import']			= 'Default import settings';
-$_['text_payments']					= 'Payments';
-$_['text_notify_settings']			= 'Notification settings';
-$_['text_listing']					= 'Listing defaults';
-$_['text_token_renew']				= 'Renew your eBay token';
-$_['text_application_settings']		= 'Your application settings allow you to configure the way OpenBay Pro works and integrates with your system.';
-$_['text_import_description']		= 'Customise the status of an order during different stages. You cannot use a status on an eBay order that does not exist in this list.';
-$_['text_payments_description']		= 'Pre populate your payment options for new listings, this will save you entering them for every new listing you create.';
-$_['text_allocate_1']				= 'When customer buys';
-$_['text_allocate_2']				= 'When customer had paid';
-$_['text_developer_description']	= 'You should not use this area unless instructed to do so';
+$_['text_developer']				= 'Desarrollador / soporte';
+$_['text_app_settings']				= 'Configuraciones de la aplicación';
+$_['text_default_import']			= 'Configuración de importación predeterminada';
+$_['text_payments']					= 'Pagos';
+$_['text_notify_settings']			= 'Configuración de las notificaciones';
+$_['text_listing']					= 'Listado de valores predeterminados';
+$_['text_token_renew']				= 'Renueve su token de eBay';
+$_['text_application_settings']		= 'La configuración de su aplicación le permite configurar la forma en que OpenBay Pro funciona y se integra con su sistema.';
+$_['text_import_description']		= 'Personaliza el estado de un pedido en diferentes etapas. No puede utilizar un estado en un pedido de eBay que no existe en esta lista.';
+$_['text_payments_description']		= 'Rellene previamente sus opciones de pago para nuevos listados, esto le ahorrará ingresarlos para cada nuevo listado que cree.';
+$_['text_allocate_1']				= 'Cuando el cliente compra';
+$_['text_allocate_2']				= 'Cuando el cliente ha pagado';
+$_['text_developer_description']	= 'No debe usar esta área a menos que se le indique';
 $_['text_payment_paypal']			= 'PayPal accepted';
-$_['text_payment_paypal_add']		= 'PayPal email address';
-$_['text_payment_cheque']			= 'Cheque accepted';
-$_['text_payment_card']				= 'Cards accepted';
-$_['text_payment_desc']				= 'See description (e.g. bank transfer)';
-$_['text_tax_use_listing'] 			= 'Use tax rate set in eBay listing';
-$_['text_tax_use_value']			= 'Use a set value for everything';
-$_['text_tax_use_product']			= 'Calculate tax based on buyer country and product tax group';
-$_['text_notifications']			= 'Control when customers receive notifications from the application. Enabling update emails can improve your DSR ratings as the user will get updates about their order.';
-$_['text_listing_1day']             = '1 day';
-$_['text_listing_3day']             = '3 days';
-$_['text_listing_5day']             = '5 days';
-$_['text_listing_7day']             = '7 days';
-$_['text_listing_10day']            = '10 days';
-$_['text_listing_30day']            = '30 days';
+$_['text_payment_paypal_add']		= 'Email de Paypal';
+$_['text_payment_cheque']			= 'Cheque aceptado';
+$_['text_payment_card']				= 'Tarjetas aceptadas';
+$_['text_payment_desc']				= 'Ver descripción (por ejemplo, transferencia bancaria)';
+$_['text_tax_use_listing']          = 'Use la tasa de impuestos establecida en la lista de eBay';
+$_['text_tax_use_value']			= 'Use un valor establecido para todo';
+$_['text_tax_use_product']			= 'Calcule los impuestos según el país comprador y el grupo de impuestos de productos';
+$_['text_notifications']			= 'Controle cuándo los clientes reciben notificaciones de la aplicación. Habilitar los correos electrónicos de actualización puede mejorar sus calificaciones DSR ya que el usuario recibirá actualizaciones sobre su pedido.';
+$_['text_listing_1day']             = '1 día';
+$_['text_listing_3day']             = '3 días';
+$_['text_listing_5day']             = '5 días';
+$_['text_listing_7day']             = '7 días';
+$_['text_listing_10day']            = '10 días';
+$_['text_listing_30day']            = '30 días';
 $_['text_listing_gtc']              = 'GTC- Good till cancelled';
-$_['text_api_status']               = 'API connection status';
-$_['text_api_ok']                   = 'Connection OK, token expires';
-$_['text_api_failed']               = 'Validation failed';
-$_['text_api_other']        		= 'Other actions';
-$_['text_create_date_0']            = 'When added to OpenCart';
-$_['text_create_date_1']            = 'When created on eBay';
-$_['text_obp_detail_update']        = 'Update your store URL &amp; contact email';
-$_['text_success']					= 'Your settings have been saved';
-$_['text_edit']						= 'Edit eBay settings';
-$_['text_checking_details'] 		= 'Checking details';
-$_['text_register_banner']          = 'Click here if you need to register for an account';
+$_['text_api_status']               = 'Estado de conexión API';
+$_['text_api_ok']                   = 'Conexión OK, el token expira';
+$_['text_api_failed']               = 'Validación fallida';
+$_['text_api_other']                = 'Otras acciones';
+$_['text_create_date_0']            = 'Cuando se agrega a OpenCart';
+$_['text_create_date_1']            = 'Cuando se crea en eBay';
+$_['text_obp_detail_update']        = 'Actualice la URL de su tienda &amp; Email de contacto';
+$_['text_success']					= 'Su configuración ha sido guardada';
+$_['text_edit']						= 'Editar configuración de eBay';
+$_['text_checking_details']         = 'Detalles de comprobación';
+$_['text_register_banner']          = 'Haga clic aquí si necesita registrarse para una cuenta';
 
 // Entry
-$_['entry_status']				  = 'Status';
-$_['entry_token']				  = 'API token';
-$_['entry_secret']				  = 'Secret';
-$_['entry_encryption_key']        = 'Encryption key 1';
-$_['entry_encryption_iv']         = 'Encryption key 2';
-$_['entry_end_items']			  = 'End items?';
-$_['entry_relist_items']		  = 'Relist when back in stock?';
-$_['entry_disable_soldout']		  = 'Disable product when no stock?';
-$_['entry_debug']				  = 'Enable logging';
-$_['entry_currency']			  = 'Default currency';
-$_['entry_stock_allocate']		  = 'Allocate stock';
-$_['entry_created_hours']		  = 'New order age limit';
-$_['entry_developer_locks']		  = 'Remove order locks?';
-$_['entry_payment_instruction']	  = 'Payment instructions';
-$_['entry_payment_immediate']	  = 'Immediate payment required';
-$_['entry_payment_types']		  = 'Payment types';
-$_['entry_brand_disable']		  = 'Disable brand link';
-$_['entry_duration']			  = 'Default listing duration';
-$_['entry_measurement']			  = 'Measurement system';
-$_['entry_address_format']		  = 'Default address format';
-$_['entry_timezone_offset']		  = 'Timezone offset';
-$_['entry_tax_listing']			  = 'Product tax';
-$_['entry_tax']					  = 'Tax % used for everything';
-$_['entry_create_date']			  = 'Created date for new orders';
-$_['entry_notify_order_update']	  = 'Order updates';
-$_['entry_notify_buyer']		  = 'New order - buyer';
-$_['entry_notify_admin']		  = 'New order - admin';
-$_['entry_import_pending']		  = 'Import unpaid orders:';
-$_['entry_import_def_id']		  = 'Import default status:';
-$_['entry_import_paid_id']		  = 'Paid status:';
-$_['entry_import_shipped_id']	  = 'Shipped status:';
-$_['entry_import_cancelled_id']	  = 'Cancelled status:';
-$_['entry_import_refund_id']	  = 'Refunded status:';
-$_['entry_import_part_refund_id'] = 'Partially refunded status:';
+$_['entry_status']                  = 'Estado';
+$_['entry_token']                   = 'API token';
+$_['entry_secret']                  = 'Secret';
+$_['entry_encryption_key']          = 'Encryption key 1';
+$_['entry_encryption_iv']           = 'Encryption key 2';
+$_['entry_end_items']               = 'Artículos finales?';
+$_['entry_relist_items']            = '¿Poner en venta cuando vuelva a estar en stock?';
+$_['entry_disable_soldout']         = '¿Deshabilitar producto cuando no hay stock?';
+$_['entry_debug']                   = 'Habilitar el registro';
+$_['entry_currency']                = 'Moneda por defecto';
+$_['entry_stock_allocate']          = 'Asignar stock';
+$_['entry_created_hours']           = 'Nuevo límite de edad del pedido';
+$_['entry_developer_locks']         = '¿Eliminar bloqueos de pedido?';
+$_['entry_payment_instruction']     = 'Instrucciones de pago';
+$_['entry_payment_immediate']       = 'Pago inmediato requerido';
+$_['entry_payment_types']           = 'Formas de pago';
+$_['entry_brand_disable']           = 'Desactivar enlace de marca';
+$_['entry_duration']                = 'Duración de listado predeterminada';
+$_['entry_measurement']             = 'Sistema de medida';
+$_['entry_address_format']          = 'Formato de dirección predeterminado';
+$_['entry_timezone_offset']         = 'Timezone offset';
+$_['entry_tax_listing']             = 'Impuesto de producto';
+$_['entry_tax']                     = 'Impuesto % utilizado para todo';
+$_['entry_create_date']             = 'Fecha de creación para nuevos pedidos';
+$_['entry_notify_order_update']     = 'Solicitar actualizaciones';
+$_['entry_notify_buyer']            = 'Nuevo pedido - comprador';
+$_['entry_notify_admin']            = 'Nuevo pedido - admin';
+$_['entry_import_pending']          = 'Importar pedidos sin pagar:';
+$_['entry_import_def_id']           = 'Importar estado predeterminado:';
+$_['entry_import_paid_id']          = 'Estado de pago:';
+$_['entry_import_shipped_id']       = 'Estado de envío:';
+$_['entry_import_cancelled_id']     = 'Estado de cancelación:';
+$_['entry_import_refund_id']        = 'Estado de reembolso:';
+$_['entry_import_part_refund_id']   = 'Estado parcial de reembolso:';
 
 // Tabs
-$_['tab_api_info']				  = 'API details';
-$_['tab_setup']					  = 'Settings';
-$_['tab_defaults']				  = 'Listing defaults';
+$_['tab_api_info']                  = 'Detalles de API';
+$_['tab_setup']                     = 'Configuraciones';
+$_['tab_defaults']                  = 'Listado de valores predeterminados';
 
 // Help
-$_['help_disable_soldout']		  = 'When the item sells out it then disables the product in OpenCart';
-$_['help_relist_items'] 		  = 'If an item link existed before it will relist previous item if back in stock';
-$_['help_end_items']    		  = 'If items sell out, should the listing be ended on eBay?';
-$_['help_currency']     		  = 'Based on currencies from your store';
-$_['help_created_hours']   		  = 'Orders are new when younger than this limit (in hours). Default is 72';
-$_['help_stock_allocate'] 		  = 'When should stock be allocated from the store?';
-$_['help_payment_instruction']    = 'Be as descriptive as possible. Do you require payment within a certain time? Do they call to pay by card? Do you have any special payment terms?';
-$_['help_payment_immediate'] 	  = 'Immediate payment stops unpaid buyers, as an item is not sold until they pay.';
-$_['help_listing_tax']     		  = 'If you use the rate from listings ensure your items have the correct tax in eBay';
-$_['help_tax']             		  = 'Used when you import items or orders';
-$_['help_duration']    			  = 'GTC is only available is you have an eBay shop.';
-$_['help_address_format']      	  = 'Only used if the country does not have an address format set-up already.';
-$_['help_create_date']         	  = 'Choose which created time will appear on an order when it is imported';
-$_['help_timezone_offset']     	  = 'Based on hours. 0 is GMT timezone. Only works if eBay time is used for order creation.';
-$_['help_notify_admin']   		  = 'Notify the store admin with the default new order email';
-$_['help_notify_order_update']	  = 'This is for automated updates, for example if you update an order in eBay and the new status is updated in your store automatically.';
-$_['help_notify_buyer']        	  = 'Notify the user with the default new order email';
-$_['help_measurement']        	  = 'Choose what measurement system you want to use for listings';
+$_['help_disable_soldout']          = 'Cuando el artículo se agota, deshabilita el producto en OpenCart';
+$_['help_relist_items']             = 'Si existía un enlace de artículo antes, volverá a enumerar el artículo anterior si vuelve a estar disponible';
+$_['help_end_items']                = 'Si los artículos se agotan, ¿debería finalizar la publicación en eBay?';
+$_['help_currency']                 = 'Según las monedas de su tienda';
+$_['help_created_hours']            = 'Los pedidos son nuevos cuando son más jóvenes que este límite (en horas). El valor predeterminado es 72.';
+$_['help_stock_allocate']           = '¿Cuándo deben asignarse las existencias de la tienda?';
+$_['help_payment_instruction']      = 'Sea lo más descriptivo posible. ¿Requiere el pago dentro de un tiempo determinado? ¿Llaman para pagar con tarjeta? ¿Tiene alguna forma de pago especial?';
+$_['help_payment_immediate']        = 'El pago inmediato detiene a los compradores impagos, ya que un artículo no se vende hasta que pagan.';
+$_['help_listing_tax']              = 'Si utiliza la tarifa de los listados, asegúrese de que sus artículos tengan el impuesto correcto en eBay';
+$_['help_tax']                      = 'Se usa cuando importa artículos o pedidos';
+$_['help_duration']                 = 'GTC solo está disponible si tiene una tienda eBay.';
+$_['help_address_format']           = 'Solo se usa si el país aún no tiene un formato de dirección configurado.';
+$_['help_create_date']              = 'Elija qué hora creada aparecerá en un pedido cuando se importe';
+$_['help_timezone_offset']          = 'Basado en horas. 0 es la zona horaria GMT. Solo funciona si se usa el tiempo de eBay para la creación de pedidos.';
+$_['help_notify_admin']             = 'Notifique al administrador de la tienda con el nuevo correo electrónico predeterminado';
+$_['help_notify_order_update']      = 'Esto es para actualizaciones automáticas, por ejemplo, si actualiza un pedido en eBay y el nuevo estado se actualiza automáticamente en su tienda.';
+$_['help_notify_buyer']             = 'Notificar al usuario con el correo electrónico de pedido nuevo predeterminado';
+$_['help_measurement']              = 'Elija qué sistema de medición desea usar para los listados';
 
 // Buttons
-$_['button_update']               = 'Update';
-$_['button_repair_links']    	  = 'Repair item links';
+$_['button_update']                 = 'Actualizar';
+$_['button_repair_links']           = 'Reparación de enlaces de artículos';
 
 // Error
-$_['error_api_connect']           = 'Failed to connect to the API';
+$_['error_api_connect']             = 'Error al conectarse a la API';