fix name app

11 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/locale/bg/messages.properties b/locale/bg/messages.properties
index 050bc7a..3f394b7 100644
--- a/locale/bg/messages.properties
+++ b/locale/bg/messages.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=Enable cloud storage support
 privacyPageTitle=ηMatrix – Поверителност
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Изтриване на блокираните бисквитки.
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>ηMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>ηMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>ηMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Изтриване на неблокираните бисквитки за сесията 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Изтриване на неблокираните бисквитки за сесията
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= минути след последната употреба.
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Изтрийте съдържанието на <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>локалното хранилище</a> от блокирани имена на хостове
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Discard
 userRulesImport=Import from file...
 userRulesExport=Export to file...
 userRulesFormatHint=Правилата за синтаксиса можете да видите на тази страница.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=Всички сайтове във файла с хостове са заредени като блокирани на глобално ниво.
 hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} distinct blocked hostnames from:
 hostsFilesPerFileStats={{used}} използвано от {{total}}
diff --git a/locale/de/messages.properties b/locale/de/messages.properties
index 1651654..97cde15 100644
--- a/locale/de/messages.properties
+++ b/locale/de/messages.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=Aktiviere die Unterstützung der Speicherung in der
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; Privatsphäre
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Lösche geblockte Cookies.
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>Cookies auf der Blacklist werden von <i>ηMatrix</i> nicht daran gehindert, vom Browser empfangen zu werden. Vielmehr werden sie daran gehindert, den Browser wieder zu verlassen - das ist es, worauf es wirklich ankommt. Dass Cookies nicht blockiert werden, bevor sie vom Browser empfangen werden, gibt dir die Gelegenheit, dich zu informieren, welche Seiten Cookies zu verwenden versuchen, und dir den Inhalt der Cookies anzuschauen, wenn du möchtest.</p><p>Sobald diese sich auf der Blacklist befindlichen Cookies von <i>ηMatrix</i> erfasst sind, können sie aus deinem Browser gelöscht werden, falls du möchtest.</p><p><b>Wichtiger Hinweis:</b> Erweiterungen können während ihrer Benutzung Webanfragen tätigen. Diese Anfragen können dazu führen, dass Cookies im Browser erzeugt werden. Falls der Hostname, von dem das Cookie stammt, nicht auf der Whitelist ist, wird das Cookie von <i>ηMatrix</i> aus dem Browser entfernt, sofern dieser Schalter aktiviert ist. Stelle daher sicher, dass Hostnamen, mit denen eine Erweiterung kommuniziert, auf der Whitelist stehen.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Lösche nicht blockierte Sitzungscookies 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Lösche nicht blockierte Sitzungscookies
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= Minuten nach ihrer letzten Benutzung.
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Ein Sitzungscookie ... wird gelöscht, wenn die Browsersitzung beendet wird. Das Sitzungscookie wird temporär gespeichert und nicht behalten, nachdem der Browser geschlossen wurde.&rdquo;</p><p>Nur ist das möglicherweise bei einigen Browsern <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>nicht der Fall</a>. Außerdem bevorzugen es manche Benutzer, Sitzungscookies loszuwerden, bevor sie den Browser schließen.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Lösche <a href='http://de.wikipedia.org/wiki/Web_Storage'>Lokaler Speicher-Inhalt (Local Storage)</a> für blockierte Hostnamen
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Verwerfen
 userRulesImport=Aus Datei importieren...
 userRulesExport=In eine Datei exportieren ...
 userRulesFormatHint=Auf dieser Seite findest du die Syntax für die Regeln.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=Alle Hostnamen einer Hosts-Datei werden als geblacklistete Hostnamen im globalen Geltungsbereich geladen.
 hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} eindeutig blockierte Hostnamen aus:
 hostsFilesPerFileStats={{used}} benutzt aus {{total}}
diff --git a/locale/el/messages.properties b/locale/el/messages.properties
index 122c28b..ee648f9 100644
--- a/locale/el/messages.properties
+++ b/locale/el/messages.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=Enable cloud storage support
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; Privacy
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Διαγραφή μπλοκάρισμένων cookies.
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>ηMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>ηMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>ηMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Delete non-blocked session cookies 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Delete non-blocked session cookies
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= minutes after the last time they have been used.
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Discard
 userRulesImport=Import from file...
 userRulesExport=Export to file...
 userRulesFormatHint=See this page for rule syntax.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=All hostnames in a hosts file are loaded as blacklisted hostnames in the global scope.
 hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} distinct blocked hostnames from:
 hostsFilesPerFileStats={{used}} used out of {{total}}
diff --git a/locale/en/messages.properties b/locale/en/messages.properties
index 094600d..4d97afe 100644
--- a/locale/en/messages.properties
+++ b/locale/en/messages.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=Enable cloud storage support
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; Privacy
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Delete blocked cookies.
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>ηMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>ηMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>ηMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Delete non-blocked session cookies 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Delete non-blocked session cookies
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= minutes after the last time they have been used.
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Discard
 userRulesImport=Import from file...
 userRulesExport=Export to file...
 userRulesFormatHint=See this page for rule syntax.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=All hostnames in a hosts file are loaded as blacklisted hostnames in the global scope.
 hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} distinct blocked hostnames from:
 hostsFilesPerFileStats={{used}} used out of {{total}}
diff --git a/locale/es/messages.properties b/locale/es/messages.properties
index aab78ae..e53ac68 100644
--- a/locale/es/messages.properties
+++ b/locale/es/messages.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=Habilitar soporte de almacenamiento en la nube
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; Privacidad
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Eliminar <i>cookies</i> bloquedas.
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p><i>ηMatrix</i> no previene la entrada  al navegador de <i>cookies</i> en la lista negra, pero sí su salida, que es lo que realmente importa. El hecho de no bloquear las <i>cookies</i> antes de su entrada, da la oportunidad de saber si un sitio intenta usar <i>cookies</i>, e inspeccionar su contenido si se desea.</p><p>Una vez que tales <i>cookies</i> han sido detectadas por <i>ηMatrix</i>, las mismas pueden ser eliminadas del navegador si lo decide.</p><p><b>Nota importante:</b> Las extensiones pueden hacer peticiones web como parte de su normal operación. Estas peticiones pueden resultar en la creación de <i>cookies</i> dentro del navegador. Si el nombre de <i>host</i> a partir del cual se generó la <i>cookie</i> no está en la lista de permitidos, la <i>cookie</i> será eliminada por <i>ηMatrix</i> mientras esta opción esté activa. Así que asegúrese de permitir los nombres de <i>host</i> con los cuales se comunica una extensión determinada.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Elimina las <i>cookies</i> de sesión no bloqueadas 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Elimina las <i>cookies</i> de sesión no bloqueadas
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= minutos a partir de la última vez que fueron usadas.
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Una <i>cookie</i> de sesión ... es eliminada una vez usted termina la sesión del navegador. La <i>cookie</i> de sesión es almacenada en la memoria temporal y no está disponible luego de cerrar el navegador.&rdquo;</p><p>Excepto que esto <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>pudiera no estar sucediendo así</a> cuando se usa un navegador basado en Chromium. Además, cerrar el navegador para limpiar las <i>cookies</i> de sesión quizás no sea lo suficientemente rápido para algunos.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Eliminar contenido de los nombres de dominio bloqueados <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>almacenado localmente</a>
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Descartar
 userRulesImport=Importar desde archivo...
 userRulesExport=Exportar a archivo...
 userRulesFormatHint=Consulte esta página para sintaxis de las reglas.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=Todos los nombres de dominio en un fichero <i>hosts</i> son cargados como nombres de dominio en lista negra de manera global.
 hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} nombres de dominios únicos bloqueados a partir de:
 hostsFilesPerFileStats={{used}} usados de un total de {{total}}
diff --git a/locale/hu/messages.properties b/locale/hu/messages.properties
index 74bbd3d..a016f2a 100644
--- a/locale/hu/messages.properties
+++ b/locale/hu/messages.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=Felhőszolgáltatások támogatása
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; Adatvédelem
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Blokkolt sütik törlése.
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>A <i>ηMatrix</i> a tiltólistás sütik böngészőből való távozását tiltja csak meg, a böngészőbe érkezésüket nem akadályozza meg. Ezúton tudomás szerezhető arról, ha egy oldal sütiket akar tárolni, valamint azok tartalma is megtekinthetővé válik.</p><p>Ezen opció bejelölésével a <i>ηMatrix</i> automatikusan eltávolítja a beérkezett tiltott sütiket.</p><p><b>Fontos:</b> Nemcsak oldalak, hanem kiegészítők is indíthatnak lekérdezéseket működésük során, amelyek sütik létrehozásához vezethetnek. Amennyiben ez az opció engedélyezve van, továbbá a lekérésekhez tartozó hostneveken a sütik blokkolva vannak, akkor azok el lesznek távolítva a <i>ηMatrix</i> által. Ez egyes kiegészítőknél hibás működést eredményezhet, amíg az általuk használt hostnevekről kapott sütik nincsenek engedélyezve.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Nem blokkolt munkamenet sütik törlése 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Nem blokkolt munkamenet sütik törlése
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= perccel az utolsó használatuk után.
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A munkamenet süti ... eltávolításra kerül a böngészési munkamenettel befejezően. A munkamenet süti ideiglenes memóriában tárolódik és a böngésző bezárásával törlésre kerül.&rdquo;</p><p>Viszont pár böngészőnél <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>előfordulhat, hogy nem ez történik</a>, valamint nem minden esetben elfogadható megoldás a böngésző csak a munkamenet sütik törléséért való bezárása.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Blokkolt hostnevek által <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>helyileg tárolt</a> adatok törlése
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Elvetés
 userRulesImport=Importálás fájlból...
 userRulesExport=Exportálás fájlba...
 userRulesFormatHint=A szintaktikai szabályok az alábbi oldalon találhatók.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=Egy hosts fájlban található összes bejegyzés tiltott hostnév lesz a globális hatáskörre nézve.
 hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} különböző hostnév blokkolva a következő listák alapján:
 hostsFilesPerFileStats={{used}} használatban {{total}} közül
diff --git a/locale/ko/messages.properties b/locale/ko/messages.properties
index a5d23be..9993e4b 100644
--- a/locale/ko/messages.properties
+++ b/locale/ko/messages.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=클라우드 저장소 활성화
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; Privacy
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=차단된 쿠키 삭제
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>ηMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>ηMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>ηMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=차단되지 않은 세션 쿠키 삭제 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=차단되지 않은 세션 쿠키 삭제
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= 분 동안 사용되지 않은 경우
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=차단 호스트 이름으로 설정된 <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>로컬 저장소</a> 삭제
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=삭제
 userRulesImport=파일에서 가져오기
 userRulesExport=파일로 내보내기...
 userRulesFormatHint=See this page for rule syntax.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=호스트 파일에있는 도메인은 글로벌 블랙리스트에 포함됩니다.
 hostsFilesStats=차단된 호스트 네임: {{blockedHostnameCount}}
 hostsFilesPerFileStats={{total}} 개 중 {{used}} 개 사용 중
diff --git a/locale/pt-PT/messages.properties b/locale/pt-PT/messages.properties
index 37c6dd0..5906486 100644
--- a/locale/pt-PT/messages.properties
+++ b/locale/pt-PT/messages.properties
@@ -84,14 +84,14 @@ settingsMatrixAutoReloadInfo=Quando fizer modificações na matriz que podem afe
 settingsSubframeColor=Frames bloqueadas:&ensp;Cor
 settingsSubframeOpacity=Opacidade
 settingsIconBadgeEnabled=Show the number of blocked requests on the icon
-settingsCollapseBlocked=Colapsar espaço reservado dos elementos bloqueados 
+settingsCollapseBlocked=Colapsar espaço reservado dos elementos bloqueados
 settingsCollapseBlacklisted=Collapse placeholder of blacklisted elements
 settingsNoscriptTagsSpoofed=Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked
 settingsCloudStorageEnabled=Ativar suporte para armazenamento na nuvem
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; Privacidade
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Apagar cookies bloqueados.
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>Cookies na lista negra não são proibídos pelo <i>ηMatrix</i> de entrar no seu browser. No entanto, são proibídos de sair do seu browser, que é o que realmente importa. Não proibir cookies de entrarem no seu browser dá-lhe a oportunidade de ser informado que um site tentou usá-los, e poderá inspeccionar os seus conteúdos, se assim o quiser.</p><p>Uma vez que estes cookies da lista negra tenham sido registados pelo <i>ηMatrix</i>, podem ser removidos do seu browser, se assim o desejar.</p><p><b>Nota importante:</b> Extensões podem fazer pedidos web durante o seu decurso normal de operação. Estes pedidos podem resultar na criação de cookies no seu browser. Se o domínio de onde o cookie provém estiver na lista negra, este será removido do browser pelo <i>ηMatrix</i>, se esta opção estiver seleccionada. Portanto confirme que o nome do(s) site(s) com o(s) quais a extensão comunica não está(ão) na lista negra.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Apagar cookies não bloqueados desta sessão 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Apagar cookies não bloqueados desta sessão
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= minutos após a última vez que foram usados.
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Um cookie da sessão ... é apagado quando fecha o browser. O cookie da sessão é guardado em memória temporária e não é mantido após o browser ter sido fechado.&rdquo;</p><p>Excepto que isto <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>poderá não acontecer</a> em alguns browsers. No entanto, para alguns, ter de fechar o browser, para que os cookies da sessão sejam eliminados, pode não ser cedo suficiente.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Apagar <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>armazenamento local</a> de conteúdo guardado por domínios bloqueados
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Rejeitar
 userRulesImport=Importar do ficheiro...
 userRulesExport=Exportar para ficheiro...
 userRulesFormatHint=Veja esta página para a sintaxe das regras.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=Todos os nomes dos hosts num ficheiro hosts são carregados como domínios de lista negra no escopo global.
 hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} sites distintos bloqueados:
 hostsFilesPerFileStats={{used}} utilizados de {{total}}
diff --git a/locale/ru/messages.properties b/locale/ru/messages.properties
index d8dc25f..e151330 100644
--- a/locale/ru/messages.properties
+++ b/locale/ru/messages.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=Включить поддержку облачног
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; Приватность
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Удалять заблокированные куки.
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>Запрещенные куки не блокируются <i>ηMatrix</i> при входе в ваш браузер. Однако их передача из браузера предотвращается - вот что действительно важно. Неблокировка куки файлов до того, как они сохраняются браузером дает вам возможность узнать, что сайт пытался использовать куки, и потом изучить их содержимое, если вы хотите.</p><p>Как только эти запрещенные куки составлены <i>ηMatrix</i>, они могут быть удалены из браузера, по вашему желанию.</p><p><b>Важное замечание:</b> Расширения могут осуществлять веб-запросы во время своей обычной работы. Эти запросы могут порождать создание куки файлов в браузере. Если имя хоста (сайта), от которого создается куки не в белом списке, то <i>ηMatrix</i> удалит эти куки из браузера, если эта опция включена. Поэтому убедитесь, что имена хостов (сайтов) с которыми соединяется расширение добавлено в белый список.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Удалять незаблокированные сессионные куки через 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Удалять незаблокированные сессионные куки через
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= минут после последнего использования.
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Сеансовые файлы cookie... удаляются при завершении сеанса браузера. Они хранятся во временной памяти и не сохраняются после закрытия браузера.&rdquo;</p><p>Однако в некоторых браузерах этого <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>может не произойти</a>. Кроме того, может возникнуть потребность в удалении сеансовых файлов cookie до закрытия браузера.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Удалять содержимое <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>локального хранилища</a> заблокированных сайтов.
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Сбросить
 userRulesImport=Импорт из файла...
 userRulesExport=Экспорт в файл...
 userRulesFormatHint=Синтаксис правил можно посмотреть на этой странице.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=Каждый список содержит перечень сайтов, запрещённых на глобальном уровне.
 hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} отдельных хостов заблокировано из:
 hostsFilesPerFileStats={{used}} использовано из {{total}}
diff --git a/locale/uk/messages.properties b/locale/uk/messages.properties
index ef3b9c7..7a8cce6 100644
--- a/locale/uk/messages.properties
+++ b/locale/uk/messages.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=Увімкнути хмарне зберігання
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; Приватність
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Видаляти заблоковані кукі.
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>ηMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>ηMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>ηMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Видаляти незаблоковані кукі сесій через 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Видаляти незаблоковані кукі сесій через
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= хвилин простою.
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Відхилити
 userRulesImport=Імпортувати з файлу...
 userRulesExport=Експортувати в файл...
 userRulesFormatHint=Дивися цю сторінку з правилами синтаксису.
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=Всі імена з файлу hosts були занесені до чорного списку у глобальному діапазоні.
 hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} унікальних імен заблоковано з:
 hostsFilesPerFileStats={{used}} використано з {{total}}
diff --git a/locale/zh-CN/messages.properties b/locale/zh-CN/messages.properties
index 011ddde..b8dbbc2 100644
--- a/locale/zh-CN/messages.properties
+++ b/locale/zh-CN/messages.properties
@@ -91,12 +91,12 @@ settingsCloudStorageEnabled=启用浏览器自带云储存功能
 privacyPageTitle=ηMatrix &ndash; 隐私
 privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=删除已屏蔽的 Cookie
 privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p><i>ηMatrix</i> 默认不阻止黑名单中的 Cookie 进入您的浏览器，而是阻止它们离开您的浏览器，是因后者更具有意义。不在 Cookie 进入浏览器之前阻止它们将使您有机会得知网站正尝试使用 Cookie，以便您有需要时进一步查看。</p><p>若黑名单中的 Cookie 被 <i>ηMatrix</i> 所计入则可如愿将其移除。</p><p><b>重要提示：</b>浏览器扩展在其运作期间发出网络请求时可能会产生 Cookie。如果 Cookie 所在域名尚未被列入白名单，则 <i>ηMatrix</i> 会于该选项开启之时移除这些 Cookie。请确保用于扩展通信的域名处于白名单内。</p>
-privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=于 
+privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=于
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= 分钟后删除未屏蔽的闲置会话 Cookie
 privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>：“会话 Cookie……将在您结束浏览器会话时被清除。会话 Cookie 被存储于临时内存中，浏览器关闭后将不再保留。”</p><p>不过在使用某些浏览器时，这一行为<a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>有可能并不会发生</a>。另外，对某些人而言，必须在浏览器关闭后才能清除会话 Cookie 可能有些过迟。</p>
 privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=连同被屏蔽的 Cookie 一並删除相关域名下的<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%AD%98%E5%82%A8#.E6.9C.AC.E5.9C.B0.E5.8F.8A.E6.9C.83.E8.A9.B1.E5.AD.98.E5.84.B2'>本地存储</a>数据
 privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp=待完成
-privacyClearCachePrompt1=每隔 
+privacyClearCachePrompt1=每隔
 privacyClearCachePrompt2= 分钟清理浏览器缓存
 privacyClearCacheHelp=<p>某些网站特别热衷于跟踪，以至于为规避您的反跟踪举措，会使用一些不太光彩的手段。</p><p>一部分诡计利用了<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%BF%AB%E7%85%A7'>浏览器缓存</a><sup>[1, 2]</sup>，因为缓存内容通常会长期储留，用户也基本不会去亲自清理。</p><p>定期清理浏览器缓存其实并不怎么麻烦（甚至很可能不会被注意到），且贵在可以保护您的隐私免受跟踪者侵犯。</p><p>启用该设置将容许 <i>ηMatrix</i> 依您指定的时间定期为您完成该项工作。</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>“阻止利用浏览器缓存进行网络追踪”</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>“Cookieless Cookies”</a></p>
 privacyProcessRefererPrompt=伪造网页第三方请求中的 <a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP 来源地址</a>
@@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=撤销
 userRulesImport=从文件导入...
 userRulesExport=导出至文件...
 userRulesFormatHint=在此页面查看规则语法。
-userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt
+userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt
 hostsFilesPrompt=Hosts 文件中的域名将被列入全局黑名单。
 hostsFilesStats=共有 {{blockedHostnameCount}} 个域名被列入以下黑名单：
 hostsFilesPerFileStats={{used}}/{{total}} 使用中