diff options
Diffstat (limited to 'locale/bg/messages.properties')
| -rw-r--r-- | locale/bg/messages.properties | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/locale/bg/messages.properties b/locale/bg/messages.properties index 050bc7a..3f394b7 100644 --- a/locale/bg/messages.properties +++ b/locale/bg/messages.properties @@ -91,7 +91,7 @@ settingsCloudStorageEnabled=Enable cloud storage support privacyPageTitle=ηMatrix – Поверителност privacyDeleteBlockedCookiesPrompt=Изтриване на блокираните бисквитки. privacyDeleteBlockedCookiesHelp=<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>ηMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>ηMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>ηMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p> -privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Изтриване на неблокираните бисквитки за сесията +privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Изтриване на неблокираните бисквитки за сесията privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= минути след последната употреба. privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: “A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.”</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p> privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Изтрийте съдържанието на <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>локалното хранилище</a> от блокирани имена на хостове @@ -115,7 +115,7 @@ userRulesEditDicard=Discard userRulesImport=Import from file... userRulesExport=Export to file... userRulesFormatHint=Правилата за синтаксиса можете да видите на тази страница. -userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt +userRulesDefaultFileName=my-ematrix-rules.txt hostsFilesPrompt=Всички сайтове във файла с хостове са заредени като блокирани на глобално ниво. hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} distinct blocked hostnames from: hostsFilesPerFileStats={{used}} използвано от {{total}} |