diff options
8 files changed, 229 insertions, 229 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba.php index a7490f3..068c0e1 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba.php @@ -1,12 +1,12 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Fulfillment by Amazon'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_dashboard'] = 'Fulfillment by Amazon Dashboard'; +$_['heading_title'] = 'Cumplimiento por parte de Amazon'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_dashboard'] = 'Tablero de Cumplimiento por parte de Amazon'; // Text -$_['text_heading_settings'] = 'Settings'; -$_['text_heading_account'] = 'Account/subscription'; -$_['text_heading_fulfillments'] = 'Fulfillments'; -$_['text_heading_register'] = 'Register here'; -$_['text_heading_orders'] = 'Orders'; +$_['text_heading_settings'] = 'Configuraciones'; +$_['text_heading_account'] = 'Cuenta/Suscripción'; +$_['text_heading_fulfillments'] = 'Cumplimientos'; +$_['text_heading_register'] = 'Registrar aquí'; +$_['text_heading_orders'] = 'Pedidos'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_fulfillment.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_fulfillment.php index 9ce4f85..aeacc48 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_fulfillment.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_fulfillment.php @@ -1,50 +1,50 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Fulfillments'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_fba'] = 'Fulfillment By Amazon'; -$_['heading_order_info'] = 'Order info'; -$_['heading_products'] = 'Products'; +$_['heading_title'] = 'Cumplimientos'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_fba'] = 'El cumplimiento por parte de Amazon'; +$_['heading_order_info'] = 'Información del pedido'; +$_['heading_products'] = 'Productos'; // Entry -$_['entry_seller_fulfillment_order_id'] = 'Seller fulfillment order ID'; -$_['entry_displayable_order_id'] = 'Displayable order ID'; -$_['entry_displayable_date'] = 'Displayable date/time'; -$_['entry_displayable_comment'] = 'Displayable comment'; -$_['entry_shipping_speed_category'] = 'Shipping speed category'; -$_['entry_fulfillment_policy'] = 'Fulfillment policy'; -$_['entry_fulfillment_order_status'] = 'Status'; -$_['entry_notification_email_list'] = 'Notification email list'; -$_['entry_button_cancel'] = 'Cancel fulfillment'; -$_['entry_button_ship'] = 'Ship fulfillment'; +$_['entry_seller_fulfillment_order_id'] = 'ID de pedido de cumplimiento del vendedor'; +$_['entry_displayable_order_id'] = 'ID de pedido visualizable'; +$_['entry_displayable_date'] = 'Fecha/Hora visualizable'; +$_['entry_displayable_comment'] = 'Comentario visualizable'; +$_['entry_shipping_speed_category'] = 'Categoría de velocidad de envío'; +$_['entry_fulfillment_policy'] = 'Política de cumplimiento'; +$_['entry_fulfillment_order_status'] = 'Estado'; +$_['entry_notification_email_list'] = 'Lista de correo electrónico para notificar'; +$_['entry_button_cancel'] = 'Cancelar cumplimiento'; +$_['entry_button_ship'] = 'Cumplimiento del Transporte'; // Text -$_['text_no_results'] = 'No fulfillment\'s found on Amazon'; -$_['text_fulfillment_list'] = 'Amazon Fulfillment list'; -$_['text_form'] = 'Amazon Fulfillment'; -$_['text_ship_success'] = 'Fulfillment has been confirmed to ship, it may take a few minutes for Amazon to update'; -$_['text_cancel_success'] = 'Fulfillment has been cancelled, it may take a few minutes for Amazon to update'; -$_['text_cancel_confirm'] = 'Are you sure you want to cancel this fulfillment?'; -$_['text_ship_confirm'] = 'Are you sure you want to ship this fulfillment?'; -$_['text_status'] = 'Fulfillment status'; -$_['text_fulfillment_sent'] = 'Fulfillment has been sent!'; -$_['text_fulfillment_shipped'] = 'Fulfillment has been shipped!'; -$_['text_fulfillment_cancelled'] = 'Fulfillment has been cancelled!'; +$_['text_no_results'] = 'No se encontró cumplimiento en Amazon'; +$_['text_fulfillment_list'] = 'Lista de cumplimiento de Amazon'; +$_['text_form'] = 'Cumplimiento de Amazon'; +$_['text_ship_success'] = 'Se ha confirmado que el cumplimiento se envía, es posible que Amazon tarde unos minutos en actualizarse'; +$_['text_cancel_success'] = 'El cumplimiento se ha cancelado, Amazon puede tardar unos minutos en actualizarse'; +$_['text_cancel_confirm'] = '¿Estás seguro de que deseas cancelar este cumplimiento?'; +$_['text_ship_confirm'] = '¿Estás seguro de que deseas enviar este cumplimiento?'; +$_['text_status'] = 'Estado de cumplimiento'; +$_['text_fulfillment_sent'] = '¡El cumplimiento ha sido enviado!'; +$_['text_fulfillment_shipped'] = '¡El cumplimiento ha sido transportado!'; +$_['text_fulfillment_cancelled'] = '¡El cumplimiento ha sido cancelado!'; // Columns -$_['column_sku'] = 'SKU'; -$_['column_order_item_id'] = 'Order item ID'; -$_['column_quantity'] = 'Quantity'; -$_['column_cancelled_quantity'] = 'Cancelled Quantity'; -$_['column_unfulfillable_quantity'] = 'Unfulfillable Quantity'; -$_['column_estimated_ship'] = 'Estimated ship'; -$_['column_estimated_arrive'] = 'Estimated arrive'; +$_['column_sku'] = 'SKU'; +$_['column_order_item_id'] = 'ID del artículo de pedido'; +$_['column_quantity'] = 'Cantidad'; +$_['column_cancelled_quantity'] = 'Cantidad cancelada'; +$_['column_unfulfillable_quantity'] = 'Cantidad insatisfecha'; +$_['column_estimated_ship'] = 'Transporte estimado'; +$_['column_estimated_arrive'] = 'Llegada estimada'; // Errors -$_['error_loading_fulfillment'] = 'There was a problem getting the fulfillment order information from Amazon'; -$_['error_ship'] = 'There was a problem confirming the shipment with Amazon'; -$_['error_cancel'] = 'There was a problem cancelling the fulfillment with Amazon'; -$_['error_missing_id'] = 'Missing ID in the request'; -$_['error_no_shipping'] = 'No shipping method found'; -$_['error_no_items'] = 'No items found for this order'; -$_['error_amazon_request'] = 'There was an error response from Amazon, please check the errors for the request';
\ No newline at end of file +$_['error_loading_fulfillment'] = 'Hubo un problema al obtener la información del pedido de cumplimiento de Amazon'; +$_['error_ship'] = 'Hubo un problema al confirmar el envío con Amazon'; +$_['error_cancel'] = 'Hubo un problema al cancelar el cumplimiento con Amazon'; +$_['error_missing_id'] = 'ID faltante en la solicitud'; +$_['error_no_shipping'] = 'Ningún método de envío encontrado'; +$_['error_no_items'] = 'No se encontraron artículos para este pedido.'; +$_['error_amazon_request'] = 'Hubo una respuesta de error de Amazon, verifique los errores de la solicitud'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_fulfillment_list.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_fulfillment_list.php index 46a33e1..1d3517c 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_fulfillment_list.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_fulfillment_list.php @@ -1,26 +1,26 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Fulfillments'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_fba'] = 'Fulfillment By Amazon'; +$_['heading_title'] = 'Cumplimientos'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_fba'] = 'El cumplimiento por parte de Amazon'; // Buttons -//$_['button_pull_orders'] = 'Start'; +//$_['button_pull_orders'] = 'Start'; // Entry -$_['entry_start_date'] = 'Start date (format YYYY-MM-DD)'; +$_['entry_start_date'] = 'Fecha de inicio (formato AAAA-MM-DD)'; // Text -$_['text_no_results'] = 'No fulfillment\'s found on Amazon'; -$_['text_fulfillment_list'] = 'Amazon Fulfillment list'; +$_['text_no_results'] = 'No se encontró cumplimiento en Amazon'; +$_['text_fulfillment_list'] = 'Lista de cumplimiento de Amazon'; // Columns -$_['column_seller_fulfillment_order_id'] = 'Seller Order ID'; -$_['column_displayable_order_id'] = 'Displayable Order ID'; -$_['column_displayable_order_date'] = 'Displayable date/time'; -$_['column_shipping_speed_category'] = 'Shipping speed'; -$_['column_fulfillment_order_status'] = 'Order Status'; -$_['column_action'] = 'Action'; +$_['column_seller_fulfillment_order_id'] = 'ID de pedido del vendedor'; +$_['column_displayable_order_id'] = 'ID de orden visualizable'; +$_['column_displayable_order_date'] = 'Fecha/Hora visualizable'; +$_['column_shipping_speed_category'] = 'Velocidad de transporte'; +$_['column_fulfillment_order_status'] = 'Estado de Pedido'; +$_['column_action'] = 'Acción'; // Errors -//$_['error_validation'] = 'You need to register for your API token and enable the module.';
\ No newline at end of file +//$_['error_validation'] = 'You need to register for your API token and enable the module.'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_order.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_order.php index 2299e8c..64c9e92 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_order.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_order.php @@ -1,61 +1,61 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Orders'; -$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_fba'] = 'Fulfillment By Amazon'; +$_['heading_title'] = 'Pedidos'; +$_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; +$_['text_fba'] = 'El cumplimiento por parte de Amazon'; // Buttons -$_['button_ship'] = 'Ship fulfillment'; -$_['button_resend'] = 'Resend fulfillment request'; +$_['button_ship'] = 'Cumplimiento del transporte'; +$_['button_resend'] = 'Reenviar solicitud de cumplimiento'; // Tab -$_['tab_history'] = 'Request history'; +$_['tab_history'] = 'Solicitar historial'; // Entry -$_['entry_start_date'] = 'Start date (format YYYY-MM-DD)'; -$_['entry_end_date'] = 'End date (format YYYY-MM-DD)'; -$_['entry_status'] = 'Status'; +$_['entry_start_date'] = 'Fecha de inicio (formato AAAA-MM-DD)'; +$_['entry_end_date'] = 'Fecha de finalización (formato AAAA-MM-DD)'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; // Text -$_['text_no_results'] = 'No orders found'; -$_['text_fulfillment_list'] = 'Amazon Fulfillment list'; -$_['text_option_all'] = 'All'; -$_['text_option_new'] = 'New / pending'; -$_['text_option_error'] = 'Error'; -$_['text_option_held'] = 'Held'; -$_['text_option_shipped'] = 'Shipped'; -$_['text_option_cancelled'] = 'Cancelled'; -$_['text_order'] = 'Order information'; -$_['text_shipping_address'] = 'Shipping address'; -$_['text_history'] = 'Fulfillment History'; -$_['text_opencart_order'] = 'OpenCart order ID'; -$_['text_order_info'] = 'Order info'; -$_['text_status'] = 'Fulfillment status'; -$_['text_errors'] = 'Response errors'; -$_['text_show_errors'] = 'Show errors'; -$_['text_no_errors'] = 'There are no errors for this fulfillment request'; -$_['text_no_sku'] = 'No SKU found'; -$_['text_show_request'] = 'Show request body'; -$_['text_show_response'] = 'Show response body'; -$_['text_fulfillment_id'] = 'Fulfillment ID'; -$_['text_type_new'] = 'Create'; -$_['text_type_ship'] = 'Shipment'; -$_['text_type_cancel'] = 'Cancellation'; -$_['text_no_requests'] = 'No requests have been made yet!'; -$_['text_order_list'] = 'Amazon order list'; +$_['text_no_results'] = 'No se encontraron pedidos.'; +$_['text_fulfillment_list'] = 'Lista de cumplimiento de Amazon'; +$_['text_option_all'] = 'Todo'; +$_['text_option_new'] = 'Nuevo / pendiente'; +$_['text_option_error'] = 'Error'; +$_['text_option_held'] = 'Retenido'; +$_['text_option_shipped'] = 'Enviado'; +$_['text_option_cancelled'] = 'Cancelado'; +$_['text_order'] = 'Información del pedido'; +$_['text_shipping_address'] = 'Dirección de Envío'; +$_['text_history'] = 'Historial de cumplimiento'; +$_['text_opencart_order'] = 'ID de pedido de OpenCart'; +$_['text_order_info'] = 'Información del pedido'; +$_['text_status'] = 'Estado de cumplimiento'; +$_['text_errors'] = 'Errores de respuesta'; +$_['text_show_errors'] = 'Mostrar errores'; +$_['text_no_errors'] = 'No hay errores para esta solicitud de cumplimiento'; +$_['text_no_sku'] = 'No se encontró SKU'; +$_['text_show_request'] = 'Mostrar cuerpo de solicitud'; +$_['text_show_response'] = 'Mostrar cuerpo de respuesta'; +$_['text_fulfillment_id'] = 'ID de cumplimiento'; +$_['text_type_new'] = 'Crear'; +$_['text_type_ship'] = 'Envío'; +$_['text_type_cancel'] = 'Cancelación'; +$_['text_no_requests'] = '¡Aún no se han realizado solicitudes!'; +$_['text_order_list'] = 'Lista de pedidos de Amazon'; // Columns -$_['column_order_id'] = 'Order ID'; -$_['column_created'] = 'Created'; -$_['column_status'] = 'Status'; -$_['column_action'] = 'Action'; -$_['column_sku'] = 'SKU'; -$_['column_product'] = 'Product'; -$_['column_quantity'] = 'Quantity'; -$_['column_fba'] = 'Amazon Fulfillment'; -$_['column_fulfillment_id'] = 'Fulfillment Request Reference'; -$_['column_response_code'] = 'Response code'; -$_['column_actions'] = 'Actions'; -$_['column_type'] = 'Request type'; -$_['column_fba_item_count'] = 'FBA item count'; +$_['column_order_id'] = 'ID del Pedido'; +$_['column_created'] = 'Creaado'; +$_['column_status'] = 'Estado'; +$_['column_action'] = 'Acción'; +$_['column_sku'] = 'SKU'; +$_['column_product'] = 'Producto'; +$_['column_quantity'] = 'Cantidad'; +$_['column_fba'] = 'Cumplimiento de Amazon'; +$_['column_fulfillment_id'] = 'Referencia de solicitud de cumplimiento'; +$_['column_response_code'] = 'Código de respuesta'; +$_['column_actions'] = 'Acciones'; +$_['column_type'] = 'Tipo de solicitud'; +$_['column_fba_item_count'] = 'Recuento de elementos de FBA'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_settings.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_settings.php index 8f35c98..45e4042 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_settings.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/fba_settings.php @@ -1,64 +1,64 @@ <?php // Headings -$_['heading_title'] = 'Settings'; +$_['heading_title'] = 'Configuraciones'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_fba'] = 'Fulfillment by Amazon'; +$_['text_fba'] = 'El cumplimiento por parte de Amazon'; // Text -$_['text_success'] = 'Your settings have been saved'; -$_['text_status'] = 'Status'; -$_['text_account_ok'] = 'Connection to Fulfillment by Amazon OK'; -$_['text_api_ok'] = 'API connection OK'; -$_['text_api_status'] = 'API connection'; -$_['text_edit'] = 'Edit Fulfillment by Amazon settings'; -$_['text_standard'] = 'Standard'; -$_['text_expedited'] = 'Expedited'; -$_['text_priority'] = 'Priority'; -$_['text_fillorkill'] = 'Fill or Kill'; -$_['text_fillall'] = 'Fill All'; -$_['text_fillallavailable'] = 'Fill All Available'; -$_['text_prefix_warning'] = 'Do not change this setting after orders have been sent to Amazon, only set this when you first install.'; -$_['text_disabled_cancel'] = 'Disabled - do not automatically cancel fulfillments'; -$_['text_validate_success'] = 'Your API details are working correctly! You must press save to ensure settings are saved.'; -$_['text_register_banner'] = 'Click here if you need to register for an account'; +$_['text_success'] = 'Su configuración ha sido guardada'; +$_['text_status'] = 'Estado'; +$_['text_account_ok'] = 'Conexión al cumplimiento por Amazon OK'; +$_['text_api_ok'] = 'Conexión API OK'; +$_['text_api_status'] = 'API conexión'; +$_['text_edit'] = 'Editar la configuración de cumplimiento por Amazon'; +$_['text_standard'] = 'Estándar'; +$_['text_expedited'] = 'Acelerado'; +$_['text_priority'] = 'Prioridad'; +$_['text_fillorkill'] = 'Rellenar o Cerrar'; +$_['text_fillall'] = 'Rellenar Todo'; +$_['text_fillallavailable'] = 'Rellene todo disponible'; +$_['text_prefix_warning'] = 'No cambie esta configuración después de que se hayan enviado los pedidos a Amazon, solo configúrelo la primera vez que instale.'; +$_['text_disabled_cancel'] = 'Deshabilitado: no cancele automáticamente los cumplimientos'; +$_['text_validate_success'] = '¡Tus detalles de API funcionan correctamente! Debe presionar guardar para asegurarse de que se guardan las configuraciones.'; +$_['text_register_banner'] = 'Haga clic aquí si necesita registrarse para una cuentat'; // Entry $_['entry_api_key'] = 'API token'; $_['entry_encryption_key'] = 'Encryption key 1'; $_['entry_encryption_iv'] = 'Encryption key 2'; -$_['entry_account_id'] = 'Account ID'; -$_['entry_send_orders'] = 'Send orders automatically'; -$_['entry_fulfill_policy'] = 'Fulfillment policy'; -$_['entry_shipping_speed'] = 'Default shipping speed'; -$_['entry_debug_log'] = 'Enable debug logging'; -$_['entry_new_order_status'] = 'New fulfillment trigger'; -$_['entry_order_id_prefix'] = 'Order ID Prefix'; -$_['entry_only_fill_complete'] = 'All items must be FBA'; +$_['entry_account_id'] = 'ID de la cuenta'; +$_['entry_send_orders'] = 'Enviar pedidos automáticamente'; +$_['entry_fulfill_policy'] = 'Política de cumplimiento'; +$_['entry_shipping_speed'] = 'Velocidad de envío predeterminada'; +$_['entry_debug_log'] = 'Habilitar registro de depuración'; +$_['entry_new_order_status'] = 'Nuevo disparador de cumplimiento'; +$_['entry_order_id_prefix'] = 'Prefijo de ID de pedido'; +$_['entry_only_fill_complete'] = 'Todos los artículos deben ser FBA'; // Help -$_['help_api_key'] = 'This is your API token, obtain this from your OpenBay Pro account area'; -$_['help_encryption_key'] = 'This is your Encryption key #1, obtain this from your OpenBay Pro account area'; -$_['help_encryption_iv'] = 'This is your Encryption key #2, obtain this from your OpenBay Pro account area'; -$_['help_account_id'] = 'This is the account ID that matches the registered Amazon account for OpenBay Pro, obtain this from your OpenBay Pro account area'; -$_['help_send_orders'] = 'Orders containing matching Fulfillment by Amazon products will be send to Amazon automatically'; -$_['help_fulfill_policy'] = 'The default fulfillment policy (FillAll - All fulfillable items in the fulfillment order are shipped. The fulfillment order remains in a processing state until all items are either shipped by Amazon or cancelled by the seller. FillAllAvailable - All fulfillable items in the fulfillment order are shipped. All unfulfillable items in the order are cancelled by Amazon.FillOrKill - If an item in a fulfillment order is determined to be unfulfillable before any shipment in the order moves to the Pending status (the process of picking units from inventory has begun), then the entire order is considered unfulfillable. However, if an item in a fulfillment order is determined to be unfulfillable after a shipment in the order moves to the Pending status, Amazon cancels as much of the fulfillment order as possible.)'; -$_['help_shipping_speed'] = 'This is the default shipping speed category to apply to new orders, different service levels may incurr different costs'; -$_['help_debug_log'] = 'Debug logs will record information to a log file about actions the module does. This should be left enabled to help find the cause of any problems.'; -$_['help_new_order_status'] = 'This is the order status which will trigger the order to be created for fulfillment. Ensure that this is using a status only after you have received payment.'; -$_['help_order_id_prefix'] = 'Having an order prefix will help identify orders that have come from your store not from other integrations. This is very helpful when merchants sell on many marketplaces and use FBA'; -$_['help_only_fill_complete'] = 'This will only allow orders to be sent for fulfillment if ALL items in the order are matched to a Fulfillment by Amazon item. If any item is not then the whole order will remain unfilled.'; +$_['help_api_key'] = 'Este es tu token API, obtén esto del área de tu cuenta de OpenBay Pro'; +$_['help_encryption_key'] = 'Esta es su clave de cifrado #1, obtenga esto del área de su cuenta de OpenBay Pro'; +$_['help_encryption_iv'] = 'Esta es su clave de cifrado #2, obtenga esto del área de su cuenta de OpenBay Pro'; +$_['help_account_id'] = 'Esta es la ID de la cuenta que coincide con la cuenta registrada de Amazon para OpenBay Pro, obténgala de su área de cuenta de OpenBay Pro'; +$_['help_send_orders'] = 'Los pedidos que contengan productos de Fulfillment by Amazon se enviarán a Amazon automáticamente'; +$_['help_fulfill_policy'] = 'La política de cumplimiento predeterminada (FillAll: se envían todos los artículos cumplibles en el pedido de cumplimiento. El pedido de cumplimiento permanece en un estado de procesamiento hasta que Amazon envía todos los artículos o el vendedor los cancela. FillAllAvailable: se envían todos los artículos cumplibles en el pedido de cumplimiento Amazon cancela todos los artículos que no se pueden completar en el pedido.FillOrKill: si se determina que un artículo en un pedido de cumplimiento no se puede completar antes de que cualquier envío en el pedido pase al estado Pendiente (el proceso de selección de unidades del inventario ha comenzado), entonces todo el pedido se considera insatisfactorio. Sin embargo, si se determina que un artículo en un pedido de cumplimiento no se puede completar después de que un envío en el pedido pase al estado Pendiente, Amazon cancela la mayor cantidad posible del pedido de cumplimiento).'; +$_['help_shipping_speed'] = 'Esta es la categoría de velocidad de envío predeterminada que se aplica a los nuevos pedidos, los diferentes niveles de servicio pueden incurrir en diferentes costos'; +$_['help_debug_log'] = 'Los registros de depuración registrarán información en un archivo de registro sobre las acciones que realiza el módulo. Esto debe dejarse habilitado para ayudar a encontrar la causa de cualquier problema.'; +$_['help_new_order_status'] = 'Este es el estado del pedido que activará el pedido que se creará para su cumplimiento. Asegúrese de que esté utilizando un estado solo después de haber recibido el pago.'; +$_['help_order_id_prefix'] = 'Tener un prefijo de pedido ayudará a identificar los pedidos que provienen de su tienda y no de otras integraciones. Esto es muy útil cuando los comerciantes venden en muchos mercados y usan FBA'; +$_['help_only_fill_complete'] = 'Esto solo permitirá que los pedidos se envíen para su cumplimiento si TODOS los artículos en el pedido coinciden con un artículo de cumplimiento por parte de Amazon. Si algún artículo no lo está, todo el pedido quedará sin completar.'; // Error -$_['error_api_connect'] = 'Failed to connect to the API'; -$_['error_account_info'] = 'Unable to verify API connection to Fulfillment by Amazon '; -$_['error_api_key'] = 'The API token is invalid'; -$_['error_api_account_id'] = 'The Account ID is invalid'; -$_['error_encryption_key'] = 'The Encryption key #1 is invalid'; -$_['error_encryption_iv'] = 'The Encryption key #2 is invalid'; -$_['error_validation'] = 'There was an error validating your details'; +$_['error_api_connect'] = 'Error al conectarse a la API'; +$_['error_account_info'] = 'No se puede verificar la conexión API a Fulfillment by Amazon'; +$_['error_api_key'] = 'El token API no es válido.'; +$_['error_api_account_id'] = 'El ID de la cuenta no es válido.'; +$_['error_encryption_key'] = 'La clave de cifrado #1 no es válida'; +$_['error_encryption_iv'] = 'La clave de cifrado #2 no es válida'; +$_['error_validation'] = 'Se produjo un error al validar sus datos.'; // Tabs -$_['tab_api_info'] = 'API details'; +$_['tab_api_info'] = 'Detalles de la API'; // Buttons -$_['button_verify'] = 'Verify details'; +$_['button_verify'] = 'Verificar detalles'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_itemlist.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_itemlist.php index 58b790d..56ca5c9 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_itemlist.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_itemlist.php @@ -1,57 +1,57 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Manage listings'; +$_['heading_title'] = 'Administrar listados'; // Text $_['text_markets'] = 'Markets'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_ebay'] = 'eBay'; -$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; -$_['text_amazonus'] = 'Amazon US'; -$_['text_etsy'] = 'Etsy'; -$_['text_status_all'] = 'All'; -$_['text_status_ebay_active'] = 'eBay active'; -$_['text_status_ebay_inactive'] = 'eBay not active'; -$_['text_status_amazoneu_saved'] = 'Amazon EU saved'; -$_['text_status_amazoneu_processing'] = 'Amazon EU processing'; -$_['text_status_amazoneu_active'] = 'Amazon EU active'; -$_['text_status_amazoneu_notlisted'] = 'Amazon EU not listed'; -$_['text_status_amazoneu_failed'] = 'Amazon EU failed'; -$_['text_status_amazoneu_linked'] = 'Amazon EU linked'; -$_['text_status_amazoneu_notlinked'] = 'Amazon EU not linked'; -$_['text_status_amazonus_saved'] = 'Amazon US saved'; -$_['text_status_amazonus_processing'] = 'Amazon US processing'; -$_['text_status_amazonus_active'] = 'Amazon US active'; -$_['text_status_amazonus_notlisted'] = 'Amazon US not listed'; -$_['text_status_amazonus_failed'] = 'Amazon US failed'; -$_['text_status_amazonus_linked'] = 'Amazon US linked'; -$_['text_status_amazonus_notlinked'] = 'Amazon US not linked'; -$_['text_processing'] = 'Processing'; -$_['text_category_missing'] = 'Missing category'; -$_['text_variations'] = 'variations'; -$_['text_variations_stock'] = 'stock'; +$_['text_ebay'] = 'eBay'; +$_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; +$_['text_amazonus'] = 'Amazon US'; +$_['text_etsy'] = 'Etsy'; +$_['text_status_all'] = 'Todo'; +$_['text_status_ebay_active'] = 'eBay activo'; +$_['text_status_ebay_inactive'] = 'eBay no activo'; +$_['text_status_amazoneu_saved'] = 'Amazon EU guardado'; +$_['text_status_amazoneu_processing'] = 'Amazon EU procesando'; +$_['text_status_amazoneu_active'] = 'Amazon EU activo'; +$_['text_status_amazoneu_notlisted'] = 'Amazon EU no listado'; +$_['text_status_amazoneu_failed'] = 'Amazon EU falló'; +$_['text_status_amazoneu_linked'] = 'Amazon EU enlazado'; +$_['text_status_amazoneu_notlinked'] = 'Amazon EU no enlazado'; +$_['text_status_amazonus_saved'] = 'Amazon US guardado'; +$_['text_status_amazonus_processing'] = 'Amazon US procesando'; +$_['text_status_amazonus_active'] = 'Amazon US activo'; +$_['text_status_amazonus_notlisted'] = 'Amazon US no listado'; +$_['text_status_amazonus_failed'] = 'Amazon US falló'; +$_['text_status_amazonus_linked'] = 'Amazon US enlazado'; +$_['text_status_amazonus_notlinked'] = 'Amazon US no enlazado'; +$_['text_processing'] = 'Procesando'; +$_['text_category_missing'] = 'Categoría faltante'; +$_['text_variations'] = 'variaciones'; +$_['text_variations_stock'] = 'stock'; $_['text_min'] = 'Min'; $_['text_max'] = 'Max'; -$_['text_option'] = 'Option'; -$_['text_list'] = 'Product List'; +$_['text_option'] = 'Opción'; +$_['text_list'] = 'Lista de Producto'; // Entry -$_['entry_title'] = 'Title'; -$_['entry_model'] = 'Model'; -$_['entry_manufacturer'] = 'Manufacturer'; -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_status_marketplace'] = 'Marketplace status'; -$_['entry_stock_range'] = 'Stock range'; -$_['entry_category'] = 'Category'; -$_['entry_populated'] = 'Populated'; -$_['entry_sku'] = 'SKU'; -$_['entry_description'] = 'Description'; +$_['entry_title'] = 'Título'; +$_['entry_model'] = 'Modelo'; +$_['entry_manufacturer'] = 'Fabricante'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_status_marketplace'] = 'Estado de Marketplace'; +$_['entry_stock_range'] = 'Rango de stock'; +$_['entry_category'] = 'Categoría'; +$_['entry_populated'] = 'Populated'; +$_['entry_sku'] = 'SKU'; +$_['entry_description'] = 'Descripción'; // Button -$_['button_error_fix'] = 'Fix errors'; -$_['button_amazon_eu_bulk'] = 'Amazon EU bulk upload'; -$_['button_amazon_us_bulk'] = 'Amazon US bulk upload'; -$_['button_ebay_bulk'] = 'eBay bulk upload'; +$_['button_error_fix'] = 'Reparar errores'; +$_['button_amazon_eu_bulk'] = 'Carga masiva de Amazon EU'; +$_['button_amazon_us_bulk'] = 'Carga masiva de Amazon US'; +$_['button_ebay_bulk'] = 'Carga masiva de eBay'; // Error -$_['error_select_items'] = 'You must select at least 1 item to bulk list';
\ No newline at end of file +$_['error_select_items'] = 'Debe seleccionar al menos 1 elemento para la lista masiva'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_menu.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_menu.php index 2823ece..32d681a 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_menu.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_menu.php @@ -1,17 +1,17 @@ <?php // Text $_['text_openbay_extension'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_openbay_dashboard'] = 'Dashboard'; -$_['text_openbay_orders'] = 'Bulk order update'; -$_['text_openbay_items'] = 'Manage items'; +$_['text_openbay_dashboard'] = 'Tablero'; +$_['text_openbay_orders'] = 'Actualización de pedidos masivos'; +$_['text_openbay_items'] = 'Administrar artículos'; $_['text_openbay_ebay'] = 'eBay'; $_['text_openbay_amazon'] = 'Amazon (EU)'; $_['text_openbay_amazonus'] = 'Amazon (US)'; -$_['text_openbay_etsy'] = 'Etsy'; -$_['text_openbay_settings'] = 'Settings'; -$_['text_openbay_links'] = 'Item links'; -$_['text_openbay_report_price'] = 'Pricing report'; -$_['text_openbay_order_import'] = 'Order import'; -$_['text_openbay_fba'] = 'Fulfillment by Amazon'; -$_['text_openbay_fulfillmentlist'] = 'Fulfillments'; -$_['text_openbay_orderlist'] = 'Orders';
\ No newline at end of file +$_['text_openbay_etsy'] = 'Etsy'; +$_['text_openbay_settings'] = 'Configuraciones'; +$_['text_openbay_links'] = 'Enlaces de artículos'; +$_['text_openbay_report_price'] = 'Informe de precios'; +$_['text_openbay_order_import'] = 'Importar Pedido'; +$_['text_openbay_fba'] = 'Cumplimiento por parte de Amazon'; +$_['text_openbay_fulfillmentlist'] = 'Cumplimientos'; +$_['text_openbay_orderlist'] = 'Pedidos'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_order.php b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_order.php index 59e90d0..39f5c0e 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_order.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/openbay/openbay_order.php @@ -1,36 +1,36 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'Bulk order update'; +$_['heading_title'] = 'Actualización de pedidos masivos'; $_['text_openbay'] = 'OpenBay Pro'; -$_['text_confirm_title'] = 'Review bulk status update'; +$_['text_confirm_title'] = 'Revisar actualización de estado masiva'; // Button -$_['button_status'] = 'Change status'; -$_['button_update'] = 'Update'; -$_['button_ship'] = 'Ship order'; +$_['button_status'] = 'Cambiar Estado'; +$_['button_update'] = 'Actualizar'; +$_['button_ship'] = 'Transporte del Pedido'; // Column -$_['column_channel'] = 'Order Channel'; -$_['column_additional'] = 'Additional info'; -$_['column_comments'] = 'Comments'; -$_['column_notify'] = 'Notify'; +$_['column_channel'] = 'Canal de pedidos'; +$_['column_additional'] = 'Información adicional'; +$_['column_comments'] = 'Comentarios'; +$_['column_notify'] = 'Notificar'; // Text -$_['text_confirmed'] = '%s orders have been updated'; -$_['text_no_orders'] = 'No orders selected for update'; -$_['text_confirm_change_text'] = 'Changing order status to'; -$_['text_other'] = 'Other'; -$_['text_error_carrier_other'] = 'An order is missing an "Other Carrier" entry!'; +$_['text_confirmed'] = '%s pedidos han sido actualizados'; +$_['text_no_orders'] = 'No hay pedidos seleccionados para actualizar'; +$_['text_confirm_change_text'] = 'Cambiar el estado del pedido a'; +$_['text_other'] = 'Otro'; +$_['text_error_carrier_other'] = '¡A un pedido le falta una entrada de "Otro transportista"!'; $_['text_web'] = 'Web'; $_['text_ebay'] = 'eBay'; $_['text_amazon'] = 'Amazon EU'; $_['text_amazonus'] = 'Amazon US'; $_['text_etsy'] = 'Etsy'; -$_['text_list'] = 'Order list'; +$_['text_list'] = 'Lista de Pedido'; // Entry $_['entry_carrier'] = 'Carrier'; -$_['entry_tracking_no'] = 'Tracking'; -$_['entry_other'] = 'Other'; -$_['entry_date_added'] = 'Date Added'; -$_['entry_order_channel'] = 'Order channel'; +$_['entry_tracking_no'] = 'Rastreo'; +$_['entry_other'] = 'Otro'; +$_['entry_date_added'] = 'Fecha Agregada'; +$_['entry_order_channel'] = 'Canal de pedido'; |