blob: cc9c6d080da7aed658e3d1439676d0be2d29f894 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
<?php
$_['heading_title'] = 'Páginas de Pago de Secure Trading';
$_['text_securetrading_pp'] = '<a href="http://www.securetradingfs.com/partner/open-cart/" target="_blank"><img src="view/image/payment/secure_trading.png" alt="Secure Trading" title="Secure Trading" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>';
$_['text_extension'] = 'Extensiones';
$_['text_all_geo_zones'] = 'Todas las zonas geográficas';
$_['text_process_immediately'] = 'Procesar de inmediato';
$_['text_wait_x_days'] = 'Espera %d días';
$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado el módulo Secure Trading!';
$_['text_pending_settlement'] = 'Liquidación Pendiente';
$_['text_authorisation_reversed'] = 'La autorización fue revertida con éxito';
$_['text_refund_issued'] = 'El reembolso se emitió con éxito';
$_['text_pending_settlement_manually_overriden'] = 'Liquidación pendiente, anulada manualmente';
$_['text_pending_suspended'] = 'Suspendido';
$_['text_pending_settled'] = 'Settled';
$_['entry_site_reference'] = 'Referencia del sitio';
$_['entry_username'] = 'Nombre de Usuario';
$_['entry_password'] = 'Contraseña';
$_['entry_site_security_status'] = 'Usar el hash de seguridad del sitio';
$_['entry_site_security_password'] = 'Contraseña de seguridad del sitio';
$_['entry_notification_password'] = 'Contraseña de notificación';
$_['entry_order_status'] = 'Estado del Pedido';
$_['entry_declined_order_status'] = 'Estado de pedido rechazado';
$_['entry_refunded_order_status'] = 'Estado del pedido reembolsado';
$_['entry_authorisation_reversed_order_status'] = 'Autorización de estado de pedido revertido';
$_['entry_settle_status'] = 'Estado de liquidación';
$_['entry_settle_due_date'] = 'Fecha de vencimiento de la liquidación';
$_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone';
$_['entry_sort_order'] = 'Orden';
$_['entry_status'] = 'Estado';
$_['entry_total'] = 'Total';
$_['entry_parent_css'] = 'Parent CSS';
$_['entry_child_css'] = 'Child CSS';
$_['entry_cards_accepted'] = 'Tarjetas aceptadas';
$_['entry_reverse_authorisation'] = 'Revertir Autorización:';
$_['entry_refunded'] = 'Reembolsado:';
$_['entry_refund'] = 'Emitir reembolso (%s):';
$_['error_permission'] = 'No tienes permisos para modificar este módulo';
$_['error_site_reference'] = 'Referencia del sitio es requrida';
$_['error_notification_password'] = 'Contraseña de notificación es requerida';
$_['error_cards_accepted'] = 'Tarjetas aceptadas es requerida';
$_['error_username'] = 'Nombre de Usuario es requerido';
$_['error_password'] = 'Contraseña es requerida';
$_['error_connection'] = 'No se pudo conectar a Secure Trading';
$_['error_data_missing'] = 'Datos faltantes';
$_['help_username'] = 'Su nombre de usuario del servicio web';
$_['help_password'] = 'Su contraseña de servicio web';
$_['help_refund'] = 'Incluya el punto decimal y la parte decimal de la cantidad';
$_['help_total'] = 'El total de pago que debe alcanzar el pedido antes de que este método de pago se active';
$_['button_reverse_authorisation'] = 'Revertir Autorización';
$_['button_refund'] = 'Reembolso';
// Order page - payment tab
$_['text_payment_info'] = 'Información del pago';
$_['text_release_status'] = 'Pago liberado';
$_['text_void_status'] = 'Revertir Autorización';
$_['text_rebate_status'] = 'Pago rebajado';
$_['text_order_ref'] = 'Referencia del Pedido';
$_['text_order_total'] = 'Total authorised';
$_['text_total_released'] = 'Total liberado';
$_['text_transactions'] = 'Transacciones';
$_['text_column_amount'] = 'Monto';
$_['text_column_type'] = 'Tipo';
$_['text_column_created'] = 'Creado';
$_['text_release_ok'] = 'La liberación fue exitosa';
$_['text_release_ok_order'] = 'La liberación fue exitosa, estado del pedido actualizado a éxito - liquidado';
$_['text_rebate_ok'] = 'La rebaja fue exitosa';
$_['text_rebate_ok_order'] = 'La rebaja fue exitosa, estado del pedido actualizado a rebajado';
$_['text_void_ok'] = 'La anulación fue exitosa, el estado del pedido se actualizó a anulado';
$_['text_confirm_void'] = '¿Estás seguro de que deseas revocar la autorización?';
$_['text_confirm_release'] = '¿Estas seguro que quieres liberar el pago?';
$_['text_confirm_rebate'] = '¿Está seguro de que desea rebajar el pago?';
$_['button_release'] = 'Lanzamiento';
$_['button_rebate'] = 'Rebaja / Reembolso';
$_['button_void'] = 'Revertir Autorización';
|
