aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mediagoblin/i18n/nn_NO/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
blob: 8c19629579eb27017d3d550183c02e254a27646c (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 58 00 00 00 1c 00 00 00 dc 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........X.......................
0020 9c 05 00 00 16 00 00 00 9d 05 00 00 2f 00 00 00 b4 05 00 00 4e 00 00 00 e4 05 00 00 09 00 00 00 ............/.......N...........
0040 33 06 00 00 6b 00 00 00 3d 06 00 00 36 00 00 00 a9 06 00 00 4a 00 00 00 e0 06 00 00 35 00 00 00 3...k...=...6.......J.......5...
0060 2b 07 00 00 09 00 00 00 61 07 00 00 03 00 00 00 6b 07 00 00 66 00 00 00 6f 07 00 00 06 00 00 00 +.......a.......k...f...o.......
0080 d6 07 00 00 07 00 00 00 dd 07 00 00 10 00 00 00 e5 07 00 00 06 00 00 00 f6 07 00 00 12 00 00 00 ................................
00a0 fd 07 00 00 10 00 00 00 10 08 00 00 1a 00 00 00 21 08 00 00 0c 00 00 00 3c 08 00 00 17 00 00 00 ................!.......<.......
00c0 49 08 00 00 1e 00 00 00 61 08 00 00 0d 00 00 00 80 08 00 00 19 00 00 00 8e 08 00 00 04 00 00 00 I.......a.......................
00e0 a8 08 00 00 55 00 00 00 ad 08 00 00 0f 00 00 00 03 09 00 00 2c 00 00 00 13 09 00 00 7d 00 00 00 ....U...............,.......}...
0100 40 09 00 00 28 00 00 00 be 09 00 00 79 00 00 00 e7 09 00 00 50 00 00 00 61 0a 00 00 63 00 00 00 @...(.......y.......P...a...c...
0120 b2 0a 00 00 21 00 00 00 16 0b 00 00 13 00 00 00 38 0b 00 00 22 00 00 00 4c 0b 00 00 06 00 00 00 ....!...........8..."...L.......
0140 6f 0b 00 00 12 00 00 00 76 0b 00 00 13 00 00 00 89 0b 00 00 16 00 00 00 9d 0b 00 00 12 00 00 00 o.......v.......................
0160 b4 0b 00 00 10 00 00 00 c7 0b 00 00 16 00 00 00 d8 0b 00 00 05 00 00 00 ef 0b 00 00 08 00 00 00 ................................
0180 f5 0b 00 00 15 00 00 00 fe 0b 00 00 68 00 00 00 14 0c 00 00 7a 00 00 00 7d 0c 00 00 18 00 00 00 ............h.......z...}.......
01a0 f8 0c 00 00 19 00 00 00 11 0d 00 00 1f 00 00 00 2b 0d 00 00 0c 00 00 00 4b 0d 00 00 04 00 00 00 ................+.......K.......
01c0 58 0d 00 00 57 00 00 00 5d 0d 00 00 2c 00 00 00 b5 0d 00 00 1a 00 00 00 e2 0d 00 00 31 00 00 00 X...W...]...,...............1...
01e0 fd 0d 00 00 31 00 00 00 2f 0e 00 00 06 00 00 00 61 0e 00 00 0c 00 00 00 68 0e 00 00 10 00 00 00 ....1.../.......a.......h.......
0200 75 0e 00 00 04 00 00 00 86 0e 00 00 25 00 00 00 8b 0e 00 00 21 00 00 00 b1 0e 00 00 17 00 00 00 u...........%.......!...........
0220 d3 0e 00 00 2c 00 00 00 eb 0e 00 00 37 00 00 00 18 0f 00 00 2e 00 00 00 50 0f 00 00 20 00 00 00 ....,.......7...........P.......
0240 7f 0f 00 00 34 00 00 00 a0 0f 00 00 54 00 00 00 d5 0f 00 00 2f 00 00 00 2a 10 00 00 05 00 00 00 ....4.......T......./...*.......
0260 5a 10 00 00 1d 00 00 00 60 10 00 00 3f 00 00 00 7e 10 00 00 08 00 00 00 be 10 00 00 20 00 00 00 Z.......`...?...~...............
0280 c7 10 00 00 07 00 00 00 e8 10 00 00 12 00 00 00 f0 10 00 00 43 00 00 00 03 11 00 00 37 00 00 00 ....................C.......7...
02a0 47 11 00 00 3b 00 00 00 7f 11 00 00 47 00 00 00 bb 11 00 00 18 00 00 00 03 12 00 00 5e 00 00 00 G...;.......G...............^...
02c0 1c 12 00 00 23 00 00 00 7b 12 00 00 09 00 00 00 9f 12 00 00 12 00 00 00 a9 12 00 00 b0 01 00 00 ....#...{.......................
02e0 bc 12 00 00 17 00 00 00 6d 14 00 00 36 00 00 00 85 14 00 00 50 00 00 00 bc 14 00 00 0e 00 00 00 ........m...6.......P...........
0300 0d 15 00 00 68 00 00 00 1c 15 00 00 2f 00 00 00 85 15 00 00 28 00 00 00 b5 15 00 00 35 00 00 00 ....h......./.......(.......5...
0320 de 15 00 00 0b 00 00 00 14 16 00 00 0c 00 00 00 20 16 00 00 3d 00 00 00 2d 16 00 00 06 00 00 00 ....................=...-.......
0340 6b 16 00 00 07 00 00 00 72 16 00 00 0e 00 00 00 7a 16 00 00 07 00 00 00 89 16 00 00 0e 00 00 00 k.......r.......z...............
0360 91 16 00 00 08 00 00 00 a0 16 00 00 13 00 00 00 a9 16 00 00 0c 00 00 00 bd 16 00 00 19 00 00 00 ................................
0380 ca 16 00 00 23 00 00 00 e4 16 00 00 0d 00 00 00 08 17 00 00 1a 00 00 00 16 17 00 00 03 00 00 00 ....#...........................
03a0 31 17 00 00 47 00 00 00 35 17 00 00 0f 00 00 00 7d 17 00 00 22 00 00 00 8d 17 00 00 72 00 00 00 1...G...5.......}...".......r...
03c0 b0 17 00 00 26 00 00 00 23 18 00 00 74 00 00 00 4a 18 00 00 50 00 00 00 bf 18 00 00 4d 00 00 00 ....&...#...t...J...P.......M...
03e0 10 19 00 00 1c 00 00 00 5e 19 00 00 1b 00 00 00 7b 19 00 00 1b 00 00 00 97 19 00 00 08 00 00 00 ........^.......{...............
0400 b3 19 00 00 10 00 00 00 bc 19 00 00 16 00 00 00 cd 19 00 00 15 00 00 00 e4 19 00 00 0c 00 00 00 ................................
0420 fa 19 00 00 0b 00 00 00 07 1a 00 00 1c 00 00 00 13 1a 00 00 05 00 00 00 30 1a 00 00 07 00 00 00 ........................0.......
0440 36 1a 00 00 17 00 00 00 3e 1a 00 00 68 00 00 00 56 1a 00 00 79 00 00 00 bf 1a 00 00 18 00 00 00 6.......>...h...V...y...........
0460 39 1b 00 00 11 00 00 00 52 1b 00 00 1e 00 00 00 64 1b 00 00 05 00 00 00 83 1b 00 00 0d 00 00 00 9.......R.......d...............
0480 89 1b 00 00 3d 00 00 00 97 1b 00 00 31 00 00 00 d5 1b 00 00 16 00 00 00 07 1c 00 00 20 00 00 00 ....=.......1...................
04a0 1e 1c 00 00 24 00 00 00 3f 1c 00 00 04 00 00 00 64 1c 00 00 08 00 00 00 69 1c 00 00 08 00 00 00 ....$...?.......d.......i.......
04c0 72 1c 00 00 0b 00 00 00 7b 1c 00 00 2e 00 00 00 87 1c 00 00 25 00 00 00 b6 1c 00 00 22 00 00 00 r.......{...........%......."...
04e0 dc 1c 00 00 33 00 00 00 ff 1c 00 00 28 00 00 00 33 1d 00 00 35 00 00 00 5c 1d 00 00 2c 00 00 00 ....3.......(...3...5...\...,...
0500 92 1d 00 00 34 00 00 00 bf 1d 00 00 3f 00 00 00 f4 1d 00 00 2f 00 00 00 34 1e 00 00 06 00 00 00 ....4.......?......./...4.......
0520 64 1e 00 00 1d 00 00 00 6b 1e 00 00 3f 00 00 00 89 1e 00 00 0a 00 00 00 c9 1e 00 00 20 00 00 00 d.......k...?...................
0540 d4 1e 00 00 09 00 00 00 f5 1e 00 00 10 00 00 00 ff 1e 00 00 43 00 00 00 10 1f 00 00 37 00 00 00 ....................C.......7...
0560 54 1f 00 00 39 00 00 00 8c 1f 00 00 35 00 00 00 c6 1f 00 00 14 00 00 00 fc 1f 00 00 70 00 00 00 T...9.......5...............p...
0580 11 20 00 00 23 00 00 00 82 20 00 00 01 00 00 00 a6 20 00 00 18 00 00 00 a8 20 00 00 00 25 28 75 ....#........................%(u
05a0 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 27 73 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 75 sername)s's.profile.<a.href="%(u
05c0 73 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 61 3e 27 73 20 6d 65 ser_url)s">%(username)s</a>'s.me
05e0 64 69 61 00 41 20 70 6c 61 63 65 20 66 6f 72 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 63 6f 6c 6c 61 62 dia.A.place.for.people.to.collab
0600 6f 72 61 74 65 20 61 6e 64 20 73 68 6f 77 20 6f 66 66 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 61 6e 64 20 orate.and.show.off.original.and.
0620 64 65 72 69 76 65 64 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 73 21 00 41 64 64 20 6d 65 64 69 61 00 41 69 6d derived.creations!.Add.media.Aim
0640 69 6e 67 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 77 6f 72 6c 64 20 61 20 62 65 74 74 65 72 20 70 ing.to.make.the.world.a.better.p
0660 6c 61 63 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 64 65 63 65 6e 74 72 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 61 6e lace.through.decentralization.an
0680 64 20 28 65 76 65 6e 74 75 61 6c 6c 79 2c 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 73 6f 6f 6e 21 29 20 66 65 64 d.(eventually,.coming.soon!).fed
06a0 65 72 61 74 69 6f 6e 21 00 41 6c 6d 6f 73 74 20 64 6f 6e 65 21 20 59 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 eration!.Almost.done!.Your.accou
06c0 6e 74 20 73 74 69 6c 6c 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 00 nt.still.needs.to.be.activated..
06e0 41 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 72 72 69 76 65 20 69 6e 20 61 20 66 65 77 20 An.email.should.arrive.in.a.few.
0700 6d 6f 6d 65 6e 74 73 20 77 69 74 68 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 moments.with.instructions.on.how
0720 20 74 6f 20 64 6f 20 73 6f 2e 00 41 6e 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 20 73 6c .to.do.so..An.entry.with.that.sl
0740 75 67 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 2e ug.already.exists.for.this.user.
0760 00 41 74 6f 6d 20 66 65 65 64 00 42 69 6f 00 42 75 69 6c 74 20 66 6f 72 20 65 78 74 65 6e 73 69 .Atom.feed.Bio.Built.for.extensi
0780 62 69 6c 69 74 79 2e 20 20 28 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6d 65 64 69 61 20 74 79 70 65 73 20 63 bility...(Multiple.media.types.c
07a0 6f 6d 69 6e 67 20 73 6f 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 2c 20 69 6e 63 6c oming.soon.to.the.software,.incl
07c0 75 64 69 6e 67 20 76 69 64 65 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 21 29 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 6f 6d uding.video.support!).Cancel.Com
07e0 6d 65 6e 74 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 43 72 65 61 74 65 00 43 72 65 ment.Confirm.password.Create.Cre
0800 61 74 65 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 21 00 43 72 65 61 74 65 20 6f 6e 65 20 68 65 72 65 21 ate.an.account!.Create.one.here!
0820 00 44 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 79 65 74 3f 00 45 64 69 74 .Don't.have.an.account.yet?.Edit
0840 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 25 28 6d 65 64 69 61 5f 74 69 74 6c 65 29 73 .profile.Editing.%(media_title)s
0860 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 27 73 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 .Editing.%(username)s's.profile.
0880 45 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 00 45 6d 61 69 6c 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e Email.address.Email.verification
08a0 20 6e 65 65 64 65 64 00 46 69 6c 65 00 46 72 65 65 2c 20 61 73 20 69 6e 20 66 72 65 65 64 6f 6d .needed.File.Free,.as.in.freedom
08c0 2e 20 28 57 65 e2 80 99 72 65 20 61 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 ..(We...re.a.<a.href="http://gnu
08e0 2e 6f 72 67 22 3e 47 4e 55 3c 2f 61 3e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2c 20 61 66 74 65 72 20 61 6c 6c .org">GNU</a>.project,.after.all
0900 2e 29 00 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 00 48 65 72 65 27 73 20 61 20 73 70 6f 74 .).GNU.MediaGoblin.Here's.a.spot
0920 20 74 6f 20 74 65 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 73 20 61 62 6f 75 74 20 79 6f 75 72 73 65 6c 66 2e 00 .to.tell.others.about.yourself..
0940 48 69 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 2c 0a 0a 74 6f 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 79 6f Hi.%(username)s,..to.activate.yo
0960 75 72 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2c 20 6f 70 65 6e ur.GNU.MediaGoblin.account,.open
0980 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 55 52 4c 20 69 6e 0a 79 6f 75 72 20 77 65 62 20 62 .the.following.URL.in.your.web.b
09a0 72 6f 77 73 65 72 3a 0a 0a 25 28 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 6c 29 73 00 48 69 rowser:..%(verification_url)s.Hi
09c0 20 74 68 65 72 65 2c 20 6d 65 64 69 61 20 6c 6f 76 65 72 21 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e .there,.media.lover!.MediaGoblin
09e0 20 69 73 2e 2e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 68 61 74 20 70 65 72 73 6f 6e 20 62 75 .is....If.you.are.that.person.bu
0a00 74 20 79 6f 75 27 76 65 20 6c 6f 73 74 20 79 6f 75 72 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 t.you've.lost.your.verification.
0a20 65 6d 61 69 6c 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 6c 6f 67 69 6e 5f email,.you.can.<a.href="%(login_
0a40 75 72 6c 29 73 22 3e 6c 6f 67 20 69 6e 3c 2f 61 3e 20 61 6e 64 20 72 65 73 65 6e 64 20 69 74 2e url)s">log.in</a>.and.resend.it.
0a60 00 49 66 20 79 6f 75 20 63 68 6f 6f 73 65 20 79 65 73 2c 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 65 6e .If.you.choose.yes,.the.media.en
0a80 74 72 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 70 65 72 6d try.will.be.deleted.<strong>perm
0aa0 61 6e 65 6e 74 6c 79 2e 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 00 49 66 20 79 6f 75 27 72 65 20 73 75 72 65 anently.</strong>.If.you're.sure
0ac0 20 74 68 65 20 61 64 64 72 65 73 73 20 69 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 2c 20 6d 61 79 62 65 20 74 .the.address.is.correct,.maybe.t
0ae0 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 27 72 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 68 61 73 20 62 he.page.you're.looking.for.has.b
0b00 65 65 6e 20 6d 6f 76 65 64 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 00 49 6d 61 67 65 20 6f 66 20 34 een.moved.or.deleted..Image.of.4
0b20 30 34 20 67 6f 62 6c 69 6e 20 73 74 72 65 73 73 69 6e 67 20 6f 75 74 00 49 6e 20 63 61 73 65 20 04.goblin.stressing.out.In.case.
0b40 69 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 20 66 it.doesn't:.Invalid.file.given.f
0b60 6f 72 20 6d 65 64 69 61 20 74 79 70 65 2e 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c 6f 67 67 69 6e 67 20 69 6e or.media.type..Log.in.Logging.in
0b80 20 66 61 69 6c 65 64 21 00 4d 65 64 69 61 20 69 6e 2d 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 00 4d 65 64 .failed!.Media.in-processing.Med
0ba0 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 70 61 6e 65 6c 00 4d 65 64 69 61 20 74 61 67 67 65 64 ia.processing.panel.Media.tagged
0bc0 20 77 69 74 68 3a 00 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 6c 6f 67 6f 00 4e 6f 20 6d 65 64 69 61 .with:.MediaGoblin.logo.No.media
0be0 20 69 6e 2d 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 00 4f 6f 70 73 21 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 .in-processing.Oops!.Password.Pa
0c00 73 73 77 6f 72 64 73 20 6d 75 73 74 20 6d 61 74 63 68 2e 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 20 3c sswords.must.match..Powered.by.<
0c20 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 22 3e a.href="http://mediagoblin.org">
0c40 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 3c 2f 61 3e 2c 20 61 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 MediaGoblin</a>,.a.<a.href="http
0c60 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 22 3e 47 4e 55 3c 2f 61 3e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 50 6f 77 ://gnu.org/">GNU</a>.project.Pow
0c80 65 72 65 64 20 62 79 20 70 65 6f 70 6c 65 20 6c 69 6b 65 20 79 6f 75 2e 20 20 28 3c 61 20 68 72 ered.by.people.like.you...(<a.hr
0ca0 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 2f 70 61 67 65 73 ef="http://mediagoblin.org/pages
0cc0 2f 6a 6f 69 6e 2e 68 74 6d 6c 22 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 68 65 6c 70 20 75 73 20 69 6d 70 72 /join.html">You.can.help.us.impr
0ce0 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 21 3c 2f 61 3e 29 00 52 65 61 6c 6c 79 20 64 ove.this.software!</a>).Really.d
0d00 65 6c 65 74 65 20 25 28 74 69 74 6c 65 29 73 3f 00 52 65 73 65 6e 64 20 76 65 72 69 66 69 63 61 elete.%(title)s?.Resend.verifica
0d20 74 69 6f 6e 20 65 6d 61 69 6c 00 52 65 73 65 6e 74 20 79 6f 75 72 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 tion.email.Resent.your.verificat
0d40 69 6f 6e 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 53 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 53 6c 75 67 00 53 6f 6d ion.email..Save.changes.Slug.Som
0d60 65 6f 6e 65 20 68 61 73 20 72 65 67 69 73 74 65 72 65 64 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 77 eone.has.registered.an.account.w
0d80 69 74 68 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 2c 20 62 75 74 20 69 74 20 73 74 69 6c 6c 20 ith.this.username,.but.it.still.
0da0 68 61 73 20 74 6f 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 61 20 75 73 has.to.be.activated..Sorry,.a.us
0dc0 65 72 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 20 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 er.with.that.name.already.exists
0de0 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 75 73 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 53 6f 72 ..Sorry,.no.such.user.found..Sor
0e00 72 79 2c 20 72 65 67 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 6f 6e 20 ry,.registration.is.disabled.on.
0e20 74 68 69 73 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 74 68 61 74 20 65 6d 61 69 6c this.instance..Sorry,.that.email
0e40 20 61 64 64 72 65 73 73 20 68 61 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 62 65 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 2e .address.has.already.been.taken.
0e60 00 53 75 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 20 6d 65 64 69 61 00 53 75 62 6d 69 74 20 79 65 72 20 .Submit.Submit.media.Submit.yer.
0e80 6d 65 64 69 61 00 54 61 67 73 00 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 65 65 6d media.Tags.The.file.doesn't.seem
0ea0 20 74 6f 20 62 65 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 21 00 54 68 65 20 70 65 72 66 65 63 74 20 70 6c 61 .to.be.an.image!.The.perfect.pla
0ec0 63 65 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 6d 65 64 69 61 21 00 54 68 65 20 73 6c 75 67 20 63 61 6e 27 ce.for.your.media!.The.slug.can'
0ee0 74 20 62 65 20 65 6d 70 74 79 00 54 68 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6b 65 79 20 t.be.empty.The.verification.key.
0f00 6f 72 20 75 73 65 72 20 69 64 20 69 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 54 68 65 72 65 20 64 6f or.user.id.is.incorrect.There.do
0f20 65 73 6e 27 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 61 20 70 61 67 65 20 61 74 20 74 68 69 73 20 esn't.seem.to.be.a.page.at.this.
0f40 61 64 64 72 65 73 73 2e 20 53 6f 72 72 79 21 00 54 68 65 72 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 65 address..Sorry!.There.doesn't.se
0f60 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 61 6e 79 20 6d 65 64 69 61 20 68 65 72 65 20 79 65 74 2e 2e 2e 00 54 em.to.be.any.media.here.yet....T
0f80 68 65 73 65 20 75 70 6c 6f 61 64 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 73 73 3a 00 hese.uploads.failed.to.process:.
0fa0 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 73 20 77 69 6c This.is.the.name.other.users.wil
0fc0 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 79 20 79 6f 75 20 77 69 74 68 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 77 68 65 l.identify.you.with..This.is.whe
0fe0 72 65 20 79 6f 75 72 20 6d 65 64 69 61 20 77 69 6c 6c 20 61 70 70 65 61 72 2c 20 62 75 74 20 79 re.your.media.will.appear,.but.y
1000 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 64 64 65 64 20 61 6e 79 74 ou.don't.seem.to.have.added.anyt
1020 68 69 6e 67 20 79 65 74 2e 00 54 68 69 73 20 75 73 65 72 20 68 61 73 6e 27 74 20 66 69 6c 6c 65 hing.yet..This.user.hasn't.fille
1040 64 20 69 6e 20 74 68 65 69 72 20 70 72 6f 66 69 6c 65 20 28 79 65 74 29 2e 00 54 69 74 6c 65 00 d.in.their.profile.(yet)..Title.
1060 54 72 79 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 20 73 74 72 6f 6e 67 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 21 00 54 79 Try.to.use.a.strong.password!.Ty
1080 70 65 20 69 74 20 61 67 61 69 6e 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 73 75 72 65 20 74 68 pe.it.again.here.to.make.sure.th
10a0 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 20 6d 69 73 74 61 6b 65 73 2e 00 55 73 ere.are.no.spelling.mistakes..Us
10c0 65 72 6e 61 6d 65 00 56 69 65 77 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 27 ername.View.all.of.%(username)s'
10e0 73 20 6d 65 64 69 61 00 57 65 62 73 69 74 65 00 57 6f 6f 68 6f 6f 21 20 53 75 62 6d 69 74 74 65 s.media.Website.Woohoo!.Submitte
1100 64 21 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 6e 6f 74 68 d!.You.are.about.to.delete.anoth
1120 65 72 20 75 73 65 72 27 73 20 6d 65 64 69 61 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 20 77 69 74 68 20 63 61 er.user's.media..Proceed.with.ca
1140 75 74 69 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 61 20 75 73 65 72 27 73 20 ution..You.are.editing.a.user's.
1160 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 20 77 69 74 68 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 59 profile..Proceed.with.caution..Y
1180 6f 75 20 61 72 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 27 73 20 6d 65 ou.are.editing.another.user's.me
11a0 64 69 61 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 20 77 69 74 68 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 63 dia..Proceed.with.caution..You.c
11c0 61 6e 20 74 72 61 63 6b 20 74 68 65 20 73 74 61 74 65 20 6f 66 20 6d 65 64 69 61 20 62 65 69 6e an.track.the.state.of.media.bein
11e0 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 67 61 6c 6c 65 72 79 20 68 65 72 g.processed.for.your.gallery.her
1200 65 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 66 69 6c 65 2e 00 59 6f 75 72 e..You.must.provide.a.file..Your
1220 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 76 65 72 69 66 69 65 64 .email.address.has.been.verified
1240 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 77 20 6c 6f 67 69 6e 2c 20 65 64 69 74 20 79 6f 75 72 20 70 ..You.may.now.login,.edit.your.p
1260 72 6f 66 69 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 73 75 62 6d 69 74 20 69 6d 61 67 65 73 21 00 59 6f 75 72 20 rofile,.and.submit.images!.Your.
1280 65 6d 61 69 6c 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 76 65 72 20 62 65 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 2e 00 66 email.will.never.be.published..f
12a0 65 65 64 20 69 63 6f 6e 00 76 65 72 69 66 79 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 21 00 50 72 6f 6a eed.icon.verify.your.email!.Proj
12c0 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 0a ect-Id-Version:.GNU.MediaGoblin.
12e0 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 Report-Msgid-Bugs-To:.http://bug
1300 73 2e 66 6f 6f 63 6f 72 70 2e 6e 65 74 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c s.foocorp.net/projects/mediagobl
1320 69 6e 2f 69 73 73 75 65 73 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 in/issues.POT-Creation-Date:.201
1340 31 2d 30 38 2d 33 30 20 32 32 3a 35 31 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 1-08-30.22:51-0500.PO-Revision-D
1360 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 38 2d 33 31 20 30 33 3a 35 31 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d ate:.2011-08-31.03:51+0000.Last-
1380 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 63 77 65 62 62 65 72 20 3c 63 77 65 62 62 65 72 40 64 75 73 Translator:.cwebber.<cwebber@dus
13a0 74 79 63 6c 6f 75 64 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 6e 6e 5f 4e tycloud.org>.Language-Team:.nn_N
13c0 4f 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 O.<LL@li.org>.Plural-Forms:.nplu
13e0 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 rals=2;.plural=(n.!=.1).MIME-Ver
1400 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 sion:.1.0.Content-Type:.text/pla
1420 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 in;.charset=utf-8.Content-Transf
1440 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 er-Encoding:.8bit.Generated-By:.
1460 42 61 62 65 6c 20 30 2e 39 2e 36 0a 00 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 20 73 69 6e 20 70 72 Babel.0.9.6..%(username)s.sin.pr
1480 6f 66 69 6c 00 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 75 73 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 25 28 75 73 ofil.<a.href="%(user_url)s">%(us
14a0 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 61 3e 20 73 69 6e 20 6d 65 64 69 61 66 69 6c 65 72 00 45 72 20 65 ername)s</a>.sin.mediafiler.Er.e
14c0 69 6e 20 70 6c 61 73 73 20 66 6f 72 20 66 6f 6c 6b 20 c3 a5 20 73 61 6d 61 72 62 65 69 64 61 20 in.plass.for.folk....samarbeida.
14e0 6f 67 20 76 69 73 61 20 66 72 61 6d 20 73 6a c3 b8 6c 76 6c 61 67 61 20 6f 67 20 76 69 64 61 72 og.visa.fram.sj..lvlaga.og.vidar
1500 65 62 79 67 64 65 20 76 65 72 6b 2e 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 6d 65 64 69 61 00 41 72 62 65 ebygde.verk..Legg.til.media.Arbe
1520 69 64 61 72 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 67 6a 65 72 61 20 76 65 72 64 61 20 65 69 6e 20 62 65 74 72 idar.for....gjera.verda.ein.betr
1540 65 20 73 74 61 64 20 67 6a 65 6e 6e 6f 6d 20 64 65 73 65 6e 74 72 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 e.stad.gjennom.desentralisering.
1560 28 74 69 6c 20 73 6c 75 74 74 2c 20 6b 6a 65 6d 20 73 6e 61 72 74 21 29 20 66 65 64 65 72 65 72 (til.slutt,.kjem.snart!).federer
1580 69 6e 67 2e 00 4e 65 73 74 65 6e 20 66 65 72 64 69 67 2e 20 44 75 20 74 72 65 6e 67 20 62 65 72 ing..Nesten.ferdig..Du.treng.ber
15a0 72 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 6b 6f 6e 74 6f 65 6e 2e 00 45 69 6e 20 65 70 6f 73 74 20 6d re.aktivera.kontoen..Ein.epost.m
15c0 65 64 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 6a 6f 6e 61 72 20 6b 6a 65 6d 20 73 74 72 61 6b 73 2e 00 45 69 ed.instruksjonar.kjem.straks..Ei
15e0 74 20 69 6e 6e 6c 65 67 67 20 6d 65 64 20 64 65 6e 6e 65 20 61 64 72 65 73 73 65 74 69 74 74 65 t.innlegg.med.denne.adressetitte
1600 6c 65 6e 20 66 69 6e 73 74 20 61 6c 6c 65 72 65 69 65 2e 00 41 74 6f 6d 2d 6b 6a 65 6c 64 65 00 len.finst.allereie..Atom-kjelde.
1620 50 72 65 73 65 6e 74 61 73 6a 6f 6e 00 42 79 67 64 20 66 6f 72 20 75 74 76 69 64 69 6e 67 20 28 Presentasjon.Bygd.for.utviding.(
1640 66 6c 65 69 72 65 20 6d 65 64 69 65 74 79 70 61 72 20 6b 6a 65 6d 20 73 6e 61 72 74 2c 20 6d 2e fleire.medietypar.kjem.snart,.m.
1660 61 2e 20 76 69 64 65 6f 29 2e 00 41 76 62 72 79 74 00 49 6e 6e 73 70 65 6c 00 47 6a 65 6e 74 61 a..video)..Avbryt.Innspel.Gjenta
1680 20 70 61 73 73 6f 72 64 00 4f 70 70 72 65 74 74 00 4c 61 67 20 65 69 6e 20 6b 6f 6e 74 6f 2e 00 .passord.Opprett.Lag.ein.konto..
16a0 4c 61 67 20 65 69 6e 21 00 48 61 72 20 64 75 20 69 6e 67 65 6e 20 6b 6f 6e 74 6f 3f 00 45 6e 64 Lag.ein!.Har.du.ingen.konto?.End
16c0 72 61 20 70 72 6f 66 69 6c 00 52 65 64 69 67 65 72 65 72 20 25 28 6d 65 64 69 61 5f 74 69 74 6c ra.profil.Redigerer.%(media_titl
16e0 65 29 73 00 52 65 64 69 67 65 72 61 72 20 70 72 6f 66 69 6c 65 6e 20 74 69 6c 20 25 28 75 73 65 e)s.Redigerar.profilen.til.%(use
1700 72 6e 61 6d 65 29 73 00 45 2d 70 6f 73 74 61 64 72 65 73 73 65 00 45 70 6f 73 74 76 65 72 69 66 rname)s.E-postadresse.Epostverif
1720 69 73 65 72 69 6e 67 20 74 72 65 6e 67 73 74 2e 00 46 69 6c 00 46 72 69 20 73 6f 6d 20 69 20 66 isering.trengst..Fil.Fri.som.i.f
1740 72 69 64 6f 6d 20 28 6d 65 20 65 72 20 65 69 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f ridom.(me.er.eit.<a.href="http:/
1760 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 22 3e 47 4e 55 3c 2f 61 3e 2d 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 29 2e 00 47 4e 55 /gnu.org">GNU</a>-prosjekt)..GNU
1780 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 00 48 65 72 20 6b 61 6e 20 64 75 20 66 6f 72 74 65 6c 6a 61 .MediaGoblin.Her.kan.du.fortelja
17a0 20 6f 6d 20 64 65 67 20 73 6a c3 b8 6c 76 2e 00 48 65 69 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 .om.deg.sj..lv..Hei.%(username)s
17c0 2c 0a 0a 6f 70 6e 61 20 64 65 6e 20 66 c3 b8 6c 67 6a 61 6e 64 65 20 61 64 72 65 73 73 61 20 69 ,..opna.den.f..lgjande.adressa.i
17e0 20 6e 65 74 6c 65 73 61 72 65 6e 20 64 69 6e 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 .netlesaren.din.for....aktivera.
1800 6b 6f 6e 74 6f 65 6e 20 64 69 6e 3a 0a 0a 25 28 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 6c kontoen.din:..%(verification_url
1820 29 73 00 48 65 69 20 64 65 72 20 6d 65 64 69 61 65 6e 74 75 73 69 61 73 74 2c 20 4d 65 64 69 61 )s.Hei.der.mediaentusiast,.Media
1840 47 6f 62 6c 69 6e 2e 2e 2e 00 56 69 73 73 20 64 65 74 74 65 20 65 72 20 64 65 67 2c 20 6b 61 6e Goblin....Viss.dette.er.deg,.kan
1860 20 64 75 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 6c 6f 67 69 6e 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 6c 6f 67 67 .du.<a.href="%(login_url)s">logg
1880 61 20 69 6e 6e 3c 2f 61 3e 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 66 c3 a5 20 74 69 6c 73 65 6e 64 74 20 6e 79 a.inn</a>.for....f...tilsendt.ny
18a0 20 65 70 6f 73 74 20 6d 65 64 20 73 74 61 64 66 65 73 74 69 6e 67 73 6c 65 6e 6b 6a 65 2e 00 49 .epost.med.stadfestingslenkje..I
18c0 66 20 79 6f 75 20 63 68 6f 6f 73 65 20 79 65 73 2c 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 65 6e 74 72 f.you.choose.yes,.the.media.entr
18e0 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 70 65 72 6d 61 6e y.will.be.deleted.<strong>perman
1900 65 6e 74 6c 79 2e 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 00 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 c3 a5 ently.</strong>.Er.du.sikker.p..
1920 20 61 74 20 61 64 72 65 73 73 61 20 65 72 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2c 20 73 c3 a5 20 65 72 20 68 .at.adressa.er.korrekt,.s...er.h
1940 6f 20 74 72 75 6c 65 67 20 66 6c 79 74 74 61 20 65 6c 6c 65 72 20 73 6c 65 74 74 61 2e 00 42 69 o.truleg.flytta.eller.sletta..Bi
1960 6c 65 74 65 20 61 76 20 73 74 72 65 73 73 61 20 34 30 34 2d 74 72 6f 6c 6c 2e 00 49 20 74 69 6c lete.av.stressa.404-troll..I.til
1980 66 65 6c 6c 65 20 64 65 74 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 6a 65 72 3a 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 66 felle.det.ikkje.skjer:.Ugyldig.f
19a0 69 6c 20 66 6f 72 20 6d 65 64 69 61 74 79 70 65 6e 2e 00 4c 6f 67 67 20 69 6e 6e 00 49 6e 6e 6c il.for.mediatypen..Logg.inn.Innl
19c0 6f 67 67 69 6e 67 20 66 65 69 6c 61 00 4d 65 64 69 61 20 75 6e 64 65 72 20 68 61 6e 64 73 61 6d ogging.feila.Media.under.handsam
19e0 69 6e 67 00 4d 65 64 69 65 68 61 6e 64 73 61 6d 69 6e 67 73 70 61 6e 65 6c 00 4d 65 72 6b 65 6c ing.Mediehandsamingspanel.Merkel
1a00 61 70 70 61 72 3a 00 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 00 49 6e 67 65 6e 20 6d 65 64 69 61 20 75 appar:.MediaGoblin.Ingen.media.u
1a20 6e 64 65 72 20 68 61 6e 64 73 61 6d 69 6e 67 00 4f 6f 70 73 2e 00 50 61 73 73 6f 72 64 00 50 61 nder.handsaming.Oops..Passord.Pa
1a40 73 73 6f 72 64 61 20 6d c3 a5 20 76 65 72 61 20 6c 69 6b 65 2e 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 ssorda.m...vera.like..Powered.by
1a60 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 .<a.href="http://mediagoblin.org
1a80 22 3e 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 3c 2f 61 3e 2c 20 61 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 ">MediaGoblin</a>,.a.<a.href="ht
1aa0 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 22 3e 47 4e 55 3c 2f 61 3e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 tp://gnu.org/">GNU</a>.project.D
1ac0 72 69 76 65 6e 20 61 76 20 66 6f 6c 6b 20 73 6f 6d 20 64 65 67 2e 20 20 28 3c 61 20 68 72 65 66 riven.av.folk.som.deg...(<a.href
1ae0 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 2f 70 61 67 65 73 2f 6a ="http://mediagoblin.org/pages/j
1b00 6f 69 6e 2e 68 74 6d 6c 22 3e 44 75 20 6b 61 6e 20 68 6a 65 6c 70 61 20 6d 65 64 20 c3 a5 20 66 oin.html">Du.kan.hjelpa.med....f
1b20 6f 72 62 65 74 72 61 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 3c 2f 61 3e 29 00 52 65 61 6c 6c 79 20 orbetra.MediaGoblin</a>).Really.
1b40 64 65 6c 65 74 65 20 25 28 74 69 74 6c 65 29 73 3f 00 53 65 6e 64 20 65 69 6e 20 6e 79 20 65 70 delete.%(title)s?.Send.ein.ny.ep
1b60 6f 73 74 00 53 65 6e 64 20 65 69 6e 20 6e 79 20 73 74 61 64 66 65 73 74 69 6e 67 73 65 70 6f 73 ost.Send.ein.ny.stadfestingsepos
1b80 74 2e 00 4c 61 67 72 61 00 41 64 72 65 73 73 65 74 69 74 74 65 6c 00 44 65 74 74 65 20 62 72 75 t..Lagra.Adressetittel.Dette.bru
1ba0 6b 61 72 6e 61 6d 6e 65 74 20 66 69 6e 73 74 20 61 6c 6c 65 72 65 69 65 2c 20 6d 65 6e 20 64 65 karnamnet.finst.allereie,.men.de
1bc0 74 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 45 69 6e 20 6b 6f 6e 74 6f 20 6d t.er.ikkje.aktivert..Ein.konto.m
1be0 65 64 20 64 65 74 74 65 20 62 72 75 6b 61 72 6e 61 6d 6e 65 74 20 66 69 6e 73 74 20 61 6c 6c 65 ed.dette.brukarnamnet.finst.alle
1c00 72 65 69 64 65 2e 00 46 61 6e 6e 20 69 6e 67 65 6e 20 73 6c 69 6b 20 62 72 75 6b 61 72 00 52 65 reide..Fann.ingen.slik.brukar.Re
1c20 67 69 73 74 72 65 72 69 6e 67 20 65 72 20 73 6c 65 67 65 20 61 76 2e 20 4f 72 73 61 6b 2e 00 44 gistrering.er.slege.av..Orsak..D
1c40 65 6e 20 65 70 6f 73 74 61 64 72 65 73 73 61 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 69 64 65 20 74 65 6b en.epostadressa.er.allereide.tek
1c60 65 6e 2e 00 53 65 6e 64 00 4c 61 73 74 20 6f 70 70 00 4c 61 73 74 20 6f 70 70 00 4d 65 72 6b 65 en..Send.Last.opp.Last.opp.Merke
1c80 6c 61 70 70 61 72 00 46 69 6c 61 20 76 65 72 6b 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 c3 a5 20 76 65 72 61 lappar.Fila.verkar.ikkje....vera
1ca0 20 65 69 20 67 79 6c 64 69 67 20 62 69 6c 65 74 65 66 69 6c 2e 00 45 72 20 65 69 6e 20 70 65 72 .ei.gyldig.biletefil..Er.ein.per
1cc0 66 65 6b 74 20 70 6c 61 73 73 20 66 6f 72 20 6d 65 64 69 65 74 20 64 69 74 74 21 00 41 64 72 65 fekt.plass.for.mediet.ditt!.Adre
1ce0 73 73 65 74 69 74 74 65 6c 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 76 65 72 61 20 74 6f 6d 00 53 ssetittelen.kan.ikkje.vera.tom.S
1d00 74 61 64 66 65 73 74 69 6e 67 73 6e 79 6b 65 6c 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 62 72 75 6b 61 72 2d tadfestingsnykelen.eller.brukar-
1d20 49 44 2d 65 6e 20 64 69 6e 20 65 72 20 66 65 69 6c 2e 00 44 65 74 20 73 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 ID-en.din.er.feil..Det.ser.ikkje
1d40 20 75 74 20 74 69 6c 20 c3 a5 20 76 65 72 61 20 6e 6f 6b 6f 20 68 65 72 2e 2e 2e 00 53 65 72 20 .ut.til....vera.noko.her....Ser.
1d60 69 6b 6b 6a 65 20 75 74 20 74 69 6c 20 61 74 20 64 65 74 20 66 69 6e 73 74 20 6e 6f 6b 6f 20 6d ikkje.ut.til.at.det.finst.noko.m
1d80 65 64 69 61 20 68 65 72 20 6e 65 74 74 20 6e 6f 2e 00 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 68 edia.her.nett.no..Klarte.ikkje.h
1da0 61 6e 64 73 61 6d 65 20 64 65 73 73 65 20 6f 70 70 6c 61 73 74 61 20 66 69 6c 65 6e 65 3a 00 54 andsame.desse.opplasta.filene:.T
1dc0 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 73 20 77 69 6c 6c his.is.the.name.other.users.will
1de0 20 69 64 65 6e 74 69 66 79 20 79 6f 75 20 77 69 74 68 2e 00 48 65 72 20 6b 6a 65 6d 20 6d 65 64 .identify.you.with..Her.kjem.med
1e00 69 65 74 20 64 69 74 74 2e 20 53 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 75 74 20 74 69 6c 20 61 74 20 64 75 iet.ditt..Ser.ikkje.ut.til.at.du
1e20 20 68 61 72 20 6c 61 67 74 20 74 69 6c 20 6e 6f 6b 6f 2e 00 42 72 75 6b 61 72 65 6e 20 68 61 72 .har.lagt.til.noko..Brukaren.har
1e40 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 79 6c 74 20 75 74 20 70 72 6f 66 69 6c 65 6e 20 73 69 6e 20 28 65 6e 6e .ikkje.fylt.ut.profilen.sin.(enn
1e60 6f 29 2e 00 54 69 74 74 65 6c 00 54 72 79 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 20 73 74 72 6f 6e 67 20 70 o)..Tittel.Try.to.use.a.strong.p
1e80 61 73 73 77 6f 72 64 21 00 54 79 70 65 20 69 74 20 61 67 61 69 6e 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d assword!.Type.it.again.here.to.m
1ea0 61 6b 65 20 73 75 72 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 20 6d ake.sure.there.are.no.spelling.m
1ec0 69 73 74 61 6b 65 73 2e 00 42 72 75 6b 61 72 6e 61 6d 6e 00 53 6a c3 a5 20 61 6c 6c 20 6d 65 64 istakes..Brukarnamn.Sj...all.med
1ee0 69 61 20 66 72 c3 a5 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 00 48 65 69 6d 65 73 69 64 65 00 4a ia.fr...%(username)s.Heimeside.J
1f00 6f 68 6f 6f 21 20 4f 70 70 6c 61 73 74 61 21 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 6f ohoo!.Opplasta!.You.are.about.to
1f20 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 27 73 20 6d 65 64 69 61 2e 20 50 72 .delete.another.user's.media..Pr
1f40 6f 63 65 65 64 20 77 69 74 68 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 56 65 72 20 66 6f 72 73 69 6b 74 69 oceed.with.caution..Ver.forsikti
1f60 67 2c 20 64 75 20 72 65 64 69 67 65 72 65 72 20 65 69 6e 20 61 6e 6e 61 6e 20 6b 6f 6e 74 6f 20 g,.du.redigerer.ein.annan.konto.
1f80 73 69 6e 20 70 72 6f 66 69 6c 2e 00 56 65 72 20 66 6f 72 73 69 6b 74 69 67 2c 20 64 75 20 72 65 sin.profil..Ver.forsiktig,.du.re
1fa0 64 69 67 65 72 65 72 20 65 69 6e 20 61 6e 6e 61 6e 20 6b 6f 6e 74 6f 20 73 69 74 74 20 69 6e 6e digerer.ein.annan.konto.sitt.inn
1fc0 6c 65 67 67 2e 00 53 6a c3 a5 20 73 74 61 74 75 73 20 66 6f 72 20 6d 65 64 69 65 68 61 6e 64 73 legg..Sj...status.for.mediehands
1fe0 61 6d 69 6e 67 20 61 76 20 62 69 6c 65 74 65 6e 65 20 64 69 6e 65 20 68 65 72 2e 00 44 75 20 6d aming.av.biletene.dine.her..Du.m
2000 c3 a5 20 76 65 6c 6a 61 20 65 69 20 66 69 6c 2e 00 45 2d 70 6f 73 74 61 64 72 65 73 73 61 20 64 ...velja.ei.fil..E-postadressa.d
2020 69 2c 20 6f 67 20 64 69 6d 65 64 20 6b 6f 6e 74 6f 65 6e 20 64 69 6e 20 65 72 20 73 74 61 64 66 i,.og.dimed.kontoen.din.er.stadf
2040 65 73 74 61 2e 20 44 75 20 6b 61 6e 20 6e 6f 20 6c 6f 67 67 61 20 69 6e 6e 2c 20 65 6e 64 72 61 esta..Du.kan.no.logga.inn,.endra
2060 20 70 72 6f 66 69 6c 65 6e 20 64 69 6e 20 6f 67 20 6c 61 73 74 61 20 6f 70 70 20 66 69 6c 65 72 .profilen.din.og.lasta.opp.filer
2080 2e 00 59 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 76 65 72 20 62 65 20 70 75 62 6c 69 ..Your.email.will.never.be.publi
20a0 73 68 65 64 2e 00 20 00 53 74 61 64 66 65 73 74 20 65 70 6f 73 74 61 64 72 65 73 73 61 20 64 69 shed....Stadfest.epostadressa.di
20c0 00 .