aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mediagoblin/i18n/fr/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
blob: c7f5701f02702fca61eea8d81fe37ce5f6284fe5 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 7a 00 00 00 1c 00 00 00 ec 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........z.......................
0020 bc 07 00 00 14 00 00 00 bd 07 00 00 16 00 00 00 d2 07 00 00 e7 00 00 00 e9 07 00 00 2f 00 00 00 ............................/...
0040 d1 08 00 00 09 00 00 00 01 09 00 00 36 00 00 00 0b 09 00 00 4a 00 00 00 42 09 00 00 35 00 00 00 ............6.......J...B...5...
0060 8d 09 00 00 09 00 00 00 c3 09 00 00 03 00 00 00 cd 09 00 00 36 00 00 00 d1 09 00 00 06 00 00 00 ....................6...........
0080 08 0a 00 00 49 00 00 00 0f 0a 00 00 07 00 00 00 59 0a 00 00 10 00 00 00 61 0a 00 00 31 00 00 00 ....I...........Y.......a...1...
00a0 72 0a 00 00 7a 00 00 00 a4 0a 00 00 06 00 00 00 1f 0b 00 00 12 00 00 00 26 0b 00 00 10 00 00 00 r...z...................&.......
00c0 39 0b 00 00 06 00 00 00 4a 0b 00 00 12 00 00 00 51 0b 00 00 18 00 00 00 64 0b 00 00 1a 00 00 00 9.......J.......Q.......d.......
00e0 7d 0b 00 00 1e 00 00 00 98 0b 00 00 04 00 00 00 b7 0b 00 00 0c 00 00 00 bc 0b 00 00 17 00 00 00 }...............................
0100 c9 0b 00 00 1e 00 00 00 e1 0b 00 00 0d 00 00 00 00 0c 00 00 19 00 00 00 0e 0c 00 00 17 00 00 00 ................................
0120 28 0c 00 00 07 00 00 00 40 0c 00 00 04 00 00 00 48 0c 00 00 15 00 00 00 4d 0c 00 00 0b 00 00 00 (.......@.......H.......M.......
0140 63 0c 00 00 2c 00 00 00 6f 0c 00 00 7d 00 00 00 9c 0c 00 00 d7 00 00 00 1a 0d 00 00 2b 00 00 00 c...,...o...}...............+...
0160 f2 0d 00 00 1f 00 00 00 1e 0e 00 00 79 00 00 00 3e 0e 00 00 63 00 00 00 b8 0e 00 00 21 00 00 00 ............y...>...c.......!...
0180 1c 0f 00 00 13 00 00 00 3e 0f 00 00 22 00 00 00 52 0f 00 00 12 00 00 00 75 0f 00 00 06 00 00 00 ........>..."...R.......u.......
01a0 88 0f 00 00 12 00 00 00 8f 0f 00 00 13 00 00 00 a2 0f 00 00 16 00 00 00 b6 0f 00 00 1f 00 00 00 ................................
01c0 cd 0f 00 00 10 00 00 00 ed 0f 00 00 11 00 00 00 fe 0f 00 00 0c 00 00 00 10 10 00 00 05 00 00 00 ................................
01e0 1d 10 00 00 16 00 00 00 23 10 00 00 0c 00 00 00 3a 10 00 00 05 00 00 00 47 10 00 00 05 00 00 00 ........#.......:.......G.......
0200 4d 10 00 00 1d 00 00 00 53 10 00 00 08 00 00 00 71 10 00 00 08 00 00 00 7a 10 00 00 15 00 00 00 M.......S.......q.......z.......
0220 83 10 00 00 0e 00 00 00 99 10 00 00 0d 00 00 00 a8 10 00 00 68 00 00 00 b6 10 00 00 0f 00 00 00 ....................h...........
0240 1f 11 00 00 18 00 00 00 2f 11 00 00 10 00 00 00 48 11 00 00 19 00 00 00 59 11 00 00 1f 00 00 00 ......../.......H.......Y.......
0260 73 11 00 00 0c 00 00 00 93 11 00 00 11 00 00 00 a0 11 00 00 18 00 00 00 b2 11 00 00 04 00 00 00 s...............................
0280 cb 11 00 00 57 00 00 00 d0 11 00 00 35 00 00 00 28 12 00 00 2c 00 00 00 5e 12 00 00 1b 00 00 00 ....W.......5...(...,...^.......
02a0 8b 12 00 00 1a 00 00 00 a7 12 00 00 31 00 00 00 c2 12 00 00 06 00 00 00 f4 12 00 00 0c 00 00 00 ............1...................
02c0 fb 12 00 00 10 00 00 00 08 13 00 00 0b 00 00 00 19 13 00 00 04 00 00 00 25 13 00 00 46 00 00 00 ........................%...F...
02e0 2a 13 00 00 17 00 00 00 71 13 00 00 4a 00 00 00 89 13 00 00 2c 00 00 00 d4 13 00 00 37 00 00 00 *.......q...J.......,.......7...
0300 01 14 00 00 2e 00 00 00 39 14 00 00 20 00 00 00 68 14 00 00 54 00 00 00 89 14 00 00 2f 00 00 00 ........9.......h...T......./...
0320 de 14 00 00 05 00 00 00 0e 15 00 00 73 00 00 00 14 15 00 00 3f 00 00 00 88 15 00 00 08 00 00 00 ............s.......?...........
0340 c8 15 00 00 12 00 00 00 d1 15 00 00 20 00 00 00 e4 15 00 00 07 00 00 00 05 16 00 00 12 00 00 00 ................................
0360 0d 16 00 00 0e 00 00 00 20 16 00 00 43 00 00 00 2f 16 00 00 37 00 00 00 73 16 00 00 3b 00 00 00 ............C.../...7...s...;...
0380 ab 16 00 00 47 00 00 00 e7 16 00 00 16 00 00 00 2f 17 00 00 3a 00 00 00 46 17 00 00 18 00 00 00 ....G.........../...:...F.......
03a0 81 17 00 00 2b 00 00 00 9a 17 00 00 1d 00 00 00 c6 17 00 00 5e 00 00 00 e4 17 00 00 30 00 00 00 ....+...............^.......0...
03c0 43 18 00 00 32 00 00 00 74 18 00 00 03 00 00 00 a7 18 00 00 02 00 00 00 ab 18 00 00 09 00 00 00 C...2...t.......................
03e0 ae 18 00 00 07 00 00 00 b8 18 00 00 ac 01 00 00 c0 18 00 00 16 00 00 00 6d 1a 00 00 16 00 00 00 ........................m.......
0400 84 1a 00 00 ee 00 00 00 9b 1a 00 00 32 00 00 00 8a 1b 00 00 13 00 00 00 bd 1b 00 00 3c 00 00 00 ............2...............<...
0420 d1 1b 00 00 5d 00 00 00 0e 1c 00 00 46 00 00 00 6c 1c 00 00 09 00 00 00 b3 1c 00 00 03 00 00 00 ....].......F...l...............
0440 bd 1c 00 00 36 00 00 00 c1 1c 00 00 07 00 00 00 f8 1c 00 00 81 00 00 00 00 1d 00 00 0b 00 00 00 ....6...........................
0460 82 1d 00 00 19 00 00 00 8e 1d 00 00 40 00 00 00 a8 1d 00 00 94 00 00 00 e9 1d 00 00 06 00 00 00 ............@...................
0480 7e 1e 00 00 12 00 00 00 85 1e 00 00 12 00 00 00 98 1e 00 00 06 00 00 00 ab 1e 00 00 19 00 00 00 ~...............................
04a0 b2 1e 00 00 1a 00 00 00 cc 1e 00 00 16 00 00 00 e7 1e 00 00 23 00 00 00 fe 1e 00 00 04 00 00 00 ....................#...........
04c0 22 1f 00 00 12 00 00 00 27 1f 00 00 1f 00 00 00 3a 1f 00 00 26 00 00 00 5a 1f 00 00 0e 00 00 00 ".......'.......:...&...Z.......
04e0 81 1f 00 00 21 00 00 00 90 1f 00 00 1e 00 00 00 b2 1f 00 00 08 00 00 00 d1 1f 00 00 07 00 00 00 ....!...........................
0500 da 1f 00 00 26 00 00 00 e2 1f 00 00 0b 00 00 00 09 20 00 00 36 00 00 00 15 20 00 00 a1 00 00 00 ....&...............6...........
0520 4c 20 00 00 fb 00 00 00 ee 20 00 00 2e 00 00 00 ea 21 00 00 26 00 00 00 19 22 00 00 9a 00 00 00 L................!..&...."......
0540 40 22 00 00 77 00 00 00 db 22 00 00 1e 00 00 00 53 23 00 00 34 00 00 00 72 23 00 00 38 00 00 00 @"..w...."......S#..4...r#..8...
0560 a7 23 00 00 19 00 00 00 e0 23 00 00 0c 00 00 00 fa 23 00 00 18 00 00 00 07 24 00 00 19 00 00 00 .#.......#.......#.......$......
0580 20 24 00 00 26 00 00 00 3a 24 00 00 24 00 00 00 61 24 00 00 10 00 00 00 86 24 00 00 13 00 00 00 .$..&...:$..$...a$.......$......
05a0 97 24 00 00 14 00 00 00 ab 24 00 00 08 00 00 00 c0 24 00 00 1e 00 00 00 c9 24 00 00 14 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
05c0 e8 24 00 00 07 00 00 00 fd 24 00 00 05 00 00 00 05 25 00 00 1d 00 00 00 0b 25 00 00 08 00 00 00 .$.......$.......%.......%......
05e0 29 25 00 00 0c 00 00 00 32 25 00 00 27 00 00 00 3f 25 00 00 0e 00 00 00 67 25 00 00 0d 00 00 00 )%......2%..'...?%......g%......
0600 76 25 00 00 6c 00 00 00 84 25 00 00 15 00 00 00 f1 25 00 00 2a 00 00 00 07 26 00 00 1b 00 00 00 v%..l....%.......%..*....&......
0620 32 26 00 00 22 00 00 00 4e 26 00 00 21 00 00 00 71 26 00 00 1d 00 00 00 93 26 00 00 18 00 00 00 2&.."...N&..!...q&.......&......
0640 b1 26 00 00 18 00 00 00 ca 26 00 00 08 00 00 00 e3 26 00 00 51 00 00 00 ec 26 00 00 45 00 00 00 .&.......&.......&..Q....&..E...
0660 3e 27 00 00 33 00 00 00 84 27 00 00 1b 00 00 00 b8 27 00 00 30 00 00 00 d4 27 00 00 3a 00 00 00 >'..3....'.......'..0....'..:...
0680 05 28 00 00 09 00 00 00 40 28 00 00 13 00 00 00 4a 28 00 00 13 00 00 00 5e 28 00 00 0b 00 00 00 .(......@(......J(......^(......
06a0 72 28 00 00 04 00 00 00 7e 28 00 00 53 00 00 00 83 28 00 00 2c 00 00 00 d7 28 00 00 4f 00 00 00 r(......~(..S....(..,....(..O...
06c0 04 29 00 00 3f 00 00 00 54 29 00 00 3d 00 00 00 94 29 00 00 3a 00 00 00 d2 29 00 00 28 00 00 00 .)..?...T)..=....)..:....)..(...
06e0 0d 2a 00 00 68 00 00 00 36 2a 00 00 33 00 00 00 9f 2a 00 00 05 00 00 00 d3 2a 00 00 95 00 00 00 .*..h...6*..3....*.......*......
0700 d9 2a 00 00 52 00 00 00 6f 2b 00 00 11 00 00 00 c2 2b 00 00 20 00 00 00 d4 2b 00 00 25 00 00 00 .*..R...o+.......+.......+..%...
0720 f5 2b 00 00 08 00 00 00 1b 2c 00 00 17 00 00 00 24 2c 00 00 14 00 00 00 3c 2c 00 00 61 00 00 00 .+.......,......$,......<,..a...
0740 51 2c 00 00 53 00 00 00 b3 2c 00 00 59 00 00 00 07 2d 00 00 55 00 00 00 61 2d 00 00 1d 00 00 00 Q,..S....,..Y....-..U...a-......
0760 b7 2d 00 00 4e 00 00 00 d5 2d 00 00 20 00 00 00 24 2e 00 00 30 00 00 00 45 2e 00 00 1d 00 00 00 .-..N....-......$...0...E.......
0780 76 2e 00 00 86 00 00 00 94 2e 00 00 2f 00 00 00 1b 2f 00 00 4a 00 00 00 4b 2f 00 00 02 00 00 00 v.........../..../..J...K/......
07a0 96 2f 00 00 02 00 00 00 99 2f 00 00 0d 00 00 00 9c 2f 00 00 0c 00 00 00 aa 2f 00 00 00 25 28 75 ./......./......./......./...%(u
07c0 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 27 73 20 6d 65 64 69 61 00 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 27 73 sername)s's.media.%(username)s's
07e0 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 3c 61 20 63 6c 61 73 73 3d 22 62 75 74 74 6f 6e 5f 61 63 74 69 6f 6e .profile.<a.class="button_action
0800 5f 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 22 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 75 72 6c _highlight".href="%(register_url
0820 29 73 22 3e 43 72 65 61 74 65 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 61 74 20 74 68 69 73 20 73 69 )s">Create.an.account.at.this.si
0840 74 65 3c 2f 61 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3c 61 te</a>...........or...........<a
0860 20 63 6c 61 73 73 3d 22 62 75 74 74 6f 6e 5f 61 63 74 69 6f 6e 22 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 .class="button_action".href="htt
0880 70 3a 2f 2f 77 69 6b 69 2e 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 2f 48 61 63 6b 69 6e 67 p://wiki.mediagoblin.org/Hacking
08a0 48 6f 77 74 6f 22 3e 53 65 74 20 75 70 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 6f 6e 20 79 6f 75 Howto">Set.up.MediaGoblin.on.you
08c0 72 20 6f 77 6e 20 73 65 72 76 65 72 3c 2f 61 3e 00 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 75 73 65 72 r.own.server</a>.<a.href="%(user
08e0 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 61 3e 27 73 20 6d 65 64 69 61 _url)s">%(username)s</a>'s.media
0900 00 41 64 64 20 6d 65 64 69 61 00 41 6c 6d 6f 73 74 20 64 6f 6e 65 21 20 59 6f 75 72 20 61 63 63 .Add.media.Almost.done!.Your.acc
0920 6f 75 6e 74 20 73 74 69 6c 6c 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 ount.still.needs.to.be.activated
0940 2e 00 41 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 72 72 69 76 65 20 69 6e 20 61 20 66 65 ..An.email.should.arrive.in.a.fe
0960 77 20 6d 6f 6d 65 6e 74 73 20 77 69 74 68 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 w.moments.with.instructions.on.h
0980 6f 77 20 74 6f 20 64 6f 20 73 6f 2e 00 41 6e 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 20 ow.to.do.so..An.entry.with.that.
09a0 73 6c 75 67 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 75 73 65 slug.already.exists.for.this.use
09c0 72 2e 00 41 74 6f 6d 20 66 65 65 64 00 42 69 6f 00 42 79 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 75 r..Atom.feed.Bio.By.<a.href="%(u
09e0 73 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 61 3e 20 6f 6e 20 25 ser_url)s">%(username)s</a>.on.%
0a00 28 64 61 74 65 29 73 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 69 6e 62 6f 78 2e (date)s.Cancel.Check.your.inbox.
0a20 20 57 65 20 73 65 6e 74 20 61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 55 52 4c 20 66 6f 72 .We.sent.an.email.with.a.URL.for
0a40 20 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 43 6f 6d 6d 65 6e 74 .changing.your.password..Comment
0a60 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 .Confirm.password.Could.not.find
0a80 20 61 6e 79 20 66 69 6c 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 22 7b 66 69 6c 65 6e 61 6d .any.file.extension.in."{filenam
0aa0 65 7d 22 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 63 6f e}".Could.not.send.password.reco
0ac0 76 65 72 79 20 65 6d 61 69 6c 20 61 73 20 79 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 very.email.as.your.username.is.i
0ae0 6e 61 63 74 69 76 65 20 6f 72 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 27 73 20 65 6d 61 69 6c 20 nactive.or.your.account's.email.
0b00 61 64 64 72 65 73 73 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 76 65 72 69 66 69 65 64 2e 00 43 address.has.not.been.verified..C
0b20 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 21 00 43 72 65 61 74 65 20 reate.Create.an.account!.Create.
0b40 6f 6e 65 20 68 65 72 65 21 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 50 65 72 6d 61 6e 65 6e one.here!.Delete.Delete.Permanen
0b60 74 6c 79 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 77 6f 72 6b 00 44 6f 6e tly.Description.of.this.work.Don
0b80 27 74 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 79 65 74 3f 00 44 6f 6e 27 74 20 68 61 't.have.an.account.yet?.Don't.ha
0ba0 76 65 20 6f 6e 65 20 79 65 74 3f 20 49 74 27 73 20 65 61 73 79 21 00 45 64 69 74 00 45 64 69 74 ve.one.yet?.It's.easy!.Edit.Edit
0bc0 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 25 28 6d 65 64 69 61 5f 74 69 74 6c 65 29 73 .profile.Editing.%(media_title)s
0be0 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 27 73 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 .Editing.%(username)s's.profile.
0c00 45 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 00 45 6d 61 69 6c 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e Email.address.Email.verification
0c20 20 6e 65 65 64 65 64 00 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 .needed.Enter.your.new.password.
0c40 45 78 70 6c 6f 72 65 00 46 69 6c 65 00 46 6f 72 67 6f 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 Explore.File.Forgot.your.passwor
0c60 64 3f 00 47 6f 20 74 6f 20 70 61 67 65 3a 00 48 65 72 65 27 73 20 61 20 73 70 6f 74 20 74 6f 20 d?.Go.to.page:.Here's.a.spot.to.
0c80 74 65 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 73 20 61 62 6f 75 74 20 79 6f 75 72 73 65 6c 66 2e 00 48 69 20 25 tell.others.about.yourself..Hi.%
0ca0 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 2c 0a 0a 74 6f 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 79 6f 75 72 20 47 (username)s,..to.activate.your.G
0cc0 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2c 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 NU.MediaGoblin.account,.open.the
0ce0 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 55 52 4c 20 69 6e 0a 79 6f 75 72 20 77 65 62 20 62 72 6f 77 73 .following.URL.in.your.web.brows
0d00 65 72 3a 0a 0a 25 28 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 6c 29 73 00 48 69 20 25 28 75 er:..%(verification_url)s.Hi.%(u
0d20 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 2c 0a 0a 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 47 4e 55 20 4d sername)s,..to.change.your.GNU.M
0d40 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2c 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 66 6f ediaGoblin.password,.open.the.fo
0d60 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 55 52 4c 20 69 6e 20 0a 79 6f 75 72 20 77 65 62 20 62 72 6f 77 73 65 72 llowing.URL.in..your.web.browser
0d80 3a 0a 0a 25 28 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 6c 29 73 0a 0a 49 66 20 79 6f 75 20 :..%(verification_url)s..If.you.
0da0 74 68 69 6e 6b 20 74 68 69 73 20 69 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2c 20 6a 75 73 74 20 69 67 6e think.this.is.an.error,.just.ign
0dc0 6f 72 65 20 74 68 69 73 20 65 6d 61 69 6c 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 62 65 69 6e ore.this.email.and.continue.bein
0de0 67 0a 61 20 68 61 70 70 79 20 67 6f 62 6c 69 6e 21 00 48 69 20 74 68 65 72 65 2c 20 77 65 6c 63 g.a.happy.goblin!.Hi.there,.welc
0e00 6f 6d 65 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 73 69 74 65 21 00 49 20 ome.to.this.MediaGoblin.site!.I.
0e20 61 6d 20 73 75 72 65 20 49 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 00 49 66 am.sure.I.want.to.delete.this.If
0e40 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 68 61 74 20 70 65 72 73 6f 6e 20 62 75 74 20 79 6f 75 27 76 65 20 .you.are.that.person.but.you've.
0e60 6c 6f 73 74 20 79 6f 75 72 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6d 61 69 6c 2c 20 79 6f lost.your.verification.email,.yo
0e80 75 20 63 61 6e 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 6c 6f 67 69 6e 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 6c 6f u.can.<a.href="%(login_url)s">lo
0ea0 67 20 69 6e 3c 2f 61 3e 20 61 6e 64 20 72 65 73 65 6e 64 20 69 74 2e 00 49 66 20 79 6f 75 27 72 g.in</a>.and.resend.it..If.you'r
0ec0 65 20 73 75 72 65 20 74 68 65 20 61 64 64 72 65 73 73 20 69 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 2c 20 6d e.sure.the.address.is.correct,.m
0ee0 61 79 62 65 20 74 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 27 72 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 aybe.the.page.you're.looking.for
0f00 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 76 65 64 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 00 49 6d 61 67 .has.been.moved.or.deleted..Imag
0f20 65 20 6f 66 20 34 30 34 20 67 6f 62 6c 69 6e 20 73 74 72 65 73 73 69 6e 67 20 6f 75 74 00 49 6e e.of.404.goblin.stressing.out.In
0f40 20 63 61 73 65 20 69 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 67 .case.it.doesn't:.Invalid.file.g
0f60 69 76 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 64 69 61 20 74 79 70 65 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c iven.for.media.type..Invalid.fil
0f80 65 20 74 79 70 65 2e 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c 6f 67 67 69 6e 67 20 69 6e 20 66 61 69 6c 65 64 e.type..Log.in.Logging.in.failed
0fa0 21 00 4d 65 64 69 61 20 69 6e 2d 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 00 4d 65 64 69 61 20 70 72 6f 63 !.Media.in-processing.Media.proc
0fc0 65 73 73 69 6e 67 20 70 61 6e 65 6c 00 4d 65 64 69 61 20 74 61 67 67 65 64 20 77 69 74 68 3a 20 essing.panel.Media.tagged.with:.
0fe0 25 28 74 61 67 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 6c 6f 67 6f 00 4d 6f %(tag_name)s.MediaGoblin.logo.Mo
1000 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 6d 65 64 69 61 00 4e 65 77 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 4e 65 77 st.recent.media.New.Password.New
1020 65 72 00 4e 6f 20 6d 65 64 69 61 20 69 6e 2d 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 00 4f 6c 64 20 70 61 er.No.media.in-processing.Old.pa
1040 73 73 77 6f 72 64 00 4f 6c 64 65 72 00 4f 6f 70 73 21 00 4f 6f 70 73 2c 20 79 6f 75 72 20 63 6f ssword.Older.Oops!.Oops,.your.co
1060 6d 6d 65 6e 74 20 77 61 73 20 65 6d 70 74 79 2e 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 50 61 73 73 77 6f mment.was.empty..Original.Passwo
1080 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 6d 75 73 74 20 6d 61 74 63 68 2e 00 50 6f 73 74 20 61 20 rd.Passwords.must.match..Post.a.
10a0 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 50 6f 73 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 21 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 comment.Post.comment!.Powered.by
10c0 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 .<a.href="http://mediagoblin.org
10e0 22 3e 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 3c 2f 61 3e 2c 20 61 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 ">MediaGoblin</a>,.a.<a.href="ht
1100 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 22 3e 47 4e 55 3c 2f 61 3e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 50 tp://gnu.org/">GNU</a>.project.P
1120 72 6f 66 69 6c 65 20 65 64 69 74 65 64 21 00 52 65 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 20 25 28 74 rofile.edited!.Really.delete.%(t
1140 69 74 6c 65 29 73 3f 00 52 65 63 6f 76 65 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 73 65 6e 64 20 itle)s?.Recover.password.Resend.
1160 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6d 61 69 6c 00 52 65 73 65 6e 74 20 79 6f 75 72 20 76 verification.email.Resent.your.v
1180 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 53 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 erification.email..Save.changes.
11a0 53 65 6e 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 00 53 65 70 65 72 61 74 65 20 74 61 67 73 20 Send.instructions.Seperate.tags.
11c0 62 79 20 63 6f 6d 6d 61 73 2e 00 53 6c 75 67 00 53 6f 6d 65 6f 6e 65 20 68 61 73 20 72 65 67 69 by.commas..Slug.Someone.has.regi
11e0 73 74 65 72 65 64 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 stered.an.account.with.this.user
1200 6e 61 6d 65 2c 20 62 75 74 20 69 74 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 74 6f 20 62 65 20 61 63 74 name,.but.it.still.has.to.be.act
1220 69 76 61 74 65 64 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 61 20 75 73 65 72 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 20 ivated..Sorry,.a.user.with.that.
1240 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 00 53 6f email.address.already.exists..So
1260 72 72 79 2c 20 61 20 75 73 65 72 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 20 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 rry,.a.user.with.that.name.alrea
1280 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6d 65 64 69 61 20 dy.exists..Sorry,.no.such.media.
12a0 66 6f 75 6e 64 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 75 73 65 72 20 66 6f 75 6e 64 found..Sorry,.no.such.user.found
12c0 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 72 65 67 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 ..Sorry,.registration.is.disable
12e0 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 2e 00 53 75 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 d.on.this.instance..Submit.Submi
1300 74 20 6d 65 64 69 61 00 53 75 62 6d 69 74 20 79 65 72 20 6d 65 64 69 61 00 54 61 67 67 65 64 20 t.media.Submit.yer.media.Tagged.
1320 77 69 74 68 00 54 61 67 73 00 54 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 with.Tags.The.media.was.not.dele
1340 74 65 64 20 62 65 63 61 75 73 65 20 79 6f 75 20 64 69 64 6e 27 74 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 ted.because.you.didn't.check.tha
1360 74 20 79 6f 75 20 77 65 72 65 20 73 75 72 65 2e 00 54 68 65 20 73 6c 75 67 20 63 61 6e 27 74 20 t.you.were.sure..The.slug.can't.
1380 62 65 20 65 6d 70 74 79 00 54 68 65 20 74 69 74 6c 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 be.empty.The.title.part.of.this.
13a0 6d 65 64 69 61 27 73 20 55 52 4c 2e 20 59 6f 75 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 64 6f 6e 27 74 20 6e media's.URL..You.usually.don't.n
13c0 65 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 69 73 2e 00 54 68 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 eed.to.change.this..The.verifica
13e0 74 69 6f 6e 20 6b 65 79 20 6f 72 20 75 73 65 72 20 69 64 20 69 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 tion.key.or.user.id.is.incorrect
1400 00 54 68 65 72 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 61 20 70 61 67 65 .There.doesn't.seem.to.be.a.page
1420 20 61 74 20 74 68 69 73 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 20 53 6f 72 72 79 21 00 54 68 65 72 65 20 64 .at.this.address..Sorry!.There.d
1440 6f 65 73 6e 27 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 61 6e 79 20 6d 65 64 69 61 20 68 65 72 65 oesn't.seem.to.be.any.media.here
1460 20 79 65 74 2e 2e 2e 00 54 68 65 73 65 20 75 70 6c 6f 61 64 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 .yet....These.uploads.failed.to.
1480 70 72 6f 63 65 73 73 3a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 6d 65 64 69 process:.This.is.where.your.medi
14a0 61 20 77 69 6c 6c 20 61 70 70 65 61 72 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 73 65 65 a.will.appear,.but.you.don't.see
14c0 6d 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 64 64 65 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 79 65 74 2e 00 54 68 m.to.have.added.anything.yet..Th
14e0 69 73 20 75 73 65 72 20 68 61 73 6e 27 74 20 66 69 6c 6c 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 69 72 20 70 is.user.hasn't.filled.in.their.p
1500 72 6f 66 69 6c 65 20 28 79 65 74 29 2e 00 54 69 74 6c 65 00 54 6f 20 61 64 64 20 79 6f 75 72 20 rofile.(yet)..Title.To.add.your.
1520 6f 77 6e 20 6d 65 64 69 61 2c 20 70 6c 61 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20 73 61 76 65 20 own.media,.place.comments,.save.
1540 79 6f 75 72 20 66 61 76 6f 75 72 69 74 65 73 20 61 6e 64 20 6d 6f 72 65 2c 20 79 6f 75 20 63 61 your.favourites.and.more,.you.ca
1560 6e 20 6c 6f 67 20 69 6e 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 72 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 61 n.log.in.with.your.MediaGoblin.a
1580 63 63 6f 75 6e 74 2e 00 54 79 70 65 20 69 74 20 61 67 61 69 6e 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d 61 ccount..Type.it.again.here.to.ma
15a0 6b 65 20 73 75 72 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 20 6d 69 ke.sure.there.are.no.spelling.mi
15c0 73 74 61 6b 65 73 2e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 00 56 65 72 69 66 79 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 stakes..Username.Verify.your.ema
15e0 69 6c 21 00 56 69 65 77 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 27 73 20 6d il!.View.all.of.%(username)s's.m
1600 65 64 69 61 00 57 65 62 73 69 74 65 00 57 6f 6f 68 6f 6f 21 20 53 75 62 6d 69 74 74 65 64 21 00 edia.Website.Woohoo!.Submitted!.
1620 57 72 6f 6e 67 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 6f 20 Wrong.password.You.are.about.to.
1640 64 65 6c 65 74 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 27 73 20 6d 65 64 69 61 2e 20 50 72 6f delete.another.user's.media..Pro
1660 63 65 65 64 20 77 69 74 68 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 65 64 69 74 69 ceed.with.caution..You.are.editi
1680 6e 67 20 61 20 75 73 65 72 27 73 20 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 20 77 69 74 ng.a.user's.profile..Proceed.wit
16a0 68 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 61 6e 6f 74 68 h.caution..You.are.editing.anoth
16c0 65 72 20 75 73 65 72 27 73 20 6d 65 64 69 61 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 20 77 69 74 68 20 63 61 er.user's.media..Proceed.with.ca
16e0 75 74 69 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 74 72 61 63 6b 20 74 68 65 20 73 74 61 74 65 20 6f ution..You.can.track.the.state.o
1700 66 20 6d 65 64 69 61 20 62 65 69 6e 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 f.media.being.processed.for.your
1720 20 67 61 6c 6c 65 72 79 20 68 65 72 65 2e 00 59 6f 75 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 74 68 65 20 6d .gallery.here..You.deleted.the.m
1740 65 64 69 61 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 6c 6f 67 67 65 64 20 69 6e 20 73 6f 20 77 edia..You.must.be.logged.in.so.w
1760 65 20 6b 6e 6f 77 20 77 68 6f 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 74 6f 21 e.know.who.to.send.the.email.to!
1780 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 66 69 6c 65 2e 00 59 6f 75 27 76 65 .You.must.provide.a.file..You've
17a0 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 76 65 72 69 66 69 65 64 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 .already.verified.your.email.add
17c0 72 65 73 73 21 00 59 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 70 6f 73 74 ress!.Your.comment.has.been.post
17e0 65 64 21 00 59 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 ed!.Your.email.address.has.been.
1800 76 65 72 69 66 69 65 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 77 20 6c 6f 67 69 6e 2c 20 65 64 69 verified..You.may.now.login,.edi
1820 74 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 66 69 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 73 75 62 6d 69 74 20 69 6d 61 67 65 t.your.profile,.and.submit.image
1840 73 21 00 59 6f 75 72 20 66 69 6e 65 73 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 67 6f s!.Your.finest.source.for.all.go
1860 62 6c 69 6e 2d 72 65 6c 61 74 65 64 20 6d 65 64 69 61 2e 00 59 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 blin-related.media..Your.passwor
1880 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 20 54 72 79 20 74 6f 20 6c 6f 67 20 69 d.has.been.changed..Try.to.log.i
18a0 6e 20 6e 6f 77 2e 00 61 6e 64 00 61 74 00 66 65 65 64 20 69 63 6f 6e 00 6c 6f 67 20 6f 75 74 00 n.now..and.at.feed.icon.log.out.
18c0 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 Project-Id-Version:.GNU.MediaGob
18e0 6c 69 6e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f lin.Report-Msgid-Bugs-To:.http:/
1900 2f 62 75 67 73 2e 66 6f 6f 63 6f 72 70 2e 6e 65 74 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 6d 65 64 69 61 /bugs.foocorp.net/projects/media
1920 67 6f 62 6c 69 6e 2f 69 73 73 75 65 73 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a goblin/issues.POT-Creation-Date:
1940 20 32 30 31 31 2d 31 32 2d 30 33 20 31 36 3a 35 37 2d 30 36 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 .2011-12-03.16:57-0600.PO-Revisi
1960 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 32 2d 30 33 20 32 32 3a 35 36 2b 30 30 30 30 0a 4c on-Date:.2011-12-03.22:56+0000.L
1980 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 63 77 65 62 62 65 72 20 3c 63 77 65 62 62 65 72 ast-Translator:.cwebber.<cwebber
19a0 40 64 75 73 74 79 63 6c 6f 75 64 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 @dustycloud.org>.Language-Team:.
19c0 66 72 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c fr.<LL@li.org>.Plural-Forms:.npl
19e0 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 urals=2;.plural=(n.>.1).MIME-Ver
1a00 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 sion:.1.0.Content-Type:.text/pla
1a20 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 in;.charset=utf-8.Content-Transf
1a40 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 er-Encoding:.8bit.Generated-By:.
1a60 42 61 62 65 6c 20 30 2e 39 2e 36 0a 00 4d 65 64 69 61 73 20 64 65 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d Babel.0.9.6..Medias.de.%(usernam
1a80 65 29 73 00 70 72 6f 66 69 6c 20 64 65 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 00 3c 61 20 63 6c e)s.profil.de.%(username)s.<a.cl
1aa0 61 73 73 3d 22 62 75 74 74 6f 6e 5f 61 63 74 69 6f 6e 5f 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 22 20 68 72 ass="button_action_highlight".hr
1ac0 65 66 3d 22 25 28 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 43 72 c3 a9 65 7a 20 75 6e 20 ef="%(register_url)s">Cr..ez.un.
1ae0 63 6f 6d 70 74 65 20 73 75 72 20 63 65 20 73 69 74 65 3c 2f 61 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 compte.sur.ce.site</a>..........
1b00 20 6f 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3c 61 20 63 6c 61 73 73 3d 22 62 75 74 74 6f 6e 5f 61 .ou...........<a.class="button_a
1b20 63 74 69 6f 6e 22 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 69 6b 69 2e 6d 65 64 69 61 67 6f ction".href="http://wiki.mediago
1b40 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 2f 48 61 63 6b 69 6e 67 48 6f 77 74 6f 22 3e 44 c3 a9 70 6c 6f 79 65 7a blin.org/HackingHowto">D..ployez
1b60 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 73 75 72 20 76 6f 74 72 65 20 70 72 6f 70 72 65 20 73 65 .MediaGoblin.sur.votre.propre.se
1b80 72 76 65 75 72 3c 2f 61 3e 00 4d c3 a9 64 69 61 73 20 64 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 rveur</a>.M..dias.de.<a.href="%(
1ba0 75 73 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 61 3e 00 41 6a 6f user_url)s">%(username)s</a>.Ajo
1bc0 75 74 65 72 20 64 65 73 20 6d c3 a9 64 69 61 73 00 50 72 65 73 71 75 65 20 66 69 6e 69 20 21 20 uter.des.m..dias.Presque.fini.!.
1be0 56 6f 74 72 65 20 63 6f 6d 70 74 65 20 61 20 65 6e 63 6f 72 65 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 c3 Votre.compte.a.encore.besoin.d'.
1c00 aa 74 72 65 20 61 63 74 69 76 c3 a9 2e 00 55 6e 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 64 65 76 72 61 69 74 20 .tre.activ....Un.e-mail.devrait.
1c20 76 6f 75 73 20 70 61 72 76 65 6e 69 72 20 64 61 6e 73 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 69 6e 73 74 vous.parvenir.dans.quelques.inst
1c40 61 6e 74 73 20 3b 20 69 6c 20 76 6f 75 73 20 69 6e 64 69 71 75 65 72 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 ants.;.il.vous.indiquera.comment
1c60 20 70 72 6f 63 c3 a9 64 65 72 2e 00 55 6e 65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 65 78 69 73 74 65 20 64 .proc..der..Une.entr..e.existe.d
1c80 c3 a9 6a c3 a0 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 61 76 65 63 20 ..j...pour.cet.utilisateur.avec.
1ca0 6c 61 20 6d c3 aa 6d 65 20 6c c3 a9 67 65 6e 64 65 2e 00 66 6c 75 78 20 41 74 6f 6d 00 42 69 6f la.m..me.l..gende..flux.Atom.Bio
1cc0 00 42 79 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 75 73 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 25 28 75 73 65 .By.<a.href="%(user_url)s">%(use
1ce0 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 61 3e 20 6f 6e 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 rname)s</a>.on.%(date)s.Annuler.
1d00 56 65 72 69 66 69 65 7a 20 76 6f 74 72 65 20 62 6f c3 ae 74 65 20 64 65 20 72 c3 a9 63 65 70 74 Verifiez.votre.bo..te.de.r..cept
1d20 69 6f 6e 2e 20 4e 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 76 6f 6e 73 20 65 6e 76 6f 79 c3 a9 20 75 6e 20 ion..Nous.vous.avons.envoy...un.
1d40 65 6d 61 69 6c 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 55 52 4c 20 76 6f 75 73 20 70 65 72 6d 65 74 74 61 email.avec.une.URL.vous.permetta
1d60 6e 74 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 76 6f 74 72 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 nt.de.changer.votre.mot.de.passe
1d80 2e 00 43 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 74 20 64 ..Commentaire.Confirmer.le.mot.d
1da0 65 20 70 61 73 73 65 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 65 78 74 72 61 69 72 65 20 75 6e e.passe.Impossible.d'extraire.un
1dc0 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 22 7b 6e 6f 6d 66 e.extension.de.fichier.de."{nomf
1de0 69 63 68 69 65 72 7d 22 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 65 6e 76 6f 79 65 72 20 75 6e ichier}".Impossible.d'envoyer.un
1e00 20 65 6d 61 69 6c 20 64 65 20 72 c3 a9 63 75 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d 6f 74 20 .email.de.r..cup..ration.de.mot.
1e20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 3a 20 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6d 70 74 65 20 65 73 74 20 69 6e 61 63 de.passe.:.votre.compte.est.inac
1e40 74 69 66 20 6f 75 20 62 69 65 6e 20 6c 27 65 6d 61 69 6c 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6d tif.ou.bien.l'email.de.votre.com
1e60 70 74 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 76 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 65 2e 00 43 72 pte.n'a.pas...t...v..rifi..e..Cr
1e80 c3 a9 65 72 00 43 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 20 21 00 43 72 c3 a9 65 7a 2d 65 ..er.Cr..er.un.compte.!.Cr..ez-e
1ea0 6e 20 75 6e 20 69 63 69 20 21 00 44 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 64 c3 a9 66 n.un.ici.!.Delete.Supprimer.d..f
1ec0 69 6e 69 74 69 76 65 6d 65 6e 74 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 66 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 74 initivement.Descriptif.pour.ce.t
1ee0 72 61 76 61 69 6c 00 50 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 64 65 20 63 6f 6d 70 74 65 20 3f 00 56 6f ravail.Pas.encore.de.compte.?.Vo
1f00 75 73 20 6e 27 65 6e 20 61 76 65 7a 20 70 61 73 20 3f 20 43 27 65 73 74 20 66 61 63 69 6c 65 20 us.n'en.avez.pas.?.C'est.facile.
1f20 21 00 45 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 66 69 6c 00 4d 6f 64 69 66 69 !.Edit.Modifier.le.profil.Modifi
1f40 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 25 28 6d 65 64 69 61 5f 74 69 74 6c 65 29 73 00 4d 6f 64 69 66 69 cation.de.%(media_title)s.Modifi
1f60 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 66 69 6c 20 64 65 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 cation.du.profil.de.%(username)s
1f80 00 41 64 72 65 73 73 65 20 65 2d 6d 61 69 6c 00 56 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 27 .Adresse.e-mail.V..rification.d'
1fa0 65 6d 61 69 6c 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 00 45 6e 74 72 65 7a 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 email.n..cessaire.Entrez.un.nouv
1fc0 65 61 75 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 45 78 70 6c 6f 72 65 72 00 46 69 63 68 69 65 eau.mot.de.passe.Explorer.Fichie
1fe0 72 00 56 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 6f 75 62 6c 69 c3 a9 20 76 6f 74 72 65 20 6d 6f 74 20 64 65 r.Vous.avez.oubli...votre.mot.de
2000 20 70 61 73 73 65 20 3f 00 47 6f 20 74 6f 20 70 61 67 65 3a 00 56 6f 69 63 69 20 75 6e 20 65 6e .passe.?.Go.to.page:.Voici.un.en
2020 64 72 6f 69 74 20 70 6f 75 72 20 70 61 72 6c 65 72 20 61 75 78 20 61 75 74 72 65 73 20 64 65 20 droit.pour.parler.aux.autres.de.
2040 76 6f 75 73 2d 6d c3 aa 6d 65 2e 00 42 6f 6e 6a 6f 75 72 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 vous-m..me..Bonjour.%(username)s
2060 2c 0a 0a 70 6f 75 72 20 61 63 74 69 76 65 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6d 70 74 65 20 73 75 72 ,..pour.activer.votre.compte.sur
2080 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 2c 20 76 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 6f 75 73 20 .GNU.MediaGoblin,.veuillez.vous.
20a0 72 65 6e 64 72 65 20 c3 a0 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 20 61 76 65 rendre....l'adresse.suivante.ave
20c0 63 20 76 6f 74 72 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 77 65 62 3a 0a 0a 25 28 76 65 72 69 66 c.votre.navigateur.web:..%(verif
20e0 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 6c 29 73 00 42 6f 6e 6a 6f 75 72 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 ication_url)s.Bonjour.%(username
2100 29 73 2c 0a 0a 50 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 76 6f 74 72 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 )s,..Pour.changer.votre.mot.de.p
2120 61 73 73 65 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 2c 20 6f 75 76 72 65 7a 20 6c 27 55 asse.GNU.MediaGoblin,.ouvrez.l'U
2140 52 4c 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 20 64 61 6e 73 20 0a 76 6f 74 72 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 RL.suivante.dans..votre.navigate
2160 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 3a 0a 0a 25 28 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 ur.internet.:..%(verification_ur
2180 6c 29 73 0a 0a 53 69 20 76 6f 75 73 20 70 65 6e 73 65 7a 20 71 75 27 69 6c 20 73 27 61 67 69 74 l)s..Si.vous.pensez.qu'il.s'agit
21a0 20 64 27 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 7a 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e .d'une.erreur,.ignorez.simplemen
21c0 74 20 63 65 74 20 65 6d 61 69 6c 20 65 74 20 72 65 73 74 65 7a 0a 75 6e 20 67 6f 62 6c 69 6e 20 t.cet.email.et.restez.un.goblin.
21e0 68 65 75 72 65 75 78 20 21 00 42 6f 6e 6a 6f 75 72 2c 20 65 74 20 62 69 65 6e 76 65 6e 75 20 73 heureux.!.Bonjour,.et.bienvenu.s
2200 75 72 20 63 65 20 73 69 74 65 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 21 00 4a 65 20 73 75 69 73 ur.ce.site.MediaGoblin.!.Je.suis
2220 20 73 c3 bb 72 20 64 65 20 76 6f 75 6c 6f 69 72 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 6c 61 00 .s..r.de.vouloir.supprimer.cela.
2240 53 69 20 63 27 65 73 74 20 64 65 20 76 6f 75 73 20 71 75 27 69 6c 20 73 27 61 67 69 74 2c 20 6d Si.c'est.de.vous.qu'il.s'agit,.m
2260 61 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 70 65 72 64 75 20 6c 27 65 2d 6d 61 69 6c ais.que.vous.avez.perdu.l'e-mail
2280 20 64 65 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 76 .de.v..rification,.vous.pouvez.v
22a0 6f 75 73 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 6c 6f 67 69 6e 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 69 64 65 6e ous.<a.href="%(login_url)s">iden
22c0 74 69 66 69 65 72 3c 2f 61 3e 20 65 74 20 6c 65 20 72 65 6e 76 6f 79 65 72 2e 00 53 69 20 76 6f tifier</a>.et.le.renvoyer..Si.vo
22e0 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 73 c3 bb 72 20 71 75 65 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 20 65 73 74 20 us...tes.s..r.que.l'adresse.est.
2300 63 6f 72 72 65 63 74 65 2c 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 71 75 65 correcte,.peut-..tre.la.page.que
2320 20 76 6f 75 73 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 7a 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 .vous.recherchez.a...t...d..plac
2340 c3 a9 65 20 6f 75 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 65 2e 00 49 6d 61 67 65 20 64 65 20 34 30 34 20 ..e.ou.supprim..e..Image.de.404.
2360 67 6f 62 65 6c 69 6e 20 61 6e 67 6f 69 73 73 c3 a9 00 53 69 20 6c 61 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 gobelin.angoiss...Si.la.v..rific
2380 61 74 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 61 72 72 69 76 c3 a9 65 20 c3 a0 20 62 6f 6e 20 ation.n'est.pas.arriv..e....bon.
23a0 70 6f 72 74 20 3a 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 6e 76 6f 79 c3 a9 20 20 6e 65 20 63 6f port.:.Le.fichier.envoy....ne.co
23c0 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 70 61 73 20 61 75 20 74 79 70 65 20 64 65 20 6d c3 a9 64 69 61 2e 00 rrespond.pas.au.type.de.m..dia..
23e0 54 79 70 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 2e 00 53 27 69 64 65 6e Type.de.fichier.invalide..S'iden
2400 74 69 66 69 65 72 00 4c 61 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 21 00 tifier.La.connexion.a...chou..!.
2420 4d c3 a9 64 69 61 73 20 65 6e 20 74 72 61 6e 73 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 61 6e 6e 65 61 M..dias.en.transformation.Pannea
2440 75 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 61 69 74 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 6d c3 a9 64 69 61 73 u.pour.le.traitement.des.m..dias
2460 00 4d c3 a9 64 69 61 73 20 74 61 67 67 c3 a9 73 20 61 76 65 63 20 3a 20 25 28 74 61 67 5f 6e 61 .M..dias.tagg..s.avec.:.%(tag_na
2480 6d 65 29 73 20 00 4c 6f 67 6f 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 00 54 6f 75 74 20 64 65 72 6e me)s..Logo.MediaGoblin.Tout.dern
24a0 69 65 72 73 20 6d 65 64 69 61 00 4e 6f 75 76 65 61 75 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 iers.media.Nouveau.mot.de.passe.
24c0 4e 6f 75 76 65 61 75 78 00 41 75 63 75 6e 20 6d c3 a9 64 69 61 20 65 6e 20 74 72 61 6e 73 66 6f Nouveaux.Aucun.m..dia.en.transfo
24e0 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 41 6e 63 69 65 6e 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 2e 00 41 6e 63 rmation.Ancien.mot.de.passe..Anc
2500 69 65 6e 73 00 5a 75 74 20 21 00 4f 6f 70 73 2c 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 61 iens.Zut.!.Oops,.your.comment.wa
2520 73 20 65 6d 70 74 79 2e 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 4c s.empty..Original.Mot.de.passe.L
2540 65 73 20 6d 6f 74 73 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 63 6f 72 72 65 73 70 es.mots.de.passe.doivent.corresp
2560 6f 6e 64 72 65 2e 00 50 6f 73 74 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 50 6f 73 74 20 63 6f 6d 6d 65 ondre..Post.a.comment.Post.comme
2580 6e 74 21 00 50 72 6f 70 75 6c 73 c3 a9 20 70 61 72 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a nt!.Propuls...par.<a.href="http:
25a0 2f 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 22 3e 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 3c 2f //mediagoblin.org">MediaGoblin</
25c0 61 3e 20 2c 20 75 6e 20 70 72 6f 6a 65 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 a>.,.un.projet.<a.href="http://g
25e0 6e 75 2e 6f 72 67 2f 22 3e 47 4e 55 3c 2f 61 3e 00 50 72 6f 66 69 6c 65 20 6d 69 73 20 c3 a0 20 nu.org/">GNU</a>.Profile.mis....
2600 6a 6f 75 72 20 21 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 jour.!.Voulez-vous.vraiment.supp
2620 72 69 6d 65 72 20 25 28 74 69 74 6c 65 29 73 20 3f 00 52 c3 a9 63 75 70 c3 a9 72 65 72 20 6c 65 rimer.%(title)s.?.R..cup..rer.le
2640 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 52 65 6e 76 6f 79 65 72 20 6c 27 65 2d 6d 61 69 6c 20 .mot.de.passe.Renvoyer.l'e-mail.
2660 64 65 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 45 2d 6d 61 69 6c 20 64 65 20 76 c3 a9 72 69 de.v..rification.E-mail.de.v..ri
2680 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 72 65 6e 76 6f 79 c3 a9 2e 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c fication.renvoy....Enregistrer.l
26a0 65 73 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 45 6e 76 6f 79 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 73 es.modifications.Envoyer.les.ins
26c0 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 00 53 65 70 65 72 61 74 65 20 74 61 67 73 20 62 79 20 63 6f 6d 6d 61 tructions.Seperate.tags.by.comma
26e0 73 2e 00 4c c3 a9 67 65 6e 64 65 00 51 75 65 6c 71 75 27 75 6e 20 61 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 s..L..gende.Quelqu'un.a.enregist
2700 72 c3 a9 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 20 61 76 65 63 20 63 65 20 6e 6f 6d 2c 20 6d 61 69 73 20 r...un.compte.avec.ce.nom,.mais.
2720 69 6c 20 64 6f 69 74 20 65 6e 63 6f 72 65 20 c3 aa 74 72 65 20 61 63 74 69 76 c3 a9 2e 00 44 c3 il.doit.encore...tre.activ....D.
2740 a9 73 6f 6c c3 a9 2c 20 69 6c 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 75 6e 20 75 74 69 6c .sol..,.il.existe.d..j...un.util
2760 69 73 61 74 65 75 72 20 61 79 61 6e 74 20 63 65 74 74 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 65 2d 6d 61 isateur.ayant.cette.adresse.e-ma
2780 69 6c 2e 00 55 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 il..Un.utilisateur.existe.d..j..
27a0 20 61 76 65 63 20 63 65 20 6e 6f 6d 2c 20 64 c3 a9 73 6f 6c c3 a9 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 6e .avec.ce.nom,.d..sol....Sorry,.n
27c0 6f 20 73 75 63 68 20 6d 65 64 69 61 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 o.such.media.found..Impossible.d
27e0 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 63 65 74 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 2c 20 64 c3 a9 73 6f e.trouver.cet.utilisateur,.d..so
2800 6c c3 a9 2e 00 4c 27 69 6e 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 61 63 74 l....L'inscription.n'est.pas.act
2820 69 76 c3 a9 65 20 73 75 72 20 63 65 20 73 65 72 76 65 75 72 2c 20 64 c3 a9 73 6f 6c c3 a9 2e 00 iv..e.sur.ce.serveur,.d..sol....
2840 53 6f 75 6d 65 74 74 72 65 00 53 6f 75 6d 65 74 74 72 65 20 75 6e 20 6d c3 a9 64 69 61 00 53 6f Soumettre.Soumettre.un.m..dia.So
2860 75 6d 65 74 74 65 7a 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 54 61 67 67 c3 a9 20 61 76 65 63 00 54 61 umettez.ce.m..dia.Tagg...avec.Ta
2880 67 73 00 43 65 20 6d 65 64 69 61 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 73 75 70 70 72 69 gs.Ce.media.n'a.pas...t...suppri
28a0 6d c3 a9 20 63 61 72 20 76 6f 75 73 20 6e 27 61 76 65 7a 20 70 61 73 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 m...car.vous.n'avez.pas.confirme
28c0 72 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 c3 a9 74 69 65 7a 20 73 75 72 2e 00 4c 61 20 6c c3 a9 67 65 6e r.que.vous...tiez.sur..La.l..gen
28e0 64 65 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 6c 61 69 73 73 c3 a9 65 20 76 69 de.ne.peut.pas...tre.laiss..e.vi
2900 64 65 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 63 65 20 6d 65 64 69 61 20 64 61 6e 73 20 6c 27 55 52 de..Le.nom.de.ce.media.dans.l'UR
2920 4c 2e 20 56 6f 75 73 20 6e 27 61 76 65 7a 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 6d 65 6e 74 20 70 61 73 20 62 L..Vous.n'avez.normalement.pas.b
2940 65 73 6f 69 6e 20 64 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 00 4c 61 20 63 6c c3 a9 20 64 65 20 76 esoin.de.le.changer.La.cl...de.v
2960 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 75 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 ..rification.ou.le.nom.d'utilisa
2980 74 65 75 72 20 65 73 74 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 00 49 6c 20 6e 65 20 73 65 6d 62 6c 65 teur.est.incorrect..Il.ne.semble
29a0 20 70 61 73 20 79 20 61 76 6f 69 72 20 64 65 20 70 61 67 65 20 c3 a0 20 63 65 74 74 65 20 61 64 .pas.y.avoir.de.page....cette.ad
29c0 72 65 73 73 65 2e 20 44 c3 a9 73 6f 6c c3 a9 20 21 00 49 6c 20 6e 65 20 73 65 6d 62 6c 65 20 70 resse..D..sol...!.Il.ne.semble.p
29e0 61 73 20 79 20 61 76 6f 69 72 20 64 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 6c c3 a0 2c 20 70 6f 75 72 20 6c as.y.avoir.de.m..dia.l..,.pour.l
2a00 27 69 6e 73 74 61 6e 74 20 2e 2e 2e 00 4c 65 20 74 72 61 69 74 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 'instant.....Le.traitement.de.ce
2a20 73 20 61 6a 6f 75 74 73 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 3a 00 43 27 65 73 74 20 6c c3 a0 20 s.ajouts.a...chou...:.C'est.l...
2a40 6f c3 b9 20 76 6f 73 20 6d c3 a9 64 69 61 73 20 61 70 70 61 72 61 c3 ae 73 73 65 6e 74 2c 20 6d o...vos.m..dias.appara..ssent,.m
2a60 61 69 73 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 73 65 6d 62 6c 65 7a 20 70 61 73 20 61 76 6f 69 72 20 65 6e ais.vous.ne.semblez.pas.avoir.en
2a80 63 6f 72 65 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 20 71 75 6f 69 20 71 75 65 20 63 65 20 73 6f 69 74 2e 00 43 core.ajout...quoi.que.ce.soit..C
2aa0 65 74 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 28 65 6e 63 6f 72 65 29 20 et.utilisateur.n'a.pas.(encore).
2ac0 72 65 6d 70 6c 69 20 73 6f 6e 20 70 72 6f 66 69 6c 2e 00 54 69 74 72 65 00 41 6a 6f 75 74 65 7a rempli.son.profil..Titre.Ajoutez
2ae0 20 76 6f 73 20 70 72 6f 70 72 65 73 20 6d 65 64 69 61 73 2c 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 65 7a 20 63 .vos.propres.medias,.commentez.c
2b00 65 75 78 20 64 65 73 20 61 75 74 72 65 73 2c 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 7a 20 76 6f 73 20 eux.des.autres,.sauvegardez.vos.
2b20 70 72 c3 a9 66 c3 a9 72 c3 a9 73 20 65 74 20 70 6c 75 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 21 20 46 61 69 pr..f..r..s.et.plus.encore.!.Fai
2b40 74 65 73 20 74 6f 75 74 20 63 65 6c 61 20 64 65 70 75 69 73 20 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6d 70 74 tes.tout.cela.depuis.votre.compt
2b60 65 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 2e 00 54 61 70 65 7a 2d 6c 65 20 c3 a0 20 6e 6f 75 76 65 e.MediaGoblin..Tapez-le....nouve
2b80 61 75 20 69 63 69 20 70 6f 75 72 20 76 6f 75 73 20 61 73 73 75 72 65 72 20 71 75 27 69 6c 20 6e au.ici.pour.vous.assurer.qu'il.n
2ba0 27 79 20 61 20 70 61 73 20 64 65 20 66 61 75 74 65 73 20 64 27 6f 72 74 68 6f 67 72 61 70 68 65 'y.a.pas.de.fautes.d'orthographe
2bc0 2e 00 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 56 c3 a9 72 69 66 69 65 7a 20 76 6f ..Nom.d'utilisateur.V..rifiez.vo
2be0 74 72 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 21 00 56 6f 69 72 20 74 6f 75 73 20 6c tre.adresse.e-mail.!.Voir.tous.l
2c00 65 73 20 6d c3 a9 64 69 61 73 20 64 65 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 00 53 69 74 65 20 es.m..dias.de.%(username)s.Site.
2c20 77 65 62 00 59 6f 75 68 6f 75 2c 20 63 27 65 73 74 20 65 6e 76 6f 79 c3 a9 20 21 00 4d 61 75 76 web.Youhou,.c'est.envoy...!.Mauv
2c40 61 69 73 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 73 75 72 20 ais.mot.de.passe.Vous...tes.sur.
2c60 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 20 64 65 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 64 65 73 20 6d c3 a9 64 69 61 le.point.de.supprimer.des.m..dia
2c80 73 20 64 27 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 2e 20 50 72 6f 63 c3 a9 s.d'un.autre.utilisateur..Proc..
2ca0 64 65 7a 20 61 76 65 63 20 70 72 75 64 65 6e 63 65 2e 00 56 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 dez.avec.prudence..Vous.vous.app
2cc0 72 c3 aa 74 65 7a 20 c3 a0 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 66 69 6c 20 64 27 75 r..tez....modifier.le.profil.d'u
2ce0 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 70 72 65 6e 64 72 65 20 n.utilisateur..Veuillez.prendre.
2d00 67 61 72 64 65 2e 00 56 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 72 c3 aa 74 65 7a 20 c3 a0 20 6d 6f garde..Vous.vous.appr..tez....mo
2d20 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 64 27 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 75 74 69 6c difier.le.m..dia.d'un.autre.util
2d40 69 73 61 74 65 75 72 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 70 72 65 6e 64 72 65 20 67 61 72 64 65 2e isateur..Veuillez.prendre.garde.
2d60 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 73 75 69 76 72 65 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 64 65 73 20 .Vous.pouvez.suivre.l'..tat.des.
2d80 6d c3 a9 64 69 61 73 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 64 65 20 74 72 61 69 74 65 6d 65 6e 74 20 70 m..dias.en.cours.de.traitement.p
2da0 6f 75 72 20 76 6f 74 72 65 20 67 61 6c 65 72 69 65 20 69 63 69 2e 00 56 6f 75 73 20 61 76 65 7a our.votre.galerie.ici..Vous.avez
2dc0 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 20 6c 65 20 6d 65 64 69 61 2e 00 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 .supprim...le.media..Vous.devez.
2de0 c3 aa 74 72 65 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 66 69 c3 a9 20 61 66 69 6e 20 71 75 65 20 6e 6f 75 73 ..tre.authentifi...afin.que.nous
2e00 20 73 61 63 68 69 6f 6e 73 20 c3 a0 20 71 75 69 20 65 6e 76 6f 79 65 72 20 6c 27 65 2d 6d 61 69 .sachions....qui.envoyer.l'e-mai
2e20 6c 20 21 00 49 6c 20 76 6f 75 73 20 66 61 75 74 20 66 6f 75 72 6e 69 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 l.!.Il.vous.faut.fournir.un.fich
2e40 69 65 72 2e 00 56 6f 74 72 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 61 20 64 c3 a9 6a ier..Votre.adresse.e-mail.a.d..j
2e60 c3 a0 20 c3 a9 74 c3 a9 20 76 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 65 20 21 00 59 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 .....t...v..rifi..e.!.Your.comme
2e80 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 70 6f 73 74 65 64 21 00 56 6f 74 72 65 20 61 64 72 65 73 73 nt.has.been.posted!.Votre.adress
2ea0 65 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 61 20 62 69 65 6e 20 c3 a9 74 c3 a9 20 76 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 65 e.e-mail.a.bien...t...v..rifi..e
2ec0 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 76 6f 75 73 20 69 64 ..Vous.pouvez.maintenant.vous.id
2ee0 65 6e 74 69 66 69 65 72 2c 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 76 6f 74 72 65 20 70 72 6f 66 69 6c 2c entifier,.modifier.votre.profil,
2f00 20 65 74 20 73 6f 75 6d 65 74 74 72 65 20 64 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 21 00 4c c3 a0 20 6f .et.soumettre.des.images.!.L...o
2f20 c3 b9 20 63 65 20 74 72 6f 75 76 65 20 74 6f 75 74 20 76 6f 73 20 22 67 6f 62 6c 69 6e 65 73 71 ...ce.trouve.tout.vos."goblinesq
2f40 75 65 22 20 6d 65 64 69 61 2e 00 56 6f 74 72 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 61 20 ue".media..Votre.mot.de.passe.a.
2f60 c3 a9 74 c3 a9 20 63 68 61 6e 67 c3 a9 2e 20 45 73 73 61 79 65 7a 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e ..t...chang....Essayez.maintenan
2f80 74 20 64 65 20 76 6f 75 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 2e 00 65 74 00 61 74 00 69 63 6f 6e t.de.vous.identifier..et.at.icon
2fa0 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 64 c3 a9 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 00 e.de.flux.d..connexion.