aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mediagoblin/i18n/es/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
blob: 2d2b92430cb5f82160be8bc3b3da0290f3206d86 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 68 00 00 00 1c 00 00 00 5c 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........h.......\...............
0020 9c 06 00 00 16 00 00 00 9d 06 00 00 de 00 00 00 b4 06 00 00 2f 00 00 00 93 07 00 00 4e 00 00 00 ..................../.......N...
0040 c3 07 00 00 09 00 00 00 12 08 00 00 6b 00 00 00 1c 08 00 00 36 00 00 00 88 08 00 00 4a 00 00 00 ............k.......6.......J...
0060 bf 08 00 00 35 00 00 00 0a 09 00 00 09 00 00 00 40 09 00 00 03 00 00 00 4a 09 00 00 66 00 00 00 ....5...........@.......J...f...
0080 4e 09 00 00 06 00 00 00 b5 09 00 00 0a 00 00 00 bc 09 00 00 49 00 00 00 c7 09 00 00 07 00 00 00 N...................I...........
00a0 11 0a 00 00 0f 00 00 00 19 0a 00 00 10 00 00 00 29 0a 00 00 7a 00 00 00 3a 0a 00 00 06 00 00 00 ................)...z...:.......
00c0 b5 0a 00 00 12 00 00 00 bc 0a 00 00 10 00 00 00 cf 0a 00 00 12 00 00 00 e0 0a 00 00 18 00 00 00 ................................
00e0 f3 0a 00 00 1a 00 00 00 0c 0b 00 00 0c 00 00 00 27 0b 00 00 17 00 00 00 34 0b 00 00 1e 00 00 00 ................'.......4.......
0100 4c 0b 00 00 0d 00 00 00 6b 0b 00 00 19 00 00 00 79 0b 00 00 1f 00 00 00 93 0b 00 00 17 00 00 00 L.......k.......y...............
0120 b3 0b 00 00 1c 00 00 00 cb 0b 00 00 13 00 00 00 e8 0b 00 00 07 00 00 00 fc 0b 00 00 04 00 00 00 ................................
0140 04 0c 00 00 15 00 00 00 09 0c 00 00 55 00 00 00 1f 0c 00 00 0f 00 00 00 75 0c 00 00 2c 00 00 00 ............U...........u...,...
0160 85 0c 00 00 7d 00 00 00 b2 0c 00 00 d7 00 00 00 30 0d 00 00 28 00 00 00 08 0e 00 00 1f 00 00 00 ....}...........0...(...........
0180 31 0e 00 00 79 00 00 00 51 0e 00 00 63 00 00 00 cb 0e 00 00 21 00 00 00 2f 0f 00 00 13 00 00 00 1...y...Q...c.......!.../.......
01a0 51 0f 00 00 22 00 00 00 65 0f 00 00 06 00 00 00 88 0f 00 00 12 00 00 00 8f 0f 00 00 13 00 00 00 Q..."...e.......................
01c0 a2 0f 00 00 16 00 00 00 b6 0f 00 00 12 00 00 00 cd 0f 00 00 10 00 00 00 e0 0f 00 00 11 00 00 00 ................................
01e0 f1 0f 00 00 05 00 00 00 03 10 00 00 16 00 00 00 09 10 00 00 05 00 00 00 20 10 00 00 05 00 00 00 ................................
0200 26 10 00 00 08 00 00 00 2c 10 00 00 15 00 00 00 35 10 00 00 68 00 00 00 4b 10 00 00 7a 00 00 00 &.......,.......5...h...K...z...
0220 b4 10 00 00 18 00 00 00 2f 11 00 00 19 00 00 00 48 11 00 00 1f 00 00 00 62 11 00 00 0c 00 00 00 ......../.......H.......b.......
0240 82 11 00 00 04 00 00 00 8f 11 00 00 57 00 00 00 94 11 00 00 2c 00 00 00 ec 11 00 00 1a 00 00 00 ............W.......,...........
0260 19 12 00 00 31 00 00 00 34 12 00 00 31 00 00 00 66 12 00 00 06 00 00 00 98 12 00 00 0c 00 00 00 ....1...4...1...f...............
0280 9f 12 00 00 10 00 00 00 ac 12 00 00 04 00 00 00 bd 12 00 00 25 00 00 00 c2 12 00 00 21 00 00 00 ....................%.......!...
02a0 e8 12 00 00 17 00 00 00 0a 13 00 00 4a 00 00 00 22 13 00 00 2c 00 00 00 6d 13 00 00 37 00 00 00 ............J..."...,...m...7...
02c0 9a 13 00 00 2e 00 00 00 d2 13 00 00 20 00 00 00 01 14 00 00 54 00 00 00 22 14 00 00 2f 00 00 00 ....................T...".../...
02e0 77 14 00 00 05 00 00 00 a7 14 00 00 3f 00 00 00 ad 14 00 00 08 00 00 00 ed 14 00 00 20 00 00 00 w...........?...................
0300 f6 14 00 00 07 00 00 00 17 15 00 00 12 00 00 00 1f 15 00 00 43 00 00 00 32 15 00 00 37 00 00 00 ....................C...2...7...
0320 76 15 00 00 3b 00 00 00 ae 15 00 00 47 00 00 00 ea 15 00 00 18 00 00 00 32 16 00 00 5e 00 00 00 v...;.......G...........2...^...
0340 4b 16 00 00 32 00 00 00 aa 16 00 00 09 00 00 00 dd 16 00 00 12 00 00 00 e7 16 00 00 ed 01 00 00 K...2...........................
0360 fa 16 00 00 16 00 00 00 e8 18 00 00 d2 00 00 00 ff 18 00 00 36 00 00 00 d2 19 00 00 4a 00 00 00 ....................6.......J...
0380 09 1a 00 00 11 00 00 00 54 1a 00 00 7e 00 00 00 66 1a 00 00 2c 00 00 00 e5 1a 00 00 5e 00 00 00 ........T...~...f...,.......^...
03a0 12 1b 00 00 36 00 00 00 71 1b 00 00 09 00 00 00 a8 1b 00 00 03 00 00 00 b2 1b 00 00 5d 00 00 00 ....6...q...................]...
03c0 b6 1b 00 00 08 00 00 00 14 1c 00 00 0a 00 00 00 1d 1c 00 00 69 00 00 00 28 1c 00 00 0a 00 00 00 ....................i...(.......
03e0 92 1c 00 00 0f 00 00 00 9d 1c 00 00 17 00 00 00 ad 1c 00 00 bf 00 00 00 c5 1c 00 00 05 00 00 00 ................................
0400 85 1d 00 00 12 00 00 00 8b 1d 00 00 11 00 00 00 9e 1d 00 00 18 00 00 00 b0 1d 00 00 19 00 00 00 ................................
0420 c9 1d 00 00 17 00 00 00 e3 1d 00 00 0d 00 00 00 fb 1d 00 00 19 00 00 00 09 1e 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0440 23 1e 00 00 21 00 00 00 46 1e 00 00 34 00 00 00 68 1e 00 00 1f 00 00 00 9d 1e 00 00 1c 00 00 00 #...!...F...4...h...............
0460 bd 1e 00 00 35 00 00 00 da 1e 00 00 1f 00 00 00 10 1f 00 00 08 00 00 00 30 1f 00 00 07 00 00 00 ....5...................0.......
0480 39 1f 00 00 1b 00 00 00 41 1f 00 00 69 00 00 00 5d 1f 00 00 0f 00 00 00 c7 1f 00 00 3e 00 00 00 9.......A...i...]...........>...
04a0 d7 1f 00 00 7c 00 00 00 16 20 00 00 e5 00 00 00 93 20 00 00 34 00 00 00 79 21 00 00 26 00 00 00 ....|...............4...y!..&...
04c0 ae 21 00 00 8b 00 00 00 d5 21 00 00 63 00 00 00 61 22 00 00 22 00 00 00 c5 22 00 00 12 00 00 00 .!.......!..c...a".."...."......
04e0 e8 22 00 00 2f 00 00 00 fb 22 00 00 0a 00 00 00 2b 23 00 00 1e 00 00 00 36 23 00 00 14 00 00 00 ."../...."......+#......6#......
0500 55 23 00 00 23 00 00 00 6a 23 00 00 19 00 00 00 8e 23 00 00 13 00 00 00 a8 23 00 00 1a 00 00 00 U#..#...j#.......#.......#......
0520 bc 23 00 00 09 00 00 00 d7 23 00 00 22 00 00 00 e1 23 00 00 08 00 00 00 04 24 00 00 04 00 00 00 .#.......#.."....#.......$......
0540 0d 24 00 00 0b 00 00 00 12 24 00 00 21 00 00 00 1e 24 00 00 6c 00 00 00 40 24 00 00 82 00 00 00 .$.......$..!....$..l...@$......
0560 ad 24 00 00 25 00 00 00 30 25 00 00 2d 00 00 00 56 25 00 00 34 00 00 00 84 25 00 00 0f 00 00 00 .$..%...0%..-...V%..4....%......
0580 b9 25 00 00 05 00 00 00 c9 25 00 00 59 00 00 00 cf 25 00 00 31 00 00 00 29 26 00 00 29 00 00 00 .%.......%..Y....%..1...)&..)...
05a0 5b 26 00 00 3d 00 00 00 85 26 00 00 45 00 00 00 c3 26 00 00 06 00 00 00 09 27 00 00 10 00 00 00 [&..=....&..E....&.......'......
05c0 10 27 00 00 13 00 00 00 21 27 00 00 09 00 00 00 35 27 00 00 26 00 00 00 3f 27 00 00 25 00 00 00 .'......!'......5'..&...?'..%...
05e0 66 27 00 00 1e 00 00 00 8c 27 00 00 58 00 00 00 ab 27 00 00 49 00 00 00 04 28 00 00 3c 00 00 00 f'.......'..X....'..I....(..<...
0600 4e 28 00 00 31 00 00 00 8b 28 00 00 2a 00 00 00 bd 28 00 00 50 00 00 00 e8 28 00 00 32 00 00 00 N(..1....(..*....(..P....(..2...
0620 39 29 00 00 07 00 00 00 6c 29 00 00 4b 00 00 00 74 29 00 00 11 00 00 00 c0 29 00 00 25 00 00 00 9)......l)..K...t).......)..%...
0640 d2 29 00 00 09 00 00 00 f8 29 00 00 14 00 00 00 02 2a 00 00 52 00 00 00 17 2a 00 00 3f 00 00 00 .).......).......*..R....*..?...
0660 6a 2a 00 00 47 00 00 00 aa 2a 00 00 4e 00 00 00 f2 2a 00 00 1e 00 00 00 41 2b 00 00 77 00 00 00 j*..G....*..N....*......A+..w...
0680 60 2b 00 00 39 00 00 00 d8 2b 00 00 0b 00 00 00 12 2c 00 00 22 00 00 00 1e 2c 00 00 00 25 28 75 `+..9....+.......,.."....,...%(u
06a0 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 27 73 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 3c 61 20 63 6c 61 73 73 3d 22 68 65 sername)s's.profile.<a.class="he
06c0 61 64 65 72 5f 73 75 62 6d 69 74 5f 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 22 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 72 ader_submit_highlight".href="%(r
06e0 65 67 69 73 74 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 43 72 65 61 74 65 20 61 20 66 72 65 65 20 61 63 63 egister_url)s">Create.a.free.acc
0700 6f 75 6e 74 3c 2f 61 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ount</a>...........or...........
0720 3c 61 20 63 6c 61 73 73 3d 22 68 65 61 64 65 72 5f 73 75 62 6d 69 74 22 20 68 72 65 66 3d 22 68 <a.class="header_submit".href="h
0740 74 74 70 3a 2f 2f 77 69 6b 69 2e 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 2f 48 61 63 6b 69 ttp://wiki.mediagoblin.org/Hacki
0760 6e 67 48 6f 77 74 6f 22 3e 53 65 74 20 75 70 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 6f 6e 20 79 ngHowto">Set.up.MediaGoblin.on.y
0780 6f 75 72 20 6f 77 6e 20 73 65 72 76 65 72 3c 2f 61 3e 00 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 75 73 our.own.server</a>.<a.href="%(us
07a0 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 61 3e 27 73 20 6d 65 64 er_url)s">%(username)s</a>'s.med
07c0 69 61 00 41 20 70 6c 61 63 65 20 66 6f 72 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 63 6f 6c 6c 61 62 6f ia.A.place.for.people.to.collabo
07e0 72 61 74 65 20 61 6e 64 20 73 68 6f 77 20 6f 66 66 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 61 6e 64 20 64 rate.and.show.off.original.and.d
0800 65 72 69 76 65 64 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 73 21 00 41 64 64 20 6d 65 64 69 61 00 41 69 6d 69 erived.creations!.Add.media.Aimi
0820 6e 67 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 77 6f 72 6c 64 20 61 20 62 65 74 74 65 72 20 70 6c ng.to.make.the.world.a.better.pl
0840 61 63 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 64 65 63 65 6e 74 72 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 ace.through.decentralization.and
0860 20 28 65 76 65 6e 74 75 61 6c 6c 79 2c 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 73 6f 6f 6e 21 29 20 66 65 64 65 .(eventually,.coming.soon!).fede
0880 72 61 74 69 6f 6e 21 00 41 6c 6d 6f 73 74 20 64 6f 6e 65 21 20 59 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e ration!.Almost.done!.Your.accoun
08a0 74 20 73 74 69 6c 6c 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 00 41 t.still.needs.to.be.activated..A
08c0 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 72 72 69 76 65 20 69 6e 20 61 20 66 65 77 20 6d n.email.should.arrive.in.a.few.m
08e0 6f 6d 65 6e 74 73 20 77 69 74 68 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 oments.with.instructions.on.how.
0900 74 6f 20 64 6f 20 73 6f 2e 00 41 6e 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 20 73 6c 75 to.do.so..An.entry.with.that.slu
0920 67 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 2e 00 g.already.exists.for.this.user..
0940 41 74 6f 6d 20 66 65 65 64 00 42 69 6f 00 42 75 69 6c 74 20 66 6f 72 20 65 78 74 65 6e 73 69 62 Atom.feed.Bio.Built.for.extensib
0960 69 6c 69 74 79 2e 20 20 28 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6d 65 64 69 61 20 74 79 70 65 73 20 63 6f ility...(Multiple.media.types.co
0980 6d 69 6e 67 20 73 6f 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 ming.soon.to.the.software,.inclu
09a0 64 69 6e 67 20 76 69 64 65 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 21 29 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 61 6e ding.video.support!).Cancel.Chan
09c0 67 65 20 69 74 21 00 43 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 69 6e 62 6f 78 2e 20 57 65 20 73 65 6e 74 ge.it!.Check.your.inbox..We.sent
09e0 20 61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 55 52 4c 20 66 6f 72 20 63 68 61 6e 67 69 6e .an.email.with.a.URL.for.changin
0a00 67 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 43 6f 6d 6d 65 6e 74 00 43 6f 6d 6d 65 6e 74 g.your.password..Comment.Comment
0a20 20 70 6f 73 74 65 64 21 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 43 6f 75 6c 64 20 .posted!.Confirm.password.Could.
0a40 6e 6f 74 20 73 65 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 63 6f 76 65 72 79 20 65 6d 61 69 6c not.send.password.recovery.email
0a60 20 61 73 20 79 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 20 6f 72 .as.your.username.is.inactive.or
0a80 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 27 73 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 20 68 61 .your.account's.email.address.ha
0aa0 73 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 76 65 72 69 66 69 65 64 2e 00 43 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 s.not.been.verified..Create.Crea
0ac0 74 65 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 21 00 43 72 65 61 74 65 20 6f 6e 65 20 68 65 72 65 21 00 te.an.account!.Create.one.here!.
0ae0 44 65 6c 65 74 65 20 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f Delete.Permanently.Description.o
0b00 66 20 74 68 69 73 20 77 6f 72 6b 00 44 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e f.this.work.Don't.have.an.accoun
0b20 74 20 79 65 74 3f 00 45 64 69 74 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 25 28 6d 65 t.yet?.Edit.profile.Editing.%(me
0b40 64 69 61 5f 74 69 74 6c 65 29 73 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 dia_title)s.Editing.%(username)s
0b60 27 73 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 45 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 00 45 6d 61 69 6c 20 76 's.profile.Email.address.Email.v
0b80 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 65 64 65 64 00 45 6d 70 74 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 erification.needed.Empty.comment
0ba0 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 2e 00 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 6e 65 s.are.not.allowed..Enter.your.ne
0bc0 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6f w.password.Enter.your.username.o
0be0 72 20 65 6d 61 69 6c 00 45 78 63 69 74 65 64 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 75 73 3f 00 45 78 70 6c r.email.Excited.to.join.us?.Expl
0c00 6f 72 65 00 46 69 6c 65 00 46 6f 72 67 6f 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 46 ore.File.Forgot.your.password?.F
0c20 72 65 65 2c 20 61 73 20 69 6e 20 66 72 65 65 64 6f 6d 2e 20 28 57 65 e2 80 99 72 65 20 61 20 3c ree,.as.in.freedom..(We...re.a.<
0c40 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 22 3e 47 4e 55 3c 2f 61 3e 20 a.href="http://gnu.org">GNU</a>.
0c60 70 72 6f 6a 65 63 74 2c 20 61 66 74 65 72 20 61 6c 6c 2e 29 00 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f project,.after.all.).GNU.MediaGo
0c80 62 6c 69 6e 00 48 65 72 65 27 73 20 61 20 73 70 6f 74 20 74 6f 20 74 65 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 blin.Here's.a.spot.to.tell.other
0ca0 73 20 61 62 6f 75 74 20 79 6f 75 72 73 65 6c 66 2e 00 48 69 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 s.about.yourself..Hi.%(username)
0cc0 73 2c 0a 0a 74 6f 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 79 6f 75 72 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f s,..to.activate.your.GNU.MediaGo
0ce0 62 6c 69 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2c 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 blin.account,.open.the.following
0d00 20 55 52 4c 20 69 6e 0a 79 6f 75 72 20 77 65 62 20 62 72 6f 77 73 65 72 3a 0a 0a 25 28 76 65 72 .URL.in.your.web.browser:..%(ver
0d20 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 6c 29 73 00 48 69 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 2c ification_url)s.Hi.%(username)s,
0d40 0a 0a 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e ..to.change.your.GNU.MediaGoblin
0d60 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2c 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 55 52 .password,.open.the.following.UR
0d80 4c 20 69 6e 20 0a 79 6f 75 72 20 77 65 62 20 62 72 6f 77 73 65 72 3a 0a 0a 25 28 76 65 72 69 66 L.in..your.web.browser:..%(verif
0da0 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 6c 29 73 0a 0a 49 66 20 79 6f 75 20 74 68 69 6e 6b 20 74 68 69 73 ication_url)s..If.you.think.this
0dc0 20 69 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2c 20 6a 75 73 74 20 69 67 6e 6f 72 65 20 74 68 69 73 20 65 .is.an.error,.just.ignore.this.e
0de0 6d 61 69 6c 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 62 65 69 6e 67 0a 61 20 68 61 70 70 79 20 mail.and.continue.being.a.happy.
0e00 67 6f 62 6c 69 6e 21 00 48 69 20 74 68 65 72 65 2c 20 6d 65 64 69 61 20 6c 6f 76 65 72 21 20 4d goblin!.Hi.there,.media.lover!.M
0e20 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 69 73 2e 2e 2e 00 49 20 61 6d 20 73 75 72 65 20 49 20 77 61 6e ediaGoblin.is....I.am.sure.I.wan
0e40 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 00 49 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 68 61 74 t.to.delete.this.If.you.are.that
0e60 20 70 65 72 73 6f 6e 20 62 75 74 20 79 6f 75 27 76 65 20 6c 6f 73 74 20 79 6f 75 72 20 76 65 72 .person.but.you've.lost.your.ver
0e80 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6d 61 69 6c 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 3c 61 20 68 72 65 66 ification.email,.you.can.<a.href
0ea0 3d 22 25 28 6c 6f 67 69 6e 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 6c 6f 67 20 69 6e 3c 2f 61 3e 20 61 6e 64 20 ="%(login_url)s">log.in</a>.and.
0ec0 72 65 73 65 6e 64 20 69 74 2e 00 49 66 20 79 6f 75 27 72 65 20 73 75 72 65 20 74 68 65 20 61 64 resend.it..If.you're.sure.the.ad
0ee0 64 72 65 73 73 20 69 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 2c 20 6d 61 79 62 65 20 74 68 65 20 70 61 67 65 dress.is.correct,.maybe.the.page
0f00 20 79 6f 75 27 72 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 76 .you're.looking.for.has.been.mov
0f20 65 64 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 00 49 6d 61 67 65 20 6f 66 20 34 30 34 20 67 6f 62 6c ed.or.deleted..Image.of.404.gobl
0f40 69 6e 20 73 74 72 65 73 73 69 6e 67 20 6f 75 74 00 49 6e 20 63 61 73 65 20 69 74 20 64 6f 65 73 in.stressing.out.In.case.it.does
0f60 6e 27 74 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 64 69 n't:.Invalid.file.given.for.medi
0f80 61 20 74 79 70 65 2e 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c 6f 67 67 69 6e 67 20 69 6e 20 66 61 69 6c 65 64 a.type..Log.in.Logging.in.failed
0fa0 21 00 4d 65 64 69 61 20 69 6e 2d 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 00 4d 65 64 69 61 20 70 72 6f 63 !.Media.in-processing.Media.proc
0fc0 65 73 73 69 6e 67 20 70 61 6e 65 6c 00 4d 65 64 69 61 20 74 61 67 67 65 64 20 77 69 74 68 3a 00 essing.panel.Media.tagged.with:.
0fe0 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 6c 6f 67 6f 00 4d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 6d 65 64 MediaGoblin.logo.Most.recent.med
1000 69 61 00 4e 65 77 65 72 00 4e 6f 20 6d 65 64 69 61 20 69 6e 2d 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 00 ia.Newer.No.media.in-processing.
1020 4f 6c 64 65 72 00 4f 6f 70 73 21 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 6d Older.Oops!.Password.Passwords.m
1040 75 73 74 20 6d 61 74 63 68 2e 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 ust.match..Powered.by.<a.href="h
1060 74 74 70 3a 2f 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 22 3e 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c ttp://mediagoblin.org">MediaGobl
1080 69 6e 3c 2f 61 3e 2c 20 61 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 in</a>,.a.<a.href="http://gnu.or
10a0 67 2f 22 3e 47 4e 55 3c 2f 61 3e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 20 70 g/">GNU</a>.project.Powered.by.p
10c0 65 6f 70 6c 65 20 6c 69 6b 65 20 79 6f 75 2e 20 20 28 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a eople.like.you...(<a.href="http:
10e0 2f 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 2f 70 61 67 65 73 2f 6a 6f 69 6e 2e 68 74 6d //mediagoblin.org/pages/join.htm
1100 6c 22 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 68 65 6c 70 20 75 73 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 l">You.can.help.us.improve.this.
1120 73 6f 66 74 77 61 72 65 21 3c 2f 61 3e 29 00 52 65 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 20 25 28 74 software!</a>).Really.delete.%(t
1140 69 74 6c 65 29 73 3f 00 52 65 73 65 6e 64 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6d 61 69 itle)s?.Resend.verification.emai
1160 6c 00 52 65 73 65 6e 74 20 79 6f 75 72 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6d 61 69 6c l.Resent.your.verification.email
1180 2e 00 53 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 53 6c 75 67 00 53 6f 6d 65 6f 6e 65 20 68 61 73 20 ..Save.changes.Slug.Someone.has.
11a0 72 65 67 69 73 74 65 72 65 64 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 registered.an.account.with.this.
11c0 75 73 65 72 6e 61 6d 65 2c 20 62 75 74 20 69 74 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 74 6f 20 62 65 username,.but.it.still.has.to.be
11e0 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 61 20 75 73 65 72 20 77 69 74 68 20 74 .activated..Sorry,.a.user.with.t
1200 68 61 74 20 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 hat.name.already.exists..Sorry,.
1220 6e 6f 20 73 75 63 68 20 75 73 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 72 65 67 69 73 no.such.user.found..Sorry,.regis
1240 74 72 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 69 6e 73 74 tration.is.disabled.on.this.inst
1260 61 6e 63 65 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 74 68 61 74 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 20 ance..Sorry,.that.email.address.
1280 68 61 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 62 65 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 2e 00 53 75 62 6d 69 74 00 53 has.already.been.taken..Submit.S
12a0 75 62 6d 69 74 20 6d 65 64 69 61 00 53 75 62 6d 69 74 20 79 65 72 20 6d 65 64 69 61 00 54 61 67 ubmit.media.Submit.yer.media.Tag
12c0 73 00 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 61 6e s.The.file.doesn't.seem.to.be.an
12e0 20 69 6d 61 67 65 21 00 54 68 65 20 70 65 72 66 65 63 74 20 70 6c 61 63 65 20 66 6f 72 20 79 6f .image!.The.perfect.place.for.yo
1300 75 72 20 6d 65 64 69 61 21 00 54 68 65 20 73 6c 75 67 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 65 6d 70 74 ur.media!.The.slug.can't.be.empt
1320 79 00 54 68 65 20 74 69 74 6c 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 27 73 y.The.title.part.of.this.media's
1340 20 55 52 4c 2e 20 59 6f 75 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 64 6f 6e 27 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 .URL..You.usually.don't.need.to.
1360 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 69 73 2e 00 54 68 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6b 65 change.this..The.verification.ke
1380 79 20 6f 72 20 75 73 65 72 20 69 64 20 69 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 54 68 65 72 65 20 y.or.user.id.is.incorrect.There.
13a0 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 61 20 70 61 67 65 20 61 74 20 74 68 69 doesn't.seem.to.be.a.page.at.thi
13c0 73 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 20 53 6f 72 72 79 21 00 54 68 65 72 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 s.address..Sorry!.There.doesn't.
13e0 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 61 6e 79 20 6d 65 64 69 61 20 68 65 72 65 20 79 65 74 2e 2e 2e seem.to.be.any.media.here.yet...
1400 00 54 68 65 73 65 20 75 70 6c 6f 61 64 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 73 73 .These.uploads.failed.to.process
1420 3a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 6d 65 64 69 61 20 77 69 6c 6c 20 :.This.is.where.your.media.will.
1440 61 70 70 65 61 72 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 68 61 appear,.but.you.don't.seem.to.ha
1460 76 65 20 61 64 64 65 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 79 65 74 2e 00 54 68 69 73 20 75 73 65 72 ve.added.anything.yet..This.user
1480 20 68 61 73 6e 27 74 20 66 69 6c 6c 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 69 72 20 70 72 6f 66 69 6c 65 20 .hasn't.filled.in.their.profile.
14a0 28 79 65 74 29 2e 00 54 69 74 6c 65 00 54 79 70 65 20 69 74 20 61 67 61 69 6e 20 68 65 72 65 20 (yet)..Title.Type.it.again.here.
14c0 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 73 75 72 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 73 70 65 6c 6c 69 to.make.sure.there.are.no.spelli
14e0 6e 67 20 6d 69 73 74 61 6b 65 73 2e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 00 56 69 65 77 20 61 6c 6c 20 6f ng.mistakes..Username.View.all.o
1500 66 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 27 73 20 6d 65 64 69 61 00 57 65 62 73 69 74 65 00 57 f.%(username)s's.media.Website.W
1520 6f 6f 68 6f 6f 21 20 53 75 62 6d 69 74 74 65 64 21 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 oohoo!.Submitted!.You.are.about.
1540 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 27 73 20 6d 65 64 69 61 2e 20 to.delete.another.user's.media..
1560 50 72 6f 63 65 65 64 20 77 69 74 68 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 65 64 Proceed.with.caution..You.are.ed
1580 69 74 69 6e 67 20 61 20 75 73 65 72 27 73 20 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 20 iting.a.user's.profile..Proceed.
15a0 77 69 74 68 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 61 6e with.caution..You.are.editing.an
15c0 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 27 73 20 6d 65 64 69 61 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 20 77 69 74 68 other.user's.media..Proceed.with
15e0 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 74 72 61 63 6b 20 74 68 65 20 73 74 61 74 .caution..You.can.track.the.stat
1600 65 20 6f 66 20 6d 65 64 69 61 20 62 65 69 6e 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 66 6f 72 20 79 e.of.media.being.processed.for.y
1620 6f 75 72 20 67 61 6c 6c 65 72 79 20 68 65 72 65 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 70 72 6f 76 69 our.gallery.here..You.must.provi
1640 64 65 20 61 20 66 69 6c 65 2e 00 59 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 20 68 61 de.a.file..Your.email.address.ha
1660 73 20 62 65 65 6e 20 76 65 72 69 66 69 65 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 77 20 6c 6f 67 s.been.verified..You.may.now.log
1680 69 6e 2c 20 65 64 69 74 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 66 69 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 73 75 62 6d 69 in,.edit.your.profile,.and.submi
16a0 74 20 69 6d 61 67 65 73 21 00 59 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e t.images!.Your.password.has.been
16c0 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 20 54 72 79 20 74 6f 20 6c 6f 67 20 69 6e 20 6e 6f 77 2e 00 66 65 65 .changed..Try.to.log.in.now..fee
16e0 64 20 69 63 6f 6e 00 76 65 72 69 66 79 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 21 00 50 72 6f 6a 65 63 d.icon.verify.your.email!.Projec
1700 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 0a 52 65 t-Id-Version:.GNU.MediaGoblin.Re
1720 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 73 2e port-Msgid-Bugs-To:.http://bugs.
1740 66 6f 6f 63 6f 72 70 2e 6e 65 74 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e foocorp.net/projects/mediagoblin
1760 2f 69 73 73 75 65 73 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d /issues.POT-Creation-Date:.2011-
1780 31 31 2d 30 31 20 32 33 3a 31 34 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 11-01.23:14-0500.PO-Revision-Dat
17a0 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 31 2d 30 32 20 30 34 3a 31 33 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 e:.2011-11-02.04:13+0000.Last-Tr
17c0 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 63 77 65 62 62 65 72 20 3c 63 77 65 62 62 65 72 40 64 75 73 74 79 anslator:.cwebber.<cwebber@dusty
17e0 63 6c 6f 75 64 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 cloud.org>.Language-Team:.Spanis
1800 68 20 28 43 61 73 74 69 6c 69 61 6e 29 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 h.(Castilian).(http://www.transi
1820 66 65 78 2e 6e 65 74 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2f 74 fex.net/projects/p/mediagoblin/t
1840 65 61 6d 2f 65 73 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d eam/es/).Plural-Forms:.nplurals=
1860 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 2;.plural=(n.!=.1).MIME-Version:
1880 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 .1.0.Content-Type:.text/plain;.c
18a0 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e harset=utf-8.Content-Transfer-En
18c0 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c coding:.8bit.Generated-By:.Babel
18e0 20 30 2e 39 2e 36 0a 00 50 65 72 66 69 6c 20 64 65 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 00 3c .0.9.6..Perfil.de.%(username)s.<
1900 61 20 63 6c 61 73 73 3d 22 68 65 61 64 65 72 5f 73 75 62 6d 69 74 5f 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 a.class="header_submit_highlight
1920 22 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 43 72 65 61 20 75 ".href="%(register_url)s">Crea.u
1940 6e 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 67 72 61 74 75 69 74 61 3c 2f 61 3e 20 6f 20 3c 61 20 63 6c 61 73 na.cuenta.gratuita</a>.o.<a.clas
1960 73 3d 22 68 65 61 64 65 72 5f 73 75 62 6d 69 74 22 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 s="header_submit".href="http://w
1980 69 6b 69 2e 6d 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 2f 48 61 63 6b 69 6e 67 48 6f 77 74 6f iki.mediagoblin.org/HackingHowto
19a0 22 3e 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 20 65 6e 20 74 75 20 70 72 ">Establece.MediaGoblin.en.tu.pr
19c0 6f 70 69 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 3c 2f 61 3e 00 43 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 20 3c opio.servidor</a>.Contenido.de.<
19e0 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 75 73 65 72 5f 75 72 6c 29 73 22 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 a.href="%(user_url)s">%(username
1a00 29 73 3c 2f 61 3e 27 73 00 c2 a1 55 6e 20 6c 75 67 61 72 20 70 61 72 61 20 63 6f 6c 61 62 6f 72 )s</a>'s...Un.lugar.para.colabor
1a20 61 72 20 79 20 65 78 68 69 62 69 72 20 74 75 73 20 63 72 65 61 63 69 6f 6e 65 73 20 6f 72 69 67 ar.y.exhibir.tus.creaciones.orig
1a40 69 6e 61 6c 65 73 20 79 20 64 65 72 69 76 61 64 61 73 21 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 63 6f 6e 74 inales.y.derivadas!.A..adir.cont
1a60 65 6e 69 64 6f 00 51 75 65 72 69 65 6e 64 6f 20 68 61 63 65 72 20 64 65 6c 20 6d 75 6e 64 6f 20 enido.Queriendo.hacer.del.mundo.
1a80 75 6e 20 6d 65 6a 6f 72 20 6c 75 67 61 72 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 6c 61 20 64 un.mejor.lugar.a.trav..s.de.la.d
1aa0 65 73 63 65 6e 74 72 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 28 65 76 65 6e 74 75 61 6c 6d 65 6e escentralizaci..n.y.(eventualmen
1ac0 74 65 2c 20 6d 75 79 20 70 72 6f 6e 74 6f 21 29 20 6c 61 20 66 65 64 65 72 61 6c 69 7a 61 63 69 te,.muy.pronto!).la.federalizaci
1ae0 c3 b3 6e 21 00 43 61 73 69 20 74 65 72 6d 69 6e 61 73 21 20 53 6f 6c 6f 20 66 61 6c 74 61 20 61 ..n!.Casi.terminas!.Solo.falta.a
1b00 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 75 65 6e 74 61 2e 00 45 6e 20 75 6e 6f 73 20 6d 6f 6d 65 6e 74 ctivar.la.cuenta..En.unos.moment
1b20 6f 73 20 74 65 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 20 6c 6c 65 67 61 72 20 75 6e 20 63 6f 72 72 65 6f 20 os.te.deber..a.llegar.un.correo.
1b40 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 63 6f 6e 20 6c 61 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e electr..nico.con.las.instruccion
1b60 65 73 20 70 61 72 61 20 68 61 63 65 72 6c 6f 2e 00 55 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 63 6f 6e es.para.hacerlo..Una.entrada.con
1b80 20 65 73 61 20 66 69 63 68 61 20 79 61 20 65 78 69 73 74 65 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 75 .esa.ficha.ya.existe.para.este.u
1ba0 73 75 61 72 69 6f 2e 00 41 74 6f 6d 20 66 65 65 64 00 42 69 6f 00 50 65 6e 73 61 64 6f 20 70 61 suario..Atom.feed.Bio.Pensado.pa
1bc0 72 61 20 73 65 72 20 65 78 74 65 6e 73 69 62 6c 65 2e 20 28 50 72 6f 6e 74 61 6d 65 6e 74 65 20 ra.ser.extensible..(Prontamente.
1be0 73 6f 70 6f 72 74 65 20 70 61 72 61 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 73 2c soporte.para.multiples.formatos,
1c00 20 69 6e 63 6c 75 79 65 6e 64 6f 20 76 69 64 65 6f 21 29 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 43 61 6d .incluyendo.video!).Cancelar.Cam
1c20 62 69 61 72 6c 6f 21 00 52 65 76 69 73 61 20 74 75 20 62 61 6e 64 65 6a 61 20 64 65 20 65 6e 74 biarlo!.Revisa.tu.bandeja.de.ent
1c40 72 61 64 61 2e 20 54 65 20 65 6e 76 69 61 6d 6f 73 20 75 6e 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 rada..Te.enviamos.un.correo.elec
1c60 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 55 52 4c 20 70 61 72 61 20 63 61 6d 62 69 61 tr..nico.con.una.URL.para.cambia
1c80 72 20 74 75 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 2e 00 43 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 00 43 6f 6d r.tu.contrase..a..Comentario.Com
1ca0 6d 65 6e 74 20 70 6f 73 74 65 64 21 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 61 20 74 75 20 63 6f 6e 74 72 61 73 ment.posted!.Confirma.tu.contras
1cc0 65 c3 b1 61 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 65 6e 76 69 61 72 20 75 6e 20 63 6f 72 72 65 6f e..a.No.se.pudo.enviar.un.correo
1ce0 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 64 65 20 72 65 63 75 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 .electr..nico.de.recuperaci..n.d
1d00 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 73 20 70 6f 72 71 75 65 20 73 75 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 e.contrase..as.porque.su.nombre.
1d20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 69 6e 61 63 74 69 76 6f 20 6f 20 6c 61 20 64 de.usuario.est...inactivo.o.la.d
1d40 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 73 75 20 63 75 65 6e 74 61 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 6f irecci..n.de.su.cuenta.de.correo
1d60 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 6e 6f 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 76 65 72 69 66 69 63 .electr..nico.no.ha.sido.verific
1d80 61 64 61 2e 00 43 72 65 61 72 00 c2 a1 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 63 75 65 6e 74 61 21 00 c2 a1 ada..Crear...Crea.una.cuenta!...
1da0 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 61 71 75 c3 ad 21 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 70 65 72 6d 61 6e 65 Crea.una.aqu..!.Eliminar.permane
1dc0 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 00 44 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 65 73 74 61 20 6f 62 ntemente.Descripci..n.de.esta.ob
1de0 72 61 00 c2 bf 4e 6f 20 74 69 65 6e 65 73 20 75 6e 61 20 63 75 65 6e 74 61 3f 00 45 64 69 74 61 ra...No.tienes.una.cuenta?.Edita
1e00 72 20 70 65 72 66 69 6c 00 45 64 69 63 69 c3 b3 6e 20 25 28 6d 65 64 69 61 5f 74 69 74 6c 65 29 r.perfil.Edici..n.%(media_title)
1e20 73 20 00 45 64 69 74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 70 65 72 66 69 6c 20 64 65 20 25 28 75 73 65 72 6e s..Editando.el.perfil.de.%(usern
1e40 61 6d 65 29 73 00 44 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 ame)s.Direcci..n.de.correo.elect
1e60 72 c3 b3 6e 69 63 6f 00 45 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 75 6e 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 r..nico.Es.necesario.un.correo.e
1e80 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 64 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 6d 70 lectr..nico.de.verificaci..n.Emp
1ea0 74 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 2e 00 49 6e 67 ty.comments.are.not.allowed..Ing
1ec0 72 65 73 65 20 73 75 20 6e 75 65 76 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 00 49 6e 74 72 6f 64 rese.su.nueva.contrase..a.Introd
1ee0 75 7a 63 61 20 73 75 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 6f 20 63 6f 72 72 uzca.su.nombre.de.usuario.o.corr
1f00 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 00 54 65 20 67 75 73 74 61 72 c3 ad 61 20 75 6e 69 eo.electr..nico.Te.gustar..a.uni
1f20 72 74 65 20 61 20 6e 6f 73 6f 74 72 6f 73 3f 00 45 78 70 6c 6f 72 61 72 00 41 72 63 68 69 76 6f rte.a.nosotros?.Explorar.Archivo
1f40 00 c2 bf 4f 6c 76 69 64 61 73 74 65 20 74 75 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3f 00 4c 69 62 ...Olvidaste.tu.contrase..a?.Lib
1f60 72 65 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 62 65 72 74 61 64 2e 20 28 53 6f 6d 6f 73 20 re,.como.en.la.libertad..(Somos.
1f80 70 61 72 74 65 20 64 65 6c 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 parte.del.proyecto.<a.href="http
1fa0 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 22 3e 47 4e 55 3c 2f 61 3e 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 ://gnu.org">GNU</a>.despu..s.de.
1fc0 74 6f 64 6f 2e 29 00 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 00 41 71 75 c3 ad 20 68 61 79 todo.).GNU.MediaGoblin.Aqu...hay
1fe0 20 75 6e 20 6c 75 67 61 72 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 75 65 6e 74 65 73 20 61 20 .un.lugar.para.que.le.cuentes.a.
2000 6c 6f 73 20 64 65 6d c3 a1 73 20 73 6f 62 72 65 20 74 c3 ad 2e 00 48 6f 6c 61 20 25 28 75 73 65 los.dem..s.sobre.t....Hola.%(use
2020 72 6e 61 6d 65 29 73 2c 0a 0a 70 61 72 61 20 61 63 74 69 76 61 72 20 74 75 20 63 75 65 6e 74 61 rname)s,..para.activar.tu.cuenta
2040 20 64 65 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 2c 20 61 62 72 65 20 6c 61 20 73 69 67 .de.GNU.MediaGoblin,.abre.la.sig
2060 75 69 65 6e 74 65 20 55 52 4c 20 65 6e 20 74 75 20 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72 3a 0a 0a 25 28 76 uiente.URL.en.tu.navegador:..%(v
2080 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 6c 29 73 20 00 48 6f 6c 61 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 erification_url)s..Hola.%(userna
20a0 6d 65 29 73 20 2c 20 70 61 72 61 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 73 75 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 me)s.,.para.cambiar.su.contrase.
20c0 b1 61 20 64 65 20 47 4e 55 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 2c 20 61 62 72 61 20 6c 61 20 73 .a.de.GNU.MediaGoblin,.abra.la.s
20e0 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 55 52 4c 20 65 6e 20 73 75 20 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72 3a 20 25 28 iguiente.URL.en.su.navegador:.%(
2100 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 75 72 6c 29 73 20 20 53 69 20 75 73 74 65 64 20 70 69 65 verification_url)s..Si.usted.pie
2120 6e 73 61 20 71 75 65 20 65 73 74 6f 20 65 73 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 2c 20 73 69 6d 70 6c 65 nsa.que.esto.es.un.error,.simple
2140 6d 65 6e 74 65 20 69 67 6e 6f 72 65 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 79 20 73 69 67 61 mente.ignore.este.mensaje.y.siga
2160 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 6e 20 64 75 65 6e 64 65 20 66 65 6c 69 7a 21 00 c2 a1 48 6f 6c 61 2c .siendo.un.duende.feliz!...Hola,
2180 20 61 6d 61 6e 74 65 20 64 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 73 21 20 4d 65 64 69 61 .amante.de.los.contenidos!.Media
21a0 47 6f 62 6c 69 6e 20 65 73 20 2e 2e 2e 00 45 73 74 6f 79 20 73 65 67 75 72 6f 20 64 65 20 71 75 Goblin.es.....Estoy.seguro.de.qu
21c0 65 20 71 75 69 65 72 6f 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 6f 00 53 69 20 74 c3 ba 20 65 72 65 73 e.quiero.borrar.esto.Si.t...eres
21e0 20 65 73 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 2c 20 70 65 72 6f 20 68 61 73 20 70 65 72 64 69 64 6f 20 74 .esa.persona,.pero.has.perdido.t
2200 75 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 64 65 20 76 65 72 69 66 69 63 u.correo.electr..nico.de.verific
2220 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 70 75 65 64 65 73 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 6c 6f 67 69 6e 5f aci..n,.puedes.<a.href="%(login_
2240 75 72 6c 29 73 22 3e 61 63 63 65 64 65 72 3c 2f 61 3e 20 79 20 72 65 65 6e 76 69 61 72 6c 6f 2e url)s">acceder</a>.y.reenviarlo.
2260 00 53 69 20 65 73 74 c3 a1 73 20 73 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 .Si.est..s.seguro.que.la.direcci
2280 c3 b3 6e 20 65 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 2c 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c ..n.es.correcta,.puede.ser.que.l
22a0 61 20 70 61 67 69 6e 61 20 68 61 79 61 20 73 69 64 6f 20 6d 6f 76 69 64 61 20 6f 20 62 6f 72 72 a.pagina.haya.sido.movida.o.borr
22c0 61 64 61 2e 00 49 6d 61 67 65 6e 20 64 65 20 34 30 34 20 67 6f 62 6c 69 6e 20 65 73 74 72 65 73 ada..Imagen.de.404.goblin.estres
22e0 c3 a1 6e 64 6f 73 65 00 45 6e 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 6e 6f 3a 00 41 72 63 68 69 ..ndose.En.caso.de.que.no:.Archi
2300 76 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 73 65 6c vo.inv..lido.para.el.formato.sel
2320 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2e 00 43 6f 6e 65 63 74 61 72 73 65 00 c2 a1 46 61 6c 6c c3 b3 20 65 eccionado..Conectarse...Fall...e
2340 6c 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 69 c3 b3 6e 21 00 50 72 6f 63 65 73 61 6e 64 6f 20 l.inicio.de.sesi..n!.Procesando.
2360 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 00 50 61 6e 65 6c 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 61 6d 69 65 6e 74 6f contenido.Panel.de.procesamiento
2380 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 00 43 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 65 74 69 71 75 65 74 61 .de.contenido.Contenido.etiqueta
23a0 64 6f 20 63 6f 6e 3a 00 4c 6f 67 6f 20 64 65 20 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 00 45 6c 20 63 do.con:.Logo.de.MediaGoblin.El.c
23c0 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 6d c3 a1 73 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 00 52 65 63 69 65 6e 74 65 73 ontenido.m..s.reciente.Recientes
23e0 00 4e 6f 20 68 61 79 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 73 69 65 6e 64 6f 20 70 72 6f 63 65 73 61 .No.hay.contenido.siendo.procesa
2400 64 6f 2e 00 41 6e 74 69 67 75 61 73 00 55 70 73 21 00 43 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 00 4c 61 do..Antiguas.Ups!.Contrase..a.La
2420 73 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 73 20 64 65 62 65 6e 20 63 6f 69 6e 63 69 64 69 72 2e 00 s.contrase..as.deben.coincidir..
2440 50 6f 74 65 6e 63 69 61 64 6f 20 70 6f 72 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 6d Potenciado.por.<a.href="http://m
2460 65 64 69 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 22 3e 4d 65 64 69 61 47 6f 62 6c 69 6e 3c 2f 61 3e 2c ediagoblin.org">MediaGoblin</a>,
2480 20 61 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 22 3e 47 4e 55 .a.<a.href="http://gnu.org/">GNU
24a0 3c 2f 61 3e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 49 6d 70 75 6c 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 67 65 6e 74 65 </a>.project.Impulsado.por.gente
24c0 20 63 6f 6d 6f 20 76 6f 73 2e 20 28 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 6d 65 64 69 .como.vos..(<a.href="http://medi
24e0 61 67 6f 62 6c 69 6e 2e 6f 72 67 2f 70 61 67 65 73 2f 6a 6f 69 6e 2e 68 74 6d 6c 22 3e 20 56 6f agoblin.org/pages/join.html">.Vo
2500 73 20 70 6f 64 c3 a9 73 20 61 79 75 64 61 72 6e 6f 73 20 61 20 6d 65 6a 6f 72 61 72 20 65 73 74 s.pod..s.ayudarnos.a.mejorar.est
2520 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 3c 2f 61 3e 29 00 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 61 73 e.programa</a>).Realmente.deseas
2540 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 25 28 74 69 74 6c 65 29 73 20 3f 00 52 65 65 6e 76 69 61 72 20 63 .eliminar.%(title)s.?.Reenviar.c
2560 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 64 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 63 69 orreo.electr..nico.de.verificaci
2580 c3 b3 6e 00 53 65 20 72 65 65 6e 76 69 c3 b3 20 74 75 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 ..n.Se.reenvi...tu.correo.electr
25a0 c3 b3 6e 69 63 6f 20 64 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 47 75 61 72 64 61 72 ..nico.de.verificaci..n..Guardar
25c0 20 63 61 6d 62 69 6f 73 00 46 69 63 68 61 00 41 6c 67 75 69 65 6e 20 79 61 20 72 65 67 69 73 74 .cambios.Ficha.Alguien.ya.regist
25e0 72 c3 b3 20 75 6e 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 63 6f 6e 20 65 73 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 r...una.cuenta.con.ese.nombre.de
2600 20 75 73 75 61 72 69 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 74 6f 64 61 76 c3 ad 61 20 6e 6f 20 66 75 65 20 61 .usuario,.pero.todav..a.no.fue.a
2620 63 74 69 76 61 64 61 2e 00 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 79 61 20 65 78 69 73 74 65 20 ctivada..Lo.sentimos,.ya.existe.
2640 75 6e 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 65 73 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 2e 00 4c 6f 20 73 65 un.usuario.con.ese.nombre..Lo.se
2660 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 65 73 65 20 75 73 75 61 ntimos,.no.se.encontr...ese.usua
2680 72 69 6f 2e 00 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 65 73 rio..Lo.sentimos,.el.registro.es
26a0 74 c3 a1 20 64 65 73 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 t...deshabilitado.en.este.moment
26c0 6f 2e 00 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 65 73 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 o..Lo.sentimos,.esa.direcci..n.d
26e0 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 79 61 20 68 61 20 73 69 64 6f e.correo.electr..nico.ya.ha.sido
2700 20 74 6f 6d 61 64 61 2e 00 45 6e 76 69 61 72 00 45 6e 76 69 61 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f .tomada..Enviar.Enviar.contenido
2720 00 45 6e 76 c3 ad 61 20 74 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 00 45 74 69 71 75 65 74 61 73 00 c2 .Env..a.tu.contenido.Etiquetas..
2740 a1 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 6e 6f 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20 75 6e 61 20 69 6d .El.archivo.no.parece.ser.una.im
2760 61 67 65 6e 21 00 c2 a1 45 6c 20 6c 75 67 61 72 20 69 64 65 61 6c 20 70 61 72 61 20 74 75 73 20 agen!...El.lugar.ideal.para.tus.
2780 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 73 21 00 4c 61 20 66 69 63 68 61 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 65 73 contenidos!.La.ficha.no.puede.es
27a0 74 61 72 20 76 61 63 c3 ad 61 00 4c 61 20 70 61 72 74 65 20 64 65 6c 20 74 c3 ad 74 75 6c 6f 20 tar.vac..a.La.parte.del.t..tulo.
27c0 64 65 20 6c 61 20 55 52 4c 20 64 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 2e 20 4e 6f 72 de.la.URL.de.este.contenido..Nor
27e0 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 6e 65 63 65 73 69 74 61 73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 73 malmente.no.necesitas.cambiar.es
2800 74 6f 2e 00 4c 61 20 63 6c 61 76 65 20 64 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 6f 20 to..La.clave.de.verificaci..n.o.
2820 6c 61 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 73 6f la.identificaci..n.de.usuario.so
2840 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 73 00 50 61 72 65 63 65 20 6e 6f 20 68 61 62 65 72 20 75 6e n.incorrectas.Parece.no.haber.un
2860 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 65 6e 20 65 73 74 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 2e 20 c2 a1 a.p..gina.en.esta.direcci..n....
2880 4c 6f 20 73 69 65 6e 74 6f 21 00 50 61 72 65 63 65 20 71 75 65 20 61 c3 ba 6e 20 6e 6f 20 68 61 Lo.siento!.Parece.que.a..n.no.ha
28a0 79 20 6e 69 6e 67 c3 ba 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 61 71 75 c3 ad 2e 2e 2e 00 45 73 74 y.ning..n.contenido.aqu......Est
28c0 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 70 75 64 69 65 72 6f 6e 20 73 65 72 20 70 72 6f 63 os.archivos.no.pudieron.ser.proc
28e0 65 73 61 64 6f 73 3a 00 41 71 75 c3 ad 20 65 73 20 64 6f 6e 64 65 20 74 c3 ba 20 63 6f 6e 74 65 esados:.Aqu...es.donde.t...conte
2900 6e 69 64 6f 20 65 73 74 61 72 c3 a1 2c 20 70 65 72 6f 20 70 61 72 65 63 65 20 71 75 65 20 61 c3 nido.estar..,.pero.parece.que.a.
2920 ba 6e 20 6e 6f 20 68 61 73 20 61 67 72 65 67 61 64 6f 20 6e 61 64 61 2e 00 45 73 74 65 20 75 73 .n.no.has.agregado.nada..Este.us
2940 75 61 72 69 6f 20 28 74 6f 64 61 76 69 61 29 20 6e 6f 20 68 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 6f uario.(todavia).no.ha.completado
2960 20 73 75 20 70 65 72 66 69 6c 2e 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 00 45 73 63 72 69 62 61 20 64 65 20 6e .su.perfil..T..tulo.Escriba.de.n
2980 75 65 76 6f 20 61 71 75 c3 ad 20 70 61 72 61 20 61 73 65 67 75 72 61 72 73 65 20 64 65 20 71 75 uevo.aqu...para.asegurarse.de.qu
29a0 65 20 6e 6f 20 68 61 79 20 66 61 6c 74 61 73 20 64 65 20 6f 72 74 6f 67 72 61 66 c3 ad 61 2e 00 e.no.hay.faltas.de.ortograf..a..
29c0 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 00 56 65 72 20 74 6f 64 6f 20 65 6c 20 63 6f Nombre.de.usuario.Ver.todo.el.co
29e0 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 20 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 00 53 69 74 69 6f 20 77 65 ntenido.de.%(username)s.Sitio.we
2a00 62 00 c2 a1 57 6f 6f 68 6f 6f 21 20 c2 a1 45 6e 76 69 61 64 6f 21 00 45 73 74 c3 a1 73 20 61 20 b...Woohoo!...Enviado!.Est..s.a.
2a20 70 75 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 punto.de.eliminar.un.contenido.d
2a40 65 20 6f 74 72 6f 20 75 73 75 61 72 69 6f 2e 20 50 72 6f 63 65 64 65 72 20 63 6f 6e 20 70 72 65 e.otro.usuario..Proceder.con.pre
2a60 63 61 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 73 74 c3 a1 73 20 65 64 69 74 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 70 65 72 cauci..n..Est..s.editando.un.per
2a80 66 69 6c 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 2e 20 50 72 6f 63 65 64 65 72 20 63 6f 6e 20 70 72 65 fil.de.usuario..Proceder.con.pre
2aa0 63 61 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 73 74 c3 a1 73 20 65 64 69 74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 6f 6e cauci..n..Est..s.editando.el.con
2ac0 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 20 6f 74 72 6f 20 75 73 75 61 72 69 6f 2e 20 50 72 6f 63 65 64 65 72 tenido.de.otro.usuario..Proceder
2ae0 20 63 6f 6e 20 70 72 65 63 61 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 50 75 65 64 65 73 20 68 61 63 65 72 20 75 .con.precauci..n..Puedes.hacer.u
2b00 6e 20 73 65 67 75 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 20 74 75 20 63 n.seguimiento.del.estado.de.tu.c
2b20 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 73 69 65 6e 64 6f 20 70 72 6f 63 65 73 61 64 6f 20 61 71 75 c3 ad 2e ontenido.siendo.procesado.aqu...
2b40 00 44 65 62 65 73 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 72 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 .Debes.proporcionar.un.archivo..
2b60 54 75 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 Tu.direcci..n.de.correo.electr..
2b80 6e 69 63 6f 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 76 65 72 69 66 69 63 61 64 61 2e 20 c2 a1 41 68 6f 72 61 nico.ha.sido.verificada....Ahora
2ba0 20 70 75 65 64 65 73 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 2c 20 65 64 69 74 61 72 20 74 75 20 70 65 72 66 .puedes.ingresar,.editar.tu.perf
2bc0 69 6c 2c 20 79 20 65 6e 76 69 61 72 20 69 6d c3 a1 67 65 6e 65 73 21 00 53 65 20 63 61 6d 62 69 il,.y.enviar.im..genes!.Se.cambi
2be0 c3 b3 20 74 75 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 61 20 69 6e 69 63 69 ...tu.contrase..a..Intenta.inici
2c00 61 72 20 73 65 73 69 c3 b3 6e 20 61 68 6f 72 61 2e 00 c3 ad 63 6f 6e 6f 20 66 65 65 64 00 c2 a1 ar.sesi..n.ahora....cono.feed...
2c20 56 65 72 69 66 69 63 61 20 74 75 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 21 Verifica.tu.correo.electr..nico!
2c40 00 .