diff options
Diffstat (limited to 'mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po')
| -rw-r--r-- | mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 26 |
1 files changed, 11 insertions, 15 deletions
diff --git a/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po index fa07a27e..e391869b 100644 --- a/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po +++ b/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-21 15:37-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:34+0000\n" -"Last-Translator: George Pop <gapop@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-24 14:01-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-24 18:57+0000\n" +"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -206,16 +206,17 @@ msgstr "Setările pentru acest cont au fost salvate" msgid "Wrong password" msgstr "Parolă incorectă" -#: mediagoblin/edit/views.py:287 +#: mediagoblin/edit/views.py:288 mediagoblin/submit/views.py:211 +#: mediagoblin/user_pages/views.py:215 #, python-format -msgid "You already have a collection called \"%s\"!title" -msgstr "Ai deja o colecție intitulată \"%s\"!title" +msgid "You already have a collection called \"%s\"!" +msgstr "Ai deja o colecție numită \"%s\"!" -#: mediagoblin/edit/views.py:290 +#: mediagoblin/edit/views.py:292 msgid "A collection with that slug already exists for this user." msgstr "O colecție cu același slug există deja pentru acest utilizator." -#: mediagoblin/edit/views.py:307 +#: mediagoblin/edit/views.py:309 msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution." msgstr "Lucrezi pe colecția unui alt utilizator. Se recomandă prudență." @@ -270,8 +271,8 @@ msgstr "Descriere" #: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:39 msgid "" -"This will be visisble to users allowing your\n" -" appplication to authenticate as them." +"This will be visible to users allowing your\n" +" application to authenticate as them." msgstr "" #: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:41 @@ -322,11 +323,6 @@ msgstr "Trebuie să selectezi un fișier." msgid "Woohoo! Submitted!" msgstr "Ura! Trimis!" -#: mediagoblin/submit/views.py:211 mediagoblin/user_pages/views.py:215 -#, python-format -msgid "You already have a collection called \"%s\"!" -msgstr "Ai deja o colecție numită \"%s\"!" - #: mediagoblin/submit/views.py:215 #, python-format msgid "Collection \"%s\" added!" |