aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mediagoblin/i18n/it
diff options
context:
space:
mode:
authorChristopher Allan Webber <cwebber@dustycloud.org>2015-01-16 15:15:20 -0600
committerChristopher Allan Webber <cwebber@dustycloud.org>2015-01-16 15:15:20 -0600
commit5d8e56ffc29f4e50624e07dc697ba0e435fd7578 (patch)
tree4a19a494a0da414323f0278249857b324d32541d /mediagoblin/i18n/it
parent2757e76cf7bb030b4ef7aee0037e94568ce242ef (diff)
downloadmediagoblin-5d8e56ffc29f4e50624e07dc697ba0e435fd7578.tar.lz
mediagoblin-5d8e56ffc29f4e50624e07dc697ba0e435fd7578.tar.xz
mediagoblin-5d8e56ffc29f4e50624e07dc697ba0e435fd7578.zip
Committing extracted and compiled translations
Diffstat (limited to 'mediagoblin/i18n/it')
-rw-r--r--mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.mobin55004 -> 55242 bytes
-rw-r--r--mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.po58
2 files changed, 43 insertions, 15 deletions
diff --git a/mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
index 66a6f5da..c9bbdb21 100644
--- a/mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
+++ b/mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
Binary files differ
diff --git a/mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
index a88d902a..afc889b2 100644
--- a/mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
+++ b/mediagoblin/i18n/it/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
#
# Translators:
@@ -8,14 +8,14 @@
# Gaetano <gaedeb01@gmail.com>, 2013
# pikappa469 <pikappa469@alice.it>, 2011
# nunni <robi@nunnisoft.ch>, 2011
-# Damtux, 2013
+# Damtux, 2013-2014
# Damtux, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 15:01-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-14 21:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-16 15:13-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-16 21:13+0000\n"
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,6 +157,34 @@ msgstr ""
msgid "{username} tagged {object}"
msgstr ""
+#: mediagoblin/db/mixin.py:428
+msgid "an image"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:429
+msgid "a comment"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:430
+msgid "a collection"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:431
+msgid "a video"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:432
+msgid "audio"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:433
+msgid "a person"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:450 mediagoblin/db/mixin.py:459
+msgid "an object"
+msgstr ""
+
#: mediagoblin/edit/forms.py:29 mediagoblin/edit/forms.py:90
#: mediagoblin/media_types/blog/forms.py:24
#: mediagoblin/media_types/blog/forms.py:33 mediagoblin/submit/forms.py:37
@@ -498,11 +526,11 @@ msgstr ""
#: mediagoblin/media_types/blog/templates/mediagoblin/blog/blog_admin_dashboard.html:50
msgid "Edit Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica Blog"
#: mediagoblin/media_types/blog/templates/mediagoblin/blog/blog_admin_dashboard.html:57
msgid "Delete Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina Blog"
#: mediagoblin/media_types/blog/templates/mediagoblin/blog/blog_admin_dashboard.html:92
#: mediagoblin/media_types/blog/templates/mediagoblin/blog/blogpost_draft_view.html:35
@@ -557,7 +585,7 @@ msgstr "Elimina definitivamente"
#: mediagoblin/media_types/blog/templates/mediagoblin/blog/blog_edit_create.html:26
msgid "Create/Edit a Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Crea/Modifica un Blog"
#: mediagoblin/media_types/blog/templates/mediagoblin/blog/blog_edit_create.html:37
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
@@ -841,7 +869,7 @@ msgstr ""
#: mediagoblin/plugins/archivalook/templates/archivalook/feature.html:108
msgid "CAUTION:"
-msgstr ""
+msgstr "ATTENZIONE:"
#: mediagoblin/plugins/archivalook/templates/archivalook/feature.html:110
msgid ""
@@ -1077,11 +1105,11 @@ msgstr "Iscriviti per creare un account!"
#: mediagoblin/plugins/metadata_display/templates/mediagoblin/plugins/metadata_display/metadata_table.html:22
msgid "Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Metadati"
#: mediagoblin/plugins/metadata_display/templates/mediagoblin/plugins/metadata_display/metadata_table.html:40
msgid "Edit Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica Metadati"
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:29
msgid "Allow"
@@ -1514,7 +1542,7 @@ msgid ""
"\n"
" >Create an account at this site</a>\n"
" or"
-msgstr ""
+msgstr "\n>Crea un account in questo sito</a>\noppure"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:42
msgid ""
@@ -1990,7 +2018,7 @@ msgstr "Segnalazioni Chiuse"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:172
msgid "Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Risolto"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:174
msgid "Action Taken"
@@ -2011,7 +2039,7 @@ msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:23
#, python-format
msgid "User: %(username)s"
-msgstr ""
+msgstr "Utente: %(username)s"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:42
msgid "Return to Users Panel"
@@ -2126,11 +2154,11 @@ msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:180
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sì"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:182
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:213
msgid "Ban User"