Committing extracted and compiled translations

2 files changed, 323 insertions, 211 deletions

diff --git a/mediagoblin/i18n/fa/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/fa/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
index a649737a..097784c7 100644
--- a/mediagoblin/i18n/fa/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
+++ b/mediagoblin/i18n/fa/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
diff --git a/mediagoblin/i18n/fa/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/fa/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
index 3f5c32b2..7b55c820 100644
--- a/mediagoblin/i18n/fa/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
+++ b/mediagoblin/i18n/fa/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-04 13:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-04 18:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-06 14:33-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-06 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,67 +20,139 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: mediagoblin/decorators.py:303 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
+#: mediagoblin/decorators.py:304 mediagoblin/plugins/openid/views.py:205
 msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
 msgstr "متاسفانه،ثبتنام به طور موقت غیر فعال است."
 
-#: mediagoblin/decorators.py:318
+#: mediagoblin/decorators.py:319
 msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
 msgstr "شرمنده، قابلیت گزارش دادن در این نمونه غیر فعال است."
 
-#: mediagoblin/decorators.py:361 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
-#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
+#: mediagoblin/decorators.py:362 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:58
+#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:79
 msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
 msgstr "شرمنده، تایید اعتبار در این نمونه غیرفعال گردیده است."
 
-#: mediagoblin/auth/tools.py:43
+#: mediagoblin/auth/tools.py:45
 msgid "Invalid User name or email address."
 msgstr "نام کاربری یا آدرس ایمیل وارد شده اشتباه می‌باشد."
 
-#: mediagoblin/auth/tools.py:44
+#: mediagoblin/auth/tools.py:46
 msgid "This field does not take email addresses."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/auth/tools.py:45
+#: mediagoblin/auth/tools.py:47
 msgid "This field requires an email address."
 msgstr "این گزینه بایستی توسط یک ایمیل آدرس تکمیل گردد."
 
-#: mediagoblin/auth/tools.py:116
+#: mediagoblin/auth/tools.py:118
 msgid "Sorry, a user with that name already exists."
 msgstr "متاسفانه کاربری با این نام کاربری وجود دارد."
 
-#: mediagoblin/auth/tools.py:120 mediagoblin/edit/views.py:407
+#: mediagoblin/auth/tools.py:122 mediagoblin/edit/views.py:452
 msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
 msgstr "متاسفیم، یک کاربر با آدرس ایمیل مورد نظر شما در سیستم ما وجود دارد."
 
-#: mediagoblin/auth/views.py:142 mediagoblin/edit/views.py:363
-#: mediagoblin/edit/views.py:384 mediagoblin/plugins/basic_auth/views.py:110
+#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/edit/views.py:408
+#: mediagoblin/edit/views.py:429 mediagoblin/plugins/basic_auth/views.py:110
 msgid "The verification key or user id is incorrect."
 msgstr "کلید تایید هویت یا نام کاربری اشتباه است."
 
-#: mediagoblin/auth/views.py:161
+#: mediagoblin/auth/views.py:164
 msgid ""
 "Your email address has been verified. You may now login, edit your profile, "
 "and submit images!"
 msgstr "ایمیل شما تایید شد.شما می توانید حالا وارد شوید،نمایه خود را ویرایش کنید و تصاویر خود را ثبت کنید!"
 
-#: mediagoblin/auth/views.py:167
+#: mediagoblin/auth/views.py:170
 msgid "The verification key or user id is incorrect"
 msgstr "این کد تاییدیه یا شناسه کاربری صحیح نیست."
 
-#: mediagoblin/auth/views.py:185
+#: mediagoblin/auth/views.py:188
 msgid "You must be logged in so we know who to send the email to!"
 msgstr "شما بایستی وارد سیستم شوید تا ما بدانیم ایمیل را به چه شخصی ارسال نماییم!"
 
-#: mediagoblin/auth/views.py:193
+#: mediagoblin/auth/views.py:196
 msgid "You've already verified your email address!"
 msgstr "شما در حال حاضر آدرس ایمیل خود را تایید نموده‌اید!"
 
-#: mediagoblin/auth/views.py:203
+#: mediagoblin/auth/views.py:206
 msgid "Resent your verification email."
 msgstr "ایمیل تاییدیه باز ارسال شد."
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:29 mediagoblin/edit/forms.py:89
+#: mediagoblin/db/mixin.py:404
+msgid "{username} added {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:405
+msgid "{username} added {object} to {target}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:407
+msgid "{username} authored {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:408
+msgid "{username} created {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:409
+msgid "{username} deleted {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:410
+msgid "{username} disliked {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:411
+msgid "{username} favorited {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:412
+msgid "{username} followed {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:413
+msgid "{username} liked {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:415
+msgid "{username} posted {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:416
+msgid "{username} posted {object} to {target}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:418
+msgid "{username} shared {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:419
+msgid "{username} unfavorited {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:420
+msgid "{username} stopped following {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:421
+msgid "{username} unliked {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:422
+msgid "{username} unshared {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:423
+msgid "{username} updated {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/db/mixin.py:424
+msgid "{username} tagged {object}"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/edit/forms.py:29 mediagoblin/edit/forms.py:90
 #: mediagoblin/media_types/blog/forms.py:24
 #: mediagoblin/media_types/blog/forms.py:33 mediagoblin/submit/forms.py:37
 #: mediagoblin/submit/forms.py:61
@@ -96,7 +168,7 @@ msgid "Description of this work"
 msgstr "توصیف این عمل"
 
 #: mediagoblin/edit/forms.py:33 mediagoblin/edit/forms.py:56
-#: mediagoblin/edit/forms.py:93 mediagoblin/submit/forms.py:65
+#: mediagoblin/edit/forms.py:94 mediagoblin/submit/forms.py:65
 msgid ""
 "You can use\n"
 "                      <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
@@ -112,11 +184,11 @@ msgstr "برچسب"
 msgid "Separate tags by commas."
 msgstr "تگ‌ها را توسط کاما (,) از یک‌دیگر جدا نمایید."
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:42 mediagoblin/edit/forms.py:97
+#: mediagoblin/edit/forms.py:42 mediagoblin/edit/forms.py:98
 msgid "Slug"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:43 mediagoblin/edit/forms.py:98
+#: mediagoblin/edit/forms.py:43 mediagoblin/edit/forms.py:99
 msgid "The slug can't be empty"
 msgstr ""
 
@@ -144,125 +216,137 @@ msgstr "وبسایت"
 msgid "This address contains errors"
 msgstr "این آدرس شامل موارد غیرمجاز است"
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:67
+#: mediagoblin/edit/forms.py:64
+msgid "Hometown"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/edit/forms.py:68
 msgid "Email me when others comment on my media"
 msgstr "وقتی دیگران بر روی موارد قرار داده شده توسط من نظر گذاشتند به من ایمیل بزن"
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:69
+#: mediagoblin/edit/forms.py:70
 msgid "Enable insite notifications about events."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:71
+#: mediagoblin/edit/forms.py:72
 msgid "License preference"
 msgstr "تنظیمات مجوز استفاده"
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:77
+#: mediagoblin/edit/forms.py:78
 msgid "This will be your default license on upload forms."
 msgstr "این مورد مجوز استفاده‌ی پیش‌فرض شما در صفحه‌ی آپلود خواهد بود."
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:90
+#: mediagoblin/edit/forms.py:91
 msgid "The title can't be empty"
 msgstr "عنوان نمی‌تواند خالی باشد"
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:92 mediagoblin/submit/forms.py:64
+#: mediagoblin/edit/forms.py:93 mediagoblin/submit/forms.py:64
 #: mediagoblin/user_pages/forms.py:48
 msgid "Description of this collection"
 msgstr "معرفی این مجموعه"
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:99
+#: mediagoblin/edit/forms.py:100
 msgid ""
 "The title part of this collection's address. You usually don't need to "
 "change this."
 msgstr "بخش عنوان این آدرس مجموعه، شما معمولا نیازی به تغییر این مورد ندارید."
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:106 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:68
+#: mediagoblin/edit/forms.py:107 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:68
 msgid "Old password"
 msgstr "رمز عبور فعلی"
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:108 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:70
+#: mediagoblin/edit/forms.py:109 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:70
 msgid "Enter your old password to prove you own this account."
 msgstr "رمز عبور قدیمی خود را وارد نمایید تا تایید نمایید شما صاحب این حساب کاربری هستید."
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:111 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:73
+#: mediagoblin/edit/forms.py:112 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:73
 msgid "New password"
 msgstr "رمز عبور جدید"
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:119
+#: mediagoblin/edit/forms.py:120
 msgid "New email address"
 msgstr "آدرس ایمیل جدید"
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:123 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
+#: mediagoblin/edit/forms.py:124 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
 #: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
 #: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:39
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:64
-#: mediagoblin/tests/test_util.py:116
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:67
+#: mediagoblin/tests/test_util.py:148
 msgid "Password"
 msgstr "گذرواٰژه"
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:125
+#: mediagoblin/edit/forms.py:126
 msgid "Enter your password to prove you own this account."
 msgstr "رمز عبور خود را وارد نمایید تا تایید گردد شما صاحب این حساب کاربری هستید."
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:155
+#: mediagoblin/edit/forms.py:156
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/edit/forms.py:156
+#: mediagoblin/edit/forms.py:157
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:78
+#: mediagoblin/edit/views.py:80
 msgid "An entry with that slug already exists for this user."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:96
+#: mediagoblin/edit/views.py:98
 msgid "You are editing another user's media. Proceed with caution."
 msgstr "شما در حال ویرایش رسانه کاربر دیگری هستید.با احتیاط عمل کنید"
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:166
+#: mediagoblin/edit/views.py:168
 #, python-format
 msgid "You added the attachment %s!"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:193
+#: mediagoblin/edit/views.py:195
 msgid "You can only edit your own profile."
 msgstr "شما فقط قادر به ویرایش پروفایل خود می‌باشید."
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:199
+#: mediagoblin/edit/views.py:201
 msgid "You are editing a user's profile. Proceed with caution."
 msgstr "شما در حال ویرایش نمایه کاربر دیگری هستید.با احتیاط عمل کنید."
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:215
+#: mediagoblin/edit/views.py:232
 msgid "Profile changes saved"
 msgstr "تغییرات در پروفایل شما ذخیره گردید"
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:248
+#: mediagoblin/edit/views.py:265
 msgid "Account settings saved"
 msgstr "تنظیمات حساب کاربری شما ذخیره گردید"
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:282
+#: mediagoblin/edit/views.py:286
+msgid "Unknown application, not able to deauthorize"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/edit/views.py:293
+msgid "Application has been deauthorized"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/edit/views.py:327
 msgid "You need to confirm the deletion of your account."
 msgstr "شما نیاز دارید تا حذف شدن حساب کاربری خود را تایید نمایید."
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:318 mediagoblin/submit/views.py:132
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:252
+#: mediagoblin/edit/views.py:363 mediagoblin/submit/views.py:134
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:254
 #, python-format
 msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
 msgstr "شما در حال حاضر یک مجموعه با نام \"%s\" دارید!"
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:322
+#: mediagoblin/edit/views.py:367
 msgid "A collection with that slug already exists for this user."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:337
+#: mediagoblin/edit/views.py:382
 msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
 msgstr "شما در حال ویرایش مجموعه‌ی شخص دیگری هستید، لطفا با احتیاط عمل نمایید."
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:378
+#: mediagoblin/edit/views.py:423
 msgid "Your email address has been verified."
 msgstr "آدرس ایمیل شما تایید گردید."
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:413 mediagoblin/plugins/basic_auth/views.py:200
+#: mediagoblin/edit/views.py:458 mediagoblin/plugins/basic_auth/views.py:200
 msgid "Wrong password"
 msgstr "رمز عبور اشتباه است"
 
@@ -293,7 +377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old link found for \"%s\"; removing.\n"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:34
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:40
 msgid ""
 "For more information about how to properly run this\n"
 "script (and how to format the metadata csv file), read the MediaGoblin\n"
@@ -301,58 +385,58 @@ msgid ""
 "<http://docs.mediagoblin.org/siteadmin/commandline-upload.html>"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:40
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:46
 msgid "Name of user these media entries belong to"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:43
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:49
 msgid "Path to the csv file containing metadata information."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:48
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:54
 msgid "Don't process eagerly, pass off to celery"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:63
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:69
 msgid "Sorry, no user by username '{username}' exists"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:74
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:80
 msgid "File at {path} not found, use -h flag for help"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:115
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:121
 msgid ""
 "Error with media '{media_id}' value '{error_path}': {error_msg}\n"
 "Metadata was not uploaded."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:141
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:147
 msgid ""
 "FAIL: Local file {filename} could not be accessed.\n"
 "{filename} will not be uploaded."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:157
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:163
 msgid ""
 "Successfully submitted {filename}!\n"
 "Be sure to look at the Media Processing Panel on your website to be sure it\n"
 "uploaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:160
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:166
 msgid "FAIL: This file is larger than the upload limits for this site."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:163
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:169
 msgid "FAIL: This file will put this user past their upload limits."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:166
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:172
 msgid "FAIL: This user is already past their upload limits."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:168
+#: mediagoblin/gmg_commands/batchaddmedia.py:174
 msgid "{files_uploaded} out of {files_attempted} files successfully submitted"
 msgstr ""
 
@@ -378,28 +462,28 @@ msgstr "توضیح"
 msgid "I am sure I want to delete this"
 msgstr "من از پاک کردن این مورد کاملا مطمئن هستم"
 
-#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:156 mediagoblin/submit/views.py:69
+#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:158 mediagoblin/submit/views.py:71
 msgid "Woohoo! Submitted!"
 msgstr "هورا!ثبت شد!"
 
-#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:198
+#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:200
 msgid "Woohoo! edited blogpost is submitted"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:320
+#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:322
 msgid "You deleted the Blog."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:326
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:329
+#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:328
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:332
 msgid "The media was not deleted because you didn't check that you were sure."
 msgstr "این چندرسانه‌ای حذف نگردیده است به دلیل آن‌که شما اطمینان خود را تایید ننمودید."
 
-#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:333
+#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:335
 msgid "You are about to delete another user's Blog. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:344
+#: mediagoblin/media_types/blog/views.py:346
 msgid "The blog was not deleted because you have no rights."
 msgstr ""
 
@@ -419,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #: mediagoblin/media_types/blog/templates/mediagoblin/blog/blogpost_draft_view.html:35
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:76
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:52
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:84
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:85
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
@@ -429,7 +513,7 @@ msgstr "ویرایش"
 #: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:80
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:56
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:88
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:89
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف نمودن"
 
@@ -556,46 +640,46 @@ msgstr ""
 msgid "Resolution content:"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/moderation/tools.py:34
+#: mediagoblin/moderation/tools.py:37
 msgid ""
 "\n"
 "{mod} took away {user}'s {privilege} privileges."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/moderation/tools.py:47
+#: mediagoblin/moderation/tools.py:50
 msgid ""
 "\n"
 "{mod} banned user {user} {expiration_date}."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/moderation/tools.py:51
+#: mediagoblin/moderation/tools.py:54
 msgid "until {date}"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/moderation/tools.py:53
+#: mediagoblin/moderation/tools.py:56
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:30
 msgid "indefinitely"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/moderation/tools.py:62
+#: mediagoblin/moderation/tools.py:65
 msgid ""
 "\n"
 "{mod} sent a warning email to the {user}."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/moderation/tools.py:71
+#: mediagoblin/moderation/tools.py:74
 msgid ""
 "\n"
 "{mod} deleted the comment."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/moderation/tools.py:78
+#: mediagoblin/moderation/tools.py:81
 msgid ""
 "\n"
 "{mod} deleted the media entry."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/moderation/tools.py:91
+#: mediagoblin/moderation/tools.py:94
 msgid "Warning from"
 msgstr ""
 
@@ -613,26 +697,26 @@ msgstr ""
 msgid "You will not receive notifications for comments on %s."
 msgstr "شما اعلانات مربوط به نظرات جدید در %s را دریافت نخواهید کرد."
 
-#: mediagoblin/oauth/views.py:242
+#: mediagoblin/oauth/views.py:238
 msgid "Must provide an oauth_token."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/oauth/views.py:247 mediagoblin/oauth/views.py:298
+#: mediagoblin/oauth/views.py:243 mediagoblin/oauth/views.py:294
 msgid "No request token found."
 msgstr "رشته‌ی تایید هویت درخواستی یافت نگردید."
 
-#: mediagoblin/plugins/api/views.py:76 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
-#: mediagoblin/submit/views.py:78
+#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:157
+#: mediagoblin/submit/views.py:80
 msgid "Sorry, the file size is too big."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/plugins/api/views.py:79 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
-#: mediagoblin/submit/views.py:81
+#: mediagoblin/plugins/api/views.py:81 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:160
+#: mediagoblin/submit/views.py:83
 msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/plugins/api/views.py:83 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
-#: mediagoblin/submit/views.py:87
+#: mediagoblin/plugins/api/views.py:85 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:164
+#: mediagoblin/submit/views.py:89
 msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
 msgstr ""
 
@@ -977,11 +1061,7 @@ msgstr "ارسال دستورالعمل"
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "رمز عبور خود را فراموش نموده‌اید؟"
 
-#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
-msgid "Location"
-msgstr "محل"
-
-#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:52
+#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:51
 #, python-format
 msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
 msgstr "بر روی <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a> ببنید"
@@ -1048,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required for public clients"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/plugins/oauth/views.py:55
+#: mediagoblin/plugins/oauth/views.py:57
 msgid "The client {0} has been registered!"
 msgstr ""
 
@@ -1061,8 +1141,8 @@ msgid "Your OAuth clients"
 msgstr ""
 
 #: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:271
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:300
 msgid "Sorry, an account is already registered to that OpenID."
 msgstr "شرمنده، یک حساب کاربری در حال حاضر با OpenID مد نظر شما ثبت گردیده است."
 
@@ -1070,39 +1150,39 @@ msgstr "شرمنده، یک حساب کاربری در حال حاضر با Open
 msgid "OpenID"
 msgstr "OpenID"
 
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:51
 msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
 msgstr "شرمنده، سرور OpenID نمی‌تواند یافت شود"
 
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:64
 #, python-format
 msgid "No OpenID service was found for %s"
 msgstr "خدمات OpenID برای %s یافت نگردید."
 
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:106
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:109
 #, python-format
 msgid "Verification of %s failed: %s"
 msgstr "تایید %s با شکست روبرو گردید: %s"
 
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:117
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:120
 msgid "Verification cancelled"
 msgstr "درخواست تایید لغو گردید"
 
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:314
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:317
 msgid "Your OpenID url was saved successfully."
 msgstr "آدرس OpenID شما با موفقیت ذخیره گردید."
 
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:338
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:393
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:341
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:396
 msgid "You can't delete your only OpenID URL unless you have a password set"
 msgstr "شما نمی‌توانید تنها آدرس OpenID خود را تا زمانی که رمز عبوری برای آن تنظیم نموده‌اید، حذف نمایید"
 
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:343
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:402
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:346
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:405
 msgid "That OpenID is not registered to this account."
 msgstr "OpenID مد نظر شما برای این حساب کاربری ثبت نگردیده است."
 
-#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:385
+#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:388
 msgid "OpenID was successfully removed."
 msgstr "OpenID با موفقیت حذف گردید."
 
@@ -1126,7 +1206,7 @@ msgstr "OpenIDها"
 #: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:28
 #: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:36
 #: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:57
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:122
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:124
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:28
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:36
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:47
@@ -1158,26 +1238,26 @@ msgstr "یا توسط OpenID ثبت‌نام نمایید!"
 msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
 msgstr "شرمنده، یک حساب کاربری در حال حاضر توسط آدرس ایمیل مد نظر شما ثبت گردیده است."
 
-#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
+#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:140
 msgid "The Persona email address was successfully removed."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
+#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:146
 msgid ""
 "You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
 "set."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
+#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:151
 msgid "That Persona email address is not registered to this account."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
+#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:178
 msgid ""
 "Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
+#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:194
 msgid "Your Persona email address was saved successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1201,15 +1281,15 @@ msgstr "یا توسط Persona وارد شوید!"
 msgid "Or register with Persona!"
 msgstr "یا به وسیله‌ی سیستم Persona ثبت‌نام نمایید!"
 
-#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
+#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
 msgid "Invalid file given for media type."
 msgstr "فایلی نا معتبر برای نوع رسانه داده شده."
 
-#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
+#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
 msgid "Copying to public storage failed."
 msgstr "کپی به فضای ذخیره‌سازی عمومی با شکست مواجه شد."
 
-#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
+#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
 msgid "An acceptable processing file was not found"
 msgstr "یک فایل قابل قبول جهت پردازش یافت نشد"
 
@@ -1228,11 +1308,11 @@ msgid ""
 "                        Markdown</a> for formatting."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/submit/views.py:55
+#: mediagoblin/submit/views.py:57
 msgid "You must provide a file."
 msgstr "شما باید فایلی ارايه بدهید."
 
-#: mediagoblin/submit/views.py:138
+#: mediagoblin/submit/views.py:140
 #, python-format
 msgid "Collection \"%s\" added!"
 msgstr "مجموعه‌ی \"%s\" اضافه گردید!"
@@ -1255,26 +1335,26 @@ msgstr ""
 msgid "until %(until_when)s"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:97
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:99
 msgid "Verify your email!"
 msgstr "آدرس ایمیل خود را تایید نمایید!"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:104
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:112
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:106
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:114
 msgid "log out"
 msgstr "خروج"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:131
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:133
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(user_url)s\">%(user_name)s</a>'s account"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:138
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:140
 msgid "Change account settings"
 msgstr "تغییر تنظیمات حساب کاربری"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:142
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:165
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:144
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:167
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/media_panel.html:21
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/media_panel.html:27
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/processing_panel.html:21
@@ -1282,29 +1362,29 @@ msgstr "تغییر تنظیمات حساب کاربری"
 msgid "Media processing panel"
 msgstr "پنل رسیدگی به رسانه ها"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:152
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:154
 msgid "Log out"
 msgstr "خارج شدن"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:155
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:157
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:113
 msgid "Add media"
 msgstr "اضافه کردن فایل"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:158
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:160
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection_list.html:41
 msgid "Create new collection"
 msgstr "یک مجموعه‌ی جدید اضافه نمایید"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:163
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:165
 msgid "Moderation powers:"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:169
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:171
 msgid "User management panel"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:173
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:175
 msgid "Report management panel"
 msgstr ""
 
@@ -1449,13 +1529,13 @@ msgid "Editing attachments for %(media_title)s"
 msgstr ""
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/attachments.html:44
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:204
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:220
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:205
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:221
 msgid "Attachments"
 msgstr "پیوست‌ها"
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/attachments.html:57
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:226
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:227
 msgid "Add attachment"
 msgstr "پیوستی اضافه نمایید"
 
@@ -1473,6 +1553,47 @@ msgstr "ذخیره تغییرات"
 msgid "Changing %(username)s's email"
 msgstr "تغییر آدرس ایمیل کاربر %(username)s"
 
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/deauthorize_applications.html:21
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
+msgid "Deauthorize applications"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/deauthorize_applications.html:27
+msgid "Deauthorize Applications"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/deauthorize_applications.html:28
+msgid ""
+"These applications can access your GNU MediaGoblin account. Deauthorizing the\n"
+"    application will prevent the application from accessing your account."
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/deauthorize_applications.html:37
+msgid "There are no applications authorized."
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/deauthorize_applications.html:53
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/deauthorize_applications.html:58
+msgid "Authorized:"
+msgstr ""
+
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/deauthorize_applications.html:60
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:57
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:120
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:131
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:151
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:147
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:182
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:48
+#, python-format
+msgid "%(formatted_time)s ago"
+msgstr ""
+
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/delete_account.html:28
 #, python-format
 msgid "Really delete user '%(user_name)s' and all related media/comments?"
@@ -1498,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete my account"
 msgstr "اکانت من را حذف کن"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:59
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:62
 msgid "Email"
 msgstr "آدرس ایمیل"
 
@@ -1552,19 +1673,6 @@ msgstr ""
 msgid "New comments"
 msgstr "نظرات جدید"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:57
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:120
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:131
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:151
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:146
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:181
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:48
-#, python-format
-msgid "%(formatted_time)s ago"
-msgstr ""
-
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
 msgid "Mark all read"
 msgstr "همه را به عنوان خوانده شده نشانه‌گذاری کن"
@@ -1577,38 +1685,38 @@ msgstr "همه را به عنوان خوانده شده نشانه‌گذاری
 msgid "Media tagged with: %(tag_name)s"
 msgstr "نشانه‌گذاری شده با عبارات: %(tag_name)s"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/ascii.html:34
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:56
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:67
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:74
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/ascii.html:36
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:58
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:69
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:76
 msgid "Download"
 msgstr "دانلود"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/ascii.html:38
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/ascii.html:40
 msgid "Original"
 msgstr "اصلی"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:44
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:45
 msgid ""
 "Sorry, this audio will not work because \n"
-"\tyour web browser does not support HTML5 \n"
-"\taudio."
-msgstr "شرمنده، این فایل صوتی کار نخواهد کرد به دلیل آن که مرورگر وب شما از استاندارد HTML5 جهت پخش فایل‌های صوتی پشتیبانی نمی‌نماید."
+"\t  your web browser does not support HTML5 \n"
+"\t  audio."
+msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:47
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:48
 msgid ""
 "You can get a modern web browser that \n"
-"\tcan play the audio at <a href=\"http://getfirefox.com\">\n"
-"\t  http://getfirefox.com</a>!"
-msgstr "شما می‌توانید یک مرورگر وب بسیار عالی که قادر به پخش فایل‌های صوتی است را از <a href=\"http://getfirefox.com\">\n این‌جا</a> دریافت نمایید!"
+"\t  can play the audio at <a href=\"http://getfirefox.com\">\n"
+"\t    http://getfirefox.com</a>!"
+msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:60
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:73
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:80
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:62
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:75
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:82
 msgid "Original file"
 msgstr "فایل اصلی"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:63
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:65
 msgid "WebM file (Vorbis codec)"
 msgstr "فایل WebM (کدک (رمزگشای) Vorbis)"
 
@@ -1616,70 +1724,70 @@ msgstr "فایل WebM (کدک (رمزگشای) Vorbis)"
 msgid "Created"
 msgstr "ایجاد گردید"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:59
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:60
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:90
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:96
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:102
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:108
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:59
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:65
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:62
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:68
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:63
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:69
 #, python-format
 msgid "Image for %(media_title)s"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:81
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:83
 msgid "PDF file"
 msgstr "فایل PDF"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:116
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:117
 msgid "Perspective"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:119
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:120
 msgid "Front"
 msgstr "جلو"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:122
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:123
 msgid "Top"
 msgstr "بالا"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:125
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:126
 msgid "Side"
 msgstr "کنار"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:130
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:131
 msgid "WebGL"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:136
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:137
 msgid "Download model"
 msgstr "حالت دانلود!"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:145
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:146
 msgid "File Format"
 msgstr "نوع فایل"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:147
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:148
 msgid "Object Height"
 msgstr "ارتقاع مورد"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:63
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:64
 msgid ""
 "Sorry, this video will not work because\n"
 "      your web browser does not support HTML5 \n"
 "      video."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:66
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:67
 msgid ""
 "You can get a modern web browser that \n"
 "      can play this video at <a href=\"http://getfirefox.com\">\n"
 "      http://getfirefox.com</a>!"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:88
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:90
 msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
 msgstr "فایل با فرمت WebM (کدک VP8/Vorbis)"
 
@@ -1764,7 +1872,7 @@ msgid "Return to Reports Panel"
 msgstr ""
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:35
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:162
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:163
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
@@ -2070,17 +2178,17 @@ msgid "❖ Blog post by <a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>"
 msgstr ""
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:92
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:104
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:105
 msgid "Add a comment"
 msgstr "یک نظر بنویسید"
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:103
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:115
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:116
 msgid "Add this comment"
 msgstr "به این مورد نظری بدهید"
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/blog_media.html:149
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:179
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:180
 msgid "Added"
 msgstr "اضافه گردید"
 
@@ -2152,12 +2260,12 @@ msgstr "فایل‌های چند رسانه‌ای کاربر <a href=\"%(user_u
 msgid "<a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>'s media"
 msgstr "<a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>'s رسانه های"
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:38
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:39
 #, python-format
 msgid "❖ Browsing media by <a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:119
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:120
 msgid "Comment Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش نظر"
 
@@ -2316,6 +2424,10 @@ msgstr "جدیدتر"
 msgid "older"
 msgstr "قدیمی‌تر"
 
+#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/profile.html:36
+msgid "Location"
+msgstr "محل"
+
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/report.html:25
 msgid "Report media"
 msgstr ""
@@ -2324,38 +2436,38 @@ msgstr ""
 msgid "Tagged with"
 msgstr "تگ شده با"
 
-#: mediagoblin/tools/exif.py:81
+#: mediagoblin/tools/exif.py:83
 msgid "Could not read the image file."
 msgstr "قادر به خواندن تصویر نمی‌باشد."
 
-#: mediagoblin/tools/response.py:38
+#: mediagoblin/tools/response.py:40
 msgid "Oops!"
 msgstr "اوه"
 
-#: mediagoblin/tools/response.py:39
+#: mediagoblin/tools/response.py:41
 msgid "An error occured"
 msgstr "یک خطا رخ داد"
 
-#: mediagoblin/tools/response.py:53
+#: mediagoblin/tools/response.py:55
 msgid "Bad Request"
 msgstr "درخواست نامعتبر"
 
-#: mediagoblin/tools/response.py:55
+#: mediagoblin/tools/response.py:57
 msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
 msgstr "درخواست ارائه شده به سرور نادرست است، لطفا مجددا چک نمایید"
 
-#: mediagoblin/tools/response.py:63
+#: mediagoblin/tools/response.py:65
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr "شما اجازه‌ی انجام این عملیات را ندارید"
 
-#: mediagoblin/tools/response.py:64
+#: mediagoblin/tools/response.py:66
 msgid ""
 "Sorry Dave, I can't let you do that!</p><p>You have tried  to perform a "
 "function that you are not allowed to. Have you been trying to delete all "
 "user accounts again?"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/tools/response.py:72
+#: mediagoblin/tools/response.py:74
 msgid ""
 "There doesn't seem to be a page at this address. Sorry!</p><p>If you're sure"
 " the address is correct, maybe the page you're looking for has been moved or"
@@ -2423,69 +2535,69 @@ msgstr ""
 msgid "Reason for Reporting"
 msgstr "دلیل شما برای گزارش؟"
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:188
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:191
 msgid "Sorry, comments are disabled."
 msgstr "شرمنده، امکان نظردهی غیرفعال گردیده است."
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:193
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:196
 msgid "Oops, your comment was empty."
 msgstr "اووه، متن نظر شما خالی بود."
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:199
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:204
 msgid "Your comment has been posted!"
 msgstr "نظر شما با موفقیت ارسال گردید!"
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:235
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:237
 msgid "Please check your entries and try again."
 msgstr "لطفا مقادیر ورودی خود را بررسی نموده و مجددا تلاش نمایید."
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:275
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:278
 msgid "You have to select or add a collection"
 msgstr "شما مجبور هستید که یک مجموعه را انتخاب یا اضافه نمایید"
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:286
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:289
 #, python-format
 msgid "\"%s\" already in collection \"%s\""
 msgstr "\"%s\" در حال حاضر در مجموعه‌ی \"%s\""
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:292
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:295
 #, python-format
 msgid "\"%s\" added to collection \"%s\""
 msgstr "\"%s\" به مجموعه‌ی \"%s\" اضافه گردیده است"
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:317
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:320
 msgid "You deleted the media."
 msgstr "شما چندرسانه‌ای مورد نظر را پاک نمودید."
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:336
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:339
 msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
 msgstr "شما در حال حذف نمودن فایل‌های کاربر دیگری است. با احتیاط عمل نمایید."
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:409
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
 msgid "You deleted the item from the collection."
 msgstr "شما فایل مورد نظر را از مجموعه حذف نموده‌اید."
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:413
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:416
 msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
 msgstr "فایل مورد نظر به دلیل عدم تایید اطمینان شما حذف نگردید."
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:421
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:424
 msgid ""
 "You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
 " caution."
 msgstr "شما در حال حذف نمودن موردی از مجموعه‌ی شخص دیگری هستید، لطفا با احتیاط عمل نمایید."
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:453
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:456
 #, python-format
 msgid "You deleted the collection \"%s\""
 msgstr "شما مجموعه‌ی \"%s\" را حذف نمودید"
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:463
 msgid ""
 "The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/user_pages/views.py:468
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:471
 msgid ""
 "You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
 msgstr ""