aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/subtitles/libre_es.vtt
blob: d927416fde2697b0f411a1f07f1e7cbc5c5e5f33 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
WEBVTT

1
00:00:09.280 --> 00:00:12.640
Es legítimo vender copias de <b>software libre</b>

2
00:00:12.640 --> 00:00:15.240
También es legítimo regalar copias

3
00:00:15.800 --> 00:00:17.120
No me importa ¿cual?

4
00:00:17.120 --> 00:00:23.560
Lo importante es: cuando tengas una copia, ¿respeta tu <b>libertad</b> o no?

5
00:00:24.480 --> 00:00:26.791
También hay que evitar

6
00:00:27.041 --> 00:00:32.641
la práctica de confiar, tu actividad informática al servidor de otro

7
00:00:32.891 --> 00:00:34.256
Porque así

8
00:00:34.506 --> 00:00:36.800
<b>Pierdes el control</b> de tu informática

9
00:00:36.800 --> 00:00:38.550
es el equivalente

10
00:00:38.550 --> 00:00:41.376
de ejecutar un <b>programa privativo</b>

11
00:00:41.626 --> 00:00:45.541
pero es un <b>deber social</b>

12
00:00:45.791 --> 00:00:51.184
<b>No enseñar</b> el uso del software privativo a los chicos

13
00:00:51.200 --> 00:00:54.356
Porque sería sembrar <b>dependencia</b>.

14
00:00:54.606 --> 00:00:55.978
¡No se debe!

15
00:00:56.228 --> 00:00:59.427
Es como enseñarles a fumar el tabaco

16
00:00:59.677 --> 00:01:03.702
La escuela no debe participar nunca

17
00:01:03.952 --> 00:01:08.366
en sembrar la depencia ni al tabaco ni al software privativo

18
00:01:08.616 --> 00:01:10.839
Los teléfonos móviles

19
00:01:11.089 --> 00:01:13.443
Siguen siempre al usuario

20
00:01:13.693 --> 00:01:16.911
y por esa <b>puerta trasera universal</b>

21
00:01:17.161 --> 00:01:22.052
pueden convertilos en dispositivos de escucha

22
00:01:22.302 --> 00:01:24.019
que escuchan todo el tiempo

23
00:01:24.269 --> 00:01:29.038
y transmiten toda la conversación que oyen.

24
00:01:29.288 --> 00:01:32.306
y no hace falta hablar al micrófono

25
00:01:32.556 --> 00:01:36.698
porque es capaz de escuchar desde el otro lado del cuarto.

26
00:01:36.948 --> 00:01:39.896
y si piensas

27
00:01:40.146 --> 00:01:41.646
recuperar tu privacidad

28
00:01:41.896 --> 00:01:44.279
apagando el teléfono

29
00:01:44.529 --> 00:01:45.248
¡que sorpresa!

30
00:01:45.498 --> 00:01:50.772
finje apagarse, mientras sigue funcionando, escuchando y transmitiendo

31
00:01:51.022 --> 00:01:52.362
para que no lo haga

32
00:01:52.612 --> 00:01:55.564
hay que sacarle todas las pilas