1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
|
<?php
// Heading
$_['heading_title'] = 'PayPal (Powered by Braintree)';
// Text
$_['text_extension'] = 'Extensiones';
$_['text_pp_braintree'] = '<img src="view/image/payment/paypal.png" alt="PayPal (Powered by Braintree)" title="PayPal (Powered by Braintree)" style="border: 1px solid #EEEEEE;" />';
$_['text_payment'] = 'Pago';
$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado los detalles de la cuenta de Braintree!';
$_['text_success_connect'] = 'Éxito: ¡Ha conectado su cuenta PayPal (Powered by Braintree)!';
$_['text_edit'] = 'Editar PayPal (Powered by Braintree)';
$_['text_production'] = 'Producción';
$_['text_sandbox'] = 'Sandbox';
$_['text_currency'] = 'Moneda';
$_['text_immediate'] = 'Inmediato';
$_['text_deferred'] = 'Diferido';
$_['text_merchant_account_id'] = 'ID de cuenta de Merchant (deje en blanco para usar la cuenta de Merchant predeterminada)';
$_['text_payment_info'] = 'Información del Pago';
$_['text_confirm_void'] = '¿Estás seguro de que quieres anular esta transacción?';
$_['text_avs_response'] = 'Dirección: %s, Código postal: %s';
$_['text_confirm_settle'] = '¿Estás seguro de que quieres establecerte/capturar?';
$_['text_confirm_refund'] = '¿Está seguro de que desea reembolsar?';
$_['text_success_action'] = 'Éxito';
$_['text_error_settle'] = 'Error: %s';
$_['text_error_generic'] = 'Error: hubo un error con su solicitud.';
$_['text_na'] = 'N/A';
$_['text_all'] = 'Todo';
$_['text_sale'] = 'Venta';
$_['text_credit'] = 'Crédito';
$_['text_credit_card'] = 'Tarjeta de Crédito';
$_['text_paypal'] = 'PayPal';
$_['text_enable_transactions'] = 'Habilite Braintree antes de ver las transacciones.';
$_['text_yes'] = 'Sí';
$_['text_no'] = 'No';
$_['text_no_refund'] = 'Sin historial de reembolso';
$_['text_app_connected'] = 'El módulo está conectado a través de Braintree Auth';
$_['text_braintree'] = '<img width="100" src="https://s3-us-west-1.amazonaws.com/bt-partner-assets/paypal-braintree.png" alt="PayPal powered by Braintree" style="border: 1px solid #EEEEEE;">';
$_['text_paypal_gold'] = 'Gold';
$_['text_paypal_blue'] = 'Blue';
$_['text_paypal_silver'] = 'Silver';
$_['text_paypal_tiny'] = 'Tiny';
$_['text_paypal_small'] = 'Small';
$_['text_paypal_medium'] = 'Medium';
$_['text_paypal_pill'] = 'Pill';
$_['text_paypal_rectangular'] = 'Rectangular';
$_['text_paypal_preview'] = 'Vista previa del botón <br /> Guardar para ver los cambios';
$_['text_braintree_learn'] = 'Para comenzar a aceptar tarjetas de crédito/débito y PayPal, haga clic en Conectar con Braintree. <a href="https://www.braintreepayments.com/partners/learn-more" target="_blank"> Obtenga más información </a>';
$_['text_3ds'] = '3D Seguro';
$_['text_cvv'] = 'Número CVV';
$_['text_preferred_main'] = 'Diseñado para empresas de todos los tamaños, desde pequeñas hasta grandes empresas, acepta y procesa pagos fácilmente para ayudar a maximizar las oportunidades comerciales y el crecimiento de los ingresos, sin costos de instalación o mensuales.';
$_['text_preferred_li_1'] = 'Todos los beneficios de PayPal, más la aceptación de tarjetas en su página de pago';
$_['text_preferred_li_2'] = 'Configuración y configuración rápidas';
$_['text_preferred_li_3'] = 'Lograr el cumplimiento de PCI DSS v3.0 SAQ-A utilizando campos alojados';
$_['text_preferred_li_4'] = 'Permitir a los clientes saltar los detalles de la tarjeta';
$_['text_learn_more'] = '(Aprende más)';
$_['text_accept'] = 'Aceptar';
$_['text_decline'] = 'Rechazar';
$_['text_merchant_connected'] = 'Merchant ID conectado: ';
$_['text_enable_button'] = 'Recomendamos ofrecer el acceso directo de PayPal Express para maximizar la conversión de Pago, esto permite a los clientes usar su libreta de direcciones de PayPal y el pago de <strong> es tan pequeño como tres toques </strong> desde la página de la cesta. Haga clic en habilitar para instalar la extensión y acceder al administrador de diseño, deberá agregar "Botón de PayPal (Desarrollado por Braintree)" al Diseño de Pago';
$_['text_3ds_ssl'] = '3D Secure requiere que la tienda use un certificado SSL';
$_['text_unlink'] = 'Eliminar enlace';
// Column
$_['column_void'] = 'Nulo';
$_['column_settle'] = 'Settle';
$_['column_refund'] = 'Reembolso';
$_['column_transaction_id'] = 'ID de Transacción';
$_['column_transaction_type'] = 'Tipo de Transacción';
$_['column_transaction_date'] = 'Fecha de Transacción';
$_['column_merchant_account'] = 'Cuenta Merchant';
$_['column_payment_type'] = 'Tipo de Pago';
$_['column_order_id'] = 'ID del Pedido';
$_['column_processor_code'] = 'Código de Autorización del Procesador';
$_['column_cvv_response'] = 'Respuesta CVV';
$_['column_avs_response'] = 'Respuesta AVS';
$_['column_3ds_enrolled'] = 'Inscrito 3DS';
$_['column_3ds_status'] = 'Estado 3DS';
$_['column_3ds_shifted'] = 'Responsabilidad de 3DS desplazada';
$_['column_3ds_shift_possible'] = '3DS Liability Shift Possible';
$_['column_transaction_history'] = 'Historial de Estado de Transacción';
$_['column_date'] = 'Fecha';
$_['column_refund_history'] = 'Historial de Reembolso';
$_['column_action'] = 'Acción';
$_['column_amount'] = 'Monto';
$_['column_status'] = 'Estado';
$_['column_type'] = 'Tipo';
$_['column_customer'] = 'Cliente';
$_['column_order'] = 'Pedido';
$_['column_date_added'] = 'Fecha Agregada';
// Entry
$_['entry_merchant_id'] = 'Merchant ID';
$_['entry_public_key'] = 'Llave Pública';
$_['entry_private_key'] = 'LLave Privada';
$_['entry_environment'] = 'Entorno';
$_['entry_settlement_type'] = 'Tipo de Liquidación';
$_['entry_card_vault'] = 'Habilitar bóveda de Tarjeta';
$_['entry_card_check_vault'] = 'La bóveda de la Tarjeta se verifica previamente';
$_['entry_paypal_vault'] = 'Habilitar la bóveda de PayPal';
$_['entry_paypal_check_vault'] = 'La bóveda de PayPal se verifica previamente';
$_['entry_vault_cvv_3ds'] = '¿Requiere CVV2 o 3D seguro?';
$_['entry_debug'] = 'Debug Logging';
$_['entry_total'] = 'Total';
$_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone';
$_['entry_status'] = 'Estado';
$_['entry_sort_order'] = 'Orden';
$_['entry_authorization_expired'] = 'Autorización Caducada';
$_['entry_authorized'] = 'Autorizado';
$_['entry_authorizing'] = 'Autorizando';
$_['entry_settlement_pending'] = 'Liquidación Pendiente';
$_['entry_failed'] = 'Falló';
$_['entry_gateway_rejected'] = 'Puerto de Enlace Rechazado';
$_['entry_processor_declined'] = 'Procesador Rechazado';
$_['entry_settled'] = 'Settled';
$_['entry_settling'] = 'Asentamiento';
$_['entry_submitted_for_settlement'] = 'Presentado para Liquidación';
$_['entry_voided'] = 'Anulado';
$_['entry_transaction_id'] = 'ID de Transacción';
$_['entry_transaction_type'] = 'Tipo de Transacción';
$_['entry_date_from'] = 'Fecha de';
$_['entry_date_to'] = 'Fecha hasta';
$_['entry_payment_type'] = 'Tipo de Pago';
$_['entry_card_type'] = 'Tipo de Tarjeta';
$_['entry_amount_from'] = 'Monto desde';
$_['entry_amount_to'] = 'Monto hasta';
$_['entry_transaction_status'] = 'Estado de la Transacción';
$_['entry_merchant_account_id'] = 'Cuenta Merchant ID';
$_['entry_connection'] = 'Estado de Conexión de API';
$_['entry_paypal_option'] = 'Mostrar la Opción de PayPal';
$_['entry_paypal_button_colour'] = 'Color del Botón';
$_['entry_paypal_button_shape'] = 'Forma del Botón';
$_['entry_paypal_button_size'] = 'Tamaño del Botón';
$_['entry_paypal_billing_agreement'] = 'Descripción del Acuerdo de Facturación';
$_['entry_3ds_status'] = 'Habilitar 3-D Secure';
$_['entry_3ds_unsupported_card'] = 'Tarjeta No Admitida<br />Predeterminado: Aceptar';
$_['entry_3ds_lookup_error'] = 'Error de Búsqueda<br />Predeterminado: Aceptar';
$_['entry_3ds_lookup_enrolled'] = 'Búsqueda Registrada<br />Predeterminado: Aceptar';
$_['entry_3ds_lookup_not_enrolled'] = 'Búsqueda No Registrada<br />Predeterminado: Aceptar';
$_['entry_3ds_not_participating'] = 'Autenticación Correcta, el Emisor No Participa<br />Predeterminado: Aceptar';
$_['entry_3ds_unavailable'] = 'Autenticación No Disponible<br />Predeterminado: Aceptar';
$_['entry_3ds_signature_failed'] = 'Error de Verificación de Firma de Autenticación<br />Predeterminado: Rechazar';
$_['entry_3ds_successful'] = 'Autenticación Correcta<br />Predeterminado: Aceptar';
$_['entry_3ds_attempt_successful'] = 'Intento de Autenticación Exitoso<br />Predeterminado: Aceptar';
$_['entry_3ds_failed'] = 'Error de Autenticación<br />Predeterminado: Rechazar';
$_['entry_3ds_unable_to_auth'] = 'No se puede Autenticar<br />Predeterminado: Aceptar';
$_['entry_3ds_error'] = 'Error de autenticación <br />Predeterminado: Aceptar';
// Help
$_['help_settlement_type'] = 'Inmediatamente se presentará para la liquidación de inmediato. Diferido establecerá la transacción en Autorizada y el comerciante debe Presentar para liquidación manualmente en los detalles del pedido de OpenCart.';
$_['help_card_vault'] = 'Permitir al cliente recordar su tarjeta';
$_['help_paypal_vault'] = 'Permitir al cliente recordar su cuenta de PayPal';
$_['help_card_check_vault'] = 'La casilla de verificación de la bóveda de tarjetas ya está marcada cuando se carga la página';
$_['help_paypal_check_vault'] = 'La casilla de verificación de la bóveda de PayPal ya está marcada cuando se carga la página';
$_['help_vault_cvv_3ds'] = 'Esto requerirá que los clientes que usen una tarjeta abovedada vuelvan a ingresar el número CVV2 o usen 3D Secure. No es posible habilitar ambas opciones para una tarjeta abovedada.';
$_['help_debug'] = 'Habilitar la depuración escribirá datos confidenciales en un archivo de registro. Siempre debe deshabilitar a menos que se le indique lo contrario';
$_['help_total'] = 'El total de pago que debe alcanzar el pedido antes de que este método de pago se active';
$_['help_paypal_option'] = 'Si tiene su cuenta de PayPal vinculada a Braintree, también puede mostrar la opción de pago de PayPal';
$_['help_paypal_billing_agreement'] = 'Puede agregar una descripción del acuerdo de facturación que se mostrará a los usuarios en la ventana de PayPal al optar por bóveda de su cuenta de PayPal';
// Button
$_['button_void'] = 'Nulo';
$_['button_settle'] = 'Liquidar';
$_['button_refund'] = 'Reembolso';
$_['button_filter'] = 'Filtrar';
// Error
$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el pago Braintree!';
$_['error_php_version'] = '¡Se requiere una versión mínima de PHP 5.4.0!';
$_['error_merchant_id'] = '¡ID Merchant es Requerido!';
$_['error_public_key'] = '¡Llave Pública es Requerida!';
$_['error_private_key'] = '¡Llave Privada es Requerida!';
$_['error_connection'] = 'Hubo un problema al establecer una conexión con la API de Braintree. Verifique su configuración de ID de comerciante, clave pública, clave privada y entorno.';
$_['error_account'] = 'Ingrese una ID de cuenta de comerciante válida como se especifica en su cuenta de Braintree';
$_['error_warning'] = 'Advertencia: ¡Por favor revise el formulario cuidadosamente para detectar errores!';
$_['error_3ds_not_ready'] = 'Ha habilitado la seguridad 3D; sin embargo, su cuenta de Braintree no la tiene configurada, compruebe su <a href="https://www.braintreegateway.com/login" title="Braintree login" target="_blank">Panel de control de Braintree</a> o póngase en contacto con el soporte de Braintree';
$_['error_paypal_not_ready'] = 'Ha habilitado PayPal; sin embargo, su cuenta de Braintree no la tiene configurada, consulte su <a href="https://www.braintreegateway.com/login" title="Braintree login" target="_blank">Panel de control de Braintree</a> o póngase en contacto con el soporte de Braintree';
$_['error_paypal_billing_not_ready'] = 'Ha habilitado los acuerdos de bóveda/facturación de PayPal, sin embargo, su cuenta Braintree no la tiene configurada, verifique su <a href="https://www.braintreegateway.com/login" title="Braintree login" target="_blank">Panel de control de Braintree</a> o póngase en contacto con el soporte de Braintree';
$_['error_braintree_account_3ds'] = '3DS aún no está habilitado en su cuenta de Braintree, sin embargo, no está disponible para todos los países. Compruebe su <a href="https://www.braintreegateway.com/login" title="Braintree login" target="_blank">Panel de control de Braintree</a> o póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Braintree';
$_['error_braintree_account_paypal'] = 'PayPal aún no está habilitado en su cuenta de Braintree. Compruebe su <a href="https://www.braintreegateway.com/login" title="Braintree login" target="_blank">Panel de control de Braintree</a> o póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Braintree';
$_['error_braintree_account_billing'] = 'Los acuerdos de facturación aún no están habilitados en su cuenta de Braintree. Compruebe su <a href="https://www.braintreegateway.com/login" title="Braintree login" target="_blank">Panel de control de Braintree</a> o póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Braintree';
$_['error_environment'] = 'No puede configurar su entorno en %s cuando sus credenciales son para el entorno %s en Braintree';
// Tab
$_['tab_setting'] = 'Configuraciones';
$_['tab_currency'] = 'Monedas';
$_['tab_order_status'] = 'Estados de Pedidos (Nuevos Pedidos)';
$_['tab_3ds'] = '3-D Seguro';
$_['tab_transaction'] = 'Búsqueda de Transacciones';
$_['tab_vault'] = 'Bóveda';
$_['tab_paypal'] = 'PayPal';
|
