diff options
Diffstat (limited to 'public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_payflow_iframe.php')
| -rw-r--r-- | public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_payflow_iframe.php | 176 |
1 files changed, 88 insertions, 88 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_payflow_iframe.php b/public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_payflow_iframe.php index 85d23ad..1076560 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_payflow_iframe.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_payflow_iframe.php @@ -1,104 +1,104 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'PayPal Payflow Pro iFrame'; -$_['heading_refund'] = 'Refund'; +$_['heading_title'] = 'PayPal Payflow Pro iFrame'; +$_['heading_refund'] = 'Reembolso'; // Text -$_['text_extension'] = 'Extensions'; -$_['text_success'] = 'Success: You have modified PayPal Payflow Pro iFrame account details!'; -$_['text_edit'] = 'Edit PayPal Payflow Pro iFrame'; -$_['text_pp_payflow_iframe'] = '<a target="_BLANK" href="https://www.paypal.com/uk/mrb/pal=V4T754QB63XXL"><img src="view/image/payment/paypal.png" alt="PayPal Website Payment Pro" title="PayPal Website Payment Pro iFrame" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>'; -$_['text_authorization'] = 'Authorization'; -$_['text_sale'] = 'Sale'; -$_['text_authorise'] = 'Authorise'; -$_['text_capture'] = 'Delayed Capture'; -$_['text_void'] = 'Void'; -$_['text_payment_info'] = 'Payment information'; -$_['text_complete'] = 'Complete'; -$_['text_incomplete'] = 'Incomplete'; -$_['text_transaction'] = 'Transaction'; -$_['text_confirm_void'] = 'If you void you cannot capture any further funds'; -$_['text_refund'] = 'Refund'; -$_['text_refund_issued'] = 'Refund was issued successfully'; -$_['text_redirect'] = 'Redirect'; -$_['text_iframe'] = 'Iframe'; -$_['help_checkout_method'] = 'Please use Redirect method if do not have SSL installed or if you do not have Pay with PayPal option disabled on your hosted payment page.'; +$_['text_extension'] = 'Extensiones'; +$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado los detalles de la cuenta de PayPal Payflow Pro iFrame!'; +$_['text_edit'] = 'Editar PayPal Payflow Pro iFrame'; +$_['text_pp_payflow_iframe'] = '<a target="_BLANK" href="https://www.paypal.com/uk/mrb/pal=V4T754QB63XXL"><img src="view/image/payment/paypal.png" alt="PayPal Website Payment Pro" title="PayPal Website Payment Pro iFrame" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>'; +$_['text_authorization'] = 'Autorización'; +$_['text_sale'] = 'Venta'; +$_['text_authorise'] = 'Autorizar'; +$_['text_capture'] = 'Captura retrasada'; +$_['text_void'] = 'Nulo'; +$_['text_payment_info'] = 'Información del pago'; +$_['text_complete'] = 'Completar'; +$_['text_incomplete'] = 'Incompleto'; +$_['text_transaction'] = 'Transacción'; +$_['text_confirm_void'] = 'Si anula no puede capturar más fondos'; +$_['text_refund'] = 'Reembolso'; +$_['text_refund_issued'] = 'El Reembolso se emitió con éxito'; +$_['text_redirect'] = 'Redirigir'; +$_['text_iframe'] = 'Iframe'; +$_['help_checkout_method'] = 'Utilice el método Redirect si no tiene SSL instalado o si no tiene la opción Pagar con PayPal deshabilitada en su página de pago alojada.'; // Column -$_['column_transaction_id'] = 'Transaction ID'; -$_['column_transaction_type'] = 'Transaction Type'; -$_['column_amount'] = 'Amount'; -$_['column_time'] = 'Time'; -$_['column_actions'] = 'Actions'; +$_['column_transaction_id'] = 'ID de Transacción'; +$_['column_transaction_type'] = 'Tipo de Transacción'; +$_['column_amount'] = 'Monto'; +$_['column_time'] = 'Tiempo'; +$_['column_actions'] = 'Acciones'; // Tab -$_['tab_settings'] = 'Settings'; -$_['tab_order_status'] = 'Order Status'; -$_['tab_checkout_customisation'] = 'Checkout Customisation'; +$_['tab_settings'] = 'Configuraciones'; +$_['tab_order_status'] = 'Estado del Pedido'; +$_['tab_checkout_customisation'] = 'Personalización de pago'; // Entry -$_['entry_vendor'] = 'Vendor'; -$_['entry_user'] = 'User'; -$_['entry_password'] = 'Password'; -$_['entry_partner'] = 'Partner'; -$_['entry_test'] = 'Test Mode'; -$_['entry_transaction'] = 'Transaction Method'; -$_['entry_total'] = 'Total'; -$_['entry_order_status'] = 'Order Status'; -$_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone'; -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order'; -$_['entry_transaction_id'] = 'Transaction ID'; -$_['entry_full_refund'] = 'Full refund'; -$_['entry_amount'] = 'Amount'; -$_['entry_message'] = 'Message'; -$_['entry_ipn_url'] = 'IPN URL'; -$_['entry_checkout_method'] = 'Checkout Method'; -$_['entry_debug'] = 'Debug mode'; -$_['entry_transaction_reference'] = 'Transaction Reference'; -$_['entry_transaction_amount'] = 'Transaction Amount'; -$_['entry_refund_amount'] = 'Refund Amount'; -$_['entry_capture_status'] = 'Capture Status'; -$_['entry_void'] = 'Void'; -$_['entry_capture'] = 'Capture'; -$_['entry_transactions'] = 'Transactions'; -$_['entry_complete_capture'] = 'Complete Capture'; -$_['entry_canceled_reversal_status'] = 'Canceled Reversal Status:'; -$_['entry_completed_status'] = 'Completed Status:'; -$_['entry_denied_status'] = 'Denied Status:'; -$_['entry_expired_status'] = 'Expired Status:'; -$_['entry_failed_status'] = 'Failed Status:'; -$_['entry_pending_status'] = 'Pending Status:'; -$_['entry_processed_status'] = 'Processed Status:'; -$_['entry_refunded_status'] = 'Refunded Status:'; -$_['entry_reversed_status'] = 'Reversed Status:'; -$_['entry_voided_status'] = 'Voided Status:'; -$_['entry_cancel_url'] = 'Cancel URL:'; -$_['entry_error_url'] = 'Error URL:'; -$_['entry_return_url'] = 'Return URL:'; -$_['entry_post_url'] = 'Silent POST URL:'; +$_['entry_vendor'] = 'Vendor'; +$_['entry_user'] = 'Usuario'; +$_['entry_password'] = 'Contraseña'; +$_['entry_partner'] = 'Socio'; +$_['entry_test'] = 'Modo de Prueba'; +$_['entry_transaction'] = 'Método de Transacción'; +$_['entry_total'] = 'Total'; +$_['entry_order_status'] = 'Estado del Pedido'; +$_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_sort_order'] = 'Orden'; +$_['entry_transaction_id'] = 'ID de Transacción'; +$_['entry_full_refund'] = 'Reembolso completo'; +$_['entry_amount'] = 'Monto'; +$_['entry_message'] = 'Mensaje'; +$_['entry_ipn_url'] = 'IPN URL'; +$_['entry_checkout_method'] = 'Método de Comprobación'; +$_['entry_debug'] = 'Debug mode'; +$_['entry_transaction_reference'] = 'Referencia de Transacción'; +$_['entry_transaction_amount'] = 'Monto de transacción'; +$_['entry_refund_amount'] = 'Monto de Reembolso'; +$_['entry_capture_status'] = 'Estado de captura'; +$_['entry_void'] = 'Nulo'; +$_['entry_capture'] = 'Capturar'; +$_['entry_transactions'] = 'Transacciones'; +$_['entry_complete_capture'] = 'Captura completa'; +$_['entry_canceled_reversal_status'] = 'Estado de Reversión Cancelado:'; +$_['entry_completed_status'] = 'Estado Completado:'; +$_['entry_denied_status'] = 'Estado Denegado:'; +$_['entry_expired_status'] = 'Estado Caducado:'; +$_['entry_failed_status'] = 'Estado Fallido:'; +$_['entry_pending_status'] = 'Estatus Pendiente:'; +$_['entry_processed_status'] = 'Estado Procesado:'; +$_['entry_refunded_status'] = 'Estado Reembolsado:'; +$_['entry_reversed_status'] = 'Estado Invertido:'; +$_['entry_voided_status'] = 'Estado Anulado:'; +$_['entry_cancel_url'] = 'Cancel URL:'; +$_['entry_error_url'] = 'Error URL:'; +$_['entry_return_url'] = 'Return URL:'; +$_['entry_post_url'] = 'Silent POST URL:'; // Help -$_['help_vendor'] = 'Your merchant login ID that you created when you registered for the Website Payments Pro account'; -$_['help_user'] = 'If you set up one or more additional users on the account, this value is the ID of the user authorised to process transactions. If, however, you have not set up additional users on the account, USER has the same value as VENDOR'; -$_['help_password'] = 'The 6 to 32 character password that you defined while registering for the account'; -$_['help_partner'] = 'The ID provided to you by the authorised PayPal Reseller who registered you for the Payflow SDK. If you purchased your account directly from PayPal, use the PayPal Pro instead'; -$_['help_test'] = 'Use the live or testing (sandbox) gateway server to process transactions?'; -$_['help_total'] = 'The checkout total the order must reach before this payment method becomes active'; -$_['help_debug'] = 'Logs additional information'; +$_['help_vendor'] = 'Su ID de inicio de sesión de comerciante que creó cuando se registró en la cuenta Pro de Payments del sitio web'; +$_['help_user'] = 'Si configura uno o más usuarios adicionales en la cuenta, este valor es el ID del usuario autorizado para procesar transacciones. Sin embargo, si no ha configurado usuarios adicionales en la cuenta, el USUARIO tiene el mismo valor que VENDOR'; +$_['help_password'] = 'La contraseña de 6 a 32 caracteres que definió al registrarse para la cuenta'; +$_['help_partner'] = 'La identificación que le proporcionó el revendedor autorizado de PayPal que lo registró para el SDK de Payflow. Si compró su cuenta directamente de PayPal, use PayPal Pro en su lugar'; +$_['help_test'] = '¿Utiliza el servidor de puerta de enlace en vivo o de prueba (sandbox) para procesar transacciones?'; +$_['help_total'] = 'El total de pago que debe alcanzar el pedido antes de que este método de pago se active'; +$_['help_debug'] = 'Registra información adicional'; // Button -$_['button_refund'] = 'Refund'; -$_['button_void'] = 'Void'; -$_['button_capture'] = 'Capture'; +$_['button_refund'] = 'Reembolso'; +$_['button_void'] = 'Nulo'; +$_['button_capture'] = 'Capturar'; // Error -$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify payment PayPal Website Payment Pro iFrame (UK)!'; -$_['error_vendor'] = 'Vendor Required!'; -$_['error_user'] = 'User Required!'; -$_['error_password'] = 'Password Required!'; -$_['error_partner'] = 'Partner Required!'; -$_['error_missing_data'] = 'Missing data'; -$_['error_missing_order'] = 'Could not find the order'; -$_['error_general'] = 'There was an error'; -$_['error_capture'] = 'Enter an amount to capture';
\ No newline at end of file +$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el pago PayPal Website Payment Pro iFrame (Reino Unido)!'; +$_['error_vendor'] = '¡Vendor es Requerido!'; +$_['error_user'] = '¡Usuario es Requerido!'; +$_['error_password'] = '¡Contraseña es Requerida!'; +$_['error_partner'] = '¡Socio es Requerido!'; +$_['error_missing_data'] = 'Datos perdidos'; +$_['error_missing_order'] = 'No se pudo encontrar el pedido.'; +$_['error_general'] = 'Hubo un error'; +$_['error_capture'] = 'Ingrese una monto para capturar'; |