diff options
4 files changed, 133 insertions, 133 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/payment/alipay.php b/public/admin/language/es-es/extension/payment/alipay.php index ead4648..92e462a 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/payment/alipay.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/payment/alipay.php @@ -3,30 +3,30 @@ $_['heading_title'] = 'Alipay Pay'; // Text -$_['text_extension'] = 'Extensions'; -$_['text_success'] = 'Success: You have modified Alipay account details!'; -$_['text_edit'] = 'Edit Alipay Pay'; -$_['text_alipay'] = '<a target="_BLANK" href="https://open.alipay.com"><img src="view/image/payment/alipay.png" alt="Alipay Pay Website" title="Alipay Pay Website" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>'; -$_['text_live'] = 'Live'; +$_['text_extension'] = 'Extensiones'; +$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado los detalles de la cuenta de Alipay!'; +$_['text_edit'] = 'Editar Alipay Pay'; +$_['text_alipay'] = '<a target="_blank" href="https://open.alipay.com"><img src="view/image/payment/alipay.png" alt="Sitio web de Alipay Pay" title="Sitio web de Alipay Pay" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>'; +$_['text_live'] = 'Vivo'; $_['text_sandbox'] = 'Sandbox'; // Entry $_['entry_app_id'] = 'App ID'; -$_['entry_merchant_private_key'] = 'Merchant Private Key'; -$_['entry_alipay_public_key'] = 'Alipay Public Key'; -$_['entry_test'] = 'Test mode'; +$_['entry_merchant_private_key'] = 'Llave privada del Merchant'; +$_['entry_alipay_public_key'] = 'Llave pública de Alipay'; +$_['entry_test'] = 'Modo de prueba'; $_['entry_total'] = 'Total'; -$_['entry_order_status'] = 'Completed Status'; +$_['entry_order_status'] = 'Estado completado'; $_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone'; -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_sort_order'] = 'Ordenar Pedido'; // Help -$_['help_total'] = 'The checkout total the order must reach before this payment method becomes active'; -$_['help_alipay_setup'] = '<a target="_blank" href="http://www.opencart.cn/docs/alipay">Click here</a> to learn how to set up Alipay account.'; +$_['help_total'] = 'El total de pago que debe alcanzar el pedido antes de que este método de pago se active'; +$_['help_alipay_setup'] = '<a target="_blank" href="https://www.opencart.cn/docs/alipay">Haga clic aquí</a> para obtener información sobre cómo configurar la cuenta de Alipay.'; // Error -$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify payment Alipay!'; -$_['error_app_id'] = 'App ID required!'; -$_['error_merchant_private_key'] = 'Merchant Private Key required!'; -$_['error_alipay_public_key'] = 'Alipay Public Key required!'; +$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el pago de Alipay!'; +$_['error_app_id'] = '¡App ID requerida!'; +$_['error_merchant_private_key'] = '¡Llave Privada de Merchant Private requerida!'; +$_['error_alipay_public_key'] = '¡Llave Pública de Alipay requerida!'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/payment/alipay_cross.php b/public/admin/language/es-es/extension/payment/alipay_cross.php index a1f72eb..58310cf 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/payment/alipay_cross.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/payment/alipay_cross.php @@ -3,30 +3,30 @@ $_['heading_title'] = 'Alipay Cross-border'; // Text -$_['text_extension'] = 'Extensions'; -$_['text_success'] = 'Success: You have modified Alipay account details!'; -$_['text_edit'] = 'Edit Alipay Pay'; -$_['text_alipay_cross'] = '<a target="_BLANK" href="https://global.alipay.com"><img src="view/image/payment/alipay-cross-border.png" alt="Alipay Pay Website" title="Alipay Pay Website" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>'; -$_['text_live'] = 'Live'; +$_['text_extension'] = 'Extensiones'; +$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado los detalles de la cuenta de Alipay!'; +$_['text_edit'] = 'Editar Alipay Pay'; +$_['text_alipay_cross'] = '<a target="_blank" href="https://global.alipay.com"><img src="view/image/payment/alipay-cross-border.png" alt="Sitio web de Alipay Pay" title="Sitio web de Alipay Pay" style="border: 1px solid #EEEEEE;"/></a>'; +$_['text_live'] = 'Vivo'; $_['text_sandbox'] = 'Sandbox'; // Entry $_['entry_app_id'] = 'Partner ID'; $_['entry_merchant_private_key'] = 'Key'; -$_['entry_test'] = 'Test mode'; +$_['entry_test'] = 'Modo de prueba'; $_['entry_total'] = 'Total'; -$_['entry_currency'] = 'Currency Code'; -$_['entry_order_status'] = 'Completed Status'; +$_['entry_currency'] = 'Código de moneda'; +$_['entry_order_status'] = 'Estado completado'; $_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone'; -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_sort_order'] = 'Ordenar Pedido'; // Help -$_['help_total'] = 'The checkout total the order must reach before this payment method becomes active'; -$_['help_currency'] = 'The settlement currency code the merchant specifies in the contract. You can add a new currency in System->Localisation->Currency if your settlement currency is not in the list'; -$_['help_alipay_setup'] = '<a target="_blank" href="http://www.opencart.cn/docs/alipay">Click here</a> to learn how to set up Alipay account.'; +$_['help_total'] = 'El total de pago que debe alcanzar el pedido antes de que este método de pago se active'; +$_['help_currency'] = 'El código de moneda de liquidación que el comerciante especifica en el contrato. Puede agregar una nueva moneda en System->Localisation->Currency si su moneda de liquidación no está en la lista'; +$_['help_alipay_setup'] = '<a target="_blank" href="https://www.opencart.cn/docs/alipay">Haga clic aquí</a> para obtener información sobre cómo configurar una cuenta de Alipay'; // Error -$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify pay Alipay!'; -$_['error_app_id'] = 'Partner ID required!'; -$_['error_merchant_private_key'] = 'Key required!'; +$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar Pay Alipay!'; +$_['error_app_id'] = '¡Partner ID requerida!'; +$_['error_merchant_private_key'] = '¡Llave requerida!'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/payment/amazon_login_pay.php b/public/admin/language/es-es/extension/payment/amazon_login_pay.php index 33da3a5..b456bda 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/payment/amazon_login_pay.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/payment/amazon_login_pay.php @@ -3,80 +3,80 @@ $_['heading_title'] = 'Amazon Pay'; // Text -$_['text_success'] = 'Amazon Pay module has been updated'; -$_['text_ipn_url'] = 'Cron Job\'s URL'; -$_['text_ipn_token'] = 'Secret Token'; -$_['text_us'] = 'American'; -$_['text_de'] = 'German'; -$_['text_uk'] = 'English'; -$_['text_fr'] = 'French'; -$_['text_it'] = 'Italian'; -$_['text_es'] = 'Spanish'; -$_['text_us_region'] = 'United States'; +$_['text_success'] = 'El módulo Amazon Pay ha sido actualizado'; +$_['text_ipn_url'] = 'Cron Job\'s URL'; +$_['text_ipn_token'] = 'Secret Token'; +$_['text_us'] = 'American'; +$_['text_de'] = 'Alemán'; +$_['text_uk'] = 'Inglés'; +$_['text_fr'] = 'Francés'; +$_['text_it'] = 'Italiano'; +$_['text_es'] = 'Español'; +$_['text_us_region'] = 'Estados Unidos'; $_['text_eu_region'] = 'Euro region'; -$_['text_uk_region'] = 'United Kingdom'; -$_['text_live'] = 'Live'; +$_['text_uk_region'] = 'Reino Unido'; +$_['text_live'] = 'Vivo'; $_['text_sandbox'] = 'Sandbox'; -$_['text_auth'] = 'Authorization'; -$_['text_payment'] = 'Payment'; -$_['text_extension'] = 'Extensions'; -$_['text_account'] = 'Account'; -$_['text_guest'] = 'Guest'; -$_['text_no_capture'] = '--- No Automatic Capture ---'; -$_['text_all_geo_zones'] = 'All Geo Zones'; -$_['text_button_settings'] = 'Checkout Button Settings'; -$_['text_colour'] = 'Colour'; -$_['text_orange'] = 'Orange'; -$_['text_tan'] = 'Tan'; -$_['text_white'] = 'White'; -$_['text_light'] = 'Light'; -$_['text_dark'] = 'Dark'; -$_['text_size'] = 'Size'; -$_['text_medium'] = 'Medium'; -$_['text_large'] = 'Large'; -$_['text_x_large'] = 'Extra large'; +$_['text_auth'] = 'Autorización'; +$_['text_payment'] = 'Pago'; +$_['text_extension'] = 'Extensiones'; +$_['text_account'] = 'Cuenta'; +$_['text_guest'] = 'Huésped'; +$_['text_no_capture'] = '--- Sin captura automática ---'; +$_['text_all_geo_zones'] = 'Todas las zonas geográficas'; +$_['text_button_settings'] = 'Configuración del botón de Pago'; +$_['text_colour'] = 'Color'; +$_['text_orange'] = 'Anaranjado'; +$_['text_tan'] = 'Canela'; +$_['text_white'] = 'Blanco'; +$_['text_light'] = 'Claro'; +$_['text_dark'] = 'Oscuro'; +$_['text_size'] = 'Tamaño'; +$_['text_medium'] = 'Mediano'; +$_['text_large'] = 'Largo'; +$_['text_x_large'] = 'Extra largo'; $_['text_background'] = 'Background'; -$_['text_edit'] = 'Edit Amazon Pay'; -$_['text_amazon_login_pay'] = '<a href="https://pay.amazon.com/uk/sp/opencart" target="_blank" title="Sign-up to Amazon Pay"><img src="view/image/payment/amazonpay.png" alt="Amazon Pay" title="Amazon Pay" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>'; -$_['text_amazon_join'] = '<a href="https://pay.amazon.com/uk/sp/opencart" target="_blank" title="Sign-up to Amazon Pay"><u>Sign-up to Amazon Pay</u></a>'; -$_['text_payment_info'] = 'Payment information'; -$_['text_capture_ok'] = 'Capture was successful'; -$_['text_capture_ok_order'] = 'Capture was successful, authorization has been fully captured'; -$_['text_refund_ok'] = 'Refund was successfully requested'; -$_['text_refund_ok_order'] = 'Refund was successfully requested, amount fully refunded'; -$_['text_cancel_ok'] = 'Cancel was successful, order status updated to canceled'; -$_['text_capture_status'] = 'Payment captured'; -$_['text_cancel_status'] = 'Payment canceled'; -$_['text_refund_status'] = 'Payment refunded'; -$_['text_order_ref'] = 'Order ref'; -$_['text_order_total'] = 'Total authorized'; -$_['text_total_captured'] = 'Total captured'; -$_['text_transactions'] = 'Transactions'; -$_['text_column_authorization_id'] = 'Amazon Authorization ID'; -$_['text_column_capture_id'] = 'Amazon Capture ID'; -$_['text_column_refund_id'] = 'Amazon Refund ID'; -$_['text_column_amount'] = 'Amount'; -$_['text_column_type'] = 'Type'; -$_['text_column_status'] = 'Status'; -$_['text_column_date_added'] = 'Date added'; -$_['text_confirm_cancel'] = 'Are you sure you want to cancel the payment?'; -$_['text_confirm_capture'] = 'Are you sure you want to capture the payment?'; -$_['text_confirm_refund'] = 'Are you sure you want to refund the payment?'; -$_['text_minimum_total'] = 'Minimum Order Total'; +$_['text_edit'] = 'Editar Amazon Pay'; +$_['text_amazon_login_pay'] = '<a href="https://pay.amazon.com/uk/sp/opencart" target="_blank" title="Registrarse en Amazon Pay"><img src="view/image/payment/amazonpay.png" alt="Amazon Pay" title="Amazon Pay" style="border: 1px solid #EEEEEE;"/></a>'; +$_['text_amazon_join'] = '<a href="https://pay.amazon.com/uk/sp/opencart" target="_blank" title="Registrarse en Amazon Pay"><u>Registrarse en Amazon Pay</u></a>'; +$_['text_payment_info'] = 'Información del pago'; +$_['text_capture_ok'] = 'La captura fue exitosa'; +$_['text_capture_ok_order'] = 'La captura se realizó correctamente, la autorización se capturó por completo'; +$_['text_refund_ok'] = 'El reembolso fue solicitado con éxito'; +$_['text_refund_ok_order'] = 'El reembolso se solicitó con éxito, el monto se reembolsó por completo'; +$_['text_cancel_ok'] = 'La cancelación fue exitosa, el estado del pedido fue actualizado a cancelado'; +$_['text_capture_status'] = 'Pago capturado'; +$_['text_cancel_status'] = 'Pago cancelado'; +$_['text_refund_status'] = 'Pago reembolsado'; +$_['text_order_ref'] = 'Referencia de pedido'; +$_['text_order_total'] = 'Total autorizado'; +$_['text_total_captured'] = 'Total capturado'; +$_['text_transactions'] = 'Transacciones'; +$_['text_column_authorization_id'] = 'ID de autorización de Amazon'; +$_['text_column_capture_id'] = 'ID de captura de Amazon'; +$_['text_column_refund_id'] = 'ID de reembolso de Amazon'; +$_['text_column_amount'] = 'Cantidad'; +$_['text_column_type'] = 'Tipo'; +$_['text_column_status'] = 'Estado'; +$_['text_column_date_added'] = 'Fecha Agregada'; +$_['text_confirm_cancel'] = '¿Estás seguro de que deseas cancelar el pago?'; +$_['text_confirm_capture'] = '¿Estás seguro que quieres capturar el pago?'; +$_['text_confirm_refund'] = '¿Estás seguro de que deseas reembolsar el pago?'; +$_['text_minimum_total'] = 'Pedido mínimo total'; $_['text_geo_zone'] = 'Geo Zone'; -$_['text_status'] = 'Status'; -$_['text_declined_codes'] = 'Test Decline Codes'; -$_['text_sort_order'] = 'Sort Order'; +$_['text_status'] = 'Estado'; +$_['text_declined_codes'] = 'Prueba de códigos de rechazo'; +$_['text_sort_order'] = 'Ordenar Pedido'; $_['text_amazon_invalid'] = 'InvalidPaymentMethod'; $_['text_amazon_rejected'] = 'AmazonRejected'; $_['text_amazon_timeout'] = 'TransactionTimedOut'; -$_['text_amazon_no_declined'] = '--- No Automatic Declined Authorization ---'; -$_['text_amazon_signup'] = 'Sign-up to Amazon Pay'; -$_['text_credentials'] = 'Please paste your keys here (in JSON format)'; -$_['text_validate_credentials'] = 'Validate and Use Credentials'; +$_['text_amazon_no_declined'] = '--- Sin autorización rechazo automático ---'; +$_['text_amazon_signup'] = 'Registrarse en Amazon Pay'; +$_['text_credentials'] = 'Por favor pegue sus llaves aquí (en formato JSON)'; +$_['text_validate_credentials'] = 'Validate and Use Credentials'; // Columns -$_['column_status'] = 'Status'; +$_['column_status'] = 'Estado'; //entry $_['entry_merchant_id'] = 'Merchant ID'; @@ -84,46 +84,46 @@ $_['entry_access_key'] = 'Access Key'; $_['entry_access_secret'] = 'Secret Key'; $_['entry_client_id'] = 'Client ID'; $_['entry_client_secret'] = 'Client Secret'; -$_['entry_language'] = 'Language'; -$_['entry_login_pay_test'] = 'Test mode'; -$_['entry_login_pay_mode'] = 'Payment mode'; -$_['entry_checkout'] = 'Checkout mode'; -$_['entry_payment_region'] = 'Payment Region'; -$_['entry_capture_status'] = 'Automatic capture status'; -$_['entry_pending_status'] = 'Pending Order Status'; -$_['entry_ipn_url'] = 'IPN\'s URL'; -$_['entry_ipn_token'] = 'Secret Token'; -$_['entry_debug'] = 'Debug logging'; +$_['entry_language'] = 'Idioma'; +$_['entry_login_pay_test'] = 'Modo de prueba'; +$_['entry_login_pay_mode'] = 'Modo de pago'; +$_['entry_checkout'] = 'Modo de comprobación'; +$_['entry_payment_region'] = 'Región de pago'; +$_['entry_capture_status'] = 'Estado de captura automática'; +$_['entry_pending_status'] = 'Estado de pedido pendiente'; +$_['entry_ipn_url'] = 'IPN\'s URL'; +$_['entry_ipn_token'] = 'Secret Token'; +$_['entry_debug'] = 'Registro de depuración'; // Help -$_['help_pay_mode'] = 'Payment is only available for US marketplace'; -$_['help_checkout'] = 'Should payment button also login customer'; -$_['help_capture_status'] = 'Choose order staus that will trigger automatic capture of an authorized payment'; -$_['help_ipn_url'] = 'Set this as you merhcant URL in Amazon Seller Central'; -$_['help_ipn_token'] = 'Make this long and hard to guess'; -$_['help_minimum_total'] = 'This must be above zero'; -$_['help_debug'] = 'Enabling debug will write sensitive data to a log file. You should always disable unless instructed otherwise'; -$_['help_declined_codes'] = 'This is for testing purposes only'; +$_['help_pay_mode'] = 'El pago solo está disponible para el mercado de EE.UU.'; +$_['help_checkout'] = 'Should payment button also login customer'; +$_['help_capture_status'] = 'Elija el estado del pedido que activará la captura automática de un pago autorizado'; +$_['help_ipn_url'] = 'Establezca esto como URL de comerciante en Amazon Seller Central'; +$_['help_ipn_token'] = 'Haz esto largo y difícil de adivinar'; +$_['help_minimum_total'] = 'Esto debe estar por encima de cero'; +$_['help_debug'] = 'Habilitar la depuración escribirá datos confidenciales en un archivo de registro. Siempre debe deshabilitar a menos que se le indique lo contrario'; +$_['help_declined_codes'] = 'Esto es solo para fines de prueba'; // Order Info -$_['tab_order_adjustment'] = 'Order Adjustment'; +$_['tab_order_adjustment'] = 'Ajuste de Pedido'; // Errors -$_['error_permission'] = 'You do not have permissions to modify this module'; -$_['error_merchant_id'] = 'Merchant ID is required'; -$_['error_access_key'] = 'Access Key is required'; -$_['error_access_secret'] = 'Secret Key is required'; -$_['error_client_id'] = 'Client ID is required'; -$_['error_client_secret'] = 'Client Key is required'; -$_['error_pay_mode'] = 'Payment is only available for US marketplace'; -$_['error_minimum_total'] = 'Minimum order total must be above zero'; -$_['error_curreny'] = 'Your shop must have %s currency installed and enabled'; -$_['error_upload'] = 'Upload failed'; -$_['error_data_missing'] = 'Required data is missing'; -$_['error_credentials'] = 'Please enter the keys in a valid JSON format'; +$_['error_permission'] = 'No tienes permisos para modificar este módulo'; +$_['error_merchant_id'] = 'Merchant ID es requerido'; +$_['error_access_key'] = 'Access Key es requerido'; +$_['error_access_secret'] = 'Secret Key es requerido'; +$_['error_client_id'] = 'Client ID es requerido'; +$_['error_client_secret'] = 'Client Key es requerido'; +$_['error_pay_mode'] = 'El pago solo está disponible para el mercado de EE.UU.'; +$_['error_minimum_total'] = 'El pedido mínimo total debe ser superior a cero'; +$_['error_curreny'] = 'Su tienda debe tener %s moneda instalada y habilitada'; +$_['error_upload'] = 'Subida fallida'; +$_['error_data_missing'] = 'Faltan datos requeridos'; +$_['error_credentials'] = 'Ingrese las claves en un formato JSON válido'; // Buttons -$_['button_capture'] = 'Capture'; -$_['button_refund'] = 'Refund'; -$_['button_cancel'] = 'Cancel'; +$_['button_capture'] = 'Capturar'; +$_['button_refund'] = 'Reembolso'; +$_['button_cancel'] = 'Cancelar'; diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/payment/authorizenet_aim.php b/public/admin/language/es-es/extension/payment/authorizenet_aim.php index 4ffc6bb..1517706 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/payment/authorizenet_aim.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/payment/authorizenet_aim.php @@ -31,4 +31,4 @@ $_['help_total'] = 'The checkout total the order must reach before th // Error $_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify payment Authorize.Net (SIM)!'; $_['error_login'] = 'Login ID Required!'; -$_['error_key'] = 'Transaction Key Required!';
\ No newline at end of file +$_['error_key'] = 'Transaction Key Required!'; |