translate reports to spanish

1 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_activity.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_activity.php
index 640d057..68906cf 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_activity.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_activity.php
@@ -1,42 +1,42 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']                = 'Customer Activity Report';
+$_['heading_title']                = 'Informe de actividad del cliente';
 
 // Text
-$_['text_extension']               = 'Extensions';
-$_['text_edit']                    = 'Edit Customer Activity Report';
-$_['text_success']                 = 'Success: You have modified customer activity report!';
-$_['text_filter']                  = 'Filter';
-$_['text_activity_register']       = '<a href="customer_id=%d">%s</a> registered for an account.';
-$_['text_activity_edit']           = '<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their account details.';
-$_['text_activity_password']       = '<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their account password.';
-$_['text_activity_reset']          = '<a href="customer_id=%d">%s</a> reset their account password.';
-$_['text_activity_login']          = '<a href="customer_id=%d">%s</a> logged in.';
-$_['text_activity_forgotten']      = '<a href="customer_id=%d">%s</a> requested a reset password.';
-$_['text_activity_address_add']    = '<a href="customer_id=%d">%s</a> added a new address.';
-$_['text_activity_address_edit']   = '<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their address.';
-$_['text_activity_address_delete'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> deleted one of their addresses.';
-$_['text_activity_return_account'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> submitted a product return.';
-$_['text_activity_return_guest']   = '%s submitted a product return.';
-$_['text_activity_order_account']  = '<a href="customer_id=%d">%s</a> created a <a href="order_id=%d">new order</a>.';
-$_['text_activity_order_guest']    = '%s created a <a href="order_id=%d">new order</a>.';
-$_['text_activity_affiliate_add']  = '<a href="customer_id=%d">%s</a> registered for a affiliate account.';
-$_['text_activity_affiliate_edit'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their affiliate details.';
-$_['text_activity_transaction']    = '<a href="customer_id=%d">%s</a> received commission from an new <a href="order_id=%d">order</a>.';
+$_['text_extension']               = 'Extensiones';
+$_['text_edit']                    = 'Editar Informe de actividad del cliente';
+$_['text_success']                 = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de actividad del cliente!';
+$_['text_filter']                  = 'Filtrar';
+$_['text_activity_register']       = '<a href="customer_id=%d">%s</a> registrado para una cuenta.';
+$_['text_activity_edit']           = '<a href="customer_id=%d">%s</a> actualizó los detalles de su cuenta.';
+$_['text_activity_password']       = '<a href="customer_id=%d">%s</a> actualizó la contraseña de su cuenta.';
+$_['text_activity_reset']          = '<a href="customer_id=%d">%s</a> restablecer la contraseña de su cuenta.';
+$_['text_activity_login']          = '<a href="customer_id=%d">%s</a> conectado.';
+$_['text_activity_forgotten']      = '<a href="customer_id=%d">%s</a> solicitó un restablecimiento de contraseña.';
+$_['text_activity_address_add']    = '<a href="customer_id=%d">%s</a> agregó una nueva dirección.';
+$_['text_activity_address_edit']   = '<a href="customer_id=%d">%s</a> actualizado su dirección.';
+$_['text_activity_address_delete'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> eliminó una de sus direcciones.';
+$_['text_activity_return_account'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> envió una devolución del producto.';
+$_['text_activity_return_guest']   = '%s envió una devolución del producto.';
+$_['text_activity_order_account']  = '<a href="customer_id=%d">%s</a> creo un <a href="order_id=%d">nuevo pedido</a>.';
+$_['text_activity_order_guest']    = '%s creo un <a href="order_id=%d">nuevo pedido</a>.';
+$_['text_activity_affiliate_add']  = '<a href="customer_id=%d">%s</a> registrado para una cuenta de afiliado.';
+$_['text_activity_affiliate_edit'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> actualizado sus datos de afiliados.';
+$_['text_activity_transaction']    = '<a href="customer_id=%d">%s</a> recibió comisión de un nuevo <a href="order_id=%d">pedido</a>.';
 
 // Column
-$_['column_customer']              = 'Customer';
-$_['column_comment']               = 'Comment';
+$_['column_customer']              = 'Cliente';
+$_['column_comment']               = 'Comentario';
 $_['column_ip']                    = 'IP';
-$_['column_date_added']            = 'Date Added';
+$_['column_date_added']            = 'Fecha Agregada';
 
 // Entry
-$_['entry_customer']               = 'Customer';
+$_['entry_customer']               = 'Cliente';
 $_['entry_ip']                     = 'IP';
-$_['entry_date_start']             = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']               = 'Date End';
-$_['entry_status']                 = 'Status';
-$_['entry_sort_order']             = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']             = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']               = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_status']                 = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']             = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']             = 'Warning: You do not have permission to modify customer activity report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']             = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de actividad del cliente!';