more translate to spanish

7 files changed, 141 insertions, 141 deletions

diff --git a/public/admin/language/es-es/localisation/country.php b/public/admin/language/es-es/localisation/country.php
index 0a4e5f1..00ddf71 100644
--- a/public/admin/language/es-es/localisation/country.php
+++ b/public/admin/language/es-es/localisation/country.php
@@ -1,36 +1,36 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']           = 'Countries';
+$_['heading_title']           = 'Países';
 
 // Text
-$_['text_success']            = 'Success: You have modified countries!';
-$_['text_list']               = 'Country List';
-$_['text_add']                = 'Add Country';
-$_['text_edit']               = 'Edit Country';
+$_['text_success']            = 'Éxito: ¡Has modificado países!';
+$_['text_list']               = 'Lista de Países';
+$_['text_add']                = 'Agregar País';
+$_['text_edit']               = 'Editar País';
 
 // Column
-$_['column_name']             = 'Country Name';
+$_['column_name']             = 'Nombre del País';
 $_['column_iso_code_2']       = 'ISO Code (2)';
 $_['column_iso_code_3']       = 'ISO Code (3)';
-$_['column_action']           = 'Action';
+$_['column_action']           = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_name']              = 'Country Name';
+$_['entry_name']              = 'Nombre del País';
 $_['entry_iso_code_2']        = 'ISO Code (2)';
 $_['entry_iso_code_3']        = 'ISO Code (3)';
-$_['entry_address_format']    = 'Address Format';
-$_['entry_postcode_required'] = 'Postcode Required';
-$_['entry_status']            = 'Status';
+$_['entry_address_format']    = 'Formato de Dirección';
+$_['entry_postcode_required'] = 'Código Postal requerido';
+$_['entry_status']            = 'Estado';
 
 // Help
-$_['help_address_format']     = 'First Name = {firstname}<br />Last Name = {lastname}<br />Company = {company}<br />Address 1 = {address_1}<br />Address 2 = {address_2}<br />City = {city}<br />Postcode = {postcode}<br />Zone = {zone}<br />Zone Code = {zone_code}<br />Country = {country}';
+$_['help_address_format']     = 'Nombre = {nombre} <br /> Apellido = {apellido} <br /> Compañía = {compañía} <br /> Dirección 1 = {dirección_1} <br /> Dirección 2 = {dirección_2} <br /> Ciudad = {ciudad} <br /> Código postal = {código postal} <br /> Zona = {zona} <br /> Código de zona = {zone_code} <br /> País={country}';
 
 // Error
 $_['error_permission']        = 'Warning: You do not have permission to modify countries!';
-$_['error_name']              = 'Country Name must be between 1 and 128 characters!';
-$_['error_default']           = 'Warning: This country cannot be deleted as it is currently assigned as the default store country!';
-$_['error_store']             = 'Warning: This country cannot be deleted as it is currently assigned to %s stores!';
-$_['error_address']           = 'Warning: This country cannot be deleted as it is currently assigned to %s address book entries!';
-$_['error_affiliate']         = 'Warning: This country cannot be deleted as it is currently assigned to %s affiliates!';
-$_['error_zone']              = 'Warning: This country cannot be deleted as it is currently assigned to %s zones!';
-$_['error_zone_to_geo_zone']  = 'Warning: This country cannot be deleted as it is currently assigned to %s zones to geo zones!';
\ No newline at end of file
+$_['error_name']              = '¡El nombre del país debe tener entre 1 y 128 caracteres!';
+$_['error_default']           = 'Advertencia: ¡Este país no se puede eliminar ya que actualmente está asignado como el país de tienda predeterminado!';
+$_['error_store']             = 'Advertencia: ¡Este país no se puede eliminar ya que actualmente está asignado a %s tiendas!';
+$_['error_address']           = 'Advertencia: ¡Este país no se puede eliminar ya que actualmente está asignado a %s entradas de la libreta de direcciones!';
+$_['error_affiliate']         = 'Advertencia: ¡Este país no se puede eliminar ya que actualmente está asignado a %s afiliados!';
+$_['error_zone']              = 'Advertencia: ¡Este país no se puede eliminar ya que actualmente está asignado a %s zonas!';
+$_['error_zone_to_geo_zone']  = 'Advertencia: ¡Este país no se puede eliminar ya que actualmente está asignado a %s zonas a zonas geográficas!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/localisation/currency.php b/public/admin/language/es-es/localisation/currency.php
index 92b2a60..12f3c09 100644
--- a/public/admin/language/es-es/localisation/currency.php
+++ b/public/admin/language/es-es/localisation/currency.php
@@ -1,38 +1,38 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']        = 'Currencies';
+$_['heading_title']        = 'Monedas';
 
 // Text
-$_['text_success']         = 'Success: You have modified currencies!';
-$_['text_list']            = 'Currency List';
-$_['text_add']             = 'Add Currency';
-$_['text_edit']            = 'Edit Currency';
-$_['text_iso']             = 'You can find a full list of ISO currency codes and settings <a href="http://www.xe.com/iso4217.php" target="_blank" class="alert-link">here</a>.';
+$_['text_success']         = 'Éxito: ¡Has modificado las monedas!';
+$_['text_list']            = 'Lista de divisas';
+$_['text_add']             = 'Agregar Moneda';
+$_['text_edit']            = 'Editar Moneda';
+$_['text_iso']             = 'Puede encontrar una lista completa de códigos de moneda ISO y configuraciones <a href="http://www.xe.com/iso4217.php" target="_blank" class="alert-link">aquí</a>.';
 
 // Column
-$_['column_title']         = 'Currency Title';
-$_['column_code']          = 'Code';
-$_['column_value']         = 'Value';
-$_['column_date_modified'] = 'Last Updated';
-$_['column_action']        = 'Action';
+$_['column_title']         = 'Título de Moneda';
+$_['column_code']          = 'Código';
+$_['column_value']         = 'Valor';
+$_['column_date_modified'] = 'Última Actualización';
+$_['column_action']        = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_title']          = 'Currency Title';
-$_['entry_code']           = 'Code';
-$_['entry_value']          = 'Value';
-$_['entry_symbol_left']    = 'Symbol Left';
-$_['entry_symbol_right']   = 'Symbol Right';
-$_['entry_decimal_place']  = 'Decimal Places';
-$_['entry_status']         = 'Status';
+$_['entry_title']          = 'Título de Moneda';
+$_['entry_code']           = 'Código';
+$_['entry_value']          = 'Valor';
+$_['entry_symbol_left']    = 'Símbolo izquierda';
+$_['entry_symbol_right']   = 'Símbolo derecha';
+$_['entry_decimal_place']  = 'Lugares decimales';
+$_['entry_status']         = 'Estado';
 
 // Help
-$_['help_code']            = 'Do not change if this is your default currency.';
-$_['help_value']           = 'Set to 1.00000 if this is your default currency.';
+$_['help_code']            = 'No cambie si esta es su moneda predeterminada.';
+$_['help_value']           = 'Establezca en 1.00000 si esta es su moneda predeterminada.';
 
 // Error
-$_['error_permission']     = 'Warning: You do not have permission to modify currencies!';
-$_['error_title']          = 'Currency Title must be between 3 and 32 characters!';
-$_['error_code']           = 'Currency Code must contain 3 characters!';
-$_['error_default']        = 'Warning: This currency cannot be deleted as it is currently assigned as the default store currency!';
-$_['error_store']          = 'Warning: This currency cannot be deleted as it is currently assigned to %s stores!';
-$_['error_order']          = 'Warning: This currency cannot be deleted as it is currently assigned to %s orders!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']     = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar monedas!';
+$_['error_title']          = '¡El título de la moneda debe tener entre 3 y 32 caracteres!';
+$_['error_code']           = '¡El código de moneda debe contener 3 caracteres!';
+$_['error_default']        = 'Advertencia: ¡Esta moneda no se puede eliminar ya que actualmente está asignada como la moneda de la tienda predeterminada!';
+$_['error_store']          = 'Advertencia: ¡Esta moneda no se puede eliminar ya que actualmente está asignada a %s tiendas!';
+$_['error_order']          = 'Advertencia: ¡Esta moneda no se puede eliminar ya que actualmente está asignada a %s pedidos!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/localisation/geo_zone.php b/public/admin/language/es-es/localisation/geo_zone.php
index 489114f..1a318fb 100644
--- a/public/admin/language/es-es/localisation/geo_zone.php
+++ b/public/admin/language/es-es/localisation/geo_zone.php
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']      = 'Geo Zones';
+$_['heading_title']      = 'Zona Geográfica';
 
 // Text
-$_['text_success']       = 'Success: You have modified geo zones!';
+$_['text_success']       = 'Éxito: ¡Has modificado las zonas geográficas!';
 $_['text_list']          = 'Geo Zone List';
-$_['text_add']           = 'Add Geo Zone';
-$_['text_edit']          = 'Edit Geo Zone';
-$_['text_geo_zone']      = 'Geo Zones';
+$_['text_add']           = 'Agregar Zona Geográfica';
+$_['text_edit']          = 'Editar Zona Geográfica';
+$_['text_geo_zone']      = 'Zonas Geográficas';
 
 // Column
-$_['column_name']        = 'Geo Zone Name';
-$_['column_description'] = 'Description';
-$_['column_action']      = 'Action';
+$_['column_name']        = 'Nombre de Zona Geográfica';
+$_['column_description'] = 'Descripción';
+$_['column_action']      = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_name']         = 'Geo Zone Name';
-$_['entry_description']  = 'Description';
-$_['entry_country']      = 'Country';
-$_['entry_zone']         = 'Zone';
+$_['entry_name']         = 'Nombre de Zona Geográfica';
+$_['entry_description']  = 'Descripción';
+$_['entry_country']      = 'Pais';
+$_['entry_zone']         = 'Zona';
 
 // Error
-$_['error_permission']   = 'Warning: You do not have permission to modify geo zones!';
-$_['error_name']         = 'Geo Zone Name must be between 3 and 32 characters!';
-$_['error_description']  = 'Description Name must be between 3 and 255 characters!';
-$_['error_tax_rate']     = 'Warning: This geo zone cannot be deleted as it is currently assigned to one or more tax rates!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']   = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar zonas geográficas!';
+$_['error_name']         = '¡El nombre de la zona geográfica debe tener entre 3 y 32 caracteres!';
+$_['error_description']  = 'Descripción ¡El nombre debe tener entre 3 y 255 caracteres!';
+$_['error_tax_rate']     = 'Advertencia: ¡Esta zona geográfica no se puede eliminar ya que actualmente está asignada a una o más tasas impositivas!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/localisation/language.php b/public/admin/language/es-es/localisation/language.php
index facaaae..db13473 100644
--- a/public/admin/language/es-es/localisation/language.php
+++ b/public/admin/language/es-es/localisation/language.php
@@ -1,37 +1,37 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']     = 'Languages';
+$_['heading_title']     = 'Idiomas';
 
 // Text
 $_['text_success']      = 'Success: You have modified languages!';
-$_['text_list']         = 'Language List';
-$_['text_add']          = 'Add Language';
-$_['text_edit']         = 'Edit Language';
+$_['text_list']         = 'Lista de Idiomas';
+$_['text_add']          = 'Añadir Idioma';
+$_['text_edit']         = 'Editar Idioma';
 
 // Column
-$_['column_name']       = 'Language Name';
-$_['column_code']       = 'Code';
-$_['column_sort_order'] = 'Sort Order';
-$_['column_action']     = 'Action';
+$_['column_name']       = 'Nombre del Idioma';
+$_['column_code']       = 'Código';
+$_['column_sort_order'] = 'Orden';
+$_['column_action']     = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_name']        = 'Language Name';
-$_['entry_code']        = 'Code';
-$_['entry_locale']      = 'Locale';
-$_['entry_status']      = 'Status';
-$_['entry_sort_order']  = 'Sort Order';
+$_['entry_name']        = 'Nombre del Idioma';
+$_['entry_code']        = 'Código';
+$_['entry_locale']      = 'Lugar';
+$_['entry_status']      = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']  = 'Orden';
 
 // Help
-$_['help_locale']       = 'Example: en_US.UTF-8,en_US,en-gb,en_gb,english';
-$_['help_status']       = 'Hide/Show it in language dropdown';
+$_['help_locale']       = 'Ejemplo: es_ES.UTF-8,es_ES,es-es,es_es,español';
+$_['help_status']       = 'Ocultar/Mostrar en el menú desplegable de idiomas';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify languages!';
-$_['error_exists']      = 'Warning: You added before the language!';
-$_['error_name']        = 'Language Name must be between 3 and 32 characters!';
-$_['error_code']        = 'Language Code must at least 2 characters!';
-$_['error_locale']      = 'Locale required!';
-$_['error_default']     = 'Warning: This language cannot be deleted as it is currently assigned as the default store language!';
-$_['error_admin']       = 'Warning: This Language cannot be deleted as it is currently assigned as the administration language!';
-$_['error_store']       = 'Warning: This language cannot be deleted as it is currently assigned to %s stores!';
-$_['error_order']       = 'Warning: This language cannot be deleted as it is currently assigned to %s orders!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']  = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar idiomas!';
+$_['error_exists']      = 'Advertencia: ¡Agregaste antes del idioma!';
+$_['error_name']        = '¡El nombre del idioma debe tener entre 3 y 32 caracteres!';
+$_['error_code']        = '¡El código de idioma debe tener al menos 2 caracteres!';
+$_['error_locale']      = '¡Lugar requerido!';
+$_['error_default']     = 'Advertencia: ¡Este idioma no se puede eliminar ya que actualmente está asignado como el idioma predeterminado de la tienda!';
+$_['error_admin']       = 'Advertencia: ¡Este idioma no se puede eliminar ya que actualmente está asignado como idioma de administración!';
+$_['error_store']       = 'Advertencia: ¡Este idioma no se puede eliminar ya que actualmente está asignado a %s tiendas!';
+$_['error_order']       = 'Advertencia: ¡Este idioma no se puede eliminar ya que actualmente está asignado a %s pedidos!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/localisation/length_class.php b/public/admin/language/es-es/localisation/length_class.php
index e287d33..d4a95c9 100644
--- a/public/admin/language/es-es/localisation/length_class.php
+++ b/public/admin/language/es-es/localisation/length_class.php
@@ -1,30 +1,30 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']    = 'Length Classes';
+$_['heading_title']    = 'Clases de Longitud';
 
 // Text
-$_['text_success']     = 'Success: You have modified length classes!';
-$_['text_list']        = 'Length Class List';
-$_['text_add']         = 'Add Length Class';
-$_['text_edit']        = 'Edit Length Class';
+$_['text_success']     = 'Éxito: ¡Has modificado las Clases de Longitud!';
+$_['text_list']        = 'Lista de Clase de Longitud';
+$_['text_add']         = 'Añadir Clase de Longitud';
+$_['text_edit']        = 'Editar Clase de Longitud';
 
 // Column
-$_['column_title']     = 'Length Title';
-$_['column_unit']      = 'Length Unit';
-$_['column_value']     = 'Value';
-$_['column_action']    = 'Action';
+$_['column_title']     = 'Título de Longitud';
+$_['column_unit']      = 'Unidad de Longitud';
+$_['column_value']     = 'Valor';
+$_['column_action']    = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_title']      = 'Length Title';
-$_['entry_unit']       = 'Length Unit';
-$_['entry_value']      = 'Value';
+$_['entry_title']      = 'Título de Longitud';
+$_['entry_unit']       = 'Unidad de Longitud';
+$_['entry_value']      = 'Valor';
 
 // Help
-$_['help_value']       = 'Set to 1.00000 if this is your default length.';
+$_['help_value']       = 'Establezca en 1.00000 si esta es su longitud predeterminada.';
 
 // Error
-$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify length classes!';
-$_['error_title']      = 'Length Title must be between 3 and 32 characters!';
-$_['error_unit']       = 'Length Unit must be between 1 and 4 characters!';
-$_['error_default']    = 'Warning: This length class cannot be deleted as it is currently assigned as the default store length class!';
-$_['error_product']    = 'Warning: This length class cannot be deleted as it is currently assigned to %s products!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar las clases de longitud!';
+$_['error_title']      = '¡El título de longitud debe tener entre 3 y 32 caracteres!';
+$_['error_unit']       = '¡La unidad de longitud debe tener entre 1 y 4 caracteres!';
+$_['error_default']    = 'Advertencia: ¡Esta clase de longitud no se puede eliminar ya que actualmente está asignada como la clase de longitud de tienda predeterminada!';
+$_['error_product']    = 'Advertencia: ¡Esta clase de longitud no se puede eliminar ya que actualmente está asignada a %s productos!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/localisation/location.php b/public/admin/language/es-es/localisation/location.php
index d7b3aab..f453f06 100644
--- a/public/admin/language/es-es/localisation/location.php
+++ b/public/admin/language/es-es/localisation/location.php
@@ -1,38 +1,38 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']    = 'Store Locations';
+$_['heading_title']    = 'Ubicaciones de Tiendas';
 
 // Text
-$_['text_success']     = 'Success: You have modified store locations!';
-$_['text_list']        = 'Store Location List';
-$_['text_add']         = 'Add Store Location';
-$_['text_edit']        = 'Edit Store Location';
-$_['text_default']     = 'Default';
-$_['text_time']        = 'Opening Times';
-$_['text_geocode']     = 'Geocode was not successful for the following reason:';
+$_['text_success']     = 'Éxito: ¡Has modificado las ubicaciones de las tiendas!';
+$_['text_list']        = 'Lista de ubicaciones de tiendas';
+$_['text_add']         = 'Agregar ubicación de la tienda';
+$_['text_edit']        = 'Editar ubicación de la tienda';
+$_['text_default']     = 'Predeterminado';
+$_['text_time']        = 'Los Horarios de Apertura';
+$_['text_geocode']     = 'Geocode no tuvo éxito por la siguiente razón:';
 
 // Column
-$_['column_name']      = 'Store Name';
-$_['column_address']   = 'Address';
-$_['column_action']    = 'Action';
+$_['column_name']      = 'Nombre de la Tienda';
+$_['column_address']   = 'Dirección';
+$_['column_action']    = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_name']       = 'Store Name';
-$_['entry_address']    = 'Address';
+$_['entry_name']       = 'Nombre de la Tienda';
+$_['entry_address']    = 'Dirección';
 $_['entry_geocode']    = 'Geocode';
-$_['entry_telephone']  = 'Telephone';
+$_['entry_telephone']  = 'Telefóno';
 $_['entry_fax']        = 'Fax';
-$_['entry_image']      = 'Image';
-$_['entry_open']       = 'Opening Times';
-$_['entry_comment']    = 'Comment';
+$_['entry_image']      = 'Imagen';
+$_['entry_open']       = 'Los Horarios de Apertura';
+$_['entry_comment']    = 'Comentario';
 
 // Help
-$_['help_geocode']     = 'Please enter your store location geocode manually.';
-$_['help_open']        = 'Fill in your stores opening times.';
-$_['help_comment']     = 'This field is for any special notes you would like to tell the customer i.e. Store does not accept cheques.';
+$_['help_geocode']     = 'Ingrese el geocódigo de ubicación de su tienda manualmente.';
+$_['help_open']        = 'Complete los horarios de apertura de sus tiendas.';
+$_['help_comment']     = 'Este campo es para cualquier nota especial que le gustaría decirle al cliente, es decir, la Tienda no acepta cheques.';
 
 // Error
-$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify store locations!';
-$_['error_name']       = 'Store name must be between 3 and 32 characters!';
-$_['error_address']    = 'Address must be between 3 and 128 characters!';
-$_['error_telephone']  = 'Telephone must be between 3 and 32 characters!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar ubicaciones de tiendas!';
+$_['error_name']       = '¡El nombre de la tienda debe tener entre 3 y 32 caracteres!';
+$_['error_address']    = '¡La dirección debe tener entre 3 y 128 caracteres!';
+$_['error_telephone']  = '¡El teléfono debe tener entre 3 y 32 caracteres!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/localisation/order_status.php b/public/admin/language/es-es/localisation/order_status.php
index 09aa802..8d4ddcd 100644
--- a/public/admin/language/es-es/localisation/order_status.php
+++ b/public/admin/language/es-es/localisation/order_status.php
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']    = 'Order Statuses';
+$_['heading_title']    = 'Estados de los Pedidos';
 
 // Text
-$_['text_success']     = 'Success: You have modified order statuses!';
-$_['text_list']        = 'Order Status List';
-$_['text_add']         = 'Add Order Status';
-$_['text_edit']        = 'Edit Order Status';
+$_['text_success']     = 'Éxito: ¡Has modificado los estados de los pedidos!';
+$_['text_list']        = 'Lista de Estado del Pedido';
+$_['text_add']         = 'Agregar Estado del Pedido';
+$_['text_edit']        = 'Editar Estado del Pedido';
 
 // Column
-$_['column_name']      = 'Order Status Name';
-$_['column_action']    = 'Action';
+$_['column_name']      = 'Nombre del Estado del Pedido';
+$_['column_action']    = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_name']       = 'Order Status Name';
+$_['entry_name']       = 'Nombre del Estado del Pedido';
 
 // Error
-$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify order statuses!';
-$_['error_name']       = 'Order Status Name must be between 3 and 32 characters!';
-$_['error_default']    = 'Warning: This order status cannot be deleted as it is currently assigned as the default store order status!';
-$_['error_download']   = 'Warning: This order status cannot be deleted as it is currently assigned as the default download status!';
-$_['error_store']      = 'Warning: This order status cannot be deleted as it is currently assigned to %s stores!';
-$_['error_order']      = 'Warning: This order status cannot be deleted as it is currently assigned to %s orders!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar los estados de los pedidos!';
+$_['error_name']       = '¡El nombre del estado del pedido debe tener entre 3 y 32 caracteres!';
+$_['error_default']    = 'Advertencia: ¡Este estado de pedido no se puede eliminar ya que actualmente está asignado como el estado de pedido de tienda predeterminado!';
+$_['error_download']   = 'Advertencia: ¡El estado de este pedido no se puede eliminar ya que actualmente está asignado como el estado de descarga predeterminado!';
+$_['error_store']      = 'Advertencia: ¡Este estado del pedido no se puede eliminar ya que actualmente está asignado a %s tiendas!';
+$_['error_order']      = 'Advertencia: ¡Este estado de pedido no se puede eliminar ya que actualmente está asignado a %s pedidos!';