update from upstream

1 files changed, 4 insertions, 1 deletions

diff --git a/test/test_socks.py b/test/test_socks.py
index 47ebf48..2574e73 100644
--- a/test/test_socks.py
+++ b/test/test_socks.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/usr/bin/env python
+#!/usr/bin/env python3
 # coding: utf-8
 from __future__ import unicode_literals
 
@@ -14,6 +14,7 @@ import subprocess
 from test.helper import (
     FakeYDL,
     get_params,
+    is_download_test,
 )
 from hypervideo_dl.compat import (
     compat_str,
@@ -21,6 +22,7 @@ from hypervideo_dl.compat import (
 )
 
 
+@is_download_test
 class TestMultipleSocks(unittest.TestCase):
     @staticmethod
     def _check_params(attrs):
@@ -76,6 +78,7 @@ class TestMultipleSocks(unittest.TestCase):
             params['secondary_server_ip'])
 
 
+@is_download_test
 class TestSocks(unittest.TestCase):
     _SKIP_SOCKS_TEST = True