Protect stdout from unexpected progress and console-title

Closes #3023

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/yt_dlp/downloader/common.py b/yt_dlp/downloader/common.py
index 3a949d38a..afd2f2e38 100644
--- a/yt_dlp/downloader/common.py
+++ b/yt_dlp/downloader/common.py
@@ -159,7 +159,7 @@ class FileDownloader(object):
         return int(round(number * multiplier))
 
     def to_screen(self, *args, **kargs):
-        self.ydl.to_stdout(*args, quiet=self.params.get('quiet'), **kargs)
+        self.ydl.to_screen(*args, quiet=self.params.get('quiet'), **kargs)
 
     def to_stderr(self, message):
         self.ydl.to_stderr(message)
@@ -277,9 +277,9 @@ class FileDownloader(object):
         elif self.ydl.params.get('logger'):
             self._multiline = MultilineLogger(self.ydl.params['logger'], lines)
         elif self.params.get('progress_with_newline'):
-            self._multiline = BreaklineStatusPrinter(self.ydl._screen_file, lines)
+            self._multiline = BreaklineStatusPrinter(self.ydl._out_files['screen'], lines)
         else:
-            self._multiline = MultilinePrinter(self.ydl._screen_file, lines, not self.params.get('quiet'))
+            self._multiline = MultilinePrinter(self.ydl._out_files['screen'], lines, not self.params.get('quiet'))
         self._multiline.allow_colors = self._multiline._HAVE_FULLCAP and not self.params.get('no_color')
 
     def _finish_multiline_status(self):