aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lng/Russian
blob: efa5bd4a5d9ad83328a4d3fed64848986f5ae400 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
# Hyperbola GNU+Linux-libre Fast Install (hyperfi)
# ------------------------------------------------
# project    : https://git.sr.ht/~heckyel/hyperfi
# language   : Russian
# translator : anonymous_prodject
# notes      : v.1.1


locale=ru_RU.UTF-8
font=cyr-sun16


#txtexit="Exit"
#txtback="Back"
#txtignore="Ignore"

txtselectserver="Выберите сервер исходников :"

txtmainmenu="Главное меню"
txtlanguage="Выбор языка"
txtsetkeymap="Установка раскладки клавиатуры"
txteditor="Выбор редактора текста"
txtdiskpartmenu="Редактирование разделов"
txtselectpartsmenu="Выбор разделов для установки и установка"
txthelp="Помощь"
txtchangelog="Лог"
txtreboot="Перезагрузка"

txtautoparts="Автоматическая разметка"
txteditparts="Редактирование разделов"

txtautopartsconfirm="Выбранное устройство : %1\n\nВсе данные будут удалены ! \n\nПродолжить ?"

txtautopartclear="Очистить все данные на разделе"
txtautopartcreate="Создание раздела %1"
txthybridpartcreate="Выбрать структуру MBR"

txtselectdevice="Выберите раздел %1 :"
txtselecteddevices="Выбранные разделы :"

txtformatmountmenu="Форматирование и монтирование"
txtformatdevices="Форматирование разделов"
txtformatdevice="Форматирование раздела"
txtmount="Монтирование"
#txtunmount="Unmount"
txtmountdesc="Установка или настройка"

txtformatdeviceconfirm="Внимание, все данные на выбранных разделах будут удалены ! \nФорматировать разделы ?"

txtselectpartformat="Выберите формат раздела %1 :"
txtformatingpart="Форматировать раздел %1 как"
txtcreateluksdevice="Создать luks устройство :"
txtopenluksdevice="Открытиь luks устройство :"
txtluksdevicecreated="Luks устройство создано!"

txtinstallmenu="Настройка"

txthyperbolainstallmenu="Меню настройки Hyperbola GNU+Linux-libre"
txtrungrubmakeconfig="Создать grub-mkconfig ?"

txteditmirrorlist="Редактор mirrorlist"
txteditpacmanconf="Редактор pacman.conf"
txtinstallhyperbola="Установка Hyperbola GNU+Linux-libre - "
txtconfighyperbola="Настройка Hyperbola GNU+Linux-libre"

txtsethostname="Установка имени системы"
txtsetlocale="Установка локации"
txtsettime="Установка времени"
txtsetrootpassword="Установка пароля root"

txtuseutcclock="Использовать UTC в аппаратных часах ?"

txtoptional="Дополнительно"
txtgenerate="Генерировать %1"
txtedit="Редактировать %1"
txtinstall="Установка %1"

txtgrubluksdetected="Раздел зашифрован !\n\nДобавить cryptdevice= в GRUB_CMDLINE_LINUX в /etc/default/grub ?"


txtpressanykey="Нажмите любую клавишу для продолжения."

txtinstallosprober="os-prober необходим для загрузки нескольких систем.\nУстановить os-prober ?"
txtefibootmgr="efibootmgr необходим для поддержки EFI."

txthyperdidesc="Установка рабочего окружения"
txtinstallhyperdi="Hyperbola GNU+Linux-libre Desktop поможет установить рабочее окружение.\n\nВы хотите запустить установщик?. \n\nУстановщик имеет следующие зависимости : wget and libnewt.\n\npacstrap wget libnewt ?"
txthyperdiinstallandlaunch="Установить и запустить hyperdi"
txthyperdiinstall="Установка hyperdi"
txthyperdilaunch="Запуск hyperdi"