aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lng/Chinese
blob: 4e9621f939eb714e9a74f398e19d6a788591105a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
# Hyperbola GNU+Linux-libre Fast Install (hyperfi)
# ------------------------------------------------
# project    : https://git.sr.ht/~heckyel/hyperfi
# language   : zh-cn
# translator : chery (pseudo, name or e-mail.)
# notes      : misc text...


locale=en_US.UTF-8
#font=


txtexit="退出"
txtback="返回"
txtignore="忽略"

txtselectserver="设置源服务器:"

txtmainmenu="主界面"
txtlanguage="语言"
txtsetkeymap="设置键盘布局"
txteditor="编辑器"
txtdiskpartmenu="分区"
txtselectpartsmenu="设置分区并安装"
txthelp="帮助"
txtchangelog="变更日志"
txtreboot="重启"

txtautoparts="自动分区"
txteditparts="编辑分区"

txtautopartsconfirm="选择磁盘器 : %1\n\n全部数据将被擦除 ! \n\n继续 ?"

txtautopartclear="Clear all partition data"
txtautopartcreate="创建%1分区"
txthybridpartcreate="Set hybrid MBR"

txtselectdevice="选择%1磁盘 :"
txtselecteddevices="已选 磁盘 :"

txtformatmountmenu="格式化并挂载"
txtformatdevices="格式化磁盘s"
txtformatdevice="格式化磁盘"
txtmount="挂载"
txtunmount="卸载"
txtmountdesc="安装并配置"

txtformatdeviceconfirm="警告, 选择磁盘的数据将被全部擦除! \nFormat devices ?"

txtselectpartformat="Select partition format for %1 :"
txtformatingpart="Formatting partition %1 as"
txtcreateluksdevice="Create luks device :"
txtopenluksdevice="Open luks device :"
txtluksdevicecreated="luks device created !"

txtinstallmenu="安装菜单"

txthyperbolainstallmenu="Hyperbola安装菜单"
txtrungrubmakeconfig="运行grub-mkconfig?"

txteditmirrorlist="编辑源列表"
txteditpacmanconf="編輯 pacman.conf"
txtinstallhyperbola="安装Hyperbola GNU+Linux-libre - "
txtconfighyperbola="配置Hyperbola GNU+Linux-libre"

txtsethostname="设置计算机名"
txtsetfont="设置字体"
txtsetlocale="设置区域"
txtsettime="设置时区"
txtsetrootpassword="设置root用户密码"

txtuseutcclock="使用UTC硬盘时间?"

txtoptional="可选"
txtgenerate="生成%1"
txtedit="编辑%1"
txtinstall="安装 %1"

txtgrubluksdetected="加密用户根分区 !\n\n添加加密磁盘= to GRUB_CMDLINE_LINUX in /etc/default/grub ?"


txtpressanykey="任意键继续."

txtinstallosprober="如果你想使用mutli-boot,os-prober是一个很好的解决方案.\n 安装os-prober吗?"
txtefibootmgr="efibootmgr依赖于EFI."

txthyperdidesc="图形桌面安装脚本"
txtinstallhyperdi="hyperdi 是ARCH linux 安装的第二个脚本,用于帮助我们安装完整的桌面的环境.\n\n你仅仅需要安装并运行这个脚本. 选择接下来的菜单.\n\nHyperbola GNU+Linux-libre Desktop 安装需要两个依赖 : wget and libnewt.\n\npacstrap wget libnewt ?"
txthyperdiinstallandlaunch="安装并运行hyperdi"
txthyperdiinstall="安装hyperdi"
txthyperdilaunch="启动hyperdi"