diff options
Diffstat (limited to 'locale/he/messages.properties')
| -rw-r--r-- | locale/he/messages.properties | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/locale/he/messages.properties b/locale/he/messages.properties index 7c4e556..1e6680b 100644 --- a/locale/he/messages.properties +++ b/locale/he/messages.properties @@ -39,7 +39,7 @@ statsPageTitle=ηMatrix – סטטיסטיקות statsPageGenericStats=סטטיסטיקות גנריות statsPageCookieHeadersFoiled=כותרות (Headers) <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> שסוכלו: {{count}} statsPageRefererHeadersFoiled=כותרות (Headers) <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> שסוכלו: {{count}} -statsPageHyperlinkAuditingFoiled=ניסיונות <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> שסוכלו: {{count}} +statsPageHyperlinkAuditingFoiled=ניסיונות <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> שסוכלו: {{count}} statsPageCookiesRemoved=מחיקות של עוגיות מקומיות: {{count}} statsPageLocalStoragesCleared=ריקונים של <a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>אחסונים לוקליים</a>: {{count}} statsPageBrowserCacheCleared=מחיקות של זיכרון מטמון: {{count}} @@ -103,7 +103,7 @@ privacyProcessRefererPrompt=זייף את ה <a href='https://en.wikipedia.org/w privacyProcessRefererHelp=מתוך ויקיפדיה:<blockquote>HTTP referer זוהי כותרת (header) של בקשת HTTP אשר מזהה את הכתובת של דף האינטרנט שמקושר למשאב שמבוקש. ... <b>משום שהמידע על המפנה (referer) יכול לפגוע בפרטיות, מספר דפדפנים מאפשרים למשתמש לבטל את השליחה של המידע של המפנה.</b></blockquote>אם אפשרות זו מאופשרת, <i>ηMatrix</i> יזייף את המידע של ה HTTP referrer אם שם הדומיין של ה HTTP referrer הוא צד שלישי לשם הדומיין של בקשת הרשת. privacyNoMixedContentPrompt=מצב HTTPS נוקשה: אסור על תוכן מעורב. privacyNoMixedContentHelp=<p>מתוך <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p>אם דף HTTPS (מאובטח) מכיל בתוכו תוכן שהובא באמצעות בקשת HTTP, אז החיבור מוצפן באופן חלקי בלבד: התוכן הלא מוצפן נגיש להסנפה ותוקפים שנמצאים באמצע יכולים לשנות אותו, ולכן החיבור כבר לא בטוח. כאשר דף אינטרנט מציג התנהגות זו, זה נקרא דף עם תוכן מעורב.</blockquote> -privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt=חסום את כל הניסיונות ל<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a>. +privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt=חסום את כל הניסיונות ל<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a>. privacyProcessHyperlinkAuditingHelp=<p>Hyperlink auditing זהו מנגנון אשר מאפשר לצד, <b>כל צד</b>, להיות מודע על איזה קישור בדיוק המשתמש לחץ בדף אינטרנט ספציפי. במהות שלו זוהי תכונת מעקב: היא מאפשרת לדף אינטרנט, או לכל אתר צד שלישי לדף אינטרנט זה, להיות מודע לגבי איזה קישור לחצת באיזה דף של האתר שלהם. המטרה היחידה היא לעקוב אחר פעילות הגלישה שלך.</p> userRulesPermanentHeader=חוקים קבועים userRulesTemporaryHeader=חוקים זמניים |