diff options
Diffstat (limited to 'locale/es/messages.properties')
| -rw-r--r-- | locale/es/messages.properties | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/locale/es/messages.properties b/locale/es/messages.properties index 874c8f7..3dd8803 100644 --- a/locale/es/messages.properties +++ b/locale/es/messages.properties @@ -183,4 +183,4 @@ noscriptSpoofHelp=<p>Cuando un navegador no admite scripts, una página web pued settingsUpdateIcon=No cambie el ícono de la barra de herramientas updateIconHelp=<p>Por defecto, la extensión cambiará su ícono en función de cuántas solicitudes estén bloqueadas en la página seleccionada.</p><p>Al seleccionar esta opción, evitará que ηMatrix cambie su icono.</p><p>Cuando la página no tiene solicitudes (por ejemplo, el panel de control de la extensión), el icono seguirá cambiando al estado “deshabilitado”.</p> resolveCnameLabel=Resolver registros CNAME -resolveCnameHelp=<p>Al resolver una dirección con DNS, algunos sitios web utilizan un registro CNAME para redirigir la resolución a una dirección diferente a la solicitada por el usuario.</p><p>Este mecanismo tiene usos legítimos y es conveniente en varios casos, pero también puede ser abusado por delincuentes sin escrúpulos al “ocultar” (ocultar) la dirección de un rastreador detrás de una dirección legítima.</p><p>Cuando esta configuración está habilitada, ηMatrix consultará el DNS cuando se cumpla una nueva dirección, lo que hará que use el nombre canónico (CNAME) del sitio web.</p><p><b>Tenga en cuenta</b>: Esto romperá su lista blanca. También es experimental y se recomienda alternar esta opción <i>antes</i> de visitar un sitio web. Alternarlo y luego actualizar una página ya cargada puede causar problemas extraños en este momento.</p> +resolveCnameHelp=<p>Al resolver una dirección con DNS, algunos sitios web utilizan un registro CNAME para redirigir la resolución a una dirección diferente a la solicitada por el usuario.</p><p>Este mecanismo tiene usos legítimos y es conveniente en varios casos, pero también puede ser abusado por delincuentes sin escrúpulos al “ocultar” (encubierto) la dirección de un rastreador detrás de una dirección legítima.</p><p>Cuando esta configuración está habilitada, ηMatrix consultará el DNS cuando se cumpla una nueva dirección, lo que hará que use el nombre canónico (CNAME) del sitio web.</p><p><b>Tenga en cuenta</b>: Esto romperá su lista blanca. También es experimental y se recomienda alternar esta opción <i>antes</i> de visitar un sitio web. Alternarlo y luego actualizar una página ya cargada puede causar problemas extraños en este momento.</p> |