aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>2019-05-19 15:39:16 +0200
committerJorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>2019-05-19 15:39:16 +0200
commit4186d8b4b4cac6add04af8c0fa3f0cedc01adbfd (patch)
treea2966da05eb657967e8235ad8aab4acc364e956c
parentfd487bc13ba1977403459390550c2af4fc8ff1f7 (diff)
downloadcl-4186d8b4b4cac6add04af8c0fa3f0cedc01adbfd.tar.lz
cl-4186d8b4b4cac6add04af8c0fa3f0cedc01adbfd.tar.xz
cl-4186d8b4b4cac6add04af8c0fa3f0cedc01adbfd.zip
correct typos from "Vulnerabilidad MDS en procesadores Intel"
-rw-r--r--content/ataque-mds.md6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/content/ataque-mds.md b/content/ataque-mds.md
index b870a86..ec5d0ef 100644
--- a/content/ataque-mds.md
+++ b/content/ataque-mds.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Title: Vulnerabilidad MDS en procesadores Intel
Se han descubierto nuevos fallos de seguridad en los procesadores de Intel
que tienen que ver con la ejecución especulativa, pero esta vez son más
-graves que los que habiamos visto antes, al punto en que Intel esta
+graves que los que habíamos visto antes, al punto en que Intel está
recomendando desactivar el HyperThreading.
> Intel denomina al fallo como 'MDS' y recomienda desactivar el HyperThreading
@@ -50,12 +50,12 @@ en el momento del ataque.
Intel dice que se van a necesitar parches significativos para cerrar esta
enorme brecha de seguridad y que repercutirá en el rendimiento.
-El modus operandi seria que, dentro del CPU, se reinicie todo el ciclo de
+El *modus operandi* sería que, dentro del CPU, se reinicie todo el ciclo de
recopilación y escritura de datos cada vez que se llama a un proceso diferente.
Es decir, los búferes deben ser borrados o sobrescritos cada vez que se pase
de una aplicación a otra, incluso de un servicio a otro que no sea del propio sistema.
-La compañia Intel estima que la perdida de rendimiento seria de un 9%.
+La compañía Intel estima que la pérdida de rendimiento sería de un 9%.
Una solución más drástica es la de desactivar la función de HyperThreading
como protección garantizada a los ataques MDS en los procesadores.