aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/readme/tr.ethics.md
diff options
context:
space:
mode:
authorwhat <what@noreply.codeberg.org>2020-08-25 06:48:54 +0200
committerwhat <what@noreply.codeberg.org>2020-08-25 06:48:54 +0200
commitca7dbe2b5d24d80c55acfbeb31ee0f37edfc263e (patch)
tree477f6a0b78d7901f37dee3c28cf665351ce1d7b7 /readme/tr.ethics.md
parent53b20b70b4874f63dd5f06e5c1d41778ac963ad3 (diff)
downloadcloudflare-tor-ca7dbe2b5d24d80c55acfbeb31ee0f37edfc263e.tar.lz
cloudflare-tor-ca7dbe2b5d24d80c55acfbeb31ee0f37edfc263e.tar.xz
cloudflare-tor-ca7dbe2b5d24d80c55acfbeb31ee0f37edfc263e.zip
Upload files to 'readme'
Diffstat (limited to 'readme/tr.ethics.md')
-rw-r--r--readme/tr.ethics.md149
1 files changed, 84 insertions, 65 deletions
diff --git a/readme/tr.ethics.md b/readme/tr.ethics.md
index 98ae5374..455c33ef 100644
--- a/readme/tr.ethics.md
+++ b/readme/tr.ethics.md
@@ -3,22 +3,22 @@
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/itsreallythatbad.jpg)
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/telegram/c81238387627b4bfd3dcd60f56d41626.jpg)
-"_Etik kurallara aykırı bu şirketi desteklemeyin_"
+"Etik olmayan bu şirketi desteklemeyin"
-"_Şirketiniz güvenilir değil. DMCA'yı uyguladığınızı iddia ediyorsunuz ancak bunu yapmadığınız için birçok davanız var._"
+"Şirketiniz güvenilir değil. DMCA'yı uyguladığınızı iddia ediyorsunuz ancak bunu yapmadığınız için birçok davanız var."
-"_Yalnızca etiklerini sorgulayanları sansürlüyorlar._"
+"Sadece etiklerini sorgulayanları sansürlüyorlar."
-"_Sanırım gerçek uygunsuz ve kamuoyunun gözünden daha iyi saklanıyor._" -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop)
+"Sanırım gerçek uygunsuzdur ve kamuoyunun gözünden daha iyi saklanır." -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop)
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
-## CloudFlare insanları gizler
+## CloudFlare insanları spamlıyor
</summary>
@@ -28,8 +28,8 @@ Cloudflare, Cloudflare olmayan kullanıcılara spam e-postalar gönderiyor.
- Kullanıcı "dur" dediğinde e-posta göndermeyi durdurun
Bu kadar basit. Ancak Cloudflare umursamıyor.
-Cloudflare, hizmetlerini kullanmanın [tüm spam gönderenleri veya saldırganları durdurabileceğini] söyledi (https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170066-Will-activating-Cloudflare-stop-all-spammers-or-attackers- ).
-Cloudflare'yi etkinleştirmeden _Cloudflare spam göndericilerini_ nasıl durdurabiliriz?
+Cloudflare, hizmetlerini kullanmanın tüm spam gönderenleri veya saldırganları durdurabileceğini söyledi.
+Cloudflare'yi etkinleştirmeden Cloudflare'yi nasıl durdurabiliriz?
| 🖼 | 🖼 |
@@ -42,13 +42,15 @@ Cloudflare'yi etkinleştirmeden _Cloudflare spam göndericilerini_ nasıl durdur
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
## Kullanıcının incelemesini kaldır
</summary>
-Cloudflare sansürü [olumsuz yorumlar](https://web.archive.org/web/20191116004046/https://www.trustpilot.com/reviews/5aa6ee0ed5a5700a7c8cf853). Twitter'da _anti-Cloudflare_ metni yayınlarsanız, "_ile [Cloudflare çalışanından](cloudflare_inc/cloudflare_members.txt) bir [yanıt](https://twitter.com/CloudflareHelp/status/1126051764917145601) alma şansınız vardır. [Hayır, değil](PEOPLE.md) _ "mesajı. Herhangi bir inceleme sitesinde olumsuz bir yorum yayınlarsanız, [sansür](https://twitter.com/phyzonloop/status/1178836176985366529) [it](https://twitter.com/dxgl_org/status/1178722159432220672 ).
+Cloudflare sansür olumsuz yorumlar.
+Cloudflare önleyici metni Twitter'da yayınlarsanız, Cloudflare çalışanından "Hayır, değil" mesajıyla yanıt alma şansınız olur.
+Herhangi bir inceleme sitesinde olumsuz bir inceleme gönderirseniz, onu sansürlemeye çalışırlar.
| 🖼 | 🖼 |
@@ -60,15 +62,16 @@ Cloudflare sansürü [olumsuz yorumlar](https://web.archive.org/web/201911160040
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
-## Doxxing kullanıcıları
+## Kullanıcının özel bilgilerini paylaşın
</summary>
-Cloudflare'da çok büyük bir [taciz sorunu](https://web.archive.org/web/20171024040313/http://www.businessinsider.com/cloudflare-ceo-suggests-people-who-report-online-abuse-use -fake-isimleri-2017-5).
-Cloudflare [kim](https://twitter.com/ZJemptv/status/898299709634248704) [şikayetçi](https://twitter.com/TinyPirate) [kişisel bilgilerini paylaşır](https://archive.ph/ePdvi)/status/554718958176067584) [about](https://twitter.com/remembrancermx/status/1010329041235148802) [barındırılan](https://twitter.com/Bridaguy/status/915003769280172037) [siteler](https://twitter .com/HelloAndrew/durumu/897260208845500416). Bazen sizden sağlamanızı istiyorlar
-gerçek kimliğiniz. Tacize uğramak istemiyorsanız [saldırıya uğramak](https://twitter.com/NiteShade925/status/1158469203420205056), [swatted](https://boingboing.net/2015/01/19/invasion-boards -set-out-to-rui.html) veya [öldürüldü](https://twitter.com/RusEmbUSA/status/1187363092793040901), Cloudflared web sitelerinden uzak dursanız iyi olur.
+Cloudflare'nin büyük bir taciz sorunu var.
+Cloudflare, barındırılan siteler hakkında şikayette bulunanların kişisel bilgilerini paylaşır.
+Bazen sizden gerçek kimliğinizi vermenizi isterler.
+Tacize uğramak, saldırıya uğramak, dövülmek veya öldürülmek istemiyorsanız, Cloudflared web sitelerinden uzak durun.
| 🖼 | 🖼 |
@@ -82,13 +85,15 @@ gerçek kimliğiniz. Tacize uğramak istemiyorsanız [saldırıya uğramak](http
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
-## Kurumsal hayır amaçlı katkı talepleri
+## Hayırsever katkılar için kurumsal talep
</summary>
-CloudFlare, hayırsever katkılar için [soruyor](https://web.archive.org/web/20191112033605/https://opencollective.com/cloudflarecollective#section-about). Bir Amerikan şirketinin, iyi nedenleri olan kar amacı gütmeyen kuruluşların yanı sıra hayır işleri istemesi oldukça ürkütücüdür. [İnsanları engellemeyi veya başkalarının zamanını boşa harcamayı](PEOPLE.md) seviyorsanız, Cloudflare çalışanları için pizza sipariş etmek isteyebilirsiniz.
+CloudFlare hayır amaçlı katkılar istiyor.
+Bir Amerikan şirketinin, iyi nedenleri olan kar amacı gütmeyen kuruluşların yanı sıra hayır işleri istemesi oldukça ürkütücü.
+İnsanları engellemeyi veya başkalarının zamanını boşa harcamayı seviyorsanız, Cloudflare çalışanları için pizza sipariş etmek isteyebilirsiniz.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfdonate.jpg)
@@ -98,13 +103,15 @@ CloudFlare, hayırsever katkılar için [soruyor](https://web.archive.org/web/20
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
-## Siteleri sonlandırma
+## Siteleri feshetme
</summary>
-Siteniz birdenbire çökerse ne yapacaksınız? Cloudflare'nin [silindiğine](https://twitter.com/stefan_eady/status/1126033791267426304) [kullanıcının](https://twitter.com/derivativeburke/status/903755267053117440) [konfigürasyon](https://twitter.com/lordscarlet/status/1046785164792205314) veya [hizmeti herhangi bir uyarı olmadan durdurma](https://twitter.com/svolentin/status/1227324408475344896), [sessizce](https://twitter.com/BlnaryMlke/status/1194339461984854018). [Daha iyi sağlayıcı](what-to-do.md) bulmanızı öneririz.
+Siteniz aniden kapanırsa ne yapacaksınız?
+Cloudflare'nin kullanıcının yapılandırmasını sildiğine veya herhangi bir uyarı vermeden, sessizce hizmeti durdurduğuna dair raporlar var.
+Daha iyi bir sağlayıcı bulmanızı öneririz.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cftmnt.jpg)
@@ -113,7 +120,7 @@ Siteniz birdenbire çökerse ne yapacaksınız? Cloudflare'nin [silindiğine](ht
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
## Tarayıcı satıcı ayrımcılığı
</summary>
@@ -125,86 +132,93 @@ Bu erişim eşitsizliği, ağ tarafsızlığının kötüye kullanılması ve g
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/browdifftbcx.gif)
-- Sol: `Tor Tarayıcı`, Sağ:` Chrome`. Aynı IP adresi.
+- Sol: Tor Tarayıcı, Sağ: Chrome. Aynı IP adresi.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/browserdiff.jpg)
-- Sol: `[Tor Tarayıcı] Javascript Devre Dışı, Çerez Etkin`
-- Sağ: "[Chrome] Javascript Etkin, Çerez Devre Dışı`
+- Sol: Tor Tarayıcı Javascript Devre Dışı, Çerez Etkin
+- Sağ: Chrome Javascript Etkin, Çerez Devre Dışı
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfsiryoublocked.jpg)
- Tor (Clearnet IP) olmadan QuteBrowser (küçük tarayıcı)
-| *** Tarayıcı *** | *** Erişim tedavisi *** |
+| ***Tarayıcı*** | ***Erişim tedavisi*** |
| --- | --- |
-| Tor Tarayıcı (Javascript etkin) | erişim izinli |
-| Firefox (Javascript etkin) | erişim azaldı |
-| Chromium (Javascript etkin) | erişim azaldı (Google reCAPTCHA'yı zorlar) |
-| Chromium veya Firefox (Javascript devre dışı) | erişim reddedildi (* bozuk * Google reCAPTCHA'yı iter) |
-| Chromium veya Firefox (Tanımlama bilgisi devre dışı) | erişim reddedildi |
+| Tor Browser (Javascript etkinleştirildi) | erişime izin verildi |
+| Firefox (Javascript etkinleştirildi) | erişim azaldı |
+| Chromium (Javascript etkinleştirildi) | erişim azaldı |
+| Chromium or Firefox (Javascript devre dışı) | erişim reddedildi |
+| Chromium or Firefox (Çerez devre dışı bırakıldı) | erişim reddedildi |
| QuteBrowser | erişim reddedildi |
-| vaşak | erişim reddedildi |
+| lynx | erişim reddedildi |
| w3m | erişim reddedildi |
| wget | erişim reddedildi |
-"_Kolay sorunu çözmek için neden Ses düğmesini kullanmıyorsunuz? _"
+Kolay zorlukları çözmek için neden Ses düğmesini kullanmıyorsunuz?
-Evet, bir ses düğmesi vardır, ancak _al zaman_ [Tor üzerinden çalışmaz](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/23840). Tıkladığınızda bu mesajı alacaksınız:
+Evet, bir ses düğmesi var, ancak her zaman Tor üzerinden çalışmıyor.
+Bu mesajı tıkladığınızda alacaksınız:
-`
+```
Daha sonra tekrar deneyin
Bilgisayarınız veya ağınız otomatik sorgular gönderiyor olabilir.
Kullanıcılarımızı korumak için isteğinizi şu anda işleme koyamıyoruz.
Daha fazla ayrıntı için yardım sayfamızı ziyaret edin
-`
+```
</details>
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
## Seçmen bastırma
</summary>
ABD eyaletlerindeki seçmenler, ikamet ettikleri eyaletteki devlet bakanı web sitesi üzerinden nihai olarak oy kullanmak için kaydolurlar.
-Cumhuriyet kontrolündeki devlet bakanlıkları, Cloudflare aracılığıyla devlet sekreterinin web sitesine vekalet vererek seçmenleri bastırmaya çalışıyor.
-Cloudflare'nin Tor kullanıcılarına yönelik düşmanca muamelesi, merkezi bir küresel gözetim noktası olarak MITM konumu ve genel olarak zararlı rolü
-olası seçmenleri kaydolmaya isteksiz yapar. Özellikle liberaller mahremiyeti benimseme eğilimindedir. Seçmen kayıt formları, bir seçmenin siyasi eğilimi, kişisel fiziksel adresi, sosyal güvenlik numarası ve doğum tarihi hakkında hassas bilgiler toplar.
-Çoğu eyalet, bu bilgilerin yalnızca bir alt kümesini kamuya açık hale getirir, ancak Cloudflare, birisi oy vermek için kaydolduğunda bu bilgileri *** tüm *** olarak görür.
+Cumhuriyet kontrolündeki devlet sekreterlikleri, Cloudflare aracılığıyla devlet sekreterinin web sitesine vekalet vererek seçmenleri bastırmaya çalışıyor.
+Cloudflare'nın Tor kullanıcılarına yönelik düşmanca muamelesi, merkezi bir küresel gözetim noktası olarak MITM konumu ve genel olarak zararlı rolü, olası seçmenleri kaydolmaya isteksiz kılıyor.
+Özellikle liberaller mahremiyeti benimseme eğilimindedir.
+Seçmen kayıt formları, bir seçmenin siyasi eğilimi, kişisel fiziksel adresi, sosyal güvenlik numarası ve doğum tarihi hakkında hassas bilgiler toplar.
+Çoğu eyalet, bu bilgilerin yalnızca bir alt kümesini halka açık hale getirir, ancak Cloudflare, bir kişi oy vermek için kaydolduğunda tüm bu bilgileri görür.
-Devlet veri girişi sekreteri personel çalışanları büyük olasılıkla, kağıt kaydının Cloudflare'ı engellemediğini unutmayın.
-Verileri girmek için Cloudflare web sitesi.
+Devlet veri girişi sekreteri personel çalışanları, verileri girmek için büyük olasılıkla Cloudflare web sitesini kullanacağından, kağıt kaydının Cloudflare'yi engellemediğini unutmayın.
| 🖼 | 🖼 |
| --- | --- |
| ![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfvotm_01.jpg) | ![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfvotm_02.jpg) |
-- Change.org, oy toplamak ve harekete geçmek için ünlü bir web sitesidir. "[her yerdeki insanlar kampanyalar başlatıyor, destekçileri harekete geçiriyor ve çözümleri yönlendirmek için karar vericilerle çalışıyor.](https://web.archive.org/web/20200206120027/https://www.change.org/about)"
-Ne yazık ki, Cloudflare'nin agresif filtresi nedeniyle birçok kişi change.org'u görüntüleyemiyor. Dilekçeyi imzalamaları engelleniyor, böylece demokratik bir sürecin dışında kalıyorlar. [OpenPetition](https://www.openpetition.eu/content/about_us) gibi diğer bulut içermeyen platformların kullanılması sorunun çözülmesine yardımcı olur.
+- Change.org, oy toplamak ve harekete geçmek için ünlü bir web sitesidir.
+“her yerdeki insanlar kampanyalar başlatıyor, destekçileri harekete geçiriyor ve çözümlere yön vermek için karar vericilerle çalışıyor.”
+Ne yazık ki, Cloudflare'nin agresif filtresi nedeniyle birçok kişi change.org'u görüntüleyemiyor.
+Dilekçeyi imzalamaları engelleniyor, böylece demokratik bir sürecin dışında kalıyorlar.
+OpenPetition gibi diğer bulut içermeyen platformların kullanılması sorunun çözülmesine yardımcı olur.
| 🖼 | 🖼 |
| --- | --- |
| ![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/changeorgasn.jpg) | ![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/changeorgtor.jpg) |
-- Cloudflare'nin "[Athenian Project](https://www.cloudflare.com/athenian/)" eyalet ve yerel seçim web sitelerine kurumsal düzeyde ücretsiz koruma sağlar. "Seçmenleri seçim bilgilerine ve seçmen kayıtlarına erişebilir" dediler ama bu bir yalan çünkü birçok kişi siteye hiç göz atamıyor.
+- Cloudflare'nin "Atina Projesi", eyalet ve yerel seçim web sitelerine kurumsal düzeyde ücretsiz koruma sağlar.
+"Seçmenleri seçim bilgilerine ve seçmen kayıtlarına erişebilir" dediler, ancak bu bir yalan çünkü birçok kişi siteye hiç göz atamıyor.
</details>
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
-## Kullanıcının tercihini göz ardı etme
+## Kullanıcının tercihini görmezden gelmek
</summary>
-Bir şeyi devre dışı bırakırsanız, bununla ilgili hiçbir e-posta almamayı beklersiniz. Cloudflare, kullanıcının tercihini görmezden gelir ve verileri üçüncü taraf şirketlerle [müşterinin izni olmadan] paylaşır (https://twitter.com/thexpaw/status/1108424723233419264). Ücretsiz planlarını kullanıyorsanız, bazen size aylık abonelik satın almanızı isteyen bir e-posta gönderirler.
+Bir şeyi devre dışı bırakırsanız, bununla ilgili hiçbir e-posta almamayı beklersiniz.
+Cloudflare, kullanıcının tercihini görmezden gelir ve verileri müşterinin izni olmadan üçüncü taraf şirketlerle paylaşır.
+Ücretsiz planlarını kullanıyorsanız, bazen size aylık abonelik satın almanızı isteyen e-posta gönderirler.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfviopl_tp.jpg)
@@ -213,49 +227,54 @@ Bir şeyi devre dışı bırakırsanız, bununla ilgili hiçbir e-posta almamay
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
-## Kullanıcı verilerini silme konusunda yalan söylüyorum
+## Kullanıcı verilerini silme konusunda yalan söylemek
</summary>
-Bu [eski cloudflare müşterisinin bloguna](https://shkspr.mobi/blog/2019/11/can-you-trust-cloudflare-with-your-personal-data/) göre, Cloudflare hesapları silme konusunda yalan söylüyor. Bugünlerde, hesabınızı kapattıktan veya kaldırdıktan sonra birçok [şirket verilerinizi saklıyor](https://justdeleteme.xyz/). İyi şirketlerin çoğu gizlilik politikalarında bundan bahsediyor. Cloudflare? Hayır.
+Bu eski cloudflare müşterisinin bloguna göre, Cloudflare hesapları silme konusunda yalan söylüyor.
+Günümüzde birçok şirket, hesabınızı kapattıktan veya kaldırdıktan sonra verilerinizi saklamaktadır.
+İyi şirketlerin çoğu gizlilik politikalarında bundan bahsediyor.
+Cloudflare? Hayır.
-`
+```
2019-08-05 CloudFlare, hesabımı kaldırdıklarına dair bana onay gönderdi.
2019-10-02 CloudFlare'den "müşteri olduğum için" bir e-posta aldım
-`
+```
-Cloudflare, "kaldır" kelimesini bilmiyordu. Gerçekten _kaldırılmışsa, bu eski müşteri neden bir e-posta aldı? Ayrıca Cloudflare'nın gizlilik politikasının bundan bahsetmediğini de belirtti.
+Cloudflare, "kaldır" kelimesini bilmiyordu.
+Gerçekten kaldırılmışsa, bu eski müşteri neden bir e-posta aldı?
+Ayrıca Cloudflare'nın gizlilik politikasının bundan bahsetmediğini de belirtti.
-`
+```
Yeni gizlilik politikaları, verilerin bir yıl boyunca saklanmasından bahsetmiyor.
-`
+```
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfviopl_notdel.jpg)
-[Gizlilik politikası bir LIE ise](https://twitter.com/daviddlow/status/1197787135526555648) Cloudflare'a nasıl güvenebilirsiniz?
+Gizlilik politikaları bir YALAN ise Cloudflare'ye nasıl güvenebilirsiniz?
</details>
---
<details>
-<summary> _beni tıklayın_
+<summary>beni tıkla
## Kişisel bilgilerinizi saklayın
</summary>
-Cloudflare hesabını silmek [zor düzey](https://justdeleteme.xyz/).
+Cloudflare hesabını silmek zor seviyededir.
-`
+```
"Hesap" kategorisini kullanarak bir destek bileti gönderin,
ve mesaj gövdesinde hesabın silinmesini talep edin.
-Silme talebinde bulunmadan önce hesabınıza herhangi bir etki alanı veya kredi kartı eklememelisiniz.
-`
+Silme talebinde bulunmadan önce hesabınıza hiçbir etki alanı veya kredi kartı eklememelisiniz.
+```
-[Bu onay e-postasını alacaksınız](https://twitter.com/originalesushi/status/1199041528414527495).
+Bu onay e-postasını alacaksınız.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cf_deleteandkeep.jpg)
@@ -267,7 +286,7 @@ Buna "güvenebilir misin"?
---
-## Lütfen sonraki sayfaya devam edin: "[Cloudflare Voices](../PEOPLE.md)"
+## Lütfen sonraki sayfaya devam edin: [Cloudflare Sesleri](../PEOPLE.md)
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/freemoldybread.jpg)
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfisnotanoption.jpg)