aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/public/catalog/language/es-es/account/order.php
blob: 5844451e71d17ada8cfaf4e920a02b334b7e7ee2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<?php
$_['heading_title'] 	=  'Historial de pedidos';
$_['text_account'] 	=  'Cuenta';
$_['text_order'] 	=  'información del pedido';
$_['text_order_detail'] 	=  'Detalles de la orden';
$_['text_invoice_no'] 	=  'Factura no.:';
$_['text_order_id'] 	=  'Solicitar ID:';
$_['text_date_added'] 	=  'Fecha Agregada:';
$_['text_shipping_address'] 	=  'Dirección de Envío';
$_['text_shipping_method'] 	=  'Método de envío:';
$_['text_payment_address'] 	=  'Dirección de Pago';
$_['text_payment_method'] 	=  'Método de pago:';
$_['text_comment'] 	=  'Comentarios de la orden';
$_['text_history'] 	=  'Historial de pedidos';
$_['text_success'] 	=  'Éxito: ha añadido <a href="%s"> %s </a> a su <a href="%s"> carrito de compras </a>!';
$_['text_empty'] 	=  '¡No has hecho órdenes anteriores!';
$_['text_error'] 	=  '¡El pedido que solicitó no se pudo encontrar!';
$_['column_order_id'] 	=  'Solicitar ID';
$_['column_customer'] 	=  'Cliente';
$_['column_product'] 	=  'No. de Productos';
$_['column_name'] 	=  'nombre del producto';
$_['column_model'] 	=  'Modelo';
$_['column_quantity'] 	=  'Cantidad';
$_['column_price'] 	=  'Precio';
$_['column_total'] 	=  'Total';
$_['column_action'] 	=  'Acción';
$_['column_date_added'] 	=  'Fecha Agregada';
$_['column_status'] 	=  'Estado';
$_['column_comment'] 	=  'Comentario';
$_['error_reorder'] 	=  '% S no está actualmente disponible para ser reordenado.';