aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/public/admin/language/es-es/sale/voucher.php
blob: 302209bc59a77fe05de333634588e5c83646af91 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
<?php
// Heading
$_['heading_title']     = 'Vales de regalo';

// Text
$_['text_success']      = 'Éxito: ¡Has modificado vales!';
$_['text_list']         = 'Lista de vales de regalo';
$_['text_add']          = 'Añadir vale de regalo';
$_['text_edit']         = 'Editar vale regalo';
$_['text_sent']         = 'Éxito: ¡El vale de regalo ha sido enviado!';

// Column
$_['column_name']       = 'Nombre del cupón';
$_['column_code']       = 'Código';
$_['column_from']       = 'De';
$_['column_to']         = 'A';
$_['column_theme']      = 'Tema';
$_['column_amount']     = 'Monto';
$_['column_status']     = 'Estado';
$_['column_order_id']   = 'ID del Pedido';
$_['column_customer']   = 'Cliente';
$_['column_date_added'] = 'Fecha Agregada';
$_['column_action']     = 'Acción';

// Entry
$_['entry_code']        = 'Código';
$_['entry_from_name']   = 'De nombre';
$_['entry_from_email']  = 'Desde el e-mail';
$_['entry_to_name']     = 'Nombrar';
$_['entry_to_email']    = 'Al correo electrónico';
$_['entry_theme']       = 'Tema';
$_['entry_message']     = 'Mensaje';
$_['entry_amount']      = 'Monto';
$_['entry_status']      = 'Estado';

// Help
$_['help_code']         = 'El código que el cliente ingresa para activar el comprobante.';

// Error
$_['error_permission']  = 'Advertencia: ¡No tienes permiso para modificar vales!';
$_['error_exists']      = 'Advertencia: ¡El código de cupón ya está en uso!';
$_['error_code']        = '¡El código debe tener entre 3 y 10 caracteres!';
$_['error_to_name']     = '¡El nombre del destinatario debe tener entre 1 y 64 caracteres!';
$_['error_from_name']   = 'Su nombre debe tener entre 1 y 64 caracteres.';
$_['error_email']       = '¡La dirección de correo electrónico no parece válida!';
$_['error_amount']      = '¡El monto debe ser mayor o igual a 1!';
$_['error_order']       = 'Advertencia: este cupón no puede eliminarse ya que forma parte de una <a href=\"%s\"> orden </a>!';