aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/public/admin/language/es-es/extension/shipping/ups.php
blob: 14f5362ca62243b28ab1b2b8501682d38fcca36c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
<?php
// Heading
$_['heading_title']                = 'UPS';

// Text
$_['text_extension']               = 'Extensiones';
$_['text_success']                 = 'Éxito: ¡Ha modificado el UPS Shipping!';
$_['text_edit']                    = 'Editar UPS Shipping';
$_['text_regular_daily_pickup']    = 'Recogida Diaria Regular';
$_['text_daily_pickup']            = 'Recogida Diaria';
$_['text_customer_counter']        = 'Mostrador de Clientes';
$_['text_one_time_pickup']         = 'One Time Pickup';
$_['text_on_call_air_pickup']      = 'On Call Air Pickup';
$_['text_letter_center']           = 'Centro de Cartas';
$_['text_air_service_center']      = 'Air Service Center';
$_['text_suggested_retail_rates']  = 'Tarifas Minoristas Sugeridas (UPS Store)';
$_['text_package']                 = 'Paquete';
$_['text_ups_letter']              = 'UPS Letter';
$_['text_ups_tube']                = 'UPS Tube';
$_['text_ups_pak']                 = 'UPS Pak';
$_['text_ups_express_box']         = 'UPS Express Box';
$_['text_ups_25kg_box']            = 'UPS 25kg box';
$_['text_ups_10kg_box']            = 'UPS 10kg box';
$_['text_us']                      = 'US Origin';
$_['text_ca']                      = 'Canada Origin';
$_['text_eu']                      = 'European Union Origin';
$_['text_pr']                      = 'Puerto Rico Origin';
$_['text_mx']                      = 'Mexico Origin';
$_['text_other']                   = 'All Other Origins';
$_['text_test']                    = 'Test';
$_['text_production']              = 'Producción';
$_['text_residential']             = 'Residencial';
$_['text_commercial']              = 'Comercial';
$_['text_next_day_air']            = 'UPS Next Day Air';
$_['text_2nd_day_air']             = 'UPS Second Day Air';
$_['text_ground']                  = 'UPS Ground';
$_['text_3_day_select']            = 'UPS Three-Day Select';
$_['text_next_day_air_saver']      = 'UPS Next Day Air Saver';
$_['text_next_day_air_early_am']   = 'UPS Next Day Air Early A.M.';
$_['text_2nd_day_air_am']          = 'UPS Second Day Air A.M.';
$_['text_saver']                   = 'UPS Saver';
$_['text_worldwide_express']       = 'UPS Worldwide Express';
$_['text_worldwide_expedited']     = 'UPS Worldwide Expedited';
$_['text_standard']                = 'UPS Standard';
$_['text_worldwide_express_plus']  = 'UPS Worldwide Express Plus';
$_['text_express']                 = 'UPS Express';
$_['text_expedited']               = 'UPS Expedited';
$_['text_express_early_am']        = 'UPS Express Early A.M.';
$_['text_express_plus']            = 'UPS Express Plus';
$_['text_today_standard']          = 'UPS Today Standard';
$_['text_today_dedicated_courier'] = 'UPS Today Dedicated Courier';
$_['text_today_intercity']         = 'UPS Today Intercity';
$_['text_today_express']           = 'UPS Today Express';
$_['text_today_express_saver']     = 'UPS Today Express Saver';

// Entry
$_['entry_key']                    = 'Access Key';
$_['entry_username']               = 'Nombre de Usuario';
$_['entry_password']               = 'Contraseña';
$_['entry_pickup']                 = 'Pickup Method';
$_['entry_packaging']              = 'Packaging Type';
$_['entry_classification']         = 'Customer Classification Code';
$_['entry_origin']                 = 'Shipping Origin Code';
$_['entry_city']                   = 'Origin City';
$_['entry_state']                  = 'Origin State/Province';
$_['entry_country']                = 'Origin Country';
$_['entry_postcode']               = 'Origin Zip/Postal Code';
$_['entry_test']                   = 'Modo de Prueba';
$_['entry_quote_type']             = 'Tipo de Cotización';
$_['entry_service']                = 'Servicios';
$_['entry_insurance']              = 'Habilitar Seguro';
$_['entry_display_weight']         = 'Mostrar Peso de Entrega';
$_['entry_weight_class']           = 'Weight Class';
$_['entry_length_class']           = 'Length Class';
$_['entry_dimension']              = 'Dimensions (L x W x H)';
$_['entry_length']                 = 'Length';
$_['entry_height']                 = 'Height';
$_['entry_width']                  = 'Width';
$_['entry_tax_class']              = 'Tax Class';
$_['entry_geo_zone']               = 'Geo Zone';
$_['entry_status']                 = 'Estado';
$_['entry_sort_order']             = 'Orden';
$_['entry_debug']                  = 'Debug Mode';

// Help
$_['help_key']                     = 'Ingrese la clave de acceso de tarifas XML que le asignó UPS.';
$_['help_username']                = 'Ingrese el nombre de usuario de su cuenta de UPS Services.';
$_['help_password']                = 'Ingrese la contraseña de su cuenta de UPS Services.';
$_['help_pickup']                  = '¿Cómo entrega paquetes a UPS (solo se usa cuando el origen es EE.UU.)?';
$_['help_packaging']               = '¿Qué tipo de embalaje utilizas?';
$_['help_classification']          = '01 - Si está facturando a una cuenta UPS y tiene un retiro diario de UPS, 03 - Si no tiene una cuenta UPS o está facturando a una cuenta UPS pero no tiene un retiro diario, 04 - Si realiza envíos desde una tienda minorista (solo se usa cuando el origen es EE.UU.)';
$_['help_origin']                  = 'Qué punto de origen se debe usar (esta configuración solo afecta a los nombres de productos UPS que se muestran al usuario)';
$_['help_city']                    = 'Ingrese el nombre de la ciudad de origen.';
$_['help_state']                   = 'Ingrese el código de dos dígitos para su estado/provincia de origen.';
$_['help_country']                 = 'Ingrese el código de dos dígitos para su país de origen.';
$_['help_postcode']                = 'Ingrese su código postal de origen.';
$_['help_test']                    = '¿Utiliza este módulo en Prueba (SÍ) o Modo de producción (NO)?';
$_['help_quote_type']              = 'Presupuesto para entrega residencial o comercial.';
$_['help_service']                 = 'Seleccione los servicios de UPS que se ofrecerán.';
$_['help_insurance']               = 'Permite el seguro con el total del producto como valor';
$_['help_display_weight']          = '¿Desea visualizar el peso de envío? (por ejemplo, Peso de entrega: 2.7674 kg)';
$_['help_weight_class']            = 'Establecer en kilogramos o libras.';
$_['help_length_class']            = 'Establecer en centímetros o pulgadas.';
$_['help_dimension']               = 'Se supone que este es el tamaño promedio de la caja de embalaje. Las dimensiones de elementos individuales no son compatibles en este momento, por lo que debe ingresar dimensiones promedio como 5x5x5.';
$_['help_debug']                   = 'Guarda los datos de envío/recepción en el registro del sistema';

// Error
$_['error_permission']             = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el UPS Shipping (EE.UU.)!';
$_['error_key']                    = '¡Access Key Requerida!';
$_['error_username']               = '¡Nombre de Usuario Requerido!';
$_['error_password']               = '¡Contraseña Requerida!';
$_['error_city']                   = '¡Ciudad de origen!';
$_['error_state']                  = '¡Origen Estado/Provincia Requerido!';
$_['error_country']                = '¡País de origen Requerido!';
$_['error_dimension']              = '¡Dimensiones promedio Requeridas!';