blob: bf5d9ae803d65717d68a207cc0ede9b767c0c088 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
|
<?php
// Heading
$_['heading_title'] = 'Pago eWAY';
// Text
$_['text_extension'] = 'Extensiones';
$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado tus detalles de eWAY!';
$_['text_edit'] = 'Editar eWAY';
$_['text_eway'] = '<a target="_blank" href="http://www.eway.com.au/"><img src="view/image/payment/eway.png" alt="eWAY" title="eWAY" style="border: 1px solid #EEEEEE;"/></a>';
$_['text_authorisation'] = 'Autorización';
$_['text_sale'] = 'Venta';
$_['text_transparent'] = 'Redirección transparente (formulario de pago en el sitio)';
$_['text_iframe'] = 'IFrame (formulario de pago en ventana)';
// Entry
$_['entry_paymode'] = 'Modo de pago';
$_['entry_test'] = 'Modo de prueba';
$_['entry_order_status'] = 'Estado del Pedido';
$_['entry_order_status_refund'] = 'Estado del pedido reembolsado';
$_['entry_order_status_auth'] = 'Estado de pedido autorizado';
$_['entry_order_status_fraud'] = 'Estado sospechoso de pedido de fraude';
$_['entry_status'] = 'Estado';
$_['entry_username'] = 'eWAY API Key';
$_['entry_password'] = 'Contraseña eWAY';
$_['entry_payment_type'] = 'Tipo de pago';
$_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone';
$_['entry_sort_order'] = 'Ordenar Pedido';
$_['entry_transaction_method'] = 'Método de transacción';
// Error
$_['error_permission'] = 'Advertencia: no tiene permiso para modificar el módulo de pago eWAY';
$_['error_username'] = '¡eWAY API Key es requerida!';
$_['error_password'] = '¡eWAY password es requerida!';
$_['error_payment_type'] = '¡Se requiere al menos un tipo de pago!';
// Help hints
$_['help_testmode'] = 'Configure Sí para usar el Sandbox de eWAY.';
$_['help_username'] = 'Su llave de API eWAY de su cuenta MYeWAY.';
$_['help_password'] = 'Su contraseña de API eWAY de su cuenta MYeWAY.';
$_['help_transaction_method'] = 'La autorización solo está disponible para Bancos Australianos';
// Order page - payment tab
$_['text_payment_info'] = 'Información del pago';
$_['text_order_total'] = 'Total autorizado';
$_['text_transactions'] = 'Transacciones';
$_['text_column_transactionid'] = 'ID de Transacción eWAY';
$_['text_column_amount'] = 'Monto';
$_['text_column_type'] = 'Tipo';
$_['text_column_created'] = 'Creado';
$_['text_total_captured'] = 'Total capturado';
$_['text_capture_status'] = 'Pago capturado';
$_['text_void_status'] = 'Pago anulado';
$_['text_refund_status'] = 'Pago reembolsado';
$_['text_total_refunded'] = 'Total reembolsado';
$_['text_refund_success'] = '¡Reembolso exitoso!';
$_['text_capture_success'] = '¡Captura exitosa!';
$_['text_refund_failed'] = 'Reembolso fallido: ';
$_['text_capture_failed'] = 'Captura fallida: ';
$_['text_unknown_failure'] = 'Pedido o importe no válido';
$_['text_confirm_capture'] = '¿Seguro que quieres capturar el pago?';
$_['text_confirm_release'] = '¿Seguro que quieres liberar el pago?';
$_['text_confirm_refund'] = '¿Estás seguro de que deseas reembolsar el pago?';
$_['text_empty_refund'] = 'Por favor ingrese un monto para reembolsar';
$_['text_empty_capture'] = 'Por favor ingrese una cantidad para capturar';
$_['btn_refund'] = 'Reembolso';
$_['btn_capture'] = 'Capturar';
// Validation Error codes
$_['text_card_message_V6000'] = 'Error de validación indefinido';
$_['text_card_message_V6001'] = 'IP de Cliente Inválido';
$_['text_card_message_V6002'] = 'ID de Dispositivo Inválido';
$_['text_card_message_V6011'] = 'Monto Inválido';
$_['text_card_message_V6012'] = 'Descripción de Factura Inválida';
$_['text_card_message_V6013'] = 'Número de Factura Inválido';
$_['text_card_message_V6014'] = 'Referencia de factura Inválida';
$_['text_card_message_V6015'] = 'Código de Moneda Inválido';
$_['text_card_message_V6016'] = 'Pago Requerido';
$_['text_card_message_V6017'] = 'Código de Moneda de Pago Requerido';
$_['text_card_message_V6018'] = 'Código de Koneda de Pago desconocido';
$_['text_card_message_V6021'] = 'Nombre del Titular de la Tarjeta Requerido';
$_['text_card_message_V6022'] = 'Número de Tarjeta Requerido';
$_['text_card_message_V6023'] = 'CVN Requerido';
$_['text_card_message_V6031'] = 'Numero de Tarjeta Inválido';
$_['text_card_message_V6032'] = 'CVN Inválido';
$_['text_card_message_V6033'] = 'Fecha de Vencimiento Inválida';
$_['text_card_message_V6034'] = 'Número de Emisión Inválido';
$_['text_card_message_V6035'] = 'Fecha de Inicio Inválida';
$_['text_card_message_V6036'] = 'Mes Inválido';
$_['text_card_message_V6037'] = 'Año Inválido';
$_['text_card_message_V6040'] = 'ID de Cliente de Token Inválido';
$_['text_card_message_V6041'] = 'Cliente Requerido';
$_['text_card_message_V6042'] = 'Nombre del Cliente Requerido';
$_['text_card_message_V6043'] = 'Apellido del Cliente Requerido';
$_['text_card_message_V6044'] = 'Código de País del Cliente Requerido';
$_['text_card_message_V6045'] = 'Título del Cliente Requerido';
$_['text_card_message_V6046'] = 'Token ID de Cliente Requerida';
$_['text_card_message_V6047'] = 'RedirectURL Requerido';
$_['text_card_message_V6051'] = 'Nombre Inválido';
$_['text_card_message_V6052'] = 'Apellido Inválido';
$_['text_card_message_V6053'] = 'Código de país Inválido';
$_['text_card_message_V6054'] = 'Email Inválido';
$_['text_card_message_V6055'] = 'Teléfono Inválido';
$_['text_card_message_V6056'] = 'Móvil Inválido';
$_['text_card_message_V6057'] = 'Fax Inválido';
$_['text_card_message_V6058'] = 'Título Inválido';
$_['text_card_message_V6059'] = 'URL de Redireccionamiento Inválido';
$_['text_card_message_V6060'] = 'URL de Redireccionamiento Inválido';
$_['text_card_message_V6061'] = 'Referencia Inválida';
$_['text_card_message_V6062'] = 'Nombre de Empresa Inválido';
$_['text_card_message_V6063'] = 'Descripción de Trabajo Inválida';
$_['text_card_message_V6064'] = 'Street1 Inválida';
$_['text_card_message_V6065'] = 'Street2 Inválida';
$_['text_card_message_V6066'] = 'Ciudad Inválida';
$_['text_card_message_V6067'] = 'Estado Inválido';
$_['text_card_message_V6068'] = 'Código Postal Inválido';
$_['text_card_message_V6069'] = 'Email Inválido';
$_['text_card_message_V6070'] = 'Teléfono Inválido';
$_['text_card_message_V6071'] = 'Móvil Inválido';
$_['text_card_message_V6072'] = 'Comentarios Inválidos';
$_['text_card_message_V6073'] = 'Fax Inválido';
$_['text_card_message_V6074'] = 'URL Inválida';
$_['text_card_message_V6075'] = 'Invalid Shipping Address First Name';
$_['text_card_message_V6076'] = 'Invalid Shipping Address Last Name';
$_['text_card_message_V6077'] = 'Invalid Shipping Address Street1';
$_['text_card_message_V6078'] = 'Invalid Shipping Address Street2';
$_['text_card_message_V6079'] = 'Invalid Shipping Address City';
$_['text_card_message_V6080'] = 'Invalid Shipping Address State';
$_['text_card_message_V6081'] = 'Invalid Shipping Address PostalCode';
$_['text_card_message_V6082'] = 'Invalid Shipping Address Email';
$_['text_card_message_V6083'] = 'Invalid Shipping Address Phone';
$_['text_card_message_V6084'] = 'Invalid Shipping Address Country';
$_['text_card_message_V6091'] = 'Código de País Desconocido';
$_['text_card_message_V6100'] = 'Nombre de Tarjeta Inválido';
$_['text_card_message_V6101'] = 'Mes de Vencimiento de Tarjeta Inválido';
$_['text_card_message_V6102'] = 'Año de Vencimiento de la Tarjeta Inválido';
$_['text_card_message_V6103'] = 'Mes de Inicio de Tarjeta Inválido';
$_['text_card_message_V6104'] = 'Año de Inicio de Tarjeta Inválido';
$_['text_card_message_V6105'] = 'Número de Emisión de Tarjeta Inválido';
$_['text_card_message_V6106'] = 'Tarjeta CVN Inválida';
$_['text_card_message_V6107'] = 'Código de Acceso Inválido';
$_['text_card_message_V6108'] = 'CustomerHostAddress Inválido';
$_['text_card_message_V6109'] = 'UserAgent Inválido';
$_['text_card_message_V6110'] = 'Numero de Tarjeta Invalido';
$_['text_card_message_V6111'] = 'Acceso a API No Autorizado, cuenta No Certificada por PCI';
$_['text_card_message_V6112'] = 'Detalles de la tarjeta redundante que no sean el año y mes de vencimiento';
$_['text_card_message_V6113'] = 'Transacción para reembolso inválida';
$_['text_card_message_V6114'] = 'Error de validación de puerta de enlace';
$_['text_card_message_V6115'] = 'DirectRefundRequest, ID de Transacción Inválido';
$_['text_card_message_V6116'] = 'Datos de tarjeta no válidos en el TransactionID original';
$_['text_card_message_V6124'] = 'Líneas de pedido inválidas. Se han proporcionado las líneas de pedido, sin embargo, los totales no coinciden con el campo TotalAmount';
$_['text_card_message_V6125'] = 'Tipo de Pago seleccionado no habilitado';
$_['text_card_message_V6126'] = 'Número de Tarjeta cifrado, Error de descifrado Inválido';
$_['text_card_message_V6127'] = 'Invalid encrypted cvn, decryption failed';
$_['text_card_message_V6128'] = 'Cvn cifrado, el descifrado falló Inválido';
$_['text_card_message_V6129'] = 'La Transacción no ha sido autorizada para Captura/Cancelación';
$_['text_card_message_V6130'] = 'Error genérico de información del cliente';
$_['text_card_message_V6131'] = 'Error genérico de información de envío';
$_['text_card_message_V6132'] = 'La Transacción ya se ha completado o anulado, la operación no está permitida';
$_['text_card_message_V6133'] = 'Pago no disponible para el tipo de pago';
$_['text_card_message_V6134'] = 'ID de Transacción de autenticación inválida para Captura/Anulación';
$_['text_card_message_V6135'] = 'Reembolso de procesamiento de error de PayPal';
$_['text_card_message_V6140'] = 'La Cuenta de Merchant está suspendida';
$_['text_card_message_V6141'] = 'Detalles de cuenta de PayPal o firma de API no válidos';
$_['text_card_message_V6142'] = 'Autorización no disponible para Banco/Sucursal';
$_['text_card_message_V6150'] = 'Cantidad de reembolso inválida';
$_['text_card_message_V6151'] = 'Cantidad de reembolso mayor que la transacción original';
$_['text_card_message_D4406'] = 'Error desconocido';
$_['text_card_message_S5010'] = 'Error desconocido';
|
