aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/public/admin
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'public/admin')
-rw-r--r--public/admin/language/es-es/es-es.php4
-rw-r--r--public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_braintree.php166
2 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/es-es.php b/public/admin/language/es-es/es-es.php
index a9c137f..6f0dd06 100644
--- a/public/admin/language/es-es/es-es.php
+++ b/public/admin/language/es-es/es-es.php
@@ -12,7 +12,7 @@ $_['thousand_point'] = ',';
$_['text_yes'] = 'Sí';
$_['text_no'] = 'No';
$_['text_enabled'] = 'Habilitado';
-$_['text_disabled'] = 'Discapacitado';
+$_['text_disabled'] = 'Deshabilitado';
$_['text_none'] = '--- Ninguna ---';
$_['text_select'] = '--- Por favor seleccione ---';
$_['text_select_all'] = 'Seleccionar todo';
@@ -148,4 +148,4 @@ $_['error_upload_7'] = 'Advertencia: ¡Error al escribir el archivo en el disc
$_['error_upload_8'] = 'Advertencia: ¡La carga de archivos se ha detenido por extensión!';
$_['error_upload_999'] = 'Advertencia: ¡No hay código de error disponible!';
$_['error_curl'] = 'CURL: Código de error ( %s): %s';
-$_['datepicker'] = 'En-gb';
+$_['datepicker'] = 'es';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_braintree.php b/public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_braintree.php
index d51f5a8..911dcf6 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_braintree.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/payment/pp_braintree.php
@@ -3,37 +3,37 @@
$_['heading_title'] = 'PayPal (Powered by Braintree)';
// Text
-$_['text_extension'] = 'Extensions';
+$_['text_extension'] = 'Extensiones';
$_['text_pp_braintree'] = '<img src="view/image/payment/paypal.png" alt="PayPal (Powered by Braintree)" title="PayPal (Powered by Braintree)" style="border: 1px solid #EEEEEE;" />';
-$_['text_payment'] = 'Payment';
-$_['text_success'] = 'Success: You have modified Braintree account details!';
-$_['text_success_connect'] = 'Success: You have connected your PayPal (Powered by Braintree) account!';
-$_['text_edit'] = 'Edit PayPal (Powered by Braintree)';
-$_['text_production'] = 'Production';
+$_['text_payment'] = 'Pago';
+$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado los detalles de la cuenta de Braintree!';
+$_['text_success_connect'] = 'Éxito: ¡Ha conectado su cuenta PayPal (Powered by Braintree)!';
+$_['text_edit'] = 'Editar PayPal (Powered by Braintree)';
+$_['text_production'] = 'Producción';
$_['text_sandbox'] = 'Sandbox';
-$_['text_currency'] = 'Currency';
-$_['text_immediate'] = 'Immediate';
-$_['text_deferred'] = 'Deferred';
-$_['text_merchant_account_id'] = 'Merchant Account ID (Leave blank to use default merchant account)';
-$_['text_payment_info'] = 'Payment information';
-$_['text_confirm_void'] = 'Are you sure you want to void this transaction?';
-$_['text_avs_response'] = 'Street Address: %s, Postal Code: %s';
-$_['text_confirm_settle'] = 'Are you sure you want to settle/capture';
-$_['text_confirm_refund'] = 'Are you sure you want to refund';
-$_['text_success_action'] = 'Success';
+$_['text_currency'] = 'Moneda';
+$_['text_immediate'] = 'Inmediato';
+$_['text_deferred'] = 'Diferido';
+$_['text_merchant_account_id'] = 'ID de cuenta de Merchant (deje en blanco para usar la cuenta de Merchant predeterminada)';
+$_['text_payment_info'] = 'Información del Pago';
+$_['text_confirm_void'] = '¿Estás seguro de que quieres anular esta transacción?';
+$_['text_avs_response'] = 'Dirección: %s, Código postal: %s';
+$_['text_confirm_settle'] = '¿Estás seguro de que quieres establecerte/capturar?';
+$_['text_confirm_refund'] = '¿Está seguro de que desea reembolsar?';
+$_['text_success_action'] = 'Éxito';
$_['text_error_settle'] = 'Error: %s';
-$_['text_error_generic'] = 'Error: There was an error with your request.';
+$_['text_error_generic'] = 'Error: hubo un error con su solicitud.';
$_['text_na'] = 'N/A';
-$_['text_all'] = 'All';
-$_['text_sale'] = 'Sale';
-$_['text_credit'] = 'Credit';
-$_['text_credit_card'] = 'Credit Card';
+$_['text_all'] = 'Todo';
+$_['text_sale'] = 'Venta';
+$_['text_credit'] = 'Crédito';
+$_['text_credit_card'] = 'Tarjeta de Crédito';
$_['text_paypal'] = 'PayPal';
-$_['text_enable_transactions'] = 'Please enable Braintree before viewing transactions.';
-$_['text_yes'] = 'Yes';
+$_['text_enable_transactions'] = 'Habilite Braintree antes de ver las transacciones.';
+$_['text_yes'] = 'Sí';
$_['text_no'] = 'No';
-$_['text_no_refund'] = 'No refund history';
-$_['text_app_connected'] = 'Module is connected via Braintree auth';
+$_['text_no_refund'] = 'Sin historial de reembolso';
+$_['text_app_connected'] = 'El módulo está conectado a través de Braintree Auth';
$_['text_braintree'] = '<img width="100" src="https://s3-us-west-1.amazonaws.com/bt-partner-assets/paypal-braintree.png" alt="PayPal powered by Braintree" style="border: 1px solid #EEEEEE;">';
$_['text_paypal_gold'] = 'Gold';
$_['text_paypal_blue'] = 'Blue';
@@ -43,74 +43,74 @@ $_['text_paypal_small'] = 'Small';
$_['text_paypal_medium'] = 'Medium';
$_['text_paypal_pill'] = 'Pill';
$_['text_paypal_rectangular'] = 'Rectangular';
-$_['text_paypal_preview'] = 'Button preview<br />Save to view changes';
-$_['text_braintree_learn'] = 'To start accepting credit/debit cards and PayPal, click Connect with Braintree. <a href="https://www.braintreepayments.com/partners/learn-more" target="_blank">Learn more</a>';
-$_['text_3ds'] = '3D Secure';
-$_['text_cvv'] = 'CVV Number';
-$_['text_preferred_main'] = 'Designed for businesses of all sizes, from small to large enterprise, easily accept and process payments to help maximise business opportunities and revenue growth, with no setup or monthly fees';
-$_['text_preferred_li_1'] = 'All the benefits of PayPal, plus cards acceptance on your checkout page';
-$_['text_preferred_li_2'] = 'Fast configuration and setup';
-$_['text_preferred_li_3'] = 'Achieve PCI DSS v3.0 SAQ-A compliance using Hosted Fields';
-$_['text_preferred_li_4'] = 'Allow customers to vault card details';
-$_['text_learn_more'] = '(Learn more)';
-$_['text_accept'] = 'Accept';
-$_['text_decline'] = 'Decline';
-$_['text_merchant_connected'] = 'Connected Merchant ID: ';
-$_['text_enable_button'] = 'We recommend offering PayPal Express Shortcut to maximise checkout conversion, this allows customers to use their PayPal address book and <strong>checkout is as little as three taps</strong> from the basket page. Click enable to install the extension and access the layout manager, you will ned to add "PayPal (Powered by Braintree) Button" to the checkout layout';
-$_['text_3ds_ssl'] = '3D Secure requires the store to be using an SSL certificate';
-$_['text_unlink'] = 'Delete link';
+$_['text_paypal_preview'] = 'Vista previa del botón <br /> Guardar para ver los cambios';
+$_['text_braintree_learn'] = 'Para comenzar a aceptar tarjetas de crédito/débito y PayPal, haga clic en Conectar con Braintree. <a href="https://www.braintreepayments.com/partners/learn-more" target="_blank"> Obtenga más información </a>';
+$_['text_3ds'] = '3D Seguro';
+$_['text_cvv'] = 'Número CVV';
+$_['text_preferred_main'] = 'Diseñado para empresas de todos los tamaños, desde pequeñas hasta grandes empresas, acepta y procesa pagos fácilmente para ayudar a maximizar las oportunidades comerciales y el crecimiento de los ingresos, sin costos de instalación o mensuales.';
+$_['text_preferred_li_1'] = 'Todos los beneficios de PayPal, más la aceptación de tarjetas en su página de pago';
+$_['text_preferred_li_2'] = 'Configuración y configuración rápidas';
+$_['text_preferred_li_3'] = 'Lograr el cumplimiento de PCI DSS v3.0 SAQ-A utilizando campos alojados';
+$_['text_preferred_li_4'] = 'Permitir a los clientes saltar los detalles de la tarjeta';
+$_['text_learn_more'] = '(Aprende más)';
+$_['text_accept'] = 'Aceptar';
+$_['text_decline'] = 'Rechazar';
+$_['text_merchant_connected'] = 'Merchant ID conectado: ';
+$_['text_enable_button'] = 'Recomendamos ofrecer el acceso directo de PayPal Express para maximizar la conversión de Pago, esto permite a los clientes usar su libreta de direcciones de PayPal y el pago de <strong> es tan pequeño como tres toques </strong> desde la página de la cesta. Haga clic en habilitar para instalar la extensión y acceder al administrador de diseño, deberá agregar "Botón de PayPal (Desarrollado por Braintree)" al Diseño de Pago';
+$_['text_3ds_ssl'] = '3D Secure requiere que la tienda use un certificado SSL';
+$_['text_unlink'] = 'Eliminar enlace';
// Column
-$_['column_void'] = 'Void';
+$_['column_void'] = 'Nulo';
$_['column_settle'] = 'Settle';
-$_['column_refund'] = 'Refund';
-$_['column_transaction_id'] = 'Transaction ID';
-$_['column_transaction_type'] = 'Transaction Type';
-$_['column_transaction_date'] = 'Transaction Date';
-$_['column_merchant_account'] = 'Merchant Account';
-$_['column_payment_type'] = 'Payment Type';
-$_['column_order_id'] = 'Order ID';
-$_['column_processor_code'] = 'Processor Authorization Code';
-$_['column_cvv_response'] = 'CVV Response';
-$_['column_avs_response'] = 'AVS Response';
-$_['column_3ds_enrolled'] = '3DS Enrolled';
-$_['column_3ds_status'] = '3DS Status';
-$_['column_3ds_shifted'] = '3DS Liability Shifted';
+$_['column_refund'] = 'Reembolso';
+$_['column_transaction_id'] = 'ID de Transacción';
+$_['column_transaction_type'] = 'Tipo de Transacción';
+$_['column_transaction_date'] = 'Fecha de Transacción';
+$_['column_merchant_account'] = 'Cuenta Merchant';
+$_['column_payment_type'] = 'Tipo de Pago';
+$_['column_order_id'] = 'ID del Pedido';
+$_['column_processor_code'] = 'Código de Autorización del Procesador';
+$_['column_cvv_response'] = 'Respuesta CVV';
+$_['column_avs_response'] = 'Respuesta AVS';
+$_['column_3ds_enrolled'] = 'Inscrito 3DS';
+$_['column_3ds_status'] = 'Estado 3DS';
+$_['column_3ds_shifted'] = 'Responsabilidad de 3DS desplazada';
$_['column_3ds_shift_possible'] = '3DS Liability Shift Possible';
-$_['column_transaction_history'] = 'Transaction Status History';
-$_['column_date'] = 'Date';
-$_['column_refund_history'] = 'Refund History';
-$_['column_action'] = 'Action';
-$_['column_amount'] = 'Amount';
-$_['column_status'] = 'Status';
-$_['column_type'] = 'Type';
-$_['column_customer'] = 'Customer';
-$_['column_order'] = 'Order';
-$_['column_date_added'] = 'Date Added';
+$_['column_transaction_history'] = 'Historial de Estado de Transacción';
+$_['column_date'] = 'Fecha';
+$_['column_refund_history'] = 'Historial de Reembolso';
+$_['column_action'] = 'Acción';
+$_['column_amount'] = 'Monto';
+$_['column_status'] = 'Estado';
+$_['column_type'] = 'Tipo';
+$_['column_customer'] = 'Cliente';
+$_['column_order'] = 'Pedido';
+$_['column_date_added'] = 'Fecha Agregada';
// Entry
$_['entry_merchant_id'] = 'Merchant ID';
-$_['entry_public_key'] = 'Public Key';
-$_['entry_private_key'] = 'Private Key';
-$_['entry_environment'] = 'Environment';
-$_['entry_settlement_type'] = 'Settlement Type';
-$_['entry_card_vault'] = 'Enable card vault';
-$_['entry_card_check_vault'] = 'Card vault is pre-checked';
-$_['entry_paypal_vault'] = 'Enable PayPal vault';
-$_['entry_paypal_check_vault'] = 'PayPal vault is pre-checked';
-$_['entry_vault_cvv_3ds'] = 'Require CVV2 or 3D secure?';
+$_['entry_public_key'] = 'Llave Pública';
+$_['entry_private_key'] = 'LLave Privada';
+$_['entry_environment'] = 'Entorno';
+$_['entry_settlement_type'] = 'Tipo de Liquidación';
+$_['entry_card_vault'] = 'Habilitar bóveda de Tarjeta';
+$_['entry_card_check_vault'] = 'La bóveda de la Tarjeta se verifica previamente';
+$_['entry_paypal_vault'] = 'Habilitar la bóveda de PayPal';
+$_['entry_paypal_check_vault'] = 'La bóveda de PayPal se verifica previamente';
+$_['entry_vault_cvv_3ds'] = '¿Requiere CVV2 o 3D seguro?';
$_['entry_debug'] = 'Debug Logging';
$_['entry_total'] = 'Total';
$_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone';
-$_['entry_status'] = 'Status';
-$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order';
-$_['entry_authorization_expired'] = 'Authorization Expired';
-$_['entry_authorized'] = 'Authorized';
-$_['entry_authorizing'] = 'Authorizing';
-$_['entry_settlement_pending'] = 'Settlement Pending';
-$_['entry_failed'] = 'Failed';
-$_['entry_gateway_rejected'] = 'Gateway Rejected';
-$_['entry_processor_declined'] = 'Processor Declined';
+$_['entry_status'] = 'Estado';
+$_['entry_sort_order'] = 'Ordenar Pedido';
+$_['entry_authorization_expired'] = 'Autorización Caducada';
+$_['entry_authorized'] = 'Autorizado';
+$_['entry_authorizing'] = 'Autorizando';
+$_['entry_settlement_pending'] = 'Liquidación Pendiente';
+$_['entry_failed'] = 'Falló';
+$_['entry_gateway_rejected'] = 'Puerto de Enlace Rechazado';
+$_['entry_processor_declined'] = 'Procesador Rechazado';
$_['entry_settled'] = 'Settled';
$_['entry_settling'] = 'Settling';
$_['entry_submitted_for_settlement'] = 'Submitted For Settlement';
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-08-01 14:54:15 +0000