diff options
Diffstat (limited to 'public/admin/language/es-es/sale/order.php')
| -rw-r--r-- | public/admin/language/es-es/sale/order.php | 251 |
1 files changed, 131 insertions, 120 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/sale/order.php b/public/admin/language/es-es/sale/order.php index b5a0d5f..c47ad93 100644 --- a/public/admin/language/es-es/sale/order.php +++ b/public/admin/language/es-es/sale/order.php @@ -1,121 +1,132 @@ <?php -$_['heading_title'] = 'Pedidos'; -$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado órdenes!'; -$_['text_list'] = 'Lista de orden'; -$_['text_add'] = 'Añadir Pedido'; -$_['text_edit'] = 'Editar orden'; -$_['text_filter'] = 'Filtrar'; -$_['text_order_detail'] = 'Detalles de la orden'; -$_['text_customer_detail'] = 'Detalles del cliente'; -$_['text_option'] = 'Opciones'; -$_['text_store'] = 'Almacenar'; -$_['text_date_added'] = 'Fecha Agregada'; -$_['text_payment_method'] = 'Método de pago'; -$_['text_shipping_method'] = 'Método de envío'; -$_['text_customer'] = 'Cliente'; -$_['text_customer_group'] = 'Grupo de Clientes'; -$_['text_email'] = 'Correo electrónico'; -$_['text_telephone'] = 'Teléfono'; -$_['text_fax'] = 'Fax'; -$_['text_invoice'] = 'Factura'; -$_['text_reward'] = 'Puntos de recompensa'; -$_['text_affiliate'] = 'Afiliado'; -$_['text_order'] = 'Pedidos)'; -$_['text_payment_address'] = 'Dirección de Pago'; -$_['text_shipping_address'] = 'Dirección de Envío'; -$_['text_comment'] = 'Comentario del cliente'; -$_['text_history'] = 'Historial de pedidos'; -$_['text_history_add'] = 'Añadir historial de pedidos'; -$_['text_account_custom_field'] = 'Campos personalizados de la cuenta'; -$_['text_payment_custom_field'] = 'Dirección de pago Campos personalizados'; -$_['text_shipping_custom_field'] = 'Dirección de envío Campos personalizados'; -$_['text_browser'] = 'Navegador'; -$_['text_ip'] = 'Dirección IP'; -$_['text_forwarded_ip'] = 'IP reenviada'; -$_['text_user_agent'] = 'Agente de usuario'; -$_['text_accept_language'] = 'Aceptar idioma'; -$_['text_order_id'] = 'Solicitar ID:'; -$_['text_website'] = 'Sitio Web:'; -$_['text_invoice_no'] = 'Factura no.'; -$_['text_invoice_date'] = 'Fecha de la factura:'; -$_['text_sku'] = 'SKU:'; -$_['text_upc'] = 'UPC:'; -$_['text_ean'] = 'EAN:'; -$_['text_jan'] = 'ENE:'; -$_['text_isbn'] = 'ISBN:'; -$_['text_mpn'] = 'MPN:'; -$_['text_missing'] = 'Órdenes perdidas'; -$_['text_default'] = 'Defecto'; -$_['text_product'] = 'Agregar producto (s)'; -$_['text_voucher'] = 'Añadir cupón (s)'; -$_['text_shipping'] = 'Envío'; -$_['text_contact'] = 'Contacto'; -$_['text_reward_added'] = 'Éxito: ¡Puntos de recompensa añadidos!'; -$_['text_reward_removed'] = 'Éxito: ¡Puntos de recompensa eliminados!'; -$_['text_commission_added'] = 'Éxito: ¡Comisión añadida!'; -$_['text_commission_removed'] = 'Éxito: la Comisión eliminado!'; -$_['text_restock'] = 'Éxito: los productos han sido reabastecidos!'; -$_['text_upload'] = '¡Tu archivo se ha cargado correctamente!'; -$_['text_picklist'] = 'Nota de envío'; -$_['column_order_id'] = 'Solicitar ID'; -$_['column_customer'] = 'Cliente'; -$_['column_status'] = 'Estado'; -$_['column_date_added'] = 'Fecha Agregada'; -$_['column_date_modified'] = 'Fecha modificada'; -$_['column_total'] = 'Total'; -$_['column_product'] = 'Producto'; -$_['column_model'] = 'Modelo'; -$_['column_quantity'] = 'Cantidad'; -$_['column_price'] = 'Precio unitario'; -$_['column_comment'] = 'Comentario'; -$_['column_notify'] = 'Notificación del cliente'; -$_['column_location'] = 'Ubicación'; -$_['column_reference'] = 'Referencia'; -$_['column_action'] = 'Acción'; -$_['column_weight'] = 'Peso del Producto'; -$_['entry_store'] = 'Almacenar'; -$_['entry_customer'] = 'Cliente'; -$_['entry_customer_group'] = 'Grupo de Clientes'; -$_['entry_firstname'] = 'Nombre de pila'; -$_['entry_lastname'] = 'Apellido'; -$_['entry_email'] = 'Correo electrónico'; -$_['entry_telephone'] = 'Teléfono'; -$_['entry_address'] = 'Elegir dirección'; -$_['entry_company'] = 'Empresa'; -$_['entry_address_1'] = 'Dirección 1'; -$_['entry_address_2'] = 'Dirección 2'; -$_['entry_city'] = 'Ciudad'; -$_['entry_postcode'] = 'Código postal'; -$_['entry_country'] = 'País'; -$_['entry_zone'] = 'Región / Estado'; -$_['entry_zone_code'] = 'Código de Región / Estado'; -$_['entry_product'] = 'Elegir producto'; -$_['entry_option'] = 'Elija Opción (es)'; -$_['entry_quantity'] = 'Cantidad'; -$_['entry_to_name'] = 'Nombre del destinatario'; -$_['entry_to_email'] = 'E-mail del destinatario'; -$_['entry_from_name'] = 'Nombre del remitente'; -$_['entry_from_email'] = 'E-mail del remitente'; -$_['entry_theme'] = 'Tema del certificado de regalo'; -$_['entry_message'] = 'Mensaje'; -$_['entry_amount'] = 'Cantidad'; -$_['entry_affiliate'] = 'Afiliado'; -$_['entry_order_status'] = 'Estado del pedido'; -$_['entry_notify'] = 'Notificar al Cliente'; -$_['entry_override'] = 'Anular'; -$_['entry_comment'] = 'Comentario'; -$_['entry_currency'] = 'Moneda'; -$_['entry_shipping_method'] = 'Método de envío'; -$_['entry_payment_method'] = 'Método de pago'; -$_['entry_coupon'] = 'Cupón'; -$_['entry_voucher'] = 'Vale'; -$_['entry_reward'] = 'Recompensa'; -$_['entry_order_id'] = 'Solicitar ID'; -$_['entry_total'] = 'Total'; -$_['entry_date_added'] = 'Fecha Agregada'; -$_['entry_date_modified'] = 'Fecha modificada'; -$_['help_override'] = 'Si se bloquea la orden de los clientes para cambiar el estado de la orden debido a una anulación de antifraude.'; -$_['error_warning'] = 'Advertencia: Por favor, revise el formulario cuidadosamente para ver si hay errores.'; -$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar pedidos!'; -$_['error_action'] = 'Advertencia: ¡No se pudo completar esta acción!'; -$_['error_filetype'] = '¡Tipo de archivo invalido!'; +// Heading +$_['heading_title'] = 'Pedidos'; + +// Text +$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado órdenes!'; +$_['text_list'] = 'Lista de orden'; +$_['text_add'] = 'Añadir Pedido'; +$_['text_edit'] = 'Editar orden'; +$_['text_filter'] = 'Filtrar'; +$_['text_order_detail'] = 'Detalles de la orden'; +$_['text_customer_detail'] = 'Detalles del cliente'; +$_['text_option'] = 'Opciones'; +$_['text_store'] = 'Almacenar'; +$_['text_date_added'] = 'Fecha Agregada'; +$_['text_payment_method'] = 'Método de pago'; +$_['text_shipping_method'] = 'Método de envío'; +$_['text_customer'] = 'Cliente'; +$_['text_customer_group'] = 'Grupo de Clientes'; +$_['text_email'] = 'Correo electrónico'; +$_['text_telephone'] = 'Teléfono'; +$_['text_fax'] = 'Fax'; +$_['text_invoice'] = 'Factura'; +$_['text_reward'] = 'Puntos de recompensa'; +$_['text_affiliate'] = 'Afiliado'; +$_['text_order'] = 'Pedidos)'; +$_['text_payment_address'] = 'Dirección de Pago'; +$_['text_shipping_address'] = 'Dirección de Envío'; +$_['text_comment'] = 'Comentario del cliente'; +$_['text_history'] = 'Historial de pedidos'; +$_['text_history_add'] = 'Añadir historial de pedidos'; +$_['text_account_custom_field'] = 'Campos personalizados de la cuenta'; +$_['text_payment_custom_field'] = 'Dirección de pago Campos personalizados'; +$_['text_shipping_custom_field'] = 'Dirección de envío Campos personalizados'; +$_['text_browser'] = 'Navegador'; +$_['text_ip'] = 'Dirección IP'; +$_['text_forwarded_ip'] = 'IP reenviada'; +$_['text_user_agent'] = 'Agente de usuario'; +$_['text_accept_language'] = 'Aceptar idioma'; +$_['text_order_id'] = 'Solicitar ID:'; +$_['text_website'] = 'Sitio Web:'; +$_['text_invoice_no'] = 'Factura no.'; +$_['text_invoice_date'] = 'Fecha de la factura:'; +$_['text_sku'] = 'SKU:'; +$_['text_upc'] = 'UPC:'; +$_['text_ean'] = 'EAN:'; +$_['text_jan'] = 'ENE:'; +$_['text_isbn'] = 'ISBN:'; +$_['text_mpn'] = 'MPN:'; +$_['text_missing'] = 'Órdenes perdidas'; +$_['text_default'] = 'Defecto'; +$_['text_product'] = 'Agregar producto (s)'; +$_['text_voucher'] = 'Añadir cupón (s)'; +$_['text_shipping'] = 'Envío'; +$_['text_contact'] = 'Contacto'; +$_['text_reward_added'] = 'Éxito: ¡Puntos de recompensa añadidos!'; +$_['text_reward_removed'] = 'Éxito: ¡Puntos de recompensa eliminados!'; +$_['text_commission_added'] = 'Éxito: ¡Comisión añadida!'; +$_['text_commission_removed'] = 'Éxito: la Comisión eliminado!'; +$_['text_restock'] = 'Éxito: los productos han sido reabastecidos!'; +$_['text_upload'] = '¡Tu archivo se ha cargado correctamente!'; +$_['text_picklist'] = 'Nota de envío'; + +// Column +$_['column_order_id'] = 'Solicitar ID'; +$_['column_customer'] = 'Cliente'; +$_['column_status'] = 'Estado'; +$_['column_date_added'] = 'Fecha Agregada'; +$_['column_date_modified'] = 'Fecha modificada'; +$_['column_total'] = 'Total'; +$_['column_product'] = 'Producto'; +$_['column_model'] = 'Modelo'; +$_['column_quantity'] = 'Cantidad'; +$_['column_price'] = 'Precio unitario'; +$_['column_comment'] = 'Comentario'; +$_['column_notify'] = 'Notificación del cliente'; +$_['column_location'] = 'Ubicación'; +$_['column_reference'] = 'Referencia'; +$_['column_action'] = 'Acción'; +$_['column_weight'] = 'Peso del Producto'; + +// Entry +$_['entry_store'] = 'Almacenar'; +$_['entry_customer'] = 'Cliente'; +$_['entry_customer_group'] = 'Grupo de Clientes'; +$_['entry_firstname'] = 'Nombre de pila'; +$_['entry_lastname'] = 'Apellido'; +$_['entry_email'] = 'Correo electrónico'; +$_['entry_telephone'] = 'Teléfono'; +$_['entry_address'] = 'Elegir dirección'; +$_['entry_company'] = 'Empresa'; +$_['entry_address_1'] = 'Dirección 1'; +$_['entry_address_2'] = 'Dirección 2'; +$_['entry_city'] = 'Ciudad'; +$_['entry_postcode'] = 'Código postal'; +$_['entry_country'] = 'País'; +$_['entry_zone'] = 'Región / Estado'; +$_['entry_zone_code'] = 'Código de Región / Estado'; +$_['entry_product'] = 'Elegir producto'; +$_['entry_option'] = 'Elija Opción (es)'; +$_['entry_quantity'] = 'Cantidad'; +$_['entry_to_name'] = 'Nombre del destinatario'; +$_['entry_to_email'] = 'E-mail del destinatario'; +$_['entry_from_name'] = 'Nombre del remitente'; +$_['entry_from_email'] = 'E-mail del remitente'; +$_['entry_theme'] = 'Tema del certificado de regalo'; +$_['entry_message'] = 'Mensaje'; +$_['entry_amount'] = 'Cantidad'; +$_['entry_affiliate'] = 'Afiliado'; +$_['entry_order_status'] = 'Estado del pedido'; +$_['entry_notify'] = 'Notificar al Cliente'; +$_['entry_override'] = 'Anular'; +$_['entry_comment'] = 'Comentario'; +$_['entry_currency'] = 'Moneda'; +$_['entry_shipping_method'] = 'Método de envío'; +$_['entry_payment_method'] = 'Método de pago'; +$_['entry_coupon'] = 'Cupón'; +$_['entry_voucher'] = 'Vale'; +$_['entry_reward'] = 'Recompensa'; +$_['entry_order_id'] = 'Solicitar ID'; +$_['entry_total'] = 'Total'; +$_['entry_date_added'] = 'Fecha Agregada'; +$_['entry_date_modified'] = 'Fecha modificada'; + +// Help +$_['help_override'] = 'Si se bloquea la orden de los clientes para cambiar el estado de la orden debido a una anulación de antifraude.'; + +// Error +$_['error_warning'] = 'Advertencia: Por favor, revise el formulario cuidadosamente para ver si hay errores.'; +$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar pedidos!'; +$_['error_action'] = 'Advertencia: ¡No se pudo completar esta acción!'; +$_['error_filetype'] = '¡Tipo de archivo invalido!'; |