diff options
Diffstat (limited to 'public/admin/language/es-es/extension/shipping/usps.php')
-rw-r--r-- | public/admin/language/es-es/extension/shipping/usps.php | 88 |
1 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/shipping/usps.php b/public/admin/language/es-es/extension/shipping/usps.php index 457ebcf..5762e9f 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/shipping/usps.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/shipping/usps.php @@ -1,43 +1,43 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'United States Postal Service'; +$_['heading_title'] = 'Servicio Postal de los Estados Unidos'; // Text -$_['text_extension'] = 'Extensions'; -$_['text_success'] = 'Success: You have modified United States Postal Service!'; -$_['text_edit'] = 'Edit United States Postal Service Shipping'; -$_['text_domestic_00'] = 'First-Class Mail Parcel'; -$_['text_domestic_01'] = 'First-Class Mail Large Envelope'; -$_['text_domestic_02'] = 'First-Class Mail Letter'; -$_['text_domestic_03'] = 'First-Class Mail Postcards'; -$_['text_domestic_1'] = 'Priority Mail'; +$_['text_extension'] = 'Extensiones'; +$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado el Servicio Postal de los Estados Unidos!'; +$_['text_edit'] = 'Editar servicio postal de los Estados Unidos'; +$_['text_domestic_00'] = 'Paquete de correo de Primera-Clase'; +$_['text_domestic_01'] = 'Sobre grande de correo de Primera-Clase'; +$_['text_domestic_02'] = 'Carta de correo de Primera-Clase'; +$_['text_domestic_03'] = 'Tarjetas postales de Primera-Clase'; +$_['text_domestic_1'] = 'Correo Express'; $_['text_domestic_2'] = 'Express Mail Hold for Pickup'; $_['text_domestic_3'] = 'Express Mail'; $_['text_domestic_4'] = 'Parcel Post'; $_['text_domestic_5'] = 'Bound Printed Matter'; $_['text_domestic_6'] = 'Media Mail'; -$_['text_domestic_7'] = 'Library'; -$_['text_domestic_12'] = 'First-Class Postcard Stamped'; -$_['text_domestic_13'] = 'Express Mail Flat-Rate Envelope'; -$_['text_domestic_16'] = 'Priority Mail Flat-Rate Envelope'; -$_['text_domestic_17'] = 'Priority Mail Regular Flat-Rate Box'; -$_['text_domestic_18'] = 'Priority Mail Keys and IDs'; -$_['text_domestic_19'] = 'First-Class Keys and IDs'; -$_['text_domestic_22'] = 'Priority Mail Flat-Rate Large Box'; -$_['text_domestic_23'] = 'Express Mail Sunday/Holiday'; -$_['text_domestic_25'] = 'Express Mail Flat-Rate Envelope Sunday/Holiday'; +$_['text_domestic_7'] = 'Biblioteca'; +$_['text_domestic_12'] = 'Tarjeta Postal Estampada de Primera-Clase'; +$_['text_domestic_13'] = 'Sobre de Tarifa-Plana de Correo Express'; +$_['text_domestic_16'] = 'Sobre de Tarifa-Plana de Correo Priority'; +$_['text_domestic_17'] = 'Buzón de Tarifa-Plana regular de Correo Priority'; +$_['text_domestic_18'] = 'Claves e IDs de Correo Priority'; +$_['text_domestic_19'] = 'Claves e IDs de Primera-Clase'; +$_['text_domestic_22'] = 'Caja grande de Tarifa-Plana de Correo Priority'; +$_['text_domestic_23'] = 'Correo Express Domingo/Feriado'; +$_['text_domestic_25'] = 'Sobre de Tarifa-Plana de Correo Express Domingo/Feriado'; $_['text_domestic_27'] = 'Express Mail Flat-Rate Envelope Hold For Pickup'; $_['text_domestic_28'] = 'Priority Mail Small Flat-Rate Box'; -$_['text_international_1'] = 'Express Mail International'; -$_['text_international_2'] = 'Priority Mail International'; -$_['text_international_4'] = 'Global Express Guaranteed (Document and Non-document)'; +$_['text_international_1'] = 'Correo Express Internacional'; +$_['text_international_2'] = 'Correo Priority Internacional'; +$_['text_international_4'] = 'Global Express Garantizado (Documento y No-Documento)'; $_['text_international_5'] = 'Global Express Guaranteed Document used'; $_['text_international_6'] = 'Global Express Guaranteed Non-Document Rectangular shape'; $_['text_international_7'] = 'Global Express Guaranteed Non-Document Non-Rectangular'; -$_['text_international_8'] = 'Priority Mail Flat Rate Envelope'; -$_['text_international_9'] = 'Priority Mail Flat Rate Box'; -$_['text_international_10'] = 'Express Mail International Flat Rate Envelope'; -$_['text_international_11'] = 'Priority Mail Flat Rate Large Box'; +$_['text_international_8'] = 'Sobre de Tarifa-Plana de Correo Priority'; +$_['text_international_9'] = 'Caja de Tarifa-Plana de Correo Priority'; +$_['text_international_10'] = 'Sobre de Tarifa-Plana Internacional de Correo Express'; +$_['text_international_11'] = 'Caja grande de Tarifa-Plana de Correo Priority'; $_['text_international_12'] = 'Global Express Guaranteed Envelope'; $_['text_international_13'] = 'First Class Mail International Letters'; $_['text_international_14'] = 'First Class Mail International Flats'; @@ -51,11 +51,11 @@ $_['text_non_rectangular'] = 'Non Rectangular'; $_['text_variable'] = 'Variable'; // Entry -$_['entry_user_id'] = 'User ID'; +$_['entry_user_id'] = 'ID de Usuario'; $_['entry_postcode'] = 'Zip Code'; -$_['entry_domestic'] = 'Domestic Services'; -$_['entry_international'] = 'International Services'; -$_['entry_size'] = 'Size'; +$_['entry_domestic'] = 'Servicios domésticos'; +$_['entry_international'] = 'Servicios Internacionales'; +$_['entry_size'] = 'Tamaño'; $_['entry_container'] = 'Container'; $_['entry_machinable'] = 'Machinable'; $_['entry_dimension'] = 'Dimensions (L x W x H)'; @@ -67,22 +67,22 @@ $_['entry_display_weight'] = 'Display Delivery Weight'; $_['entry_weight_class'] = 'Weight Class'; $_['entry_tax'] = 'Tax Class'; $_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone'; -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_sort_order'] = 'Orden'; $_['entry_debug'] = 'Debug Mode'; // Help -$_['help_dimension'] = 'Average package dimensions for shipping package. Product dimensions are not used for shipping at this time.'; -$_['help_display_time'] = 'Do you want to display the shipping time? (e.g. Ships within 3 to 5 days)'; -$_['help_display_weight'] = 'Do you want to display the shipping weight? (e.g. Delivery Weight : 2.7674 kg)'; -$_['help_weight_class'] = 'Must be set to Pound.'; -$_['help_debug'] = 'Saves send/recv data to the system log'; +$_['help_dimension'] = 'Dimensiones promedio del paquete para el paquete de envío. Las dimensiones del producto no se utilizan para envío en este momento.'; +$_['help_display_time'] = '¿Quieres mostrar el tiempo de envío? (por ejemplo, se envía dentro de 3 a 5 días)'; +$_['help_display_weight'] = '¿Desea visualizar el peso de envío? (por ejemplo, Peso de entrega: 2.7674 kg)'; +$_['help_weight_class'] = 'Debe establecerse en Libra.'; +$_['help_debug'] = 'Guarda los datos de envío/recepción en el registro del sistema'; // Error -$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify United States Postal Service!'; -$_['error_user_id'] = 'User ID Required!'; -$_['error_postcode'] = 'Zip Code Required!'; -$_['error_width'] = 'Width Required!'; -$_['error_length'] = 'Length Required!'; -$_['error_height'] = 'Height Required!'; -$_['error_girth'] = 'Girth Required!';
\ No newline at end of file +$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el Servicio Postal de los Estados Unidos!'; +$_['error_user_id'] = 'ID de usuario Requerida'; +$_['error_postcode'] = '¡Código postal Requerido!'; +$_['error_width'] = '¡Ancho Requerido!'; +$_['error_length'] = '¡Longitud Requerida!'; +$_['error_height'] = '¡Altura Requerida!'; +$_['error_girth'] = '¡Girth Requerido!'; |