diff options
Diffstat (limited to 'public/admin/language/es-es/extension/shipping/ec_ship.php')
| -rw-r--r-- | public/admin/language/es-es/extension/shipping/ec_ship.php | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/shipping/ec_ship.php b/public/admin/language/es-es/extension/shipping/ec_ship.php index 43ee362..f7041d8 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/shipping/ec_ship.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/shipping/ec_ship.php @@ -3,44 +3,44 @@ $_['heading_title'] = 'EC-Ship'; // Text -$_['text_extension'] = 'Extension'; -$_['text_success'] = 'Success: You have modified EC-Ship shipping!'; -$_['text_edit'] = 'Edit EC-Ship Shipping'; -$_['text_air_registered_mail'] = 'Air Registered Mail'; -$_['text_air_parcel'] = 'Air Parcel(Package maxiumn weight 20KG)'; -$_['text_e_express_service_to_us'] = 'e-Express Service to US(Package maxiumn weight 2KG)'; -$_['text_e_express_service_to_canada'] = 'e-Express Service to Canada(Package maxiumn weight 2KG)'; -$_['text_e_express_service_to_united_kingdom'] = 'e-Express Service to United Kingdom(Package maxiumn weight 2KG)'; -$_['text_e_express_service_to_russia'] = 'e-Express Service to Russia(Package maxiumn weight 2KG)'; -$_['text_e_express_service_one'] = 'e-Express service (including Germany, France and Norway)(Package maxiumn weight 2KG)'; -$_['text_e_express_service_two'] = 'e-Express service (including Australia, New Zealand, Korea, Singapore and Vietnam)(Package maxiumn weight 2KG)'; -$_['text_speed_post'] = 'SpeedPost (Standard Service)(Package maxiumn weight 30KG)'; -$_['text_smart_post'] = 'Smart Post(Package maxiumn weight 2KG)'; -$_['text_local_courier_post'] = 'Local Courier Post (Counter Collection)(Package maxiumn weight 2KG)'; -$_['text_local_parcel'] = 'Local Parcel (Package maxiumn weight 20KG)'; +$_['text_extension'] = 'Extensión'; +$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado el envío de EC-Ship!'; +$_['text_edit'] = 'Editar EC-Ship Shipping'; +$_['text_air_registered_mail'] = 'Correo aéreo registrado'; +$_['text_air_parcel'] = 'Air Parcel(peso máximo del paquete 20KG)'; +$_['text_e_express_service_to_us'] = 'Servicio e-Express a EE.UU. (peso máximo del paquete 2KG)'; +$_['text_e_express_service_to_canada'] = 'Servicio e-Express a Canadá (peso máximo del paquete 2KG)'; +$_['text_e_express_service_to_united_kingdom'] = 'Servicio e-Express a Reino Unido (peso máximo del paquete 2KG)'; +$_['text_e_express_service_to_russia'] = 'Servicio e-Express a Rusia (peso máximo del paquete 2KG)'; +$_['text_e_express_service_one'] = 'Servicio e-Express (incluidos Alemania, Francia y Noruega) (peso máximo del paquete 2KG)'; +$_['text_e_express_service_two'] = 'Servicio e-Express (incluyendo Australia, Nueva Zelanda, Corea, Singapur y Vietnam) (peso máximo del paquete 2KG)'; +$_['text_speed_post'] = 'SpeedPost (Servicio estándar) (Peso máximo del Paquete 30KG)'; +$_['text_smart_post'] = 'Smart Post (peso máximo del paquete 2KG)'; +$_['text_local_courier_post'] = 'Local Courier Post (colección de mostradores) (peso máximo del paquete 2KG)'; +$_['text_local_parcel'] = 'Local Parcel (peso máximo del paquete 20KG)'; // Entry $_['entry_api_key'] = 'API Key'; $_['entry_username'] = 'Integrator Username'; $_['entry_api_username'] = 'API Username'; -$_['entry_test'] = 'Test Mode'; -$_['entry_service'] = 'Services'; +$_['entry_test'] = 'Modo de Prueba'; +$_['entry_service'] = 'Servicios'; $_['entry_weight_class'] = 'Weight Class'; $_['entry_tax_class'] = 'Tax Class'; $_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone'; -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_sort_order'] = 'Orden'; // Help -$_['help_api_key'] = 'Enter the API key assigned to you by EC-SHIP.'; -$_['help_username'] = 'Enter your EC-SHIP account Integrator username.'; -$_['help_api_username'] = 'Enter your EC-SHIP account API username.'; -$_['help_test'] = 'Use this module in Test (YES) or Production mode (NO)?'; -$_['help_service'] = 'Select the EC-SHIP services to be offered.'; -$_['help_weight_class'] = 'Set to kilograms only.'; +$_['help_api_key'] = 'Ingrese la clave API que le asignó EC-SHIP.'; +$_['help_username'] = 'Ingrese su nombre de usuario integrador de cuenta EC-SHIP.'; +$_['help_api_username'] = 'Ingrese su nombre de usuario API de cuenta EC-SHIP.'; +$_['help_test'] = '¿Utiliza este módulo en Prueba (SÍ) o Modo de producción (NO)?'; +$_['help_service'] = 'Seleccione los servicios de EC-SHIP que se ofrecerán.'; +$_['help_weight_class'] = 'Establecer solo en kilogramos.'; // Error -$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify EC-SHIP shipping!'; -$_['error_api_key'] = 'Access API Key Required!'; -$_['error_username'] = 'Username Required!'; -$_['error_api_username'] = 'API Username Required!'; +$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el envío de EC-SHIP!'; +$_['error_api_key'] = '¡Se requiere clave API de acceso!'; +$_['error_username'] = '¡Nombre de usuario es Requerido!'; +$_['error_api_username'] = '¡Nombre de usuario del API requerido!'; |