aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/public/admin/language/es-es/extension/payment/laybuy.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'public/admin/language/es-es/extension/payment/laybuy.php')
-rw-r--r--public/admin/language/es-es/extension/payment/laybuy.php212
1 files changed, 106 insertions, 106 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/payment/laybuy.php b/public/admin/language/es-es/extension/payment/laybuy.php
index c37ed0c..9afc867 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/payment/laybuy.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/payment/laybuy.php
@@ -1,136 +1,136 @@
<?php
// Heading
$_['heading_title'] = 'Lay-Buy';
-$_['heading_transaction_title'] = 'Transaction';
+$_['heading_transaction_title'] = 'Transacción';
// Tab
-$_['tab_settings'] = 'Settings';
-$_['tab_reports'] = 'Reports';
-$_['tab_reference'] = 'Reference Information';
-$_['tab_customer'] = 'Customer Information';
-$_['tab_payment'] = 'Payment Plan';
-$_['tab_modify'] = 'Modify Plan';
+$_['tab_settings'] = 'Configuraciones';
+$_['tab_reports'] = 'Informes';
+$_['tab_reference'] = 'Informacion de referencia';
+$_['tab_customer'] = 'Información al cliente';
+$_['tab_payment'] = 'Plan de Pago';
+$_['tab_modify'] = 'Modificar Plan';
// Text
-$_['text_extension'] = 'Extensions';
-$_['text_success'] = 'Success: You have modified Lay-Buy payment module!';
-$_['text_edit'] = 'Edit Lay-Buy';
+$_['text_extension'] = 'Extensiones';
+$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado el módulo de pago Lay-Buy!';
+$_['text_edit'] = 'Editar Lay-Buy';
$_['text_laybuy'] = '<a href="https://www.lay-buys.com" target="_blank"><img src="view/image/payment/laybuys.png" style="width:94px;height:25px" alt="Lay-Buys" title="Lay-Buys"></a>';
-$_['text_cancel_success'] = 'Transaction was canceled successfully.';
-$_['text_cancel_failure'] = 'Cancel request was unsuccessful. Please try again!';
-$_['text_revise_success'] = 'Revise request was successful.';
-$_['text_revise_failure'] = 'Revise request was unsuccessful. Please try again!';
+$_['text_cancel_success'] = 'La transacción se canceló con éxito.';
+$_['text_cancel_failure'] = 'La solicitud de cancelación no tuvo éxito. ¡Inténtalo de nuevo!';
+$_['text_revise_success'] = 'La solicitud de revisión fue exitosa.';
+$_['text_revise_failure'] = 'La solicitud de revisión no tuvo éxito. ¡Inténtalo de nuevo!';
$_['text_type_laybuy'] = 'Lay-Buy';
$_['text_type_buynow'] = 'Buy-Now';
-$_['text_status_1'] = 'Pending';
-$_['text_status_5'] = 'Completed';
-$_['text_status_7'] = 'Canceled';
-$_['text_status_50'] = 'Revise Requested';
-$_['text_status_51'] = 'Revised';
-$_['text_fetched_some'] = 'Successfully updated %d transaction(s)';
-$_['text_fetched_none'] = 'There are no transactions to update.';
-$_['text_transaction_details'] = 'Transaction Details';
-$_['text_not_found'] = 'There is no transaction with that ID.';
-$_['text_paypal_profile_id'] = 'PayPal Profile ID';
-$_['text_laybuy_ref_no'] = 'Lay-Buy Reference ID';
-$_['text_order_id'] = 'Order ID';
-$_['text_status'] = 'Status';
-$_['text_amount'] = 'Amount';
-$_['text_downpayment_percent'] = 'Down Payment Percent';
-$_['text_month'] = 'Month';
-$_['text_months'] = 'Months';
-$_['text_downpayment_amount'] = 'Down Payment Amount';
-$_['text_payment_amounts'] = 'Payment Amounts';
-$_['text_first_payment_due'] = 'First Payment Due';
-$_['text_last_payment_due'] = 'Last Payment Due';
-$_['text_instalment'] = 'Instalment';
-$_['text_date'] = 'Date';
-$_['text_pp_trans_id'] = 'PayPal Transaction ID';
-$_['text_downpayment'] = 'Down Payment';
-$_['text_report'] = 'Payment Record';
-$_['text_revise_plan'] = 'Revise Plan';
-$_['text_today'] = 'Today';
-$_['text_due_date'] = 'Due Date';
-$_['text_cancel_plan'] = 'Cancel Plan';
-$_['text_firstname'] = 'First Name';
-$_['text_lastname'] = 'Last Name';
+$_['text_status_1'] = 'Pendiente';
+$_['text_status_5'] = 'Completado';
+$_['text_status_7'] = 'Cancelado';
+$_['text_status_50'] = 'Revisar solicitado';
+$_['text_status_51'] = 'Revisado';
+$_['text_fetched_some'] = 'Se actualizaron correctamente %d transaccion(es)';
+$_['text_fetched_none'] = 'No hay transacciones para actualizar.';
+$_['text_transaction_details'] = 'Detalles de la transacción';
+$_['text_not_found'] = 'No hay transacción con ese ID.';
+$_['text_paypal_profile_id'] = 'ID de perfil de PayPal';
+$_['text_laybuy_ref_no'] = 'ID de referencia Lay-Buy';
+$_['text_order_id'] = 'ID del Pedido';
+$_['text_status'] = 'Estado';
+$_['text_amount'] = 'Monto';
+$_['text_downpayment_percent'] = 'Porcentaje de Anticipo';
+$_['text_month'] = 'Mes';
+$_['text_months'] = 'Meses';
+$_['text_downpayment_amount'] = 'Monto de Anticipo';
+$_['text_payment_amounts'] = 'Montos de Pago';
+$_['text_first_payment_due'] = 'Primer Pago Vencido';
+$_['text_last_payment_due'] = 'Último Pago Vencido';
+$_['text_instalment'] = 'Entrega';
+$_['text_date'] = 'Fecha';
+$_['text_pp_trans_id'] = 'ID de Transacción de PayPal';
+$_['text_downpayment'] = 'Pago Inicial';
+$_['text_report'] = 'Registro de Pago';
+$_['text_revise_plan'] = 'Revisar Plan';
+$_['text_today'] = 'Hoy';
+$_['text_due_date'] = 'Fecha de Vencimiento';
+$_['text_cancel_plan'] = 'Cancelar Plan';
+$_['text_firstname'] = 'Primer Nombre';
+$_['text_lastname'] = 'Apellido';
$_['text_email'] = 'E-Mail';
-$_['text_address'] = 'Address';
-$_['text_suburb'] = 'Suburb';
-$_['text_state'] = 'State';
-$_['text_country'] = 'Country';
+$_['text_address'] = 'Dirección';
+$_['text_suburb'] = 'Barrio';
+$_['text_state'] = 'Estado';
+$_['text_country'] = 'País';
$_['text_postcode'] = 'Postcode';
-$_['text_payment_info'] = 'Payment Information';
-$_['text_no_cron_time'] = 'The cron has not yet been executed';
-$_['text_comment'] = 'Updated by Lay-Buy';
-$_['text_comment_canceled'] = 'Order canceled and recurring PayPal Profile #%s canceled.';
-$_['text_remaining'] = 'Remaining:';
-$_['text_payment'] = 'Payment';
+$_['text_payment_info'] = 'Información del Pago';
+$_['text_no_cron_time'] = 'El cron aún no se ha ejecutado.';
+$_['text_comment'] = 'Actualizado por Lay-Buy';
+$_['text_comment_canceled'] = 'Pedido cancelado y perfil recurrente de PayPal #%s cancelado.';
+$_['text_remaining'] = 'Restante:';
+$_['text_payment'] = 'Pago';
// Column
-$_['column_order_id'] = 'Order ID';
-$_['column_customer'] = 'Customer';
-$_['column_amount'] = 'Amount';
-$_['column_dp_percent'] = 'Down Payment Percent';
-$_['column_months'] = 'Months';
-$_['column_dp_amount'] = 'Down Payment Amount';
-$_['column_first_payment'] = 'First Payment Due';
-$_['column_last_payment'] = 'Last Payment Due';
-$_['column_status'] = 'Status';
-$_['column_date_added'] = 'Date Added';
-$_['column_action'] = 'Action';
+$_['column_order_id'] = 'Solicitar ID';
+$_['column_customer'] = 'Cliente';
+$_['column_amount'] = 'Monto';
+$_['column_dp_percent'] = 'Porcentaje de Anticipo';
+$_['column_months'] = 'Meses';
+$_['column_dp_amount'] = 'Monto de Anticipo';
+$_['column_first_payment'] = 'Primer Pago Vencido';
+$_['column_last_payment'] = 'Último Pago Vencido';
+$_['column_status'] = 'Estado';
+$_['column_date_added'] = 'Fecha Agregada';
+$_['column_action'] = 'Acción';
// Entry
-$_['entry_membership_id'] = 'Lay-Buys Membership ID';
+$_['entry_membership_id'] = 'ID de Membresía Lay-Buys';
$_['entry_token'] = 'Secret Token';
-$_['entry_minimum'] = 'Minimum Down Payment (%)';
-$_['entry_maximum'] = 'Maximum Down Payment (%)';
-$_['entry_max_months'] = 'Months';
-$_['entry_category'] = 'Allowed Categories';
-$_['entry_product_ids'] = 'Excluded Product IDs';
-$_['entry_customer_group'] = 'Allowed Customer Groups';
+$_['entry_minimum'] = 'Pago Inicial Mínimo (%)';
+$_['entry_maximum'] = 'Pago Inicial Máximo (%)';
+$_['entry_max_months'] = 'Meses';
+$_['entry_category'] = 'Categorías Permitidas';
+$_['entry_product_ids'] = 'ID de Productos Excluidos';
+$_['entry_customer_group'] = 'Grupos de Clientes Permitidos';
$_['entry_logging'] = 'Debug Logging';
$_['entry_total'] = 'Total';
-$_['entry_order_status_pending'] = 'Order Status (Pending)';
-$_['entry_order_status_canceled'] = 'Order Status (Canceled)';
-$_['entry_order_status_processing'] = 'Order Status (Processing)';
-$_['entry_gateway_url'] = 'Gateway URL';
+$_['entry_order_status_pending'] = 'Estado del Pedido (Pendiente)';
+$_['entry_order_status_canceled'] = 'Estado del Pedido (Cancelado)';
+$_['entry_order_status_processing'] = 'Estado del Pedido (Procesando)';
+$_['entry_gateway_url'] = 'URL de Puerta de Enlace';
$_['entry_api_url'] = 'API URL';
$_['entry_geo_zone'] = 'Geo Zone';
-$_['entry_status'] = 'Status';
-$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order';
+$_['entry_status'] = 'Estado';
+$_['entry_sort_order'] = 'Ordenar Pedido';
$_['entry_cron_url'] = 'Cron Job URL';
$_['entry_cron_time'] = 'Cron Job Last Run';
-$_['entry_order_id'] = 'Order ID';
-$_['entry_customer'] = 'Customer';
-$_['entry_dp_percent'] = 'Down Payment Percent';
-$_['entry_months'] = 'Months';
-$_['entry_date_added'] = 'Date Added';
+$_['entry_order_id'] = 'ID del Pedido';
+$_['entry_customer'] = 'Cliente';
+$_['entry_dp_percent'] = 'Porcentaje de Anticipo';
+$_['entry_months'] = 'Meses';
+$_['entry_date_added'] = 'Fecha Agregada';
// Help
-$_['help_membership_id'] = 'Your personal Lay-Buy account membership number. (attained when you register a merchant account at https://www.lay-buys.com/index.php/vtmob/login)';
-$_['help_token'] = 'Enter a random token for security or use the one generated.';
-$_['help_minimum'] = 'Minimum Deposit Amount.';
-$_['help_maximum'] = 'Maximum Deposit Amount.';
-$_['help_months'] = 'Maximum Number of Months to pay Balance.';
-$_['help_category'] = 'Select for which categories the payment option will be available. Leave blank if no restriction.';
-$_['help_product_ids'] = 'Add product IDs separated by comma(,) for which the method will not be available.';
-$_['help_customer_group'] = 'The customer must be in these customer groups before this payment method becomes active. Leave blank if there is no restriction.';
-$_['help_logging'] = 'Enabling debug will write sensitive data to a log file. You should always disable unless instructed otherwise.';
-$_['help_total'] = 'The checkout total the order must reach before this payment method becomes active. Must be a value with no currency sign.';
-$_['help_order_status_pending'] = 'The order status after the customer\'s order has been placed.';
-$_['help_order_status_canceled'] = 'The order status after the customer\'s order is canceled.';
-$_['help_order_status_processing'] = 'The order status after the customer\'s order is paid.';
-$_['help_cron_url'] = 'Set a cron job to call this URL so that the reports are auto fetched.';
-$_['help_cron_time'] = 'This is the last time that the cron job URL was executed.';
+$_['help_membership_id'] = 'Su número de membresía de cuenta Lay-Buy personal. (alcanzado cuando registra una cuenta de comerciante en https://www.lay-buys.com/index.php/vtmob/login)';
+$_['help_token'] = 'Ingrese un token aleatorio por seguridad o use el generado.';
+$_['help_minimum'] = 'Monto Mínimo de Depósito.';
+$_['help_maximum'] = 'Monto Máximo de Depósito.';
+$_['help_months'] = 'Número Máximo de Meses para Pagar el Saldo.';
+$_['help_category'] = 'Seleccione para qué categorías estará disponible la opción de pago. Dejar en blanco si no hay restricción.';
+$_['help_product_ids'] = 'Agregue ID de productos separados por comas (,) para los cuales el método no estará disponible.';
+$_['help_customer_group'] = 'El cliente debe estar en estos grupos de clientes antes de que este método de pago se active. Déjelo en blanco si no hay restricción.';
+$_['help_logging'] = 'Habilitar la depuración escribirá datos confidenciales en un archivo de registro. Siempre debe deshabilitar a menos que se le indique lo contrario.';
+$_['help_total'] = 'El total de la compra que debe alcanzar el pedido antes de que este método de pago se active. Debe ser un valor sin signo de moneda.';
+$_['help_order_status_pending'] = 'El estado del pedido después de que se haya realizado el pedido del cliente.';
+$_['help_order_status_canceled'] = 'El estado del pedido después de que se cancela el pedido del cliente.';
+$_['help_order_status_processing'] = 'El estado del pedido después de que se paga el pedido del cliente.';
+$_['help_cron_url'] = 'Establezca un trabajo cron para llamar a esta URL para que los informes se recuperen automáticamente.';
+$_['help_cron_time'] = 'Esta es la última vez que se ejecutó la URL del trabajo cron.';
// Error
-$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify payment Lay-buy!';
-$_['error_membership_id'] = 'Lay-Buys Membership ID Required!';
-$_['error_token'] = 'Lay-Buy Secret Token Required!';
-$_['error_min_deposit'] = 'Cannot exceed the Maximum Down Payment amount!';
+$_['error_permission'] = 'Advertencia: No tiene permiso para modificar el pago Lay-buy!';
+$_['error_membership_id'] = '¡Se requiere identificación de membresía Lay-Buys!';
+$_['error_token'] = '¡Se requiere token secreto Lay-Buy!';
+$_['error_min_deposit'] = '¡No puede exceder la cantidad máxima de anticipo!';
// Button
$_['button_fetch'] = 'Fetch';
-$_['button_revise_plan'] = 'Revise Plan';
-$_['button_cancel_plan'] = 'Cancel Plan'; \ No newline at end of file
+$_['button_revise_plan'] = 'Revisar Plan';
+$_['button_cancel_plan'] = 'Cancelar Plan';
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-08-03 13:55:36 +0000