1 files changed, 42 insertions, 42 deletions

diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/payment/klarna_checkout.php b/public/admin/language/es-es/extension/payment/klarna_checkout.php
index b2b62d1..589afd4 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/payment/klarna_checkout.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/payment/klarna_checkout.php
@@ -126,53 +126,53 @@ $_['entry_return_tracking_number']       = 'Return Tracking Number';
 $_['entry_return_tracking_uri']          = 'Return Tracking URI';
 $_['entry_sftp_username']                = 'SFTP Username';
 $_['entry_sftp_password']                = 'SFTP Password';
-$_['entry_process_settlement']           = 'Process Settlement Files';
-$_['entry_settlement_order_status']      = 'Order Status';
-$_['entry_version']                      = 'Extension Version';
+$_['entry_process_settlement']           = 'Procesar Archivos de Liquidación';
+$_['entry_settlement_order_status']      = 'Estado de Pedido';
+$_['entry_version']                      = 'Versión de extensión';
 
 // Help
-$_['help_debug']                         = 'Enabling debug will write sensitive data to a log file. You should always disable unless instructed otherwise.';
-$_['help_separate_shipping_address']     = 'If yes, the consumer can enter different billing and shipping addresses.';
-$_['help_dob_mandatory']                 = 'If yes, the consumer cannot skip date of birth.';
-$_['help_title_mandatory']               = 'If specified to no, title becomes optional in countries that by default require title.';
-$_['help_additional_text_box']           = 'Allows newsletter signup within the iFrame for logged in users.';
-$_['help_total']                         = 'The checkout total the order must reach before this payment method becomes active.';
-$_['help_locale']                        = 'Locale code for each account. Two-letter language code combined with two-letter country code according to RFC 1766. (e.g. en-gb for British English or sv-se for Swedish)';
-$_['help_api']                           = 'For Europe users, Klarna Checkout doesn\'t provide the customer region. This means that region specific shipping options will not work (Country specific shipping is fine)';
-$_['help_sftp_username']                 = 'SFTP username provided by your account manager';
-$_['help_sftp_password']                 = 'SFTP password provided by your account manager';
-$_['help_settlement_order_status']       = 'Order status that processed settlement orders will change to.';
-$_['help_shipping']                      = 'All countries within this geo zone will be available to select in the Klarna iFrame.';
+$_['help_debug']                         = 'Habilitar la depuración escribirá datos confidenciales en un archivo de registro. Siempre debe deshabilitar a menos que se le indique lo contrario.';
+$_['help_separate_shipping_address']     = 'En caso afirmativo, el consumidor puede ingresar diferentes direcciones de facturación y envío.';
+$_['help_dob_mandatory']                 = 'En caso afirmativo, el consumidor no puede saltarse la fecha de nacimiento.';
+$_['help_title_mandatory']               = 'Si se especifica que no, el título se convierte en opcional en países que por defecto requieren título.';
+$_['help_additional_text_box']           = 'Permite el registro del boletín informativo dentro del iFrame para los usuarios registrados.';
+$_['help_total']                         = 'El total de la compra que debe alcanzar el pedido antes de que este método de pago se active.';
+$_['help_locale']                        = 'Código local para cada cuenta. Código de idioma de dos letras combinado con código de país de dos letras de acuerdo con RFC 1766. (por ejemplo, en-gb para Inglés Británico o sv-se para Sueco)';
+$_['help_api']                           = 'Para los usuarios de Europa, Klarna Checkout no proporciona la región del cliente. Esto significa que las opciones de envío específicas de la región no funcionarán (el envío específico del país está bien)';
+$_['help_sftp_username']                 = 'Nombre de usuario SFTP proporcionado por su gerente de cuenta';
+$_['help_sftp_password']                 = 'Contraseña SFTP proporcionada por su administrador de cuenta';
+$_['help_settlement_order_status']       = 'Estado del pedido que las órdenes de liquidación procesadas cambiarán a';
+$_['help_shipping']                      = 'Todos los países dentro de esta zona geográfica estarán disponibles para seleccionar en el iFrame de Klarna.';
 
 // Button
-$_['button_account_remove']              = 'Remove Account';
-$_['button_account_add']                 = 'Add Account';
-$_['button_capture']                     = 'Capture';
-$_['button_refund']                      = 'Refund';
-$_['button_extend_authorization']        = 'Extend';
-$_['button_release_authorization']       = 'Release';
-$_['button_update']                      = 'Update';
-$_['button_add_shipping_info']           = 'Add Shipping Info';
-$_['button_trigger_send_out']            = 'Trigger New Send Out';
-$_['button_edit_shipping_info']          = 'Edit Shipping Info';
-$_['button_edit_billing_address']        = 'Edit Billing Address';
-$_['button_new_capture']                 = 'New Capture';
-$_['button_new_refund']                  = 'New Refund';
-$_['button_process_settlement']          = 'Process Settlement Files';
+$_['button_account_remove']              = 'Eliminar cuenta';
+$_['button_account_add']                 = 'Añadir cuenta';
+$_['button_capture']                     = 'Capturar';
+$_['button_refund']                      = 'Reembolso';
+$_['button_extend_authorization']        = 'Extender';
+$_['button_release_authorization']       = 'Lanzamiento';
+$_['button_update']                      = 'Actualizar';
+$_['button_add_shipping_info']           = 'Agregar Información de Envío';
+$_['button_trigger_send_out']            = 'Activar Nuevo Envío';
+$_['button_edit_shipping_info']          = 'Editar Información de Envío';
+$_['button_edit_billing_address']        = 'Editar Dirección de Facturación';
+$_['button_new_capture']                 = 'Nueva Captura';
+$_['button_new_refund']                  = 'Nuevo Reembolso';
+$_['button_process_settlement']          = 'Procesar Archivos de Liquidación';
 
 // Error
-$_['error_warning']                      = 'Warning: Please check the form carefully for errors!';
-$_['error_php_version']                  = 'Minimum version of PHP 5.4.0 is required!';
-$_['error_ssl']                          = 'You must enable "Use SSL" in the store settings and have an SSL certificate installed!';
-$_['error_account_minimum']              = 'Please add at least one account.';
-$_['error_locale']                       = 'Please enter a valid locale.';
-$_['error_account_currency']             = 'Account list contains one or more duplicate currencies.';
-$_['error_merchant_id']                  = 'Merchant ID Required!';
-$_['error_secret']                       = 'Shared Secret Required!';
-$_['error_tax_warning']                  = 'Warning: Some of your products use a Payment Address based Tax Class. Klarna Checkout will not work when any of these are placed in the cart.';
+$_['error_warning']                      = 'Advertencia: ¡Por favor revise el formulario cuidadosamente para detectar errores!';
+$_['error_php_version']                  = '¡Se requiere una versión mínima de PHP 5.4.0!';
+$_['error_ssl']                          = '¡Debe habilitar "Usar SSL" en la configuración de la tienda y tener un certificado SSL instalado!';
+$_['error_account_minimum']              = 'Agregue al menos una cuenta.';
+$_['error_locale']                       = 'Por favor, introduzca una configuración regional válida.';
+$_['error_account_currency']             = 'La lista de cuentas contiene una o más monedas duplicadas.';
+$_['error_merchant_id']                  = '¡Merchant ID Requerido!';
+$_['error_secret']                       = '¡Shared Secret Requerido!';
+$_['error_tax_warning']                  = 'Advertencia: algunos de sus productos utilizan una clase de impuestos basada en la dirección de pago. Klarna Checkout no funcionará cuando cualquiera de estos se coloque en el carrito.';
 
 // Tab
-$_['tab_setting']                        = 'Settings';
-$_['tab_order_status']                   = 'Order Statuses';
-$_['tab_account']                        = 'Accounts';
-$_['tab_settlement']                     = 'Settlement';
+$_['tab_setting']                        = 'Configuraciones';
+$_['tab_order_status']                   = 'Estados de pedido';
+$_['tab_account']                        = 'Cuentas';
+$_['tab_settlement']                     = 'Liquidación';