diff options
Diffstat (limited to 'public/admin/language/es-es/extension/payment/firstdata_remote.php')
| -rw-r--r-- | public/admin/language/es-es/extension/payment/firstdata_remote.php | 150 |
1 files changed, 75 insertions, 75 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/payment/firstdata_remote.php b/public/admin/language/es-es/extension/payment/firstdata_remote.php index e9dd114..c63e9c4 100644 --- a/public/admin/language/es-es/extension/payment/firstdata_remote.php +++ b/public/admin/language/es-es/extension/payment/firstdata_remote.php @@ -1,89 +1,89 @@ <?php // Heading -$_['heading_title'] = 'First Data EMEA Web Service API'; +$_['heading_title'] = 'First Data EMEA Web Service API'; // Text -$_['text_firstdata_remote'] = '<img src="view/image/payment/firstdata.png" alt="First Data" title="First Data" style="border: 1px solid #EEEEEE;" />'; -$_['text_extension'] = 'Extensions'; -$_['text_success'] = 'Success: You have modified First Data account details!'; -$_['text_edit'] = 'Edit First Data EMEA Web Service API'; -$_['text_card_type'] = 'Card type'; -$_['text_enabled'] = 'Enabled'; -$_['text_merchant_id'] = 'Store ID'; -$_['text_subaccount'] = 'Subaccount'; -$_['text_user_id'] = 'User ID'; -$_['text_capture_ok'] = 'Capture was successful'; -$_['text_capture_ok_order'] = 'Capture was successful, order status updated to success - settled'; -$_['text_refund_ok'] = 'Refund was successful'; -$_['text_refund_ok_order'] = 'Refund was successful, order status updated to refunded'; -$_['text_void_ok'] = 'Void was successful, order status updated to voided'; -$_['text_settle_auto'] = 'Sale'; -$_['text_settle_delayed'] = 'Pre auth'; -$_['text_mastercard'] = 'Mastercard'; -$_['text_visa'] = 'Visa'; -$_['text_diners'] = 'Diners'; -$_['text_amex'] = 'American Express'; -$_['text_maestro'] = 'Maestro'; -$_['text_payment_info'] = 'Payment information'; -$_['text_capture_status'] = 'Payment captured'; -$_['text_void_status'] = 'Payment voided'; -$_['text_refund_status'] = 'Payment refunded'; -$_['text_order_ref'] = 'Order ref'; -$_['text_order_total'] = 'Total authorised'; -$_['text_total_captured'] = 'Total captured'; -$_['text_transactions'] = 'Transactions'; -$_['text_column_amount'] = 'Amount'; -$_['text_column_type'] = 'Type'; -$_['text_column_date_added'] = 'Created'; -$_['text_confirm_void'] = 'Are you sure you want to void the payment?'; -$_['text_confirm_capture'] = 'Are you sure you want to capture the payment?'; -$_['text_confirm_refund'] = 'Are you sure you want to refund the payment?'; +$_['text_firstdata_remote'] = '<img src="view/image/payment/firstdata.png" alt="First Data" title="First Data" style="border: 1px solid #EEEEEE;" />'; +$_['text_extension'] = 'Extensiones'; +$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Ha modificado los detalles de la cuenta First Data!'; +$_['text_edit'] = 'Editar First Data EMEA Web Service API'; +$_['text_card_type'] = 'Tipo de Tarjeta'; +$_['text_enabled'] = 'Habilitado'; +$_['text_merchant_id'] = 'ID de Tienda'; +$_['text_subaccount'] = 'Subaccount'; +$_['text_user_id'] = 'ID de Usuario'; +$_['text_capture_ok'] = 'La captura fue exitosa'; +$_['text_capture_ok_order'] = 'La captura fue exitosa, el estado de la orden se actualizó al éxito - resuelto'; +$_['text_refund_ok'] = 'El reembolso fue exitoso'; +$_['text_refund_ok_order'] = 'El reembolso fue exitoso, el estado del pedido actualizado a reembolsado'; +$_['text_void_ok'] = 'La anulación fue exitosa, el estado de la orden se actualizó a anulado'; +$_['text_settle_auto'] = 'Venta'; +$_['text_settle_delayed'] = 'Pre Autenticación'; +$_['text_mastercard'] = 'Mastercard'; +$_['text_visa'] = 'Visa'; +$_['text_diners'] = 'Diners'; +$_['text_amex'] = 'American Express'; +$_['text_maestro'] = 'Maestro'; +$_['text_payment_info'] = 'Información del pago'; +$_['text_capture_status'] = 'Pago capturado'; +$_['text_void_status'] = 'Pago anulado'; +$_['text_refund_status'] = 'Pago reembolsado'; +$_['text_order_ref'] = 'Referencia del Pedido'; +$_['text_order_total'] = 'Total autorizado'; +$_['text_total_captured'] = 'Total capturado'; +$_['text_transactions'] = 'Transacciones'; +$_['text_column_amount'] = 'Monto'; +$_['text_column_type'] = 'Tipo'; +$_['text_column_date_added'] = 'Creado'; +$_['text_confirm_void'] = '¿Estás seguro de que quieres anular el pago?'; +$_['text_confirm_capture'] = '¿Estas seguro que quieres capturar el pago?'; +$_['text_confirm_refund'] = '¿Estás seguro de que deseas reembolsar el pago?'; // Entry -$_['entry_certificate_path'] = 'Certificate path'; -$_['entry_certificate_key_path'] = 'Private key path'; -$_['entry_certificate_key_pw'] = 'Private key password'; -$_['entry_certificate_ca_path'] = 'CA path'; -$_['entry_merchant_id'] = 'Store ID'; -$_['entry_user_id'] = 'User ID'; -$_['entry_password'] = 'Password'; -$_['entry_total'] = 'Total'; -$_['entry_sort_order'] = 'Sort order'; -$_['entry_geo_zone'] = 'Geo zone'; -$_['entry_status'] = 'Status'; -$_['entry_debug'] = 'Debug logging'; -$_['entry_auto_settle'] = 'Settlement type'; -$_['entry_status_success_settled'] = 'Success - settled'; -$_['entry_status_success_unsettled'] = 'Success - not settled'; -$_['entry_status_decline'] = 'Decline'; -$_['entry_status_void'] = 'Voided'; -$_['entry_status_refund'] = 'Refunded'; -$_['entry_enable_card_store'] = 'Enable card storage tokens'; -$_['entry_cards_accepted'] = 'Card types accepted'; +$_['entry_certificate_path'] = 'Ruta del certificado'; +$_['entry_certificate_key_path'] = 'Ruta de llave privada'; +$_['entry_certificate_key_pw'] = 'Contraseña de llave privada'; +$_['entry_certificate_ca_path'] = 'Ruta CA'; +$_['entry_merchant_id'] = 'ID de Tienda'; +$_['entry_user_id'] = 'ID de Usuario'; +$_['entry_password'] = 'Contraseña'; +$_['entry_total'] = 'Total'; +$_['entry_sort_order'] = 'Ordenar Pedido'; +$_['entry_geo_zone'] = 'Geo zone'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_debug'] = 'Registro de depuración'; +$_['entry_auto_settle'] = 'Tipo de liquidación'; +$_['entry_status_success_settled'] = 'Éxito - establecido'; +$_['entry_status_success_unsettled'] = 'Éxito - no resuelto'; +$_['entry_status_decline'] = 'Rechazar'; +$_['entry_status_void'] = 'Anulado'; +$_['entry_status_refund'] = 'Reembolzado'; +$_['entry_enable_card_store'] = 'Habilitar tokens de almacenamiento de tarjeta'; +$_['entry_cards_accepted'] = 'Tipos de tarjeta aceptados'; // Help -$_['help_total'] = 'The checkout total the order must reach before this payment method becomes active'; -$_['help_certificate'] = 'Certificates and private keys should be stored outside of your public web folders'; -$_['help_card_select'] = 'Ask the user to choose thier card type before they are redirected'; -$_['help_notification'] = 'You need to supply this URL to First Data to get payment notifications'; -$_['help_debug'] = 'Enabling debug will write sensitive data to a log file. You should always disable unless instructed otherwise .'; -$_['help_settle'] = 'If you use pre-auth you must complete a post-auth action within 3-5 days otherwise your transaction will be dropped'; +$_['help_total'] = 'El total de pago que debe alcanzar el pedido antes de que este método de pago se active'; +$_['help_certificate'] = 'Los certificados y las claves privadas deben almacenarse fuera de sus carpetas web públicas'; +$_['help_card_select'] = 'Solicite al usuario que elija su tipo de tarjeta antes de ser redirigido'; +$_['help_notification'] = 'Debe proporcionar esta URL a First Data para recibir notificaciones de pago.'; +$_['help_debug'] = 'Habilitar la depuración escribirá datos confidenciales en un archivo de registro. Siempre debe deshabilitar a menos que se le indique lo contrario.'; +$_['help_settle'] = 'Si usa la autenticación previa, debe completar una acción posterior a la autenticación dentro de 3-5 días; de lo contrario, su transacción se cancelará'; // Tab -$_['tab_account'] = 'API info'; -$_['tab_order_status'] = 'Order status'; -$_['tab_payment'] = 'Payment settings'; +$_['tab_account'] = 'Información de la API'; +$_['tab_order_status'] = 'Estado del Pedido'; +$_['tab_payment'] = 'Configuraciones de Pago'; // Button -$_['button_capture'] = 'Capture'; -$_['button_refund'] = 'Refund'; -$_['button_void'] = 'Void'; +$_['button_capture'] = 'Capturar'; +$_['button_refund'] = 'Reembolso'; +$_['button_void'] = 'Nulo'; // Error -$_['error_merchant_id'] = 'Store ID is required'; -$_['error_user_id'] = 'User ID is required'; -$_['error_password'] = 'Password is required'; -$_['error_certificate'] = 'Certificate path is required'; -$_['error_key'] = 'Certificate key is required'; -$_['error_key_pw'] = 'Certificate key password is required'; -$_['error_ca'] = 'Certificate Authority (CA) is required';
\ No newline at end of file +$_['error_merchant_id'] = 'Se requiere ID de la Tienda'; +$_['error_user_id'] = 'ID de Usuario es requerido'; +$_['error_password'] = 'Contraseña es requerida'; +$_['error_certificate'] = 'Se requiere ruta del certificado'; +$_['error_key'] = 'Se requiere llave de certificado'; +$_['error_key_pw'] = 'Se requiere contraseña de llave de certificado'; +$_['error_ca'] = 'Se requiere Autoridad de Certificación (CA)'; |