diff options
Diffstat (limited to 'public/admin/language/es-es/customer/customer.php')
| -rw-r--r-- | public/admin/language/es-es/customer/customer.php | 114 |
1 files changed, 114 insertions, 0 deletions
diff --git a/public/admin/language/es-es/customer/customer.php b/public/admin/language/es-es/customer/customer.php new file mode 100644 index 0000000..077ed78 --- /dev/null +++ b/public/admin/language/es-es/customer/customer.php @@ -0,0 +1,114 @@ +<?php +// Heading +$_['heading_title'] = 'Clientes'; + +// Text +$_['text_success'] = 'Éxito: ¡Has modificado tus clientes!'; +$_['text_list'] = 'Lista de clientes'; +$_['text_add'] = 'Agregar cliente'; +$_['text_edit'] = 'Editar cliente'; +$_['text_default'] = 'Por Defecto'; +$_['text_account'] = 'Detalles del cliente'; +$_['text_password'] = 'Contraseña'; +$_['text_other'] = 'Otro'; +$_['text_affiliate'] = 'Detalles del afiliado'; +$_['text_payment'] = 'Detalles del pago'; +$_['text_balance'] = 'Equilibrar'; +$_['text_cheque'] = 'Comprobar'; +$_['text_paypal'] = 'PayPal'; +$_['text_bank'] = 'Transferencia bancaria'; +$_['text_history'] = 'Historia'; +$_['text_history_add'] = 'Añadir historial'; +$_['text_transaction'] = 'Actas'; +$_['text_transaction_add'] = 'Agregar transacción'; +$_['text_reward'] = 'Puntos de recompensa'; +$_['text_reward_add'] = 'Añadir puntos de recompensa'; +$_['text_ip'] = 'IP'; +$_['text_option'] = 'Opciones'; +$_['text_login'] = 'Entrar en la tienda'; +$_['text_unlock'] = 'Desbloquear cuenta'; + +// Column +$_['column_name'] = 'Nombre del cliente'; +$_['column_email'] = 'Correo electrónico'; +$_['column_customer_group'] = 'Grupo de clientes'; +$_['column_status'] = 'Estado'; +$_['column_date_added'] = 'Fecha Agregada'; +$_['column_comment'] = 'Comentario'; +$_['column_description'] = 'Descripción'; +$_['column_amount'] = 'Cantidad'; +$_['column_points'] = 'Puntos'; +$_['column_ip'] = 'IP'; +$_['column_total'] = 'Cuentas totales'; +$_['column_action'] = 'Acción'; + +// Entry +$_['entry_customer_group'] = 'Grupo de clientes'; +$_['entry_firstname'] = 'Nombre de pila'; +$_['entry_lastname'] = 'Apellido'; +$_['entry_email'] = 'Correo electrónico'; +$_['entry_telephone'] = 'Teléfono'; +$_['entry_newsletter'] = 'Hoja informativa'; +$_['entry_status'] = 'Estado'; +$_['entry_approved'] = 'Aprobado'; +$_['entry_safe'] = 'Seguro'; +$_['entry_password'] = 'Contraseña'; +$_['entry_confirm'] = 'Confirmar'; +$_['entry_company'] = 'Empresa'; +$_['entry_address_1'] = 'Dirección 1'; +$_['entry_address_2'] = 'Dirección 2'; +$_['entry_city'] = 'Ciudad'; +$_['entry_postcode'] = 'Código postal'; +$_['entry_country'] = 'País'; +$_['entry_zone'] = 'Región/Estado'; +$_['entry_default'] = 'Dirección predeterminada'; +$_['entry_affiliate'] = 'Afiliado'; +$_['entry_tracking'] = 'Codigo de localización'; +$_['entry_website'] = 'Sitio Web'; +$_['entry_commission'] = 'Comisión (%)'; +$_['entry_tax'] = 'Identificación del impuesto'; +$_['entry_payment'] = 'Método de pago'; +$_['entry_cheque'] = 'Nombre del beneficiario del cheque'; +$_['entry_paypal'] = 'Cuenta de correo electrónico de PayPal'; +$_['entry_bank_name'] = 'Nombre del banco'; +$_['entry_bank_branch_number'] = 'Número ABA/BSB (número de sucursal)'; +$_['entry_bank_swift_code'] = 'Código SWIFT'; +$_['entry_bank_account_name'] = 'Nombre de la cuenta'; +$_['entry_bank_account_number'] = 'Número de cuenta'; +$_['entry_comment'] = 'Comentario'; +$_['entry_description'] = 'Descripción'; +$_['entry_amount'] = 'Cantidad'; +$_['entry_points'] = 'Puntos'; +$_['entry_name'] = 'Nombre del cliente'; +$_['entry_ip'] = 'IP'; +$_['entry_date_added'] = 'Fecha Agregada'; + +// Help +$_['help_safe'] = 'Establecer a true para evitar este cliente de ser atrapado por el sistema antifraude'; +$_['help_affiliate'] = 'Habilitar/deshabilitar la capacidad de los clientes para utilizar el sistema de afiliados.'; +$_['help_tracking'] = 'El código de seguimiento que se utilizará para realizar el seguimiento de las referencias.'; +$_['help_commission'] = 'Porcentaje que el afiliado recibe en cada pedido.'; +$_['help_points'] = 'Utilizar menos para eliminar puntos'; + +// Error +$_['error_warning'] = 'Advertencia: Por favor, revise el formulario cuidadosamente para ver si hay errores.'; +$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar clientes!'; +$_['error_exists'] = 'Advertencia: ¡La dirección de correo electrónico ya está registrada!'; +$_['error_firstname'] = '¡El nombre completo debe tener entre 1 y 32 caracteres!'; +$_['error_lastname'] = '¡El apellido debe tener entre 1 y 32 caracteres!'; +$_['error_email'] = '¡La dirección de correo electrónico no parece válida!'; +$_['error_telephone'] = '¡El teléfono debe tener entre 3 y 32 caracteres!'; +$_['error_password'] = '¡La contraseña debe tener entre 4 y 20 caracteres!'; +$_['error_confirm'] = 'Confirmación de contraseña y contraseña no coinciden!'; +$_['error_address_1'] = '¡La dirección 1 debe tener entre 3 y 128 caracteres!'; +$_['error_city'] = '¡La ciudad debe tener entre 2 y 128 caracteres!'; +$_['error_postcode'] = '¡El código postal debe tener entre 2 y 10 caracteres para este país!'; +$_['error_country'] = '¡Por favor seleccione un país!'; +$_['error_zone'] = 'Por favor, seleccione una región/estado!'; +$_['error_custom_field'] = 'Se requiere %s!'; +$_['error_tracking'] = '¡Es necesario un código de seguimiento!'; +$_['error_tracking_exists'] = '¡El código de seguimiento está siendo utilizado por otro afiliado!'; +$_['error_cheque'] = 'Marque el nombre del beneficiario.'; +$_['error_paypal'] = '¡La dirección de correo electrónico de PayPal no parece válida!'; +$_['error_bank_account_name'] = 'Nombre de cuenta obligatorio'; +$_['error_bank_account_number'] = 'Número de cuenta necesario!'; |