aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/readme/uk.ethics.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'readme/uk.ethics.md')
-rw-r--r--readme/uk.ethics.md145
1 files changed, 82 insertions, 63 deletions
diff --git a/readme/uk.ethics.md b/readme/uk.ethics.md
index 7dddc95b..7c433fd4 100644
--- a/readme/uk.ethics.md
+++ b/readme/uk.ethics.md
@@ -3,20 +3,20 @@
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/itsreallythatbad.jpg)
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/telegram/c81238387627b4bfd3dcd60f56d41626.jpg)
-"_Не підтримуйте цю компанію, яка не має етики_"
+"Не підтримуйте цю компанію, яка не відповідає етиці"
-"_Ваша компанія не заслуговує на довіру. Ви заявляєте, що вимагаєте застосовувати DMCA, але у вас є багато позовів за те, щоб цього не зробити._"
+"Ваша компанія не є надійною. Ви заявляєте про примусове застосування закону про захист авторських прав у цифрову епоху, але у вас є багато позовів за це."
-"_Цензують лише тих, хто ставить під сумнів їхню етику."
+"Вони цензурують лише тих, хто ставить під сумнів їхню етику."
-"_Я здогадуюсь, що правда незручна і краще прихована від публічного перегляду. _" -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop)
+"Я думаю, що правда незручна і краще прихована від публічного погляду." -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop)
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
## CloudFlare спамує людей
</summary>
@@ -24,12 +24,12 @@
Cloudflare надсилає спам-листи електронним повідомленням, які не належать Cloudflare.
-- Надсилайте електронні листи лише тим, хто підписався
-- Коли користувач скаже "стоп", тоді перестань надсилати електронну пошту
+- Лише надсилайте електронні листи абонентам, які ввійшли в обліковий запис
+- Коли користувач скаже «стоп», то перестань надсилати електронну пошту
-Це так просто. Але Cloudflare не хвилює.
-Cloudflare сказав, що користуючись їх службою [може зупинити всіх спамерів або зловмисників](https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170066-Will-activating-Cloudflare-stop-all-spammers-or-attackers- ).
-Як можна зупинити спаммери _Cloudflare_, не активуючи Cloudflare?
+Це так просто. Але Cloudflare байдуже.
+Cloudflare сказав, що використання їх служби може зупинити всіх спамерів або зловмисників.
+Як можна зупинити Cloudflare, не активуючи Cloudflare?
| 🖼 | 🖼 |
@@ -42,13 +42,15 @@ Cloudflare сказав, що користуючись їх службою [мо
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
## Видалити відгук користувача
</summary>
-Цензура Cloudflare [негативні відгуки](https://web.archive.org/web/20191116004046/https://www.trustpilot.com/reviews/5aa6ee0ed5a5700a7c8cf853). Якщо ви опублікуєте текст _anti-Cloudflare_ у Twitter, у вас є шанс отримати [відповідь](https://twitter.com/CloudflareHelp/status/1126051764917145601) від [Cloudflare співробітник](cloudflare_inc/cloudflare_members.txt) з "_[Ні, це не](PEOPLE.md) _ "повідомлення. Якщо ви опублікуєте негативний відгук на будь-якому сайті відгуку, він спробує [censor](https://twitter.com/phyzonloop/status/1178836176985366529) [it](https://twitter.com/dxgl_org/status/1178722159432220672 ).
+Негативні відгуки цензури Cloudflare.
+Якщо ви публікуєте текст проти Cloudflare у Twitter, у вас є шанс отримати відповідь від співробітника Cloudflare із повідомленням «Ні, це не так».
+Якщо ви опублікуєте негативний відгук на будь-якому веб-сайті, він спробує цензурувати його.
| 🖼 | 🖼 |
@@ -60,15 +62,16 @@ Cloudflare сказав, що користуючись їх службою [мо
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
-## Користувачі Doxxing
+## Поділитися приватною інформацією користувача
</summary>
-У Cloudflare є масштабна проблема [домагання](https://web.archive.org/web/20171024040313/http://www.businessinsider.com/cloudflare-ceo-suggests-people-who-report-online-abuse-use -файк-імена-2017-5).
-Cloudflare [ділиться особистою інформацією](https://archive.ph/ePdvi) тих, хто [хто](https://twitter.com/ZJemptv/status/898299709634248704) [скаржиться](https://twitter.com/TinyPirate/статус/554718958176067584) [про](https://twitter.com/remembrancermx/status/1010329041235148802) [розміщено](https://twitter.com/Bridaguy/status/915003769280172037) [сайти](https://twitter .com/HelloAndrew/статус/897260208845500416). Вони іноді просять вас надати
-ваш справжній ідентифікатор Якщо ви не хочете, щоб вас домагалися, [напали](https://twitter.com/NiteShade925/status/1158469203420205056), [swatted](https://boingboing.net/2015/01/19/invasion-boards -set-out-to-rui.html) або [вбитий](https://twitter.com/RusEmbUSA/status/1187363092793040901), краще тримайтеся подалі від веб-сайтів Cloudflared.
+Cloudflare має масову проблему домагань.
+Cloudflare ділиться особистою інформацією тих, хто скаржиться на розміщені сайти.
+Іноді вони просять вас вказати справжнє посвідчення особи.
+Якщо ви не хочете, щоб вас переслідували, нападали, вбивали чи вбивали, краще тримайтеся подалі від веб-сайтів Cloudflared.
| 🖼 | 🖼 |
@@ -82,13 +85,15 @@ Cloudflare [ділиться особистою інформацією](https://
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
## Корпоративне клопотання про благодійні внески
</summary>
-CloudFlare вимагає благодійних внесків [просити](https://web.archive.org/web/20191112033605/https://opencollective.com/cloudflarecollective#section-about). Дуже жахливо, що американська корпорація попросить благодійності поряд з неприбутковими організаціями, які мають добрі справи. Якщо вам подобається [блокувати людей або втрачати час інших людей](PEOPLE.md), ви можете замовити піцу для працівників Cloudflare.
+CloudFlare просить благодійних внесків.
+Дуже жахливо, що американська корпорація просить благодійності поряд з неприбутковими організаціями, які мають добрі справи.
+Якщо вам подобається блокувати людей або витрачати час на людей, ви можете замовити піцу для працівників Cloudflare.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfdonate.jpg)
@@ -98,13 +103,15 @@ CloudFlare вимагає благодійних внесків [просити]
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
-## Припинення веб-сайтів
+## Припинення сайтів
</summary>
-Що ви будете робити, якщо ваш сайт почне працювати _suddenly_? Є повідомлення, що Cloudflare є [видалення](https://twitter.com/stefan_eady/status/1126033791267426304) [користувач](https://twitter.com/derivativeburke/status/903755267053117440) [конфігурація](https://twitter.com/lordscarlet/status/1046785164792205314) або [зупинка служби без будь-якого попередження](https://twitter.com/svolentin/status/1227324408475344896), [мовчки](https://twitter.com/BlnaryMlke/status/1194339461984854018). Ми пропонуємо вам знайти [кращого провайдера](що-to-do.md).
+Що ви зробите, якщо ваш сайт раптово знищиться?
+Є повідомлення, що Cloudflare видаляє конфігурацію користувача або зупиняє послугу без будь-якого попередження, мовчки.
+Ми пропонуємо вам знайти кращого постачальника.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cftmnt.jpg)
@@ -113,9 +120,9 @@ CloudFlare вимагає благодійних внесків [просити]
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
-## Дискримінація продавця веб-переглядача
+## Дискримінація постачальників веб-переглядачів
</summary>
@@ -125,39 +132,40 @@ CloudFlare надає переважне ставлення до тих, хто
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/browdifftbcx.gif)
-- Зліва: `Tor Browser`, Праворуч:` Chrome`. Ідентична IP-адреса.
+- Зліва: браузер Tor, праворуч: Chrome. Ідентична IP-адреса.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/browserdiff.jpg)
-- Зліва: `[Tor Browser] Javascript вимкнено, cookie включено`
-- Праворуч: `[Chrome] Увімкнено Javascript, cookie Disabled '
+- Зліва: браузер Tor браузера Javascript вимкнено, cookie увімкнено
+- Праворуч: Chrome Javascript увімкнено, cookie відключено
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfsiryoublocked.jpg)
- QuteBrowser (другорядний браузер) без Tor (Clearnet IP)
-| *** Браузер *** | *** Лікування доступу *** |
+| ***Веб-переглядач*** | ***Лікування доступу*** |
| --- | --- |
-| Браузер Tor (увімкнено Javascript) | доступ дозволений |
-| Firefox (включений Javascript) | доступ деградований |
-| Хром (увімкнено Javascript) | доступ деградований (штовхає Google reCAPTCHA) |
-| Хром або Firefox (відключений Javascript) | доступ заборонений (штовхає * зламаний * Google reCAPTCHA) |
-| Хром або Firefox (файл cookie вимкнено) | в доступі заборонено |
-| QuteBrowser | в доступі заборонено |
-| рись | в доступі заборонено |
-| w3m | в доступі заборонено |
-| wget | в доступі заборонено |
+| Tor Browser (Javascript увімкнено) | доступ дозволений |
+| Firefox (Javascript увімкнено) | доступ деградований |
+| Chromium (Javascript увімкнено) | доступ деградований |
+| Chromium or Firefox (Javascript відключений) | доступ заборонено |
+| Chromium or Firefox (Файл cookie вимкнено) | доступ заборонено |
+| QuteBrowser | доступ заборонено |
+| lynx | доступ заборонено |
+| w3m | доступ заборонено |
+| wget | доступ заборонено |
-"_Чому не використовувати кнопку аудіо для вирішення легкої проблеми? _"
+Чому б не використати кнопку Audio для вирішення легкої проблеми?
-Так, є кнопка звуку, але вона _always_ [не працює над Tor](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/23840). Ви отримаєте це повідомлення, натиснувши його:
+Так, є звукова кнопка, але вона завжди не працює над Tor.
+Ви отримаєте це повідомлення, натиснувши його:
```
Спробуйте ще раз пізніше
Ваш комп'ютер або мережа може надсилати автоматизовані запити.
Щоб захистити наших користувачів, ми не можемо обробити ваш запит зараз.
-Більш детально відвідайте нашу довідкову сторінку
+Для отримання більш детальної інформації відвідайте нашу довідкову сторінку
```
</details>
@@ -165,46 +173,52 @@ CloudFlare надає переважне ставлення до тих, хто
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
## Придушення виборців
</summary>
-Виборці в американських штатах реєструються, щоб голосувати в кінцевому рахунку через веб-сайт державного секретаря в штаті резиденції.
+Виборці у штатах США реєструються, щоб голосувати в кінцевому рахунку через веб-сайт державного секретаря у штаті резиденції.
Підконтрольні республіканцям бюро державних секретарів займаються придушенням виборців, перейшовши на веб-сайт державного секретаря через Cloudflare.
-Вороже поводження Cloudflare з користувачами Tor, його позиція MITM як централізованої глобальної точки спостереження та його згубна роль в цілому
-змушує потенційних виборців неохоче реєструватися. Зокрема, ліберали охоплюють конфіденційність. Бланки реєстрації виборців збирають конфіденційну інформацію про політичну схильність виборця, особисту фізичну адресу, номер соціального страхування та дату народження.
-Більшість держав роблять загальнодоступною лише частину цієї інформації, але Cloudflare бачить *** всю *** цю інформацію, коли хтось реєструється для голосування.
+Вороже поводження Cloudflare з користувачами Tor, його позиція MITM як централізованої глобальної точки спостереження та її згубна роль загалом змушує потенційних виборців не бажати реєструватися.
+Зокрема, ліберали охоплюють конфіденційність.
+Бланки реєстрації виборців збирають конфіденційну інформацію про політичну схильність виборця, особисту фізичну адресу, номер соціального страхування та дату народження.
+Більшість держав роблять загальнодоступною лише частину цієї інформації, але Cloudflare бачить усю цю інформацію, коли хтось реєструється для голосування.
-Зауважте, що реєстрація на папері не обходить Cloudflare, оскільки працівники Державного секретаря з питань введення даних, ймовірно, будуть використовувати це
-Веб-сайт Cloudflare для введення даних.
+Зауважте, що реєстрація на папері не обходить Cloudflare, оскільки працівники Державного секретаря з питань введення даних, швидше за все, використовуватимуть веб-сайт Cloudflare для введення даних.
| 🖼 | 🖼 |
| --- | --- |
| ![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfvotm_01.jpg) | ![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfvotm_02.jpg) |
-- Change.org - відомий веб-сайт для збору голосів та вжиття заходів. "[люди скрізь розпочинають кампанії, мобілізують прихильників та працюють з особами, які приймають рішення, щоб знайти рішення.](https://web.archive.org/web/20200206120027/https://www.change.org/about)"
-На жаль, багато людей взагалі не можуть переглядати change.org через агресивний фільтр Cloudflare. Їм блокують підписання петиції, тим самим виключаючи їх із демократичного процесу. Використання іншої платформи, яка не є хмарною, наприклад [OpenPetition](https://www.opentification.eu/content/about_us) допомагає виправити проблему.
+- Change.org - відомий веб-сайт для збору голосів і вжиття заходів.
+“люди скрізь розпочинають кампанії, мобілізують прихильників та працюють з особами, які приймають рішення, щоб знайти рішення.”
+На жаль, багато людей взагалі не можуть переглядати change.org через агресивний фільтр Cloudflare.
+Їм блокують підписання петиції, тим самим виключаючи їх із демократичного процесу.
+Використання іншої платформи, яка не є хмарною, наприклад OpenPetition, допомагає виправити проблему.
| 🖼 | 🖼 |
| --- | --- |
| ![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/changeorgasn.jpg) | ![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/changeorgtor.jpg) |
-- "[Афінський проект](https://www.cloudflare.com/athenian/)" Cloudflare "пропонує безкоштовний захист на рівні підприємств для державних та місцевих веб-сайтів для виборів. Вони сказали, що "їх учасники можуть отримати доступ до інформації про вибори та реєстрацію виборців_", але це брехня, оскільки багато людей просто не можуть переглядати сайт.
+- "Афінський проект" Cloudflare пропонує безкоштовний захист на рівні підприємств для державних та місцевих веб-сайтів для виборів.
+Вони сказали, що "їхні виборці можуть отримати доступ до інформації про вибори та реєстрацію виборців", але це брехня, оскільки багато людей просто не можуть переглядати сайт.
</details>
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
-## Ігнорування налаштувань користувача
+## Ігнорування переваг користувача
</summary>
-Якщо ви відмовитесь від чогось, ви очікуєте, що вам не надійде повідомлення про це. Cloudflare ігнорує уподобання користувачів та обмінюється даними з сторонніми корпораціями [без згоди клієнта](https://twitter.com/thexpaw/status/1108424723233419264). Якщо ви користуєтесь їхнім безкоштовним планом, вони іноді надсилають вам електронний лист із проханням придбати щомісячну підписку.
+Якщо ви щось відмовитесь, ви очікуєте, що ви не отримаєте повідомлення про це.
+Cloudflare ігнорує уподобання користувачів та обмінюється даними з сторонніми корпораціями без згоди клієнта.
+Якщо ви користуєтесь їхнім безкоштовним планом, вони іноді надсилають вам електронну пошту з проханням придбати щомісячну підписку.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfviopl_tp.jpg)
@@ -213,20 +227,25 @@ CloudFlare надає переважне ставлення до тих, хто
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
## Брехня про видалення даних користувача
</summary>
-Відповідно до цього [блогу клієнта ex-cloudflare](https://shkspr.mobi/blog/2019/11/can-you-trust-cloudflare-with-your-personal-data/) Cloudflare бреше про видалення облікових записів. На сьогоднішній день багато [компаній зберігають ваші дані](https://justdeleteme.xyz/) після закриття або видалення свого облікового запису. Більшість хороших компаній згадують про це у своїй політиці конфіденційності. Cloudflare? Немає.
+Відповідно до цього блогу колишнього клієнта Cloudflare, Cloudflare бреше про видалення облікових записів.
+На сьогоднішній день багато компаній зберігають ваші дані після закриття або видалення облікового запису.
+Більшість хороших компаній згадують про це у своїй політиці конфіденційності.
+Cloudflare? Немає.
```
2019-08-05 CloudFlare надіслав мені підтвердження, що вони видалили мій обліковий запис.
-02.10.2019 я отримав електронний лист від CloudFlare "тому що я замовник"
+2019-10-02 Я отримав електронний лист від CloudFlare "тому що я замовник"
```
-Cloudflare не знав про слово "видалити". Якщо це дійсно _removed_, чому цей колишній клієнт отримав електронний лист? Він також зазначив, що політика конфіденційності Cloudflare про це не згадує.
+Cloudflare не знав про слово "видалити".
+Якщо це дійсно видалено, чому цей колишній клієнт отримав електронний лист?
+Він також зазначив, що політика конфіденційності Cloudflare про це не згадує.
```
Їх нова політика конфіденційності не згадує про збереження даних протягом року.
@@ -234,20 +253,20 @@ Cloudflare не знав про слово "видалити". Якщо це д
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfviopl_notdel.jpg)
-Як можна довіряти Cloudflare, якщо [їх політика конфіденційності є LIE](https://twitter.com/daviddlow/status/1197787135526555648)?
+Як можна довіряти Cloudflare, якщо їхня політика конфіденційності є LIE?
</details>
---
<details>
-<summary> _click me_
+<summary>натисніть на мене
-## Зберігайте особисту інформацію
+## Зберігайте свою особисту інформацію
</summary>
-Видалення облікового запису Cloudflare - це [жорсткий рівень](https://justdeleteme.xyz/).
+Видалення облікового запису Cloudflare - це важкий рівень.
```
Надішліть службу підтримки, використовуючи категорію "Рахунок",
@@ -255,7 +274,7 @@ Cloudflare не знав про слово "видалити". Якщо це д
Перед тим, як вимагати видалення, у вашому обліковому записі не повинно бути прикріплених доменів або кредитних карток.
```
-Ви [отримаєте це підтвердження електронною поштою](https://twitter.com/originalesushi/status/1199041528414527495).
+Ви отримаєте це підтвердження електронною поштою.
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cf_deleteandkeep.jpg)
@@ -267,7 +286,7 @@ Cloudflare не знав про слово "видалити". Якщо це д
---
-## Будь ласка, перейдіть до наступної сторінки: "[Cloudflare Voices](../PEOPLE.md)"
+## Перейдіть на наступну сторінку: [Cloudflare Voices](../PEOPLE.md)
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/freemoldybread.jpg)
![](https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor/media/branch/master/image/cfisnotanoption.jpg)