diff options
Diffstat (limited to 'readme/rw.ethics.md')
| -rw-r--r-- | readme/rw.ethics.md | 188 |
1 files changed, 103 insertions, 85 deletions
diff --git a/readme/rw.ethics.md b/readme/rw.ethics.md index 9f3788de..35c42a20 100644 --- a/readme/rw.ethics.md +++ b/readme/rw.ethics.md @@ -3,20 +3,20 @@   -"_Ntugashyigikire iyi sosiyete idafite imyitwarire_" +"Ntugashyigikire iyi sosiyete idafite imyitwarire" -"_Isosiyete yawe ntabwo ari iyo kwizerwa. Uravuga ko ugomba kubahiriza DMCA ariko ufite imanza nyinshi zo kutabikora._" +"Isosiyete yawe ntabwo yizewe. Uravuga kubahiriza DMCA ariko ufite imanza nyinshi zo kutabikora." -"_Bagenzura gusa ababaza imyitwarire yabo._" +"Bagenzura gusa ababaza imyitwarire yabo." -"_Ndakeka ko ukuri kutoroheye kandi kurushaho guhishwa mu bantu._" -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop) +"Ndakeka ko ukuri kutoroheye kandi neza guhishe rubanda." -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop) --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda ## CloudFlare yangiza abantu </summary> @@ -24,12 +24,12 @@ Cloudflare yohereza imeri imeri kubatari Cloudflare. -- Ohereza gusa imeri abiyandikishije bahisemo -- Iyo umukoresha avuze "hagarara", noneho uhagarike kohereza imeri +- Gusa ohereza imeri kubiyandikishije bahisemo +- Iyo umukoresha avuze "hagarara", hanyuma uhagarike kohereza imeri Nibyoroshye. Ariko Cloudflare ntacyo itwaye. -Cloudflare yavuze ko gukoresha serivise zabo [zishobora guhagarika abandika ubutumwa cyangwa abateye bose](https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170066-Bizakorwa-Ibicu-bihagarika-byose-batera-batera- ). -Nigute dushobora guhagarika _Ibikoresho byohereza ibicuruzwa_ tutiriwe dukora Cloudflare? +Cloudflare yavuze ko gukoresha serivisi zabo bishobora guhagarika spamers cyangwa abateye. +Nigute dushobora guhagarika Cloudflare tutiriwe dukora Cloudflare? | 🖼 | 🖼 | @@ -41,56 +41,59 @@ Nigute dushobora guhagarika _Ibikoresho byohereza ibicuruzwa_ tutiriwe dukora Cl --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda -## Kuraho isubiramo ryabakoresha +## Kuraho ibyo ukoresha </summary> -Igenzura rya Cloudflare [isubiramo ribi](https://web.archive.org/web/20191116004046/https://www.trustpilot.com/reviews/5aa6ee0ed5a5700a7c8cf853). Niba wohereje _anti-Cloudflare_ inyandiko kuri Twitter, ufite amahirwe yo kubona [igisubizo](https://twitter.com/CloudflareHelp/status/1126051764917145601) uhereye kuri [umukozi wa Cloudflare](cloudflare_inc/cloudflare_members.txt) hamwe na "_[Oya, ntabwo aribyo](ABANTU.md) _ "ubutumwa. Niba ushyizeho ibitekerezo bibi kurubuga urwo arirwo rwose, bazagerageza [censor](https://twitter.com/phyzonloop/status/1178836176985366529) [it](https://twitter.com/dxgl_org/status/1178722159432220672 ). +Cloudflare censor isubiramo nabi. +Niba wohereje inyandiko irwanya Cloudflare kurubuga rwa Twitter, ufite amahirwe yo kubona igisubizo kumukozi wa Cloudflare ufite ubutumwa "Oya, ntabwo". +Niba ushyizeho isubiramo ribi kurubuga urwo arirwo rwose, bazagerageza kubigenzura. - +| 🖼 | 🖼 | +| --- | --- | +| <br> |  | </details> --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda -## Abakoresha Doxxing +## Sangira amakuru yihariye yumukoresha </summary> -Cloudflare ifite ikibazo kinini [cyo gutoteza](https://web.archive.org/web/20171024040313/http://www.businessinsider.com/cloudflare-ceo-saba-abantu-ninde-amakuru-yumurongo-koresha -amazina-mpimbano-2017-5). -Cloudflare [isangira amakuru yihariye](https://archive.ph/ePdvi) y'abo [abo](https://twitter.com/ZJemptv/status/898299709634248704) [kurega](https://twitter.com/TinyPirate/status/554718958176067584) [hafi](https://twitter.com/remembrancermx/status/1010329041235148802) [yakiriwe](https://twitter.com/Bridaguy/status/915003769280172037) [imbuga] .com/Mwaramutse Andereya/imiterere/897260208845500416). Rimwe na rimwe baragusaba gutanga -indangamuntu yawe nyayo. Niba udashaka gutotezwa, [gukubitwa](https://twitter.com/NiteShade925/status/1158469203420205056), [swatted](https://boingboing.net/2015/01/19/invasion-ibibaho -gutangira-kuri-rui.html) cyangwa [yiciwe](https://twitter.com/RusEmbUSA/status/1187363092793040901), ibyiza ni ukwirinda kurubuga rwa Cloudflared. +Cloudflare ifite ikibazo kinini cyo gutotezwa. +Cloudflare isangira amakuru yihariye yabinubira imbuga zakiriwe. +Rimwe na rimwe baragusaba gutanga indangamuntu yawe nyayo. +Niba udashaka gutotezwa, gukubitwa, guhindagurika cyangwa kwicwa, ibyiza ni ukwirinda kurubuga rwa Cloudflared. - - - - - - - +| 🖼 | 🖼 | +| --- | --- | +|  |  | +|  |  | +|  | <br> | </details> --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda ## Gusaba hamwe imisanzu y'abagiraneza </summary> -CloudFlare ni [kubaza](https://web.archive.org/web/20191112033605/https://opencollective.com/cloudflarecollective#section-about) kugirango batange umusanzu w'abagiraneza. Birababaje rwose kuba isosiyete yabanyamerika yasaba infashanyo hamwe nimiryango idaharanira inyungu ifite impamvu nziza. Niba ukunda [guhagarika abantu cyangwa guta igihe cyabandi](ABANTU.md), urashobora gutumiza pizza zimwe kubakozi ba Cloudflare. +CloudFlare irasaba imisanzu yubuntu. +Birababaje rwose kubona isosiyete y'Abanyamerika yasaba infashanyo hamwe nimiryango idaharanira inyungu ifite impamvu nziza. +Niba ukunda guhagarika abantu cyangwa guta igihe cyabandi, urashobora gutumiza pizza kubakozi ba Cloudflare.  @@ -99,14 +102,16 @@ CloudFlare ni [kubaza](https://web.archive.org/web/20191112033605/https://openco --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda ## Guhagarika imbuga </summary> -Uzakora iki niba urubuga rwawe rumanutse _tunguranye_? Hari amakuru avuga ko Cloudflare ari [gusiba](https://twitter.com/stefan_eady/status/1126033791267426304) [ukoresha](https://twitter.com/derivativeburke/status/903755267053117440) twitter.com/lordscarlet/status/1046785164792205314) cyangwa [guhagarika serivisi nta nteguza](https://twitter.com/svolentin/status/1227324408475344896), [bucece](https://twitter.com/BlnaryMlke/status/1194339461984854018). Turagusaba ko wasanga [utanga serivisi nziza](iki- gukora-d.md). +Uzakora iki niba urubuga rwawe rumanutse gitunguranye? +Hari amakuru avuga ko Cloudflare isiba iboneza ryabakoresha cyangwa guhagarika serivisi nta nteguza, bucece. +Turagusaba kubona uwaguha serivisi nziza.  @@ -114,46 +119,47 @@ Uzakora iki niba urubuga rwawe rumanutse _tunguranye_? Hari amakuru avuga ko Clo --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda ## Mucukumbuzi y'abacuruzi ivangura </summary> -CloudFlare itanga ubuvuzi bwihariye kubakoresha Firefox mugihe itanga imiti mibi kubakoresha abatari Tor-Browser hejuru ya Tor. -Abakoresha Tor banga uburenganzira bwo gukora javascript idafite ubuntu nabo bakira nabi. +CloudFlare itanga ubuvuzi bwibanze kubakoresha Firefox mugihe itanga imiti mibi kubakoresha abatari Tor-Browser hejuru ya Tor. +Abakoresha Tor banze uburenganzira bwo gukora javascript idafite ubuntu nabo bakira nabi. Ubu busumbane bwo kugera ni urusobe rwo kutabogama no gukoresha nabi ububasha. - + -- Ibumoso: `Tor Browser`, Iburyo:` Chrome`. Aderesi ya IP imwe. +- Ibumoso: Tor Browser, Iburyo: Chrome. Aderesi ya IP imwe.  -- Ibumoso: `[Tor Browser] Javascript Yahagaritswe, Kuki Ifasha` -- Iburyo: `[Chrome] Javascript Yashobojwe, Kuki Yamugaye` +- Ibumoso: Tor Browser Javascript Yahagaritswe, Kuki Ifasha +- Iburyo: Chrome Javascript ishoboye, kuki yahagaritswe  -- QuteBrowser (mushakisha ntoya) idafite Tor (IP ya Clearnet) +- QuteBrowser (mushakisha ntoya) idafite Tor (Clearnet IP) -| *** Mucukumbuzi *** | *** Kubona uburyo bwo kuvura *** | +| ***Mucukumbuzi*** | ***Kwivuza*** | | --- | --- | -| Tor Browser (Javascript ishoboye) | kwinjira byemewe | +| Tor Browser (Javascript ishoboye) | kwinjira biremewe | | Firefox (Javascript ishoboye) | kwinjira byangiritse | -| Chromium (Javascript ishoboye) | kwinjira byangiritse (asunika Google reCAPTCHA) | -| Chromium cyangwa Firefox (Javascript yamugaye) | kwinjira byanze (gusunika * kuvunika * Google reCAPTCHA) | -| Chromium cyangwa Firefox (Kuki yamugaye) | kwinjira byanze | +| Chromium (Javascript ishoboye) | kwinjira byangiritse | +| Chromium or Firefox (Javascript yarahagaritswe) | kwinjira byanze | +| Chromium or Firefox (Kuki yarahagaritswe) | kwinjira byanze | | QuteBrowser | kwinjira byanze | | lynx | kwinjira byanze | | w3m | kwinjira byanze | | wget | kwinjira byanze | -"_Kuki utakoresha buto ya Audio kugirango ukemure ikibazo cyoroshye? _" +Ubona gute ukoresheje buto ya Audio kugirango ukemure ikibazo cyoroshye? -Nibyo, hari buto y'amajwi, ariko _ibisanzwe_ [ntibikora hejuru ya Tor](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/23840). Uzabona ubu butumwa iyo ukanze: +Nibyo, hari buto yijwi, ariko burigihe ntabwo ikora hejuru ya Tor. +Uzabona ubu butumwa iyo ukanze: ``` Gerageza nanone nyuma @@ -166,68 +172,80 @@ Kubindi bisobanuro sura urupapuro rwadufasha --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda ## Guhagarika abatora </summary> -Abatora muri leta zunzubumwe za Amerika biyandikisha gutora amaherezo babinyujije kurubuga rwumunyamabanga wa leta muri leta batuyemo. -Ibiro by’umunyamabanga wa leta bigenzurwa na repubulika bigira uruhare mu guhashya abatora binyuze mu guhagararira urubuga rw’umunyamabanga wa Leta binyuze kuri Cloudflare. -Igicu cya Cloudflare cyanga abakoresha Tor, umwanya wacyo wa MITM nkumwanya rusange wo kugenzura isi, hamwe ninshingano mbi muri rusange -ituma abashaka gutora badashaka kwiyandikisha. Kwishyira ukizana byumwihariko bikunda kwiherera. Impapuro zo kwiyandikisha zitora zikusanya amakuru yunvikana kubijyanye na politiki y’itora, aderesi y’umubiri, nimero y’ubwiteganyirize, n’itariki yavutse. -Intara nyinshi zituma gusa igice cyayo makuru kiboneka kumugaragaro, ariko Cloudflare ibona *** yose *** ayo makuru iyo umuntu yiyandikishije gutora. +Abatora muri Leta zunze ubumwe za Amerika biyandikisha gutora amaherezo babinyujije ku rubuga rw’umunyamabanga wa Leta muri leta batuyemo. +Ibiro by’umunyamabanga wa leta bigenzurwa na repubulika bigira uruhare mu guhashya abatora binyuze mu gusaba urubuga rw’umunyamabanga wa Leta binyuze kuri Cloudflare. +Igicu cya Cloudflare gifata abakoresha Tor, umwanya wa MITM nkikintu rusange cyo kugenzura isi, hamwe n’uruhare rwacyo muri rusange bituma abashaka gutora badashaka kwiyandikisha. +Abidegembya byumwihariko bakunda kwakira ubuzima bwite. +Impapuro zo kwiyandikisha zitora zikusanya amakuru yunvikana kubijyanye na politiki y’itora, aderesi ye bwite, nimero y’ubwiteganyirize, n’itariki yavutse. +Intara nyinshi zituma gusa igice cyayo makuru kiboneka kumugaragaro, ariko Cloudflare ibona ayo makuru yose mugihe umuntu yiyandikishije gutora. -Menya ko kwandikisha impapuro bitazenguruka Cloudflare kuko umunyamabanga wa leta abakozi ba enterineti abakozi bazakoresha -Urubuga Cloudflare kugirango winjize amakuru. +Menya ko kwandikisha impapuro bitazenguruka Cloudflare kuko umunyamabanga w abakozi ba leta yinjira mu makuru abakozi bashobora gukoresha urubuga rwa Cloudflare kugirango binjize amakuru. | 🖼 | 🖼 | | --- | --- | |  |  | -- Guhindura.org ni urubuga ruzwi rwo gukusanya amajwi no gufata ingamba. "[abantu aho bari hose batangira ubukangurambaga, gukangurira abayoboke, no gukorana n'abafata ibyemezo kugira ngo batange ibisubizo.](https://web.archive.org/web/20200206120027/https://www.change.org/about)" -Kubwamahirwe, abantu benshi ntibashobora kureba impinduka.org na gato kubera gushungura kwa Cloudflare. Barabujijwe gushyira umukono ku cyifuzo, bityo ntibakure mu nzira ya demokarasi. Gukoresha ubundi buryo butari ibicu nka [GufunguraPetition](https://www.openpetition.eu/content/about_us) bifasha gukemura ikibazo. +- Guhindura.org ni urubuga ruzwi rwo gukusanya amajwi no gufata ingamba. +“abantu aho bari hose batangira ubukangurambaga, gukangurira abashyigikiye, no gukorana nabafata ibyemezo kugirango batange ibisubizo.” +Kubwamahirwe, abantu benshi ntibashobora kureba impinduka.org na gato kubera Cloudflare ikayunguruzo. +Barabujijwe gushyira umukono ku cyifuzo, bityo bakabavana mu nzira ya demokarasi. +Gukoresha ubundi buryo butari ibicu nka OpenPetition bifasha gukemura ikibazo. - - +| 🖼 | 🖼 | +| --- | --- | +|  |  | -- "Cloudflare" "[Umushinga wa Atenayi](https://www.cloudflare.com/athenian/)" itanga uburinzi ku rwego rwubuntu kurubuga rwamatora ya leta n’ibanze. Bati "_abatoye barashobora kubona amakuru y’amatora no kwiyandikisha ku batora_" ariko iki ni ikinyoma kuko abantu benshi badashobora kureba urubuga rwose. +- "Umushinga wa Ateniyani" wa Cloudflare utanga urwego rwubucuruzi ku buntu kurubuga rwamatora ya leta n’ibanze. +Bati "ababatoye bashobora kubona amakuru y’amatora no kwiyandikisha mu matora" ariko iki ni ikinyoma kuko abantu benshi badashobora kureba urubuga rwose. </details> --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda -## Kwirengagiza ibyo umukoresha akunda +## Kwirengagiza ibyo ukoresha akunda </summary> -Niba uhisemo ikintu, urateganya ko nta imeri wakiriye kubyerekeye. Cloudflare yirengagije ibyo ukoresha akunda kandi asangire amakuru nandi mashyirahamwe yabandi [atabanje kubiherwa uruhushya nabakiriya](https://twitter.com/thexpaw/status/1108424723233419264) Niba ukoresha gahunda yabo yubuntu, rimwe na rimwe bakohereza imeri bagusaba kugura abiyandikisha buri kwezi. +Niba uhisemo ikintu, urateganya ko nta imeri wakiriye kubyerekeye. +Cloudflare yirengagije ibyo ukoresha akunda kandi asangire amakuru hamwe nandi masosiyete atabanje kubiherwa uruhushya nabakiriya. +Niba ukoresha gahunda yabo yubuntu, rimwe na rimwe bakohereza imeri bagusaba kugura abiyandikisha buri kwezi. - </details> --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda ## Kubeshya kubyerekeye gusiba amakuru yumukoresha </summary> -Ukurikije iyi [blog yumukiriya wa ex-cloudflare](https://shkspr.mobi/blog/2019/11/can-wizera-cloudflare-kuri-umuntu wawe-data/), Cloudflare ibeshya gusiba konti. Muri iki gihe, benshi [ibigo bibika amakuru yawe](https://justdeleteme.xyz/) umaze gufunga cyangwa gukuraho konti yawe. Benshi mubigo byiza babivugaho muri politiki y’ibanga. Igicu? Oya. +Ukurikije iyi blog ya ex-cloudflare yumukiriya, Cloudflare ibeshya gusiba konti. +Muri iki gihe, ibigo byinshi bibika amakuru yawe nyuma yo gufunga cyangwa gukuraho konti yawe. +Benshi mubigo byiza babivugaho muri politiki y’ibanga. +Igicu? Oya. ``` -2019-08-05 CloudFlare yanyoherereje kwemeza ko bakuyeho konti yanjye. +2019-08-05 CloudFlare yanyoherereje kwemeza ko bazakuraho konti yanjye. 2019-10-02 Nakiriye imeri ivuye muri CloudFlare "kuko ndi umukiriya" ``` -Cloudflare ntabwo yari izi kubyerekeye ijambo "gukuramo". Niba mubyukuri _yimuwe_, kuki uyu wahoze ari umukiriya yabonye imeri? Yavuze kandi ko politiki y’ibanga ya Cloudflare itabivugaho. +Cloudflare ntabwo yari izi ijambo "gukuraho". +Niba koko yarakuweho, kuki uyu wahoze ari umukiriya yabonye imeri? +Yavuze kandi ko politiki y’ibanga ya Cloudflare itabivugaho. ``` Politiki nshya y’ibanga ntacyo ivuga ku kubika amakuru umwaka. @@ -235,30 +253,30 @@ Politiki nshya y’ibanga ntacyo ivuga ku kubika amakuru umwaka.  -Nigute ushobora kwizera Cloudflare niba [politiki yi banga yabo ari IKINYOMA](https://twitter.com/daviddlow/status/1197787135526555648)? +Nigute ushobora kwizera Cloudflare niba politiki yabo yibanga ari IKINYOMA? </details> --- -<Ibisobanuro> -<incamake> _kanda_ +<details> +<summary>kanda -## Bika amakuru yawe wenyine +## Bika amakuru yawe bwite </summary> -Gusiba konte ya Cloudflare ni [urwego rukomeye](https://justdeleteme.xyz/). +Gusiba Cloudflare konte ni urwego rukomeye. ``` Tanga itike yingoboka ukoresheje icyiciro cya "Konti", -hanyuma usabe gusiba konti mubutumwa bwubutumwa. +hanyuma usabe gusiba konte mubutumwa bwubutumwa. Ntugomba kuba ufite domaine cyangwa amakarita yinguzanyo yometse kuri konte yawe mbere yo gusaba gusiba. ``` -Uzakira [wakire imeri yemeza](https://twitter.com/originalesushi/status/1199041528414527495). +Uzakira iyi imeri yemeza. - "Twatangiye gutunganya icyifuzo cyawe cyo gusiba" ariko "Tuzakomeza kubika amakuru yawe bwite". @@ -268,7 +286,7 @@ Urashobora "kwizera" ibi? --- -## Nyamuneka komeza kurupapuro rukurikira: "[Ijwi rya Cloudflare](../ABANTU.md)" +## Nyamuneka komeza kurupapuro rukurikira: [Amajwi ya Cloudflare](../PEOPLE.md)   |