diff options
Diffstat (limited to 'readme/fr.ethics.md')
| -rw-r--r-- | readme/fr.ethics.md | 157 |
1 files changed, 88 insertions, 69 deletions
diff --git a/readme/fr.ethics.md b/readme/fr.ethics.md index 2414dafd..7c3d6011 100644 --- a/readme/fr.ethics.md +++ b/readme/fr.ethics.md @@ -3,20 +3,20 @@   -"_Ne soutenez pas cette entreprise dépourvue d'éthique_" +"Ne soutenez pas cette entreprise dénuée d'éthique" -"_Votre entreprise n'est pas digne de confiance. Vous prétendez appliquer le DMCA, mais vous avez de nombreuses poursuites pour ne pas l'avoir fait._" +"Votre entreprise n'est pas digne de confiance. Vous prétendez appliquer le DMCA, mais vous avez de nombreuses poursuites pour ne pas l'avoir fait." -"_Ils ne censurent que ceux qui remettent en question leur éthique._" +"Ils ne censurent que ceux qui remettent en question leur éthique." -"_Je suppose que la vérité est peu pratique et mieux cachée à la vue du public._" -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop) +"Je suppose que la vérité est peu pratique et mieux cachée de la vue du public." -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop) --- -<détails> -<résumé> _cliquez-moi_ +<details> +<summary>clique moi ## CloudFlare spamme des personnes </summary> @@ -24,12 +24,12 @@ Cloudflare envoie des e-mails de spam à des utilisateurs non-Cloudflare. -- N'envoyez des e-mails qu'aux abonnés qui ont choisi de participer +- N'envoyez des e-mails qu'aux abonnés qui se sont inscrits - Lorsque l'utilisateur dit "arrêter", arrêtez d'envoyer des e-mails C'est si simple. Mais Cloudflare s'en fiche. -Cloudflare a déclaré que l'utilisation de son service [peut arrêter tous les spammeurs ou attaquants](https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170066-Will-activating-Cloudflare-stop-all-spammers-or-attackers- ). -Comment pouvons-nous arrêter les spammeurs _Cloudflare_ sans activer Cloudflare? +Cloudflare a déclaré que l'utilisation de son service pouvait arrêter tous les spammeurs ou attaquants. +Comment pouvons-nous arrêter Cloudflare sans activer Cloudflare? | 🖼 | 🖼 | @@ -41,14 +41,16 @@ Comment pouvons-nous arrêter les spammeurs _Cloudflare_ sans activer Cloudflare --- -<détails> -<résumé> _cliquez moi_ +<details> +<summary>clique moi ## Supprimer l'avis de l'utilisateur </summary> -Cloudflare censor [avis négatifs](https://web.archive.org/web/20191116004046/https://www.trustpilot.com/reviews/5aa6ee0ed5a5700a7c8cf853). Si vous publiez du texte _anti-Cloudflare_ sur Twitter, vous avez la possibilité d'obtenir une [réponse](https://twitter.com/CloudflareHelp/status/1126051764917145601) de [employé Cloudflare](cloudflare_inc/cloudflare_members.txt) avec "_[Non, ce n'est pas le message](PEOPLE.md) _ ". Si vous publiez un avis négatif sur un site d'avis, ils essaieront de [censurer](https://twitter.com/phyzonloop/status/1178836176985366529) [it](https://twitter.com/dxgl_org/status/1178722159432220672 ). +Cloudflare censure les critiques négatives. +Si vous publiez un texte anti-Cloudflare sur Twitter, vous avez la possibilité d'obtenir une réponse d'un employé de Cloudflare avec le message "Non, ce n'est pas". +Si vous publiez un avis négatif sur un site d'avis, ils essaieront de le censurer. | 🖼 | 🖼 | @@ -59,16 +61,17 @@ Cloudflare censor [avis négatifs](https://web.archive.org/web/20191116004046/ht --- -<détails> -<résumé> _cliquez moi_ +<details> +<summary>clique moi -## Utilisateurs de Doxxing +## Partager les informations privées de l'utilisateur </summary> -Cloudflare a un énorme [problème de harcèlement](https://web.archive.org/web/20171024040313/http://www.businessinsider.com/cloudflare-ceo-suggests-people-who-report-online-abuse-use -fake-names-2017-5). -Cloudflare [partage des informations personnelles](https://archive.ph/ePdvi) de ceux [qui](https://twitter.com/ZJemptv/status/898299709634248704) [se plaignent](https://twitter.com/TinyPirate/status/554718958176067584) [about](https://twitter.com/remembrancermx/status/1010329041235148802) [hébergé](https://twitter.com/Bridaguy/status/915003769280172037) [sites](https://twitter .com/HelloAndrew/status/897260208845500416). Ils vous demandent parfois de fournir -votre véritable identité. Si vous ne voulez pas être harcelé, [agressé](https://twitter.com/NiteShade925/status/1158469203420205056), [swatted](https://boingboing.net/2015/01/19/invasion-boards -set-out-to-rui.html) ou [tué](https://twitter.com/RusEmbUSA/status/1187363092793040901), vous feriez mieux de rester à l'écart des sites Web Cloudflared. +Cloudflare a un énorme problème de harcèlement. +Cloudflare partage les informations personnelles de ceux qui se plaignent des sites hébergés. +Ils vous demandent parfois de fournir votre véritable identité. +Si vous ne voulez pas être harcelé, agressé, écrasé ou tué, vous feriez mieux de rester à l'écart des sites Web Cloudflared. | 🖼 | 🖼 | @@ -81,14 +84,16 @@ votre véritable identité. Si vous ne voulez pas être harcelé, [agressé](htt --- -<détails> -<résumé> _cliquez-moi_ +<details> +<summary>clique moi ## Sollicitation corporative de contributions caritatives </summary> -CloudFlare [demande](https://web.archive.org/web/20191112033605/https://opencollective.com/cloudflarecollective#section-about) pour des contributions caritatives. Il est assez épouvantable qu’une société américaine demande des œuvres de bienfaisance aux côtés d’organisations à but non lucratif qui ont de bonnes causes. Si vous aimez [bloquer des personnes ou perdre le temps d'autres personnes](PEOPLE.md), vous pouvez commander des pizzas🍕 pour les employés de Cloudflare. +CloudFlare demande des contributions caritatives. +Il est assez épouvantable qu'une société américaine demande des œuvres caritatives aux côtés d'organisations à but non lucratif qui ont de bonnes causes. +Si vous aimez bloquer des personnes ou perdre le temps d'autres personnes, vous voudrez peut-être commander des pizzas pour les employés de Cloudflare.  @@ -97,14 +102,16 @@ CloudFlare [demande](https://web.archive.org/web/20191112033605/https://opencoll --- -<détails> -<résumé> _cliquez moi_ +<details> +<summary>clique moi ## Terminer les sites </summary> -Que ferez-vous si votre site tombe soudainement en panne? Selon certains rapports, Cloudflare [supprime](https://twitter.com/stefan_eady/status/1126033791267426304) [utilisateur](https://twitter.com/derivativeburke/status/903755267053117440) [configuration](https://twitter.com/lordscarlet/status/1046785164792205314) ou [arrêt du service sans aucun avertissement](https://twitter.com/svolentin/status/1227324408475344896), [en silence](https://twitter.com/BlnaryMlke/status/1194339461984854018). Nous vous suggérons de trouver [meilleur fournisseur](what-to-do.md). +Que ferez-vous si votre site tombe soudainement en panne? +Il y a des rapports que Cloudflare supprime la configuration de l'utilisateur ou arrête le service sans aucun avertissement, en silence. +Nous vous suggérons de trouver un meilleur fournisseur.  @@ -112,8 +119,8 @@ Que ferez-vous si votre site tombe soudainement en panne? Selon certains rapport --- -<détails> -<résumé> _cliquez moi_ +<details> +<summary>clique moi ## Discrimination des fournisseurs de navigateur </summary> @@ -125,86 +132,93 @@ Cette inégalité d'accès est un abus de neutralité du réseau et un abus de p  -- À gauche: `Tor Browser`, à droite:` Chrome`. Même adresse IP. +- Gauche: navigateur Tor, droite: Chrome. Même adresse IP.  -- Gauche: «[Navigateur Tor] Javascript désactivé, cookie activé» -- Droite: «[Chrome] Javascript activé, cookie désactivé» +- Gauche: Navigateur Tor Javascript désactivé, cookie activé +- À droite: Chrome Javascript activé, cookie désactivé  - QuteBrowser (navigateur mineur) sans Tor (Clearnet IP) -| *** Navigateur *** | *** Traitement d'accès *** | +| ***Navigateur*** | ***Traitement d'accès*** | | --- | --- | -| Navigateur Tor (Javascript activé) | accès autorisé | +| Tor Browser (Javascript activé) | accès autorisé | | Firefox (Javascript activé) | accès dégradé | -| Chrome (Javascript activé) | accès dégradé (pousse Google reCAPTCHA) | -| Chromium ou Firefox (Javascript désactivé) | accès refusé (pousse * cassé * Google reCAPTCHA) | -| Chromium ou Firefox (cookie désactivé) | accès refusé | +| Chromium (Javascript activé) | accès dégradé | +| Chromium or Firefox (Javascript désactivé) | accès refusé | +| Chromium or Firefox (Cookie désactivé) | accès refusé | | QuteBrowser | accès refusé | | lynx | accès refusé | | w3m | accès refusé | | wget | accès refusé | -"_Pourquoi ne pas utiliser le bouton Audio pour résoudre un défi facile? _" +Pourquoi ne pas utiliser le bouton Audio pour résoudre un défi facile? -Oui, il y a un bouton audio, mais il _ toujours_ [ne fonctionne pas sur Tor](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/23840). Vous recevrez ce message lorsque vous cliquez dessus: +Oui, il existe un bouton audio, mais il ne fonctionne toujours pas sur Tor. +Vous recevrez ce message lorsque vous cliquez dessus: -'' +``` Réessayez plus tard Votre ordinateur ou votre réseau peut envoyer des requêtes automatisées. Pour protéger nos utilisateurs, nous ne pouvons pas traiter votre demande pour le moment. Pour plus de détails, visitez notre page d'aide -'' +``` </details> --- -<détails> -<résumé> _cliquez-moi_ +<details> +<summary>clique moi ## Suppression des électeurs </summary> -Les électeurs des États américains s'inscrivent pour voter sur le site Web du secrétaire d'État de l'État de leur résidence. +Les électeurs des États américains s'inscrivent pour voter via le site Web du secrétaire d'État de l'État de leur résidence. Les bureaux du secrétaire d'État contrôlés par les républicains s'engagent dans la suppression des électeurs en envoyant un proxy sur le site Web du secrétaire d'État via Cloudflare. -Traitement hostile par Cloudflare des utilisateurs de Tor, sa position MITM en tant que point de surveillance mondial centralisé et son rôle préjudiciable dans l'ensemble -rend les électeurs potentiels réticents à s'inscrire. Les libéraux en particulier ont tendance à embrasser la vie privée. Les formulaires d'inscription des électeurs collectent des informations sensibles sur les tendances politiques, l'adresse physique personnelle, le numéro de sécurité sociale et la date de naissance d'un électeur. -La plupart des États ne mettent à la disposition du public qu'un sous-ensemble de ces informations, mais Cloudflare voit *** toutes *** ces informations lorsque quelqu'un s'inscrit pour voter. +Le traitement hostile de Cloudflare envers les utilisateurs de Tor, sa position MITM en tant que point de surveillance mondial centralisé et son rôle préjudiciable dans l'ensemble rendent les électeurs potentiels réticents à s'inscrire. +Les libéraux en particulier ont tendance à embrasser la vie privée. +Les formulaires d'inscription des électeurs collectent des informations sensibles sur l'orientation politique, l'adresse physique personnelle, le numéro de sécurité sociale et la date de naissance d'un électeur. +La plupart des États ne mettent à la disposition du public qu'un sous-ensemble de ces informations, mais Cloudflare voit toutes ces informations lorsque quelqu'un s'inscrit pour voter. -Notez que l'enregistrement papier ne contourne pas Cloudflare car les employés du secrétaire d'État à la saisie des données utiliseront probablement le -Site Web Cloudflare pour saisir les données. +Notez que l'enregistrement papier ne contourne pas Cloudflare car les employés du secrétaire d'État à la saisie des données utiliseront probablement le site Web de Cloudflare pour saisir les données. | 🖼 | 🖼 | | --- | --- | |  |  | -- Change.org est un site célèbre pour recueillir des votes et passer à l'action. «[les gens partout dans le monde lancent des campagnes, mobilisent des partisans et travaillent avec les décideurs pour trouver des solutions.](https://web.archive.org/web/20200206120027/https://www.change.org/about)" -Malheureusement, de nombreuses personnes ne peuvent pas du tout afficher change.org en raison du filtre agressif de Cloudflare. Ils sont empêchés de signer la pétition, les excluant ainsi d'un processus démocratique. L'utilisation d'une autre plate-forme non cloudflared telle que [OpenPetition](https://www.openpetition.eu/content/about_us) permet de remédier au problème. +- Change.org est un site Web réputé pour recueillir des votes et passer à l'action. +“des gens partout dans le monde lancent des campagnes, mobilisent des partisans et travaillent avec les décideurs pour trouver des solutions.” +Malheureusement, de nombreuses personnes ne peuvent pas du tout afficher change.org en raison du filtre agressif de Cloudflare. +Ils sont empêchés de signer la pétition, les excluant ainsi d'un processus démocratique. +L'utilisation d'une autre plate-forme non cloudflared telle qu'OpenPetition permet de remédier au problème. | 🖼 | 🖼 | | --- | --- | |  |  | -- Le "[Projet Athénien](https://www.cloudflare.com/athenian/)" de Cloudflare offre une protection gratuite au niveau de l'entreprise aux sites Web électoraux nationaux et locaux. Ils ont dit que "leurs électeurs peuvent accéder aux informations électorales et à l'inscription des électeurs" mais c'est un mensonge parce que beaucoup de gens ne peuvent tout simplement pas naviguer sur le site. +- Le "Projet Athénien" de Cloudflare offre une protection gratuite au niveau de l'entreprise aux sites Web électoraux des États et locaux. +Ils ont dit que "leurs électeurs peuvent accéder aux informations électorales et à l'inscription des électeurs", mais c'est un mensonge car beaucoup de gens ne peuvent tout simplement pas naviguer sur le site. </details> --- -<détails> -<résumé> _cliquez-moi_ +<details> +<summary>clique moi ## Ignorer les préférences de l'utilisateur </summary> -Si vous désactivez quelque chose, vous vous attendez à ne recevoir aucun e-mail à ce sujet. Cloudflare ignore les préférences de l'utilisateur et partage les données avec des sociétés tierces [sans le consentement du client](https://twitter.com/thexpaw/status/1108424723233419264). Si vous utilisez leur forfait gratuit, ils vous envoient parfois un e-mail vous demandant d'acheter un abonnement mensuel. +Si vous désactivez quelque chose, vous vous attendez à ne recevoir aucun e-mail à ce sujet. +Cloudflare ignore les préférences de l'utilisateur et partage des données avec des sociétés tierces sans le consentement du client. +Si vous utilisez leur forfait gratuit, ils vous envoient parfois un e-mail vous demandant d'acheter un abonnement mensuel.  @@ -212,50 +226,55 @@ Si vous désactivez quelque chose, vous vous attendez à ne recevoir aucun e-mai --- -<détails> -<résumé> _cliquez moi_ +<details> +<summary>clique moi ## Mentir sur la suppression des données de l'utilisateur </summary> -Selon ce [blog d'un ancien client de cloudflare](https://shkspr.mobi/blog/2019/11/can-you-trust-cloudflare-with-your-personal-data/), Cloudflare ment sur la suppression de comptes. De nos jours, de nombreuses [entreprises conservent vos données](https://justdeleteme.xyz/) après avoir fermé ou supprimé votre compte. La plupart des bonnes entreprises en parlent dans leur politique de confidentialité. Cloudflare? Non. +Selon le blog de cet ancien client de cloudflare, Cloudflare ment sur la suppression de comptes. +De nos jours, de nombreuses entreprises conservent vos données après la fermeture ou la suppression de votre compte. +La plupart des bonnes entreprises en parlent dans leur politique de confidentialité. +Cloudflare? Non. -'' +``` 2019-08-05 CloudFlare m'a envoyé la confirmation de la suppression de mon compte. -2019-10-02 J'ai reçu un e-mail de CloudFlare "parce que je suis un client" -'' +2019-10-02 J'ai reçu un e-mail de CloudFlare "parce que je suis client" +``` -Cloudflare ne connaissait pas le mot «supprimer». Si elle est vraiment supprimée, pourquoi cet ancien client a-t-il reçu un e-mail? Il a également mentionné que la politique de confidentialité de Cloudflare ne le mentionnait pas. +Cloudflare ne connaissait pas le mot «supprimer». +S'il est vraiment supprimé, pourquoi cet ancien client a-t-il reçu un e-mail? +Il a également mentionné que la politique de confidentialité de Cloudflare ne le mentionnait pas. -'' +``` Leur nouvelle politique de confidentialité ne fait aucune mention de la conservation des données pendant un an. -'' +```  -Comment faire confiance à Cloudflare si [leur politique de confidentialité est un mensonge](https://twitter.com/daviddlow/status/1197787135526555648)? +Comment faire confiance à Cloudflare si sa politique de confidentialité est un mensonge? </details> --- -<détails> -<résumé> _cliquez moi_ +<details> +<summary>clique moi ## Conservez vos informations personnelles </summary> -La suppression du compte Cloudflare est [niveau difficile](https://justdeleteme.xyz/). +La suppression du compte Cloudflare est un niveau difficile. -'' +``` Soumettez un ticket de support en utilisant la catégorie "Compte", et demander la suppression du compte dans le corps du message. Vous ne devez avoir aucun domaine ou carte de crédit associé à votre compte avant de demander la suppression. -'' +``` -Vous [recevrez cet e-mail de confirmation](https://twitter.com/originalesushi/status/1199041528414527495). +Vous recevrez cet e-mail de confirmation.  @@ -267,7 +286,7 @@ Pouvez-vous «faire confiance» à cela? --- -## Veuillez passer à la page suivante: "[Cloudflare Voices](../PEOPLE.md)" +## Veuillez continuer à la page suivante: [Voix Cloudflare](../PEOPLE.md)   |