diff options
Diffstat (limited to 'readme/bg.ethics.md')
| -rw-r--r-- | readme/bg.ethics.md | 170 |
1 files changed, 96 insertions, 74 deletions
diff --git a/readme/bg.ethics.md b/readme/bg.ethics.md index 79423d16..3d00db93 100644 --- a/readme/bg.ethics.md +++ b/readme/bg.ethics.md @@ -5,18 +5,18 @@ "Не подкрепяйте тази компания, която е лишена от етика" -"Вашата компания не е надеждна. Вие твърдите, че налагате DMCA, но имате много съдебни дела за това." +"Вашата компания не е надеждна. Вие твърдите, че налагате DMCA, но имате много дела за това." "Те цензурират само онези, които поставят под въпрос тяхната етика." -"Предполагам, че истината е неудобна и по-добре скрита от публичен изглед." -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop) +"Предполагам, че истината е неудобна и по-добре скрита от обществения поглед." -- [phyzonloop](https://twitter.com/phyzonloop) --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме ## CloudFlare спами хората </summary> @@ -24,12 +24,12 @@ Cloudflare изпраща спам имейли до потребители, които не са Cloudflare. -- Изпращайте имейли само на абонати, които сте избрали -- Когато потребителят каже „спре“, след това спрете да изпращате имейл +- Изпращайте имейли само до абонати, които са се включили +- Когато потребителят каже „стоп“, спрете да изпращате имейли Това е толкова просто. Но Cloudflare не се интересува. -От Cloudflare казаха, че използването на тяхната услуга може да спре всички спамери или нападатели. -Как можем да спрем Cloudflare без да активираме Cloudflare? +Cloudflare каза, че използването на тяхната услуга може да спре всички спамъри или нападатели. +Как можем да спрем Cloudflare, без да активираме Cloudflare? | 🖼 | 🖼 | @@ -42,15 +42,15 @@ Cloudflare изпраща спам имейли до потребители, к --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме -## Премахване на потребителския преглед +## Премахнете отзива на потребителя </summary> -Отрицателни отзиви от облачната цензура. -Ако публикувате анти-Cloudflare текст в Twitter, имате шанс да получите отговор от служителя на Cloudflare със съобщение „Не, не е“. -Ако публикувате отрицателен отзив в който и да е сайт за преглед, те ще се опитат да го цензурират. +Отрицателни отзиви на цензурата на Cloudflare. +Ако публикувате текст против Cloudflare в Twitter, имате шанс да получите отговор от служител на Cloudflare със съобщение „Не, не е“. +Ако публикувате отрицателен отзив на който и да е сайт за отзиви, те ще се опитат да го цензурират. | 🖼 | 🖼 | @@ -62,16 +62,16 @@ Cloudflare изпраща спам имейли до потребители, к --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме -## Споделете личната информация на потребителя +## Споделяйте личната информация на потребителя </summary> -Cloudflare има масивен проблем с тормоза. +Cloudflare има огромен проблем с тормоза. Cloudflare споделя лична информация на тези, които се оплакват от хоствани сайтове. -Понякога те молят да предоставиш истинската си лична карта. -Ако не искате да ви тормозят, нападат, убият или убият, по-добре стойте далеч от уеб сайтовете в облака. +Понякога те искат да предоставите истинската си лична карта. +Ако не искате да ви тормозят, нападат, бият или убиват, по-добре стойте далеч от Cloudflared уебсайтове. | 🖼 | 🖼 | @@ -85,15 +85,15 @@ Cloudflare споделя лична информация на тези, кои --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме -## Корпоративно събиране на благотворителни вноски +## Корпоративно привличане на благотворителни вноски </summary> CloudFlare иска благотворителни вноски. -Доста ужасно е, че американска корпорация би поискала благотворителност наред с нестопанските организации, които имат добри каузи. -Ако обичате да блокирате хора или да губите време на други хора, може да искате да поръчате няколко пици за служители на Cloudflare. +Доста ужасяващо е, че американска корпорация би поискала благотворителност заедно с организации с нестопанска цел, които имат добри каузи. +Ако обичате да блокирате хора или да губите време на други хора, може да поискате да поръчате някои пици за служители на Cloudflare.  @@ -103,14 +103,14 @@ CloudFlare иска благотворителни вноски. --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме ## Прекратяване на сайтове </summary> Какво ще направите, ако сайтът ви изпадне внезапно? -Има съобщения, че Cloudflare изтрива конфигурацията на потребителя или спира услугата без никакво предупреждение, безшумно. +Има съобщения, че Cloudflare изтрива конфигурацията на потребителя или спира услугата без предупреждение, безшумно. Предлагаме ви да намерите по-добър доставчик.  @@ -120,52 +120,57 @@ CloudFlare иска благотворителни вноски. --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме -## Дискриминация на доставчиците на браузъри +## Дискриминация на доставчик на браузър </summary> -CloudFlare предоставя преференциално третиране на онези, които използват Firefox, като същевременно дава враждебно отношение към потребителите, които не са Tor-Browser над Tor. -Потребителите на Tor, които с право отказват да изпълняват не-свободен javascript, също получават враждебно отношение. -Това неравенство на достъпа представлява злоупотреба с мрежова неутралност и злоупотреба с власт. +CloudFlare предоставя преференциално третиране на тези, които използват Firefox, като същевременно дава враждебно отношение към потребители на браузъри, които не са Tor-Tor. +Потребителите на Tor, които с право отказват да изпълнят несвободен javascript, също получават враждебно отношение. +Това неравенство в достъпа е злоупотреба с неутралитет на мрежата и злоупотреба с власт.  -- Вляво: Браузър Tor, Вдясно: Chrome. Същият IP адрес. +- Вляво: Tor Browser, вдясно: Chrome. Същият IP адрес.  -- Отляво: Tor Browser Javascript деактивиран, бисквитката е активирана -- Вдясно: Chrome Javascript активиран, „бисквитката“ е деактивирана +- Вляво: Tor Browser Javascript деактивиран, бисквитка активирана +- Вдясно: Chrome Javascript е активиран, „бисквитките“ са деактивирани  -- QuteBrowser (малък браузър) без Tor (Clearnet IP) +- QuteBrowser (незначителен браузър) без Tor (Clearnet IP) + + + +- Lynx + | ***Браузър*** | ***Лечение на достъп*** | | --- | --- | -| Tor Browser (Javascript активиран) | достъпът е разрешен | -| Firefox (Javascript активиран) | достъпът е влошен | -| Chromium (Javascript активиран) | достъпът е влошен | +| Tor Browser (Javascript е активиран) | достъпът е разрешен | +| Firefox (Javascript е активиран) | достъпът е влошен | +| Chromium (Javascript е активиран) | достъпът е влошен | | Chromium or Firefox (Javascript е деактивиран) | отказан достъп | -| Chromium or Firefox („Бисквитката“ е деактивирана) | отказан достъп | +| Chromium or Firefox (Бисквитката е деактивирана) | отказан достъп | | QuteBrowser | отказан достъп | | lynx | отказан достъп | | w3m | отказан достъп | | wget | отказан достъп | -Защо да не използвате бутона Audio за решаване на лесно предизвикателство? +Защо да не използвате аудио бутона, за да решите лесно предизвикателство? -Да, има звуков бутон, но той не работи винаги над Tor. +Да, има аудио бутон, но той винаги не работи над Tor. Ще получите това съобщение, когато щракнете върху него: ``` Опитайте отново по-късно Вашият компютър или мрежа може да изпраща автоматизирани заявки. -За да защитим нашите потребители, не можем да обработим вашата заявка в момента. -За повече подробности посетете нашата страница за помощ +За да защитим нашите потребители, не можем да обработим заявката ви в момента. +За повече подробности посетете нашата помощна страница ``` </details> @@ -173,52 +178,52 @@ CloudFlare предоставя преференциално третиране --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме ## Потискане на избирателите </summary> -Гласоподавателите в американските щати се регистрират, за да гласуват в крайна сметка чрез уебсайта на държавния секретар в държавата на тяхното местожителство. -Службите за държавен секретар, контролирани от републиканците, участват в потискането на избирателите, като посещават уебсайта на държавния секретар чрез Cloudflare. -Враждебното отношение на Cloudflare към потребителите на Tor, неговата позиция на MITM като централизирана глобална точка за наблюдение и вредната му роля като цяло прави бъдещите избиратели неохотни да се регистрират. -По-специално либералите са склонни да обхващат поверителността. -Формулярите за регистрация на избиратели събират чувствителна информация за политическия наклон на избирателя, личния физически адрес, номера на социалното осигуряване и датата на раждане. -Повечето щати правят подмножество от тази информация публично достъпна, но Cloudflare вижда цялата тази информация, когато някой се регистрира, за да гласува. +Избирателите в щатите на САЩ се регистрират, за да гласуват в крайна сметка чрез уебсайта на държавния секретар в щата на пребиваване. +Контролираните от републиканците кабинети на държавния секретар участват в потискането на гласоподавателите чрез прокси чрез уебсайта на държавния секретар чрез Cloudflare. +Враждебното отношение на Cloudflare към потребителите на Tor, позицията му на MITM като централизиран глобален пункт за наблюдение и като цяло пагубната му роля кара потенциалните избиратели да не желаят да се регистрират. +Особено либералите са склонни да възприемат неприкосновеността на личния живот. +Формулярите за регистрация на гласоподаватели събират чувствителна информация за политическите наклонности на избирателя, личния му физически адрес, социалноосигурителния номер и датата на раждане. +Повечето държави правят публично достъпна само част от тази информация, но Cloudflare вижда цялата тази информация, когато някой се регистрира за гласуване. -Обърнете внимание, че регистрацията на хартия не заобикаля Cloudflare, защото служителите на държавния секретар за въвеждане на данни вероятно ще използват уебсайта на Cloudflare за въвеждане на данни. +Имайте предвид, че регистрацията на хартиен носител не заобикаля Cloudflare, тъй като служителите на държавния секретар за въвеждане на данни вероятно ще използват уебсайта на Cloudflare за въвеждане на данните. | 🖼 | 🖼 | | --- | --- | |  |  | - Change.org е известен уебсайт за събиране на гласове и предприемане на действия. -“хората навсякъде започват кампании, мобилизират поддръжници и работят с лицата, вземащи решения, за да постигнат решения.” -За съжаление, много хора изобщо не могат да видят change.org поради агресивния филтър на Cloudflare. +“хората навсякъде започват кампании, мобилизират поддръжници и работят с лицата, вземащи решения, за да намерят решения.” +За съжаление много хора изобщо не могат да гледат change.org поради агресивния филтър на Cloudflare. Те са блокирани да подпишат петицията, като по този начин ги изключват от демократичен процес. -Използването на друга платформа, която не е облачна, като OpenPetition, помага за отстраняване на проблема. +Използването на друга платформа, която не е облачна, като OpenPetition, помага за отстраняването на проблема. | 🖼 | 🖼 | | --- | --- | |  |  | -- „Атинският проект“ на Cloudflare предлага безплатна защита на ниво предприятие на държавни и местни уебсайтове за избори. -Те заявиха, че "техните избиратели имат достъп до информация за изборите и регистрация на избиратели", но това е лъжа, тъй като много хора изобщо не могат да разглеждат сайта. +- „Атинският проект“ на Cloudflare предлага безплатна защита на ниво предприятие на уебсайтове за държавни и местни избори. +Те казаха, че "техните избиратели имат достъп до информация за изборите и регистрация на гласоподаватели", но това е лъжа, защото много хора изобщо не могат да сърфират в сайта. </details> --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме ## Пренебрегване на предпочитанията на потребителя </summary> -Ако се откажете от нещо, очаквате да не получите имейл за това. +Ако се откажете от нещо, очаквате да не получавате имейл за това. Cloudflare игнорира предпочитанията на потребителя и споделя данни с корпорации на трети страни без съгласието на клиента. -Ако използвате безплатния им план, те понякога изпращат имейл до вас с молба да закупите месечен абонамент. +Ако използвате безплатния им план, те понякога ви изпращат имейл с молба да закупите месечен абонамент.  @@ -227,66 +232,82 @@ Cloudflare игнорира предпочитанията на потребит --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме -## Лъже за изтриване на данните на потребителя +## Лъжа за изтриване на потребителски данни </summary> -Според блога на бившия клиент на Cloudflare, Cloudflare лъже за изтриване на акаунти. -В наши дни много компании съхраняват вашите данни, след като сте затворили или премахнете профила си. +Според блога на този бивш клиент на Cloudflare, Cloudflare лъже за изтриване на акаунти. +В днешно време много компании пазят вашите данни, след като сте затворили или премахнали акаунта си. Повечето добри компании споменават за това в своята политика за поверителност. Cloudflare? Не. ``` -2019-08-05 CloudFlare ми изпрати потвърждение, че са премахнали акаунта ми. +2019-08-05 CloudFlare ми изпрати потвърждение, че са ми премахнали акаунта. 2019-10-02 Получих имейл от CloudFlare „защото съм клиент“ ``` Cloudflare не знаеше за думата „премахване“. Ако наистина е премахнат, защо този бивш клиент получи имейл? -Той също спомена, че политиката за поверителност на Cloudflare не споменава за това. +Той също така спомена, че в политиката за поверителност на Cloudflare не се споменава за това. ``` -Новата им политика за поверителност не споменава за запазване на данни в продължение на една година. +В новата им политика за поверителност не се споменава за запазване на данни за една година. ```  -Как можете да се доверите на Cloudflare, ако тяхната политика за поверителност е LIE? +Как можете да се доверите на Cloudflare, ако тяхната политика за поверителност е ЛЪЖА? + +- [Измина повече от година, откакто анулирах акаунта си в Cloudflare](https://shkspr.mobi/blog/2020/09/dont-trust-cloudflare-with-your-personal-data/) </details> --- <details> -<summary>щракни ми +<summary>щракни ме ## Запазете личната си информация </summary> -Изтриването на Cloudflare акаунта е трудно. +Изтриването на акаунта в Cloudflare е трудно. ``` -Изпратете билет за поддръжка, като използвате категорията „Профил“, -и да поискате изтриване на акаунта в тялото на съобщението. -Трябва да нямате домейни или кредитни карти, свързани с вашия акаунт, преди да поискате изтриване. +Изпратете билет за поддръжка, като използвате категорията „Акаунт“, +и поискайте изтриване на акаунт в тялото на съобщението. +Не трябва да имате домейни или кредитни карти, прикрепени към вашия акаунт, преди да поискате изтриване. ``` -Ще получите този имейл за потвърждение. +Ще получите това имейл за потвърждение.  -„Ние започнахме да обработваме вашата заявка за изтриване“, но „Ще продължим да съхраняваме вашата лична информация“. +„Започнахме да обработваме вашето искане за изтриване“, но „Ще продължим да съхраняваме вашата лична информация“. + +Можете ли да се "доверите" на това? + + +- Как да анулирам вашия акаунт в Cloudflare + +1. Влезте в своето табло за управление на Cloudflare. +2. Изтрийте всички зони (домейни) от таблото си за управление. +3. Щракнете върху връзката за поддръжка. +4. Изпратете нов билет. Кажете им, че искате да закриете акаунта си. +5. Изчакайте няколко дни. +6. Персоналът на Cloudflare ще поиска вашето потвърждение и причината, поради която сте решили да напуснете Cloudflare. +7. Изпратете отговор отново. +8. Изчакайте няколко дни. +9. Ще получите съобщение: Успешно изтрихме вашия акаунт -Можете ли да се „доверите“ на това? </details> --- -## Aliaj informoj +## Друга информация - Joseph Sullivan (Joe Sullivan) ([Cloudflare CSO](https://twitter.com/eastdakota/status/1296522269313785862)) - [Ex-Uber security head charged in connection with the cover-up of a 2016 hack that affected 57 million customers](https://www.businessinsider.com/uber-data-hack-security-head-joe-sullivan-charged-cover-up-2020-8) @@ -295,7 +316,8 @@ Cloudflare не знаеше за думата „премахване“. --- -## Моля, продължете към следващата страница: [Облачни гласове](../PEOPLE.md) + +## Моля, продължете към следващата страница: [Cloudflare Voices](../PEOPLE.md)   |