{% for video_source in video_sources %}
{% endfor %} {% for source in subtitle_sources %} {% if source['on'] %}
{% else %}
{% endif %} {% endfor %}