From 57875c83c253e6e6aa08c3dbc92a3eb58664c88b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christopher Allan Webber <cwebber@dustycloud.org>
Date: Mon, 12 Dec 2011 09:45:45 -0600
Subject: Updated translations

---
 mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 11805 -> 11802 bytes
 mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po |  10 +++++-----
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'mediagoblin/i18n/de')

diff --git a/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo
index f7562eaa..a01abf9c 100644
Binary files a/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo and b/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo differ
diff --git a/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
index 7d7e0ee9..e2765357 100644
--- a/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
+++ b/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.foocorp.net/projects/mediagoblin/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-04 10:24-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 16:26+0000\n"
-"Last-Translator: elrond <elrond+mediagoblin.org@samba-tng.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-06 21:16+0000\n"
+"Last-Translator: gandaro <jakob.kramer@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/mediagoblin/team/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Yeeeaaah! Geschafft!"
 
 #: mediagoblin/submit/views.py:133
 msgid "Invalid file type."
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Dateityp."
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:21
 msgid "Oops!"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Bestätigen"
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:27
 msgid "Recover password"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort wiederherstellen"
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:30
 msgid "Send instructions"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "<a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>s Medien"
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:57
 #, python-format
 msgid "By <a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a> on %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "Von <a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a> am %(date)s"
 
 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:67
 msgid "Post a comment"
-- 
cgit v1.2.3