msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreVideojs HTML5 Player\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 13:02+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 10:40-0500\n"
"Last-Translator:  <heckyel@openmailbox.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: librevideojs-html5-player.php:52
msgid "Settings"
msgstr "Configurar"

#: librevideojs-html5-player.php:64
msgid "LibreVideoJS Settings"
msgstr "Configurar LibreVideoJS"

#: librevideojs-html5-player.php:64
msgid "LibreVideoJS HTML5 Player"
msgstr "Reproductor LibreVideoJS HTML5"

#: librevideojs-html5-player.php:70
#, php-format
msgid ""
"For detailed documentation please visit the plugin homepage <a target="
"\"_blank\" href=\"%s\">here</a>."
msgstr ""
"Para obtener documentación detallada, por favor visite la página de plugin <a target="
"\"_blank\" href=\"%s\">here</a>."

#: librevideojs-html5-player.php:119
msgid "you need to specify the src of the video file"
msgstr "es necesario especificar el src del archivo de vídeo"

#: librevideojs-html5-player.php:206
msgid "Sorry, this video will not work because your web browser does not support HTML5 video. Please, change or update your browser"
msgstr "Lo siento, tu navegador no soporta vídeo en HTML5. Por favor, cambia o actualiza tu navegador web"