Localización > Idiomas / Monedas'; $_['help_gender'] = 'Especifique el género para el que su producto está diseñado para usar el atributo de género. Cuando proporciona esta información, los clientes potenciales pueden filtrar con precisión los productos por género para ayudar a reducir su búsqueda. Tenga en cuenta que Google también usa la información de género junto con los valores que proporciona para Tamaño y grupo de edad para estandarizar los tamaños que se muestran a los usuarios.'; $_['help_google_product_category'] = 'Use este atributo para indicar la categoría de su artículo según la taxonomía de productos de Google. La categorización de su producto ayuda a garantizar que su anuncio se muestre con los resultados de búsqueda correctos.'; $_['help_is_bundle'] = 'Use el atributo Bundle para indicar que ha creado un paquete: un producto principal que ha agrupado con otros productos diferentes, vendidos juntos como un paquete por un precio único. Este atributo le permite a Google mostrar su anuncio en las situaciones correctas al distinguir su artículo de los paquetes, paquetes múltiples y otros productos creados por el fabricante sin accesorios.'; $_['help_local_cron'] = 'Se recomienda este método. Inserte este comando en la pestaña CRON de su servidor web. Configúrelo para que se ejecute cada hora.'; $_['help_multipack'] = 'Use el atributo Multipack para indicar que ha agrupado múltiples productos idénticos para la venta como un solo artículo. Este atributo le permite a Google mostrar su anuncio en las situaciones correctas al distinguir su artículo de los paquetes múltiples, paquetes y otros productos creados por el fabricante.'; $_['help_remote_cron'] = 'Use este método en caso de que el Método # 1 no se pueda usar. Use esta URL para configurar una tarea CRON a través de un servicio CRON basado en la web. Configúrelo para que se ejecute cada hora.'; $_['help_roas'] = 'El ROAS target le permite ofertar en función del rendimiento objetivo del gasto publicitario (ROAS). Esta estrategia de ofertas inteligentes de Google Ads lo ayuda a obtener más valor de conversión o ingresos en el retorno de la inversión publicitaria (ROAS) objetivo que establezca. Sus ofertas se optimizan automáticamente en el momento de la subasta, lo que le permite personalizar las ofertas para cada subasta.'; $_['help_size'] = 'Use el atributo de tamaño para describir el tamaño estandarizado de su producto. Cuando utiliza este atributo, su anuncio puede aparecer en resultados que se filtran por tamaño. El tamaño que envíe también afectará la forma en que se muestran sus variantes de producto.'; $_['help_size_system'] = 'Con este atributo puede explicar qué sistema de dimensionamiento de país utiliza su producto. Esta información ayuda a crear filtros precisos, que los usuarios pueden usar para limitar los resultados de búsqueda. El sistema de tamaño que envíe afectará la búsqueda, el filtrado y la forma en que se muestran las variantes en su anuncio.'; $_['help_size_type'] = 'Use este atributo para describir el corte de su producto. Esta información ayuda a crear filtros precisos, que los usuarios pueden usar para limitar los resultados de búsqueda.'; // Entry $_['entry_action'] = 'Acción'; $_['entry_adult'] = 'Contenido solo para adultos'; $_['entry_age_group'] = 'Grupo de edad'; $_['entry_auto_advertise'] = '¿Anunciar automáticamente nuevos listados?'; $_['entry_budget'] = 'Presupuesto diario de campaña'; $_['entry_campaign'] = 'Campañas publicitarias de compras inteligentes'; $_['entry_campaign_name'] = 'Nombre de la campaña'; $_['entry_color'] = 'Opción de color'; $_['entry_condition'] = 'Condición'; $_['entry_country'] = 'País de destino'; $_['entry_feed'] = 'Feeds de los productos'; $_['entry_gender'] = 'Género'; $_['entry_google_product_category'] = 'Categoría de producto de Google'; $_['entry_is_bundle'] = 'Bundle'; $_['entry_max_transit_time'] = 'Tiempo máximo de tránsito (días)'; $_['entry_min_transit_time'] = 'Tiempo mínimo de tránsito (días)'; $_['entry_multipack'] = 'Multipack (número de artículos en un solo paquete)'; $_['entry_oc_category'] = 'Categoría OpenCart (autocompletar)'; $_['entry_roas'] = 'ROAS'; $_['entry_setup_confirmation'] = 'Confirmación de configuración'; $_['entry_size'] = 'Opción de tamaño'; $_['entry_size_system'] = 'Tamaño de sistema'; $_['entry_size_type'] = 'Tipo de tamaño'; $_['entry_status'] = 'Estado'; // Texts $_['text_access_token'] = 'Token de acceso'; $_['text_acknowledge_add_campaign_1'] = 'Reconozco que mis campañas no se activarán hasta que mis feeds de productos se aprueben de acuerdo con Google Merchant Requisitos del centro.'; $_['text_acknowledge_add_campaign_2'] = 'Reconozco que mis campañas no se activarán hasta que configure Envío y Impuesto (solo en EE. UU.) detalles de mi cuenta de Merchant Center.'; $_['text_acknowledge_cron'] = 'Confirmo que he configurado una tarea CRON automatizada utilizando uno de los métodos anteriores.'; $_['text_acknowledge_merchant_tos'] = 'Al comprar anuncios de Google Shopping, acepto cumplir con los términos y políticas de Google, incluidos Términos de servicio de Merchant Center, Políticas de anuncios de compras, y Términos y condiciones de Google Ads.'; $_['text_action'] = 'Acción'; $_['text_active'] = 'Activo'; $_['text_active_states'] = 'Seleccionar estados activos'; $_['text_add_target'] = 'Nueva campaña'; $_['text_ads_intro'] = '
Para que Google Merchant Center acepte sus productos, asegúrese de cumplir con estos requisitos:
Las campañas se ejecutarán hasta que estén en pausa. Puede detener una campaña en cualquier momento.
Por lo general, Google tarda unos 30 días en clasificar los productos y optimizar las campañas publicitarias de compras.
Google creará un anuncio de compra único para cada producto aprobado sincronizado con su cuenta de Merchant Center. Los anuncios están optimizados para maximizar sus ventas. Los productos populares probablemente recibirán más de su presupuesto.
Las campañas se ejecutarán hasta que se detengan. Puede detener una campaña en cualquier momento.
Sus anuncios pueden aparecer en múltiples plataformas, incluidas la Búsqueda de Google, la Red de Display de Google, Youtube y Gmail.
'; $_['text_campaigns'] = 'Campañas'; $_['text_carrier_postcode'] = 'Código postal de Origen'; $_['text_carrier_price_percentage'] = 'Porcentaje de Precio'; $_['text_checklist_acknowledge_0'] = 'Confirmo que mi catálogo de productos es de acceso público sin requerir una contraseña.
'; $_['text_checklist_acknowledge_1'] = 'El procesamiento de pagos y transacciones, así como la recopilación de cualquier información personal confidencial y financiera del usuario, se realizan a través de un servidor de procesamiento seguro (protegido por SSL, con un certificado SSL válido - https://).
'; $_['text_checklist_acknowledge_2'] = 'Confirmo que mi sitio web proporciona una política de devolución clara y visible para los usuarios.
'; $_['text_checklist_acknowledge_3'] = 'Confirmo que mi sitio web proporciona términos y condiciones de facturación claros y llamativos.
'; $_['text_checklist_acknowledge_4'] = 'Confirmo que mi sitio web muestra información de contacto suficiente y precisa con al menos dos de los siguientes: número de teléfono, dirección física, dirección de correo electrónico.
'; $_['text_checklist_intro'] = 'Al hacer clic en Continuar, se le pedirá que autorice a OpenCart a administrar su listado y cuenta en Google Shopping. La URL de su sitio web será reclamada por la cuenta seleccionada de Merchant Center.
'; $_['text_na'] = '–'; $_['text_new_merchant'] = 'Use una cuenta administrada por OpenCart (para principiantes que no tienen una cuenta de Google Merchant Center).'; $_['text_no'] = 'No'; $_['text_no_results'] = '¡No se han encontrado resultados!'; $_['text_no_targets'] = '¡No se encontraron campañas! Haga clic en el botón de abajo para agregar su primera campaña.'; $_['text_panel_connect'] = 'Paso 1 de 5: Conecta la extensión de Google Shopping'; $_['text_panel_heading'] = 'Editar Google Shopping | Tienda: %s'; $_['text_panel_heading_campaign'] = 'Paso 3 de 5: Configurar Campañas de Anuncios de Compras Inteligentes'; $_['text_panel_heading_campaign_2'] = 'Configurar Campañas Publicitarias de Compras Inteligentes'; $_['text_panel_heading_mapping'] = 'Paso 5 de 5: Configurar la Asignación de Categoría'; $_['text_panel_heading_mapping_2'] = 'Configurar Mapeo de Categoría'; $_['text_panel_heading_merchant'] = 'Paso 2 de 5: Configure la cuenta de Google Merchant Center'; $_['text_panel_heading_more_info'] = 'Sobre Campañas'; $_['text_panel_heading_preview'] = 'Cómo se ve un Anuncio'; $_['text_panel_heading_shipping_taxes'] = 'Paso 4 de 5: Configurar Envío & Impuestos'; $_['text_panel_heading_shipping_taxes_2'] = 'Configurar Envío & Impuestos'; $_['text_paused'] = 'Pausado'; $_['text_per_day'] = '$%s / día'; $_['text_popup_error_body'] = 'Se produjo el siguiente error al intentar obtener este recurso: {error}'; $_['text_popup_error_title'] = 'Error'; $_['text_popup_loading_body'] = 'Cargando... Por favor espere...'; $_['text_popup_loading_title'] = 'Cargando formulario...'; $_['text_popup_title_multiple'] = 'Editando %s productos'; $_['text_popup_title_single'] = '%s (%s)'; $_['text_product_category'] = 'Categoría (incl. subcategorías)'; $_['text_product_is_modified'] = 'Campos de Google Editados'; $_['text_product_model'] = 'Modelo'; $_['text_product_name'] = 'Producto'; $_['text_refresh_token'] = 'Volver a crear token'; $_['text_remote_cron'] = 'Método #2 - CRON remoto:'; $_['text_report_campaign_name'] = 'Nombre de Campaña'; $_['text_report_clicks'] = 'Clicks'; $_['text_report_conversion_value'] = 'Valor de Conversión'; $_['text_report_conversions'] = 'Conversiones'; $_['text_report_cost'] = 'Costo'; $_['text_report_date_range'] = 'Informes de campaña para %s'; $_['text_report_impressions'] = 'Impresiones'; $_['text_report_status'] = 'Estado'; $_['text_reporting_interval'] = 'Intervalo de Tiempo de Informe'; $_['text_reporting_interval_LAST_14_DAYS'] = 'Últimos 14 días'; $_['text_reporting_interval_LAST_30_DAYS'] = 'Últimos 30 días'; $_['text_reporting_interval_LAST_7_DAYS'] = 'Últimos 7 días'; $_['text_reporting_interval_LAST_BUSINESS_WEEK'] = 'Última Semana Laboral'; $_['text_reporting_interval_LAST_WEEK'] = 'La semana pasada'; $_['text_reporting_interval_LAST_WEEK_SUN_SAT'] = 'La semana pasada (Domingo - Sábado)'; $_['text_reporting_interval_THIS_MONTH'] = 'Este mes'; $_['text_reporting_interval_THIS_WEEK_MON_TODAY'] = 'Esta semana (Lunes - Hoy)'; $_['text_reporting_interval_THIS_WEEK_SUN_TODAY'] = 'Esta semana (Domingo - Hoy)'; $_['text_reporting_interval_TODAY'] = 'Hoy'; $_['text_reporting_interval_YESTERDAY'] = 'Ayer'; $_['text_select_country'] = '-- País --'; $_['text_select_currency'] = '-- Moneda --'; $_['text_select_language'] = '-- Idioma --'; $_['text_selection_all'] = 'Ha seleccionado todos los {total} elementos en todas las páginas. Deseleccionar Todo'; $_['text_selection_page'] = 'Ha seleccionado {selected_page} elemento(s) en esta página. Haga clic aquí para seleccionar todos los elementos {total} en todas las páginas.'; $_['text_shipping_carrier'] = 'Use un centro de distribución y servicios de transportista'; $_['text_shipping_custom'] = 'Configurar esto yo mismo en Google Merchant Center'; $_['text_shipping_flat'] = 'Use una tarifa plana para todos los pedidos'; $_['text_shipping_services'] = 'Servicios de Envio'; $_['text_shipping_transit_times'] = 'Tiempos de Tránsito de Envío'; $_['text_size'] = 'Tamaño'; $_['text_size_type_big_and_tall'] = 'Peso & Altura'; $_['text_size_type_maternity'] = 'Maternidad'; $_['text_size_type_petite'] = 'Pequeño'; $_['text_size_type_plus'] = 'Plus'; $_['text_size_type_regular'] = 'Regular'; $_['text_status'] = 'Estado'; $_['text_suggestion'] = 'Sugerencia'; $_['text_tax_custom'] = 'Configurar esto yo mismo en Google Merchant Center'; $_['text_tax_not_usa'] = 'No estoy basado en USA'; $_['text_tax_on_shipping'] = 'Agregar impuesto sobre el envío'; $_['text_tax_usa'] = 'Usa Google's estimación de impuestos basada en el destino'; $_['text_taxes'] = 'Impuestos (solo USA)'; $_['text_tutorial_cron'] = 'https://isenselabs.com/posts/how-to-auto-sync-opencart-products-with-google-shopping'; $_['text_usd'] = 'USD'; $_['text_usd_day'] = 'USD / día'; $_['text_video_tutorial_url_advertise'] = 'https://youtu.be/ZN7zz8raoVM?t=187'; $_['text_video_tutorial_url_install'] = 'https://www.youtube.com/watch?v=AvkBLWAUojI'; $_['text_video_tutorial_url_setup'] = 'https://www.youtube.com/watch?v=ZN7zz8raoVM'; $_['text_view_issues'] = 'Ver incidencias'; $_['text_yes'] = 'Sí'; // Placeholders $_['placeholder_access_token'] = 'Pega tu token de acceso aquí'; // Tabs $_['tab_text_ads'] = 'Anuncios de Productos / Informes'; $_['tab_text_reports'] = 'Informes de Campaña'; $_['tab_text_settings'] = 'Configuraciones'; // Buttons $_['button_add_feed'] = 'Nuevo feed'; $_['button_add_target'] = 'Nueva Campaña'; $_['button_apply'] = 'Asignar productos seleccionados a campañas'; $_['button_bulk_edit_google_fields'] = 'Edición Masiva'; $_['button_campaign'] = 'Campañas Publicitarias de Compras Inteligentes'; $_['button_close'] = 'Cerrar'; $_['button_connect'] = 'Conectar'; $_['button_disconnect'] = 'Desconectar'; $_['button_mapping'] = 'Mapeo de Categoría'; $_['button_proceed'] = 'Proceder'; $_['button_product_edit'] = 'Editar Campos de Google'; $_['button_product_set'] = 'Establecer Campos de Google'; $_['button_save'] = 'Guardar'; $_['button_save_future'] = 'Guardar & no hacer nada'; $_['button_save_modify'] = 'Guardar & Modificar Productos Actuales'; $_['button_select_campaigns'] = 'Seleccionar Campañas'; $_['button_shipping_taxes'] = 'Envío & Impuestos'; $_['button_video_tutorial_install'] = 'Ver video tutorial'; $_['button_video_tutorial_setup'] = 'Ver video tutorial'; // Success $_['success_advertise_disable'] = '¡Éxito! ¡Se ha desactivado la publicidad de los productos seleccionados!'; $_['success_advertise_enable'] = '¡Éxito! ¡Se ha habilitado la publicidad de los productos seleccionados!'; $_['success_advertise_listed'] = '¡Los anuncios de compras están en vivo! Si sus productos aún no están aprobados, espere hasta 3 días hábiles para que el equipo de Merchant Center los revise.'; $_['success_advertise_unlisted'] = 'Los anuncios de compras se han detenido. Los productos que editó ya no pertenecen a ninguna campaña.'; $_['success_campaign'] = '¡Éxito! ¡Ha configurado campañas publicitarias de compras inteligentes!'; $_['success_connect'] = '¡Éxito! ¡Has conectado tu extensión!'; $_['success_disconnect'] = '¡Éxito! ¡La extensión ha sido desconectada!'; $_['success_index'] = '¡Éxito! ¡Has modificado la extensión!'; $_['success_mapping'] = '¡Éxito! ¡Has configurado el mapeo!'; $_['success_merchant'] = '¡Éxito! ¡Su cuenta de Google Merchant Center se ha configurado! Su sitio web ha sido reclamado!'; $_['success_merchant_access'] = '¡Éxito! ¡Su cuenta de Google Merchant Center se ha configurado! Su sitio web ha sido reclamado! Puede acceder a la cuenta vinculada de Google Merchant Center desde el panel de control de Google Merchant Center.'; $_['success_product'] = '¡Éxito! La información del producto ha sido actualizada.'; $_['success_shipping_taxes'] = '¡Éxito! El envío comercial y los impuestos han sido actualizados.'; $_['success_target_add'] = '¡Éxito! ¡Tu nueva campaña ha sido creada! Se activará tan pronto como Google Merchant Center apruebe los feeds de productos.'; $_['success_target_delete'] = '¡Éxito! Su campaña ha sido eliminada!'; $_['success_target_edit'] = '¡Éxito! ¡Has editado tu campaña!'; // Error $_['error_adblock'] = "Parece que estás usando un bloqueador de anuncios. Para utilizar GoogleShopping, desactive su bloqueador de anuncios para su panel de administración de OpenCart."; $_['error_budget'] = 'Por favor inserte el presupuesto de la campaña. El valor debe ser numérico y no menos de 5.'; $_['error_campaign_name_in_use'] = '¡Ya estás usando una campaña con el mismo nombre! Por favor elige otro nombre.'; $_['error_campaign_name_total'] = '"Total" es un nombre prohibido para una campaña! Por favor elige otro nombre.'; $_['error_carrier'] = 'Por favor, seleccione al menos un operador!'; $_['error_carrier_postcode'] = 'Por favor proporcione el código postal para envíos salientes.'; $_['error_carrier_price_percentage'] = 'Por favor roporcione un porcentaje de precio válido de 0 a 100.'; $_['error_cron_acknowledge'] = 'Por favor Confirme que ha configurado un trabajo CRON.'; $_['error_empty_app_id'] = '¡Por favor inserte el App ID!'; $_['error_empty_app_secret'] = '¡Por favor inserte el App Secret!'; $_['error_empty_campaign_name'] = '¡Por favor establezca un nombre para su campaña!'; $_['error_empty_country'] = '¡Por favor seleccione un país!'; $_['error_empty_feed'] = '¡Por favor especifique al menos un feed de campaña!'; $_['error_field_no_value'] = '¡Por favor proporcione un valor!'; $_['error_flat_rate'] = 'Por favor inserte un valor de tarifa plana. El valor debe ser numérico.'; $_['error_form'] = 'Por favor verifique el formulario en busca de errores e intente guardar nuevamente.'; $_['error_invalid_email'] = '¡La dirección de e-mail proporcionada no es válida!!'; $_['error_invalid_feed'] = '¡Todos los feeds deben tener un idioma y una moneda!'; $_['error_max_transit_time'] = 'Por favor ingrese un tiempo de tránsito máximo (número de días) que sea mayor que el mínimo.'; $_['error_min_transit_time'] = 'Por favor ingrese un tiempo mínimo de tránsito (número de días).'; $_['error_no_targets'] = '¡Advertencia! No se han configurado campañas publicitarias de compras inteligentes.'; $_['error_permission'] = '¡Advertencia! No tiene permiso para modificar la extensión Advertise > Google Shopping!'; $_['error_popup_not_found_body'] = 'El sistema no pudo encontrar el producto.'; $_['error_popup_not_found_title'] = 'No encontrado'; $_['error_store_url_claim'] = 'La URL de su tienda ha sido reclamada por otra aplicación. Conecte su cuenta de comerciante para volver a reclamar la URL de la tienda.'; $_['error_tax'] = 'Seleccione al menos un estado sujeto a impuestos.'; $_['error_used_app_id'] = 'Ya ha conectado esta aplicación con otra de sus tiendas. Desconecte la otra tienda o use un App ID diferente.'; $_['error_warning'] = '¡Advertencia! Por favor revise el formulario cuidadosamente para detectar errores.'; // Warning $_['warning_budget'] = 'Las campañas con un presupuesto diario de menos de $10 pueden no arrojar buenos resultados de conversión. Para obtener los mejores resultados, sugerimos un presupuesto diario de al menos $10.'; $_['warning_disabled'] = 'La extensión está desactivada y todas sus campañas se detienen. Habilite la extensión para activar las campañas publicitarias de Smart Shopping.'; $_['warning_last_cron_executed'] = 'Parece que su tarea CRON no se ha ejecutado recientemente. Asegúrese de que esté configurado correctamente. Siga este tutorial para ver cómo hacerlo.'; $_['warning_no_active_campaigns'] = 'No tienes campañas en ejecución. Haga clic aquí para activar su campaña.'; $_['warning_no_advertised_products'] = 'No se anuncian productos. Para comenzar a publicitar, debe asignar productos a las campañas. Siga este tutorial para ver cómo hacerlo.'; $_['warning_roas'] = 'Google Ads necesita un par de semanas después de que se cree una campaña para que funcione correctamente con ROAS. Vuelva a verificar %s para configurar';