From 81318a49b179e1e1b95bc8db70714f2b7d30d5f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jes=C3=BAs?= <heckyel@hyperbola.info>
Date: Fri, 6 Sep 2019 15:18:24 -0500
Subject: completed catalog to spanish

---
 .../language/es-es/extension/payment/cardinity.php | 32 +++++++++++-----------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'public/catalog/language/es-es/extension/payment/cardinity.php')

diff --git a/public/catalog/language/es-es/extension/payment/cardinity.php b/public/catalog/language/es-es/extension/payment/cardinity.php
index 6bff596..722fd41 100644
--- a/public/catalog/language/es-es/extension/payment/cardinity.php
+++ b/public/catalog/language/es-es/extension/payment/cardinity.php
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?php
 // Text
-$_['text_title']						= 'Credit Card / Debit Card (Cardinity)';
-$_['text_payment_success']				= 'Payment success, details below';
-$_['text_payment_failed']				= 'Payment failed, details below';
+$_['text_title']                = 'Tarjeta de Crédito / Tarjeta de Débito (Cardinity)';
+$_['text_payment_success']      = 'Pago exitoso, detalles a continuación';
+$_['text_payment_failed']       = 'Pago fallido, detalles a continuación';
 
 // Entry
-$_['entry_holder']						= 'Card Holder Name';
-$_['entry_pan']							= 'Card Number';
-$_['entry_expires']						= 'Expires';
-$_['entry_exp_month']					= 'Month';
-$_['entry_exp_year']					= 'Year';
-$_['entry_cvc']							= 'CVC';
+$_['entry_holder']              = 'Nombre del Titular de la Tarjeta';
+$_['entry_pan']                 = 'Número de Tarjeta';
+$_['entry_expires']             = 'Caduca';
+$_['entry_exp_month']           = 'Mes';
+$_['entry_exp_year']            = 'Año';
+$_['entry_cvc']                 = 'CVC';
 
 // Error
-$_['error_process_order']				= 'There was an error processing your order. Please contact the shop administrator for help.';
-$_['error_invalid_currency']			= 'Please use a valid currency.';
-$_['error_finalizing_payment']			= 'Error finalizing payment.';
-$_['error_unknown_order_id']			= 'Could not find cardinity payment with this order_id.';
-$_['error_invalid_hash']				= 'Invalid hash.';
-$_['error_payment_declined']			= 'Payment was declined by issuing bank.';
+$_['error_process_order']       = 'Se produjo un error al procesar su pedido. Póngase en contacto con el administrador de la tienda para obtener ayuda.';
+$_['error_invalid_currency']    = 'Por favor use una moneda válida.';
+$_['error_finalizing_payment']  = 'Error al finalizar el pago.';
+$_['error_unknown_order_id']    = 'No se pudo encontrar el pago de cardinity con este order_id.';
+$_['error_invalid_hash']        = 'Hash inválido.';
+$_['error_payment_declined']    = 'El pago fue rechazado por el banco emisor.';
 
 // Button
-$_['button_confirm']					= 'Pay Now';
\ No newline at end of file
+$_['button_confirm']            = 'Pague Ahora';
-- 
cgit v1.2.3